Yeraltı 16. Bölüm SEZON FİNALİ - Part 2

SportsDocuHub

11 hours ago

Transcript

00:00:03Welcome.

00:00:20I'm here.

00:00:21I'm here.

00:00:24Ma' eu, how you do it.

00:00:28I'm very excited.

00:00:30I'm really glad to meet you.

00:00:32Sweet.

00:00:37I'm good to meet you.

00:00:38Good to see you.

00:00:39Mr. David, I had told you.

00:00:44You were married today.

00:00:47You like to love me.

00:00:49You're good to see you.кes.

00:00:50I had to

00:00:54be a brave very friendly person.

00:00:56I can't wait for a while.

00:00:57You've been able to see it.

00:00:59You've been able to see it.

00:01:01You've been able to see it.

00:01:04I'm not sure if you're going to leave it.

00:01:07I've been able to get a while.

00:01:08We're going to get together.

00:01:10We're going to get together.

00:01:14You're welcome.

00:01:16I'm sorry.

00:01:19I'm sorry.

00:01:37Doesn't it?

00:01:42Yes.

00:01:44No I'm not going to stop it.

00:01:46Yes.

00:01:47Yes.

00:01:48Yes.

00:01:50I'm going to get to the house.

00:01:52I'm going to get to the house.

00:01:52But if you were so far, you've been so much outside.

00:01:58Coo-choo, that has been happening.

00:02:02The one who has been working.

00:02:03The one who has been working.

00:02:06Now we have to look at the house.

00:02:10We have big family,

00:02:12we have to be strong.

00:02:14We are a family of our family.

00:02:17You can see them, you can trust me.

00:02:21If you love me, I love you.

00:02:25Then we'll get a shower.

00:02:27We'll see you later.

00:02:29Okay, we'll see you later.

00:02:36Hey, I'm very good.

00:02:44Ne dedi doktorlar?

00:02:47Sosyal hayata adapte olması biraz zaman alırmış.

00:02:50Ama ilaçlarını kullandığı sürece sorun yok dediler.

00:02:55Hanolları meselesini de fazla uzatmadı.

00:02:58Abime çok bağlıydı.

00:03:01Vallahi ben korkuyordum Merdan dahil herkesi tavır yapacak diye.

00:03:05Merdan'ın ziyaretleri işe yaramış.

00:03:08Sıcaklık yaratmış.

00:03:10Senin bütün bu yaptıklarına rağmen...

00:03:14...ziyarete gitmiş oğlunu.

00:03:17Ya...

00:03:19...ablacığım...

00:03:19...ben sana demedim mi?

00:03:21Merdan adam gibi adamdır diye.

00:03:26Öldürmeye gitmeden önce mi söyledin?

00:03:28Sonra mı söyledin?

00:03:30Tam hatırlayamıyorum da Hülya.

00:03:39Nasıl gidiyor?

00:03:41Nereye gidiyor Aslı?

00:03:44Meleği de alıp gideceğim demiş Ceylan'a.

00:03:46Başka detay vermemiş.

00:03:49Ceylan ne diyor gidecek olmasına?

00:03:51Melek açısından rahatladım dedi ama...

00:03:54...Yılmaz Bey bence...

00:03:56...o da kafasında bizimle ilgili her şeyi bitirmiş.

00:03:59Yani bir şey bilse de söylemez.

00:04:00O ne demek?

00:04:01Bu kadar açıkları var bize arkalarına mı dönüyorlar?

00:04:04Şu ana kadar...

00:04:05...bir açık vermemiş olmaları mı ucize?

00:04:10Madem Haydar Ali gideceğim demiş...

00:04:12...illa ki kendine bir pasaport ayarlayacaktır.

00:04:16Nereden ayarlayacak Yılmaz Bey?

00:04:18Resmi yola çıkış ihtimali yok.

00:04:20Her ihtimali kapat diyorum işte Aslı.

00:04:22Haydar Ali hiçbir yere gitmeyecek.

00:04:24Ne bir gemiyle, ne bir konteynerle, ne de bir zodyakla.

00:04:28Bu ülkeden çıkmayacak.

00:04:33Bozu beni yarın nikaha davet etti.

00:04:36Hani orada olur da bir konuşma fırsatı bulursam Haydar Ali'ye...

00:04:40Öyle bir fırsatın olursa bir de sakın onunla konuşma.

00:04:43Ceylan'ın olduğu ortamda onunla konuşursan iş bambaşka bir yere gider.

00:04:49Hani en azından öyle bir fırsat bulursam...

00:04:51...20 yılı göze alma demiş olmayı isterim diye dedim.

00:04:54Söyle Aslı, söyle.

00:04:56Ölümle korkutamadığın adamı 20 yılda korkutursun belki.

00:05:10Ne demek Haydar Ali'yi yok et Bozu?

00:05:14Bunu söylemeyi ben de hiç istemezdim Efraim.

00:05:20Ama olması gereken bu.

00:05:23Kardeşim dediğin, kız kardeşini verdiğin...

00:05:28...kurşun yemesin diye önüne atladığın Haydar Ali'den bahsediyoruz.

00:05:32Evet Efraim.

00:05:38Düşmanlarımıza meydan okuyan...

00:05:40...hayatını defalarca kez tehlikeye atan...

00:05:45...kartalı öldüren Haydar'dan bahsediyoruz.

00:05:52Eğer biri sana ihanet etmediyse sen böyle bir karar vermezsin.

00:05:57Doğru.

00:05:59Vermem.

00:06:00Ne? Nasıl bir ihanet etmiş olabilir Haydar Ali sana?

00:06:03Eğer Haydar Ali sana ihanet ettiyse...

00:06:06...her birimiz bir gün bir yerde sana ihanet etmişizdir.

00:06:09Eğer sakladığınız bir şey varsa evet Efraim.

00:06:13Hepiniz bana ihanet etmişsinizdir.

00:06:16Ne saklaması Bozu? Ne saklayabilir senden?

00:06:24Bir adam...

00:06:26...bir şeyin şakasını dahi yapıyorsa...

00:06:30...plan da olsa...

00:06:33...bunun içinde bir gerçeklik vardır.

00:06:37Bana gelip sana ihanet edeceğim dedi.

00:06:41Kartala gidip seni satacağım dedi.

00:06:45Tamam.

00:06:46Şakası bile hoş değilim.

00:06:49Ama...

00:06:51...böyle bir karar vermek için...

00:06:52...yeterli şüpheyi doğurmaz.

00:06:56Otur Efraim.

00:07:06Ben bu adama...

00:07:09...her şeyi sen yönet.

00:07:12Ailenin başına sen geç dedim.

00:07:17Boşuna demedim Efraim.

00:07:20Söyleyeceği bir şey varsa söylesin diye dedim.

00:07:26Yok dedi.

00:07:30Seninle yer altına ineceğiz dedim.

00:07:34Tepki bile vermedi.

00:07:39Şimdi sana soruyorum Efraim.

00:07:42Ben bir adama dünyaları teklif edeceğim.

00:07:46O adam yok diyecek.

00:07:52Bir şey saklıyor Efraim.

00:07:58Bir şey saklıyor.

00:08:00O adam.

00:08:04Haydar Ali hep tok gözlü bir adam oldu.

00:08:08Cezaevinde bile senden hiçbir şey istemedi.

00:08:14Bir şey saklasaydı bunu bilirdik.

00:08:17Yani...

00:08:18...nereye gittiği belli, nerede kaldığı belli bir adamdan bahsediyoruz.

00:08:22Bugün kabristana gitti değil mi?

00:08:24Annesiyle babasının kabrini de mi ziyaret etmesin?

00:08:28Yurt dışına çıkmaya çalışıyor Efraim.

00:08:32Araba ayarlıyor.

00:08:35Pasaport ayarlıyor.

00:08:37Kaçmaya çalışıyor Efraim.

00:08:42Bu senin tahminin mi?

00:08:44Yoksa bir duyumun mu var?

00:08:46Ben ne zaman bir duyum üzerine git sana birilerini öldür dedim Efraim.

00:08:58Onu demedim.

00:09:00Bu bir duyum değil.

00:09:03Bu bir bilgi.

00:09:06Eğer birileri benim arkamdan iş çeviriyorsa...

00:09:10...bu bir ihanettir.

00:09:12Bunun adının Efraim, Adnan, İsmail, Yavuz, Haydar olmasının hiçbir önemi yok.

00:09:19Ne zaman bir duyum üzerine sevdiğin birini git öldür dedim Efraim.

00:09:25Belki söyleyecektir.

00:09:28Bu ayet demiyor muydu?

00:09:30Ben Mele'yi yurt dışına, dayımın yanına götüreceğim diye.

00:09:33Belki onun için bir organizasyon yapıyordur.

00:09:38Söylerse öldür demedim Efraim.

00:09:42Söylemezse kaçacak dedim.

00:09:48Kimse benden kaçamaz.

00:09:52Kimse...

00:09:53...ben istemedikçe...

00:09:56...benden gidemez Efraim.

00:10:10Nasıl yapacağız bu işi?

00:10:16Bizden birileri olmaz.

00:10:23Melek ve Sultan bunu hiçbir zaman bizden bilmemeli.

00:10:31İkisi de neticede benim kız kardeşim.

00:10:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:10:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:11:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:11:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:11:43Peki...

00:11:45...biz ne zaman gideceğiz abi?

00:11:51Nikahtan sonra.

00:11:54Nereye gideceğiz?

00:11:56Kimsenin bizi bulamayacağı bir yere Meli'yim.

00:12:02Hakikaten, kimsenin bizi bulamayacağı bir yere gitmek istediğinden...

00:12:06...emin misin abi?

00:12:07the

00:12:11What else do you know?

00:12:15Especially for Ceylon, who would have been a good place for us to see our business.

00:12:21So, what do you know?

00:12:24Are you a good friend?

00:12:26Is a good friend?

00:12:30Is Ceylon the relationship to you?

00:12:32I am a good friend, who is a good friend.

00:12:38Then it will be the first time.

00:12:44But...

00:12:45...is that the night is going to be the first time?

00:12:51I'm sorry for now.

00:12:56But the story of Yana is what happened.

00:12:59You're right.

00:13:01You're right, but I didn't get rid of him.

00:13:03He took him out.

00:13:04That's true, he was one of the other people who didn't see anyone else.

00:13:34.

00:13:43.

00:13:44No.

00:13:45That's not a good thing.

00:13:48I'm sorry.

00:13:51I'm very good.

00:13:52He's a good thing.

00:13:54I think it's better to be a good thing.

00:13:58I'm sorry.

00:14:03I don't think that's enough.

00:14:04I don't have any questions.

00:14:05I don't have enough...

00:14:05I don't have enough questions.

00:14:14What did you say?

00:14:16I have a friend of mine.

00:14:17Yes.

00:14:19I don't know the details.

00:14:20There was a problem.

00:14:22It was a problem.

00:14:23It was a problem.

00:14:25Okay.

00:14:29But...

00:14:32You didn't have a problem?

00:14:34You said he was a problem.

00:14:39You didn't have a problem.

00:14:43What is living in the wild?

00:14:45Not at all.

00:14:47Boy you're even a problem.

00:14:49You were to live.

00:14:50But I did not know.

00:14:53I literally did not know why the problem was.

00:14:54If you knew how it happened…

00:14:59bisschen.

00:14:59Hey that…

00:14:59You saw him this.

00:15:02I am so Unetap...

00:15:04I was safe...

00:15:06What the problem was?

00:15:10If I'm a tough and hard to see myself, I would have to make my life out of my life.

00:15:18What do you want to make my life out of my life?

00:15:24We have to deal with our own.

00:15:25We are not talking about it.

00:15:32You are trusting yourself.

00:15:35You are trusting yourself.

00:15:41Then you look at the place where you put it in place.

00:15:47Who are you talking about?

00:15:50My name is the name of my life.

00:15:54I'm here for people's sake.

00:15:57Cezar's you, you'll be able to get a gun.

00:16:00You'll be able to get a gun.

00:16:09You'll be able to get a gun.

00:16:10After all, you've been given a gun.

00:16:17You don't need to get a gun.

00:16:21You should get a gun.

00:16:24You should get a gun.

00:16:24When you'd have to get it, you know?

00:16:27You're not being a gun.

00:16:30You're not being scared to get a gun.

00:16:31You're not being attacked.

00:16:32You're not being a gun.

00:16:34Okay, then I'll give you a solution for human rights.

00:16:42I'll give you a solution.

00:16:46If Cezar is...

00:16:49...you know what happens.

00:16:51It's because it's a choice.

00:16:54It's a choice for your life.

00:16:57You know what you want.

00:17:03Mutlu yaşa.

00:17:05Bu...

00:17:06İşte bu.

00:17:16Seçimlerini sev...

00:17:21...sonuçlarını gör.

00:17:47Altyazı M.K.

00:17:49...

00:17:59...

00:18:00...

00:18:02...

00:18:09...

00:18:10...

00:18:11...

00:18:12...

00:18:14...

00:18:15...

00:18:19...

00:18:20...

00:18:21...

00:18:22...

00:18:23...

00:18:26...

00:18:27...

00:18:28...

00:18:31...

00:18:32...

00:18:33...

00:18:34...

00:18:35...

00:18:36...

00:18:37...

00:18:38...

00:18:48...

00:18:55...

00:20:27...

00:20:28...

00:20:59...

00:21:01...

00:21:02...

00:21:03...

00:23:33...

00:23:35...

00:23:42...

00:23:43...

00:23:44...

00:23:45...

00:23:46...

00:23:47...

00:23:48...

00:24:24I

00:24:25I

00:24:28I

00:24:29I

00:24:30I

00:24:31I

00:24:33I

00:24:34I

00:24:45I

00:24:46I

00:24:47I

00:24:48I

00:24:49I

00:24:51I

00:24:52I

00:24:53I

00:24:54I

00:24:55I

00:24:56I

00:24:57I

00:25:09I

00:25:10I

00:25:12I

00:25:13I

00:25:14I

00:25:15I

00:25:16I

00:25:17I

00:25:18I

00:25:20I

00:25:23I

00:25:24I

00:25:25I

00:25:27I

00:25:28I

00:25:29I

00:25:35I

00:25:36I

00:25:39I

00:25:46I

00:25:47I

00:25:52I

00:25:53I

00:25:54I

00:25:55I

00:25:56I

00:26:23I

00:26:24I

00:26:26I

00:26:27I

00:26:28I

00:26:29I

00:26:30I

00:26:31I

00:26:32I

00:26:41I

00:26:43I

00:26:47I

00:26:57I

00:26:59I

00:27:08I

00:27:09I

00:27:10I

00:27:11I

00:27:12I

00:27:13I

00:27:14I

00:27:15I

00:27:17I

00:27:18I

00:27:19I

00:27:20I

00:27:21I

00:27:22I

00:27:23I

00:27:27I

00:27:28I

00:27:29I

00:27:30I

00:27:31I

00:27:32I

00:27:33I

00:27:34I

00:27:35I

00:27:36I

00:27:39I

00:27:40I

00:27:44I

00:27:46I

00:27:48I

00:27:49I

00:27:50I

00:27:51I

00:27:53I

00:27:54I

00:28:00I

00:28:07I

00:28:08I

00:28:10I

00:28:11I

00:28:13I

00:28:14I

00:28:15I

00:28:16I

00:28:27I

00:28:28I

00:28:43I

00:28:44I

00:28:46I

00:28:47I

00:28:48I

00:28:49I

00:28:50I

00:28:51I

00:28:52I

00:28:53I

00:28:55I

00:28:56I

00:28:57I

00:28:58I

00:29:02I

00:29:03I

00:29:05I

00:29:24I

00:29:25I

00:29:28I

00:29:29I

00:29:30I

00:29:31I

00:29:33I

00:29:35I

00:29:37I

00:29:38I

00:29:41I

00:29:43I

00:29:44I

00:29:45I

00:29:46I

00:29:47I

00:29:48I

00:29:49I

00:29:50I

00:29:52I

00:30:04I

00:30:05I

00:30:06I

00:30:07I

00:30:08I

00:30:10I

00:30:14I

00:30:15I

00:30:17I

00:30:22I

00:30:23I

00:30:24I

00:30:26I

00:30:40I

00:30:41I

00:30:44I

00:30:45I

00:30:46I

00:30:47I

00:30:48I

00:31:03I

00:31:04I

00:31:06I

00:31:07I

00:31:08I

00:31:16I

00:31:17I

00:31:18I

00:31:31I

00:31:32I

00:31:33I

00:31:34I

00:31:46I

00:31:47I

00:31:48I

00:31:49I

00:31:50I

00:31:51I

00:31:52I

00:31:54I

00:31:57I

00:31:58I

00:31:59I

00:32:00I

00:32:01I

00:32:02I

00:32:03I

00:32:10I

00:32:13I

00:32:15I

00:32:17I

00:32:18I

00:32:31I

00:32:32I

00:32:33I

00:32:34I

00:32:36I

00:32:37I

00:32:49I

00:32:49we'll hold you up on the back of the day.

00:32:51You can keep it in trouble.

00:32:53We'll be able to take it.

00:32:55I'll take it in a little while.

00:32:57I think I can't do any other things.

00:32:59We'll be able to take it.

00:33:00We'll have to take it.

00:33:02I think you'll keep it in the morning.

00:33:05We'll take it.

00:33:07We'll be able to take it.

00:33:07I'll take it.

00:33:10I can't repeat it.

00:33:11Let's bow.

00:33:13Now I wanna get down the way.

00:33:14Now I'm afraid of trying to make him party.

00:33:18Let's say,

00:33:19you're gonna know what you're saying, that's a sign you are not sure.

00:33:21I'm thinking of you as a sign.

00:33:24Why all you are asking me?

00:33:26I'm asking you, and if you think is a sign you are saying.

00:33:31I'm talking like you do.

00:33:32Let's go.

00:33:33You're asking me, come on.

00:33:34You're asking me, you're asking me.

00:33:38I'm asking you.

00:33:39The keyfi came to the end.

00:33:42Look, it's a good thing.

00:33:44You have to be a member of the kismet.

00:33:45I was waiting for you to be a member of the Sultan.

00:33:48But the name of the Sultan's family, I'm going to be a member of the Hülya's.

00:33:50I was going to be a member of the Yıldız's family.

00:33:53If I wanted to be a member of the Yıldız's family, I would like to be a member of the

00:33:56Yıldız's family.

00:33:56What do you mean, you know?

00:33:59Ali's everything is going on, you know.

00:34:03You know, I always had to be a member of the Yıldız's family.

00:34:08And then it opened.

00:34:11It opened.

00:34:13I'm not sure about it.

00:34:15I can't explain it.

00:34:16We can't see it.

00:34:17We can't see it.

00:34:19I can't see it.

00:34:20I can't see it.

00:34:22I can't see it.

00:34:32You can't see it.

00:34:34You don't see it.

00:34:36You don't see it.

00:34:40Yeah, I can't see it.

00:34:41You don't see it very much.

00:34:42I don't see it anymore.

00:34:44I don't see it anymore.

00:34:48You see it.

00:34:50There was no doubt.

00:34:52It wasn't anything that was left.

00:34:54Is it not here?

00:34:57No.

00:34:59I was too late.

00:35:02I didn't see it.

00:35:04I can't, but it's been a very good thing.

00:35:05Sorry, I can't see you.

00:35:07You've got to go through the grave.

00:35:09We're gonna talk to the other side.

00:35:12We're gonna talk to you, you can't see me.

00:35:15I'm not a bad thing anymore.

00:35:18You're a bad thing.

00:35:19I'm a bad thing.

00:35:20I'm not a bad thing.

00:35:23I'm not a bad thing.

00:35:35Efraim.

00:35:37What happened? Why do you think you were like a karakar?

00:35:40You're a little bit like that.

00:35:42You're a little bit like that.

00:35:44You're a little bit like that.

00:35:46Efraim, who's going to be like that?

00:35:49Let's go.

00:35:56What's going on? What's going on?

00:35:58It's like that's like that. I don't know.

00:36:15Let's go.

00:36:16Sağol.

00:36:17Merhaba.

00:36:18Merhaba.

00:36:19Merhaba.

00:36:19Hoş geldin abi.

00:36:21Merhaba.

00:36:21İsmail, hoş geldin.

00:36:22Merhaba.

00:36:23Hoş geldin Hızır Ufata.

00:36:25Hoş bulduk.

00:36:26İsmail'cim, nasılsın?

00:36:28Sağol yenge, iyiyim.

00:36:29Bu arada size de çok geçmiş olsun.

00:36:32Teşekkürler İsmail abi.

00:36:33Çiğdem hadi biz çıkalım.

00:36:35Merhaba Adnan.

00:36:36Aslı Hanım geldi mi?

00:36:37Henüz gelmedi abi.

00:36:39Gelince beni çaldır.

00:36:40Hemen aşağı inip karşılayın kendilerini.

00:36:43Olur abi.

00:36:43Bırak bari girişte nafes alsın kadın.

00:36:46Sevimsiz manyak.

00:36:59Hoş geldiniz yengem.

00:37:00Hoş bulduk Bozkurt'um.

00:37:03Geçmişler olur.

00:37:04Sağolasın.

00:37:05Hoş geldin kızım.

00:37:06Hoş bulduk.

00:37:07Geçmiş olsun.

00:37:09Teşekkürler.

00:37:12Amcam.

00:37:14Bozkurt'um.

00:37:16Geçmiş olsun.

00:37:18Eyvallah.

00:37:20Bana jert yerini göster.

00:37:23Ve.

00:37:25O ne demek çağır ya?

00:37:27Çorabındakini söylüyor.

00:37:28Şapkandakini biliyordum da.

00:37:30Ama bundan yeni haber oldu.

00:37:32He.

00:37:34Gel.

00:37:43Sizin yüzünüzden daha gizli bir yer bulmam lazım.

00:37:47Dillendirdiniz ya.

00:37:48Nasıl yani baba?

00:37:49Başka neresi olabilir ki?

00:37:51Gizli dedim ya.

00:37:52Hala soruyor manyak.

00:37:56Hoş geldiniz.

00:37:58Aa hoş bulduk gelin.

00:38:00Seni böyle bizi karşılarken görmek ne hoş.

00:38:03Aşk olsun Şadiye Hanımcığım.

00:38:05Hoş geldiniz.

00:38:06Eee bu arada Gülsüm anneler içeride.

00:38:08İsterseniz siz buyurun geçin.

00:38:09Biz de hazırlanıp gelelim.

00:38:10Geçelim.

00:38:11Hadi Rıfat Bey.

00:38:13Merhaba.

00:38:20Hayatım.

00:38:21Sen geç hazırlanmaya başla.

00:38:23Melekler hala konuşuyorlar söyleyeyim de hazırlansınlar bir an evvel.

00:38:26Geliyorum ben.

00:38:30Geliyorum.

00:38:31Hı hı.

00:38:48Melek anlattı mı sana?

00:38:51Anlattı.

00:38:53Eee?

00:38:53Bir şey söyledi mi sana?

00:38:55Az önce konuşuyordunuz.

00:38:57Bilmem gereken bir şey var mı deyip duruyor.

00:39:01Ben de evet diyemedim tabii.

00:39:03Bizden bahsedemedim.

00:39:05Ali konunun benimle alakası yok.

00:39:08Bence konunun seninle alakası var.

00:39:10Dün gece Sezar Brutus diye girdi konuya.

00:39:12Yani hikayenin içinde bir kadın yok.

00:39:15Dostlarım beni sırtımdan bıçakladı dedi.

00:39:21Karım demedi yani.

00:39:26Ben onu sırtından bıçaklamam Ceylan.

00:39:30Ama kimseye de sırtım dönecek değilim.

00:39:33Sağ ol bilgilendirdiğim için.

00:39:38İyi tamam.

00:39:40Hadi siz de hazırlanın.

00:39:42İnsanlar gelmeye başladı.

00:39:47Neyi hazırlanacağımızı bir bilsek ona göre hazırlanacağız da.

00:39:58Sağ ol canım.

00:40:00Sağ ol canım.

00:40:01Vallahi Gülsümcüm sağ olasın.

00:40:02Sağ ol.

00:40:05Sağ ol.

00:40:05Şadiye yenge.

00:40:06Şeytanın aklına gelmez.

00:40:08Nasıl insanlar bunlar ya?

00:40:09Sorma Yıldız.

00:40:10Yani bundan sonra birinin kimliğine bakmadan selamını bile almam herhalde.

00:40:16Diyelim ki kimliği gerçek.

00:40:18Bir insanın gerçek halini nereden bileceksin Çiğdem?

00:40:21Sıkma canını.

00:40:23Sen normalde aslanı yaralı bırakmazdın ama geride bıraktığın ayağına dolandı.

00:40:29Sorma Gülsüm.

00:40:30Sorma.

00:40:31Aslında ben işimi yarın bırakmazdım da çocuklar halletsin dedim.

00:40:36Onlar da ellerine yüzlerine bulaştırdılar.

00:40:40Gülsüm anne.

00:40:41Aslında benim sana çok büyük bir işim düştü ama.

00:40:45Nedir Dermen?

00:40:47Şu benim Aslı gelince.

00:40:49Hani tokalaşacak falan ya.

00:40:51O zaman bir şöyle avucunu çevirsen bir baksan.

00:40:54Nasıl bir insan bir geleceğimiz var mı diye.

00:41:01Bu aralar her şeyi gördüğümü söyleyemem.

00:41:03Ama Aslı senin Aslı mı o kısmına bakarım.

00:41:09Hiç kimsenin avucunun içine bakmaya gerek yok Gülsüm.

00:41:15Bir kere sen şunun tipine bak.

00:41:18Bak bak.

00:41:20Anlarsın.

00:41:20Kalk lan.

00:41:22Kalk lan.

00:41:23Kalk.

00:41:23Bir işe yara.

00:41:25Kapıyı aç bunaldım.

00:41:29Rıfat Bey.

00:41:33Gelma.

00:41:34Orada bekle.

00:41:36Rıfat abi.

00:41:38Ama hak ediyor.

00:41:40Gel oğlum Dermen.

00:41:41Gel sen içeri.

00:41:46Gel.

00:41:58Gel.

00:42:03Gel.

00:42:07Ne diyorsun?

00:42:09Hangisi?

00:42:14Bu.

00:42:28Çok sıktım mı?

00:42:31Ne kadar istersen.

00:42:33ne kadar istersen.

00:42:47Ne kadar istersen.

00:42:48Ne kadar istersen.

00:42:49Bekleyin.

00:42:50Ne kadar istersen.

00:42:53I investment Avecel.

00:43:05What are you doing?

00:43:09What are you doing until your time?

00:43:12You were watching like a joke.

00:43:15He was the one thing I'd like to do.

00:43:17You have a mistake.

00:43:20Let's go.

00:43:22Let's go.

00:43:26Let's go.

00:43:28Let's go.

00:43:47Seni iyi gördüm Cihan.

00:43:50Daha iyiyim Bozkurt abi.

00:43:52Ben bir Merdan abiye bakayım.

00:44:05Paşam, ne zaman geliyorlar?

00:44:08Şimdi bakacağım enge.

00:44:10Hadi bakalım.

00:44:11Adnan, sen benimle gel.

00:44:20Eyvallah kardeşim.

00:44:24Bak ben sana söylemiştim güzel günler başvuruyor ya.

00:44:28Yani başlangıçta sorun olmuyor böyle şeyler biliyorsun.

00:44:31Ne oluyorsa sonda oluyor.

00:44:34Hani geç bir şey unutacaktık?

00:44:36Konuşmayacaktık.

00:44:40Tamam bir şey demiyorum.

00:44:41Aynen.

00:44:45Çok güzelsiniz Aslı Hanım.

00:44:48Teşekkür ederim.

00:44:51Siz Gülsüm anne ile tanışmış mıydınız?

00:44:54Evet evet piknikte beraberdik.

00:44:56Şu anlamda sordum.

00:44:58Sizin onun öngörüleri hakkında bilginiz var mıydı?

00:45:02Yok onu bilmiyorum.

00:45:06Yok onu bilmiyorum.

00:45:06Nikâhtan sonra muhakkak kahve içmemiz lazım.

00:45:09İnanamazsınız.

00:45:13Ama eğer size daha önce baktıysa öngörüleri pek gerçekleşiyor diyemeyiz Derman Bey değil mi?

00:45:20Hani boşanmalarınız açısından diyorum.

00:45:22O yanımda olsaydı o hataları yapmazdım.

00:45:28O İstanbul'daydı.

00:45:30Biz Mardin'deydik.

00:45:35Ben bir Melih'e merhaba diyebilir miyim?

00:45:39Piknikten sonra hiç görüşemedik de.

00:45:42Tabii.

00:46:01Merhaba.

00:46:02Merhaba.

00:46:03Merhaba Melekciğim.

00:46:05Merhaba.

00:46:05Çok iyi görünüyorsun.

00:46:07İyiyim teşekkür ederim.

00:46:09Abicim bana bir su getirir misin?

00:46:12Tabii ki.

00:46:29Ne var Aslı?

00:46:31Neyin peşindesin?

00:46:32Senin peşindeyim Haydar Ali.

00:46:35Zarar görmeyi istiyorum.

00:46:38Eğer bir hata yaparsan...

00:46:41...bunun bedeli senin için çok ağır olacak.

00:46:46İnan bana bunu bütün samimiyetimle seni seven biri olarak söylüyorum.

00:46:49Görevimden ötürü söylemiyorum.

00:46:53Ben sizin samimiyetinize de...

00:46:56...sevginize de inanmıyorum artık.

00:46:58Aslı hanım.

00:47:03Bana verebileceğiniz kadar zarar verdiniz zaten.

00:47:07Bundan sonra ne yapıyorsam...

00:47:09...bedenini kendim öderim.

00:47:17Nasılsınız Aslı hanım?

00:47:19Çok daha iyiyim.

00:47:20Çünkü benim için büyük bir tehlike ortadan kalktı.

00:47:23Hülya hanım evleniyor.

00:47:27Yalnız sizin için daha büyük bir tehlike var farkındaysanız.

00:47:32Derman'ı kastediyorum.

00:47:34Yani şimdilik tatlı bir tehlike diyelim.

00:47:39Müsaadenizi isteyeyim ben.

00:47:40Sen müsaadeniz.

00:47:46Sen ne yapıyorsun burada?

00:47:48Gelsene içeri.

00:47:49Yok iyiyim burada.

00:47:51Hava alıyorum biraz.

00:47:59Dayı.

00:48:00İsmail diyor ki...

00:48:02...bu can diyor...

00:48:03...şeyden yeni çıkmış diyor.

00:48:06Tımarhaneden.

00:48:08Oğlum.

00:48:09Bu ne biçim laf?

00:48:10Belli ki çocuk rahatsızdı.

00:48:12Tedavi oldu.

00:48:13İyileşti.

00:48:13Anası çıkardı.

00:48:14Tımarhane mumarhane şimdi bir duyana olacak.

00:48:17Ayıptır ya.

00:48:17Ben de öyle söyledim Efra'yım ama...

00:48:20...arkadaş konu ihtimarhaneye taşıdı.

00:48:29Selam beyler.

00:48:32Nasılsın Bekir ne var ne yok?

00:48:34Gözünüz aydın.

00:48:36İki an çıkmış.

00:48:37Sağ ol Yoluz.

00:48:38Çıktı.

00:48:39Öyle mutlu günde aramızda çok şükür.

00:48:41Maşallah maşallah.

00:48:42Çocuk çok iyi gözüküyor ya.

00:48:44Boşu boşuna yatmış demek ki...

00:48:46...senelerce şeyde.

00:48:47Klinikte.

00:48:48He.

00:48:49Tedavi görünce iyileşiyorsun ya Yavuz.

00:48:53Darısı Yavuz'un başına Bekir.

00:49:00Sen şu kliniğin numarasını bana versene.

00:49:02Belki lazım olur.

00:49:03Allah Allah.

00:49:05Benim senelerce içtiğim tek hap...

00:49:07...birini dayı ayıp ediyorsun bana.

00:49:08Ee Yavuz gel.

00:49:10Biz bir...

00:49:11...paşa'nın yanına gidelim.

00:49:19Cihan.

00:49:22Annenin kıymetini bile olun.

00:49:25Bak burada birçoğumuzun annesi yok.

00:49:27Olsaydı bile...

00:49:29...seninki gibi bir annemiz olur muydu?

00:49:31Sanma.

00:49:36Sağ ol Boz'a eksik olma.

00:49:38Benim de hatalarım oldu.

00:49:40Oğlumla yeterince ilgilenemedim.

00:49:42Ama bu saatten sonra...

00:49:44...tek ilgi odam...

00:49:46...Cihan'ım olacak.

00:49:54Bozkurt abi.

00:49:56Ben sizi annemle bu kadar iyi görünce...

00:49:58...biraz şaşırdım tabii.

00:50:00Hı?

00:50:00Yani son bıraktığımda biraz...

00:50:02...durumlar farklıydı.

00:50:09Cihan'ım.

00:50:12Ben çokça içeri girdim.

00:50:14Bu duyguyu bilirsin.

00:50:18İçeri girerken...

00:50:19...başka birisindir.

00:50:21Dışarı çıkarken...

00:50:22...başka birine dönüşürsün.

00:50:25Dışarı çıktığında bir bakarsın...

00:50:28...düşman sandıkların...

00:50:30...dostun olmuş.

00:50:31Yani zaman...

00:50:33...her şeyi değiştirir.

00:50:41Tam tersi de mümkün tabii.

00:50:43Mümkündür.

00:50:47Azize amca...

00:50:49...biz yakında adaya geçeceğiz.

00:50:52Sizin de müsait olduğunuz bir vakit...

00:50:54...Cihan'la birlikte sizi orada ağırlamak isteriz.

00:50:56Geliriz tabii.

00:50:58Şu Hülya'yı bir başımızdan atalım da...

00:51:01...sonra keyfimize bakarız beraber.

00:51:03Ne haber?

00:51:09Buyurun efendim.

00:51:10Şöyle masaya alalım size.

00:51:11Teşekkür ederim.

00:51:13Abi...

00:51:13...gelin ve damat geliyor da...

00:51:14...herkes toplansın.

00:51:15Haydar Ali.

00:51:16Sağ ol hayatım.

00:51:17Gelin hadi.

00:51:18Derman, Ferhat...

00:51:20...siz de gelin abi.

00:51:31Teşekkürler.

00:51:32Teşekkürler.

00:51:33Teşekkürler.

00:51:43Teşekkürler.

00:51:45Hadi hadi hadi hadi.

00:51:55Haydar.

00:52:00Geç canım.

00:52:18Yenge...

00:52:19...rica ediyorum yapacağını yaptın say...

00:52:22...bugün bir ayağına basma.

00:52:25Yenge...

00:52:26Bu gece son paşa.

00:52:27Şimdi bir ayağına basayım...

00:52:29...sonra söz.

00:52:31Gırtlağına basmadıktan sonra sorun yok.

00:52:39Yannes paşa...

00:52:40...sen Hülya'ya diyorsun ama...

00:52:42...onun yeğeni Cihan da sağlıksız.

00:52:44Hele bu ikisinin bir çocuğu olsun...

00:52:46...sen o zaman gör.

00:52:47Onu da kendileri düşünsün Volkan.

00:52:49Ben mi düşüneyim?

00:52:50Evet.

00:52:51Evlenmek isteğiyle dairemize başvurdunuz.

00:52:53Yapmış olduğumuz incelemeye göre...

00:52:55...evliliğinizin önünde herhangi bir engel olmadığı anlaşılmıştır.

00:52:58Şimdi bu isteğinizi...

00:53:00...bir kere de sayın şahitlerimiz ve davetlerimizin huzurunda...

00:53:03...sözlü olarak ifade etmeniz.

00:53:13...bozkurtanoğlu.

00:53:18Haydar Ali Aslan.

00:53:22Haydar Ali Aslan.

00:53:23Evet.

00:53:41Sizler de şahit misiniz efendim?

00:53:44Şahit.

00:53:45Peki.

00:53:46Lütfen şuraya imzalarınızı alalım.

00:54:25Evet.

00:54:27Ben de...

00:54:28...medeni kanunun...

00:54:29...bana vermiş olduğu yetkiye dayanarak...

00:54:31...sizleri karı koca ilan ediyorum.

00:54:32Bir ömür boyun otoplar gibi.

00:54:51Tebrikler kızım.

00:54:53Teşekkürler.

00:54:55Amcaoğlu.

00:54:58Tebrik ederim Hülya'cığım.

00:55:00Teşekkür ederim.

00:55:01Tebrik ederim.

00:55:02Çok mutlu oldum.

00:55:06Teşekkürler.

00:55:07Çok mutlu oldum.

00:55:15Teşekkürler.

00:55:16Teşekkür ederimse.

00:55:17Teşekkürler.

00:55:17Şehidem!

00:55:18Hadi hadi!

00:55:19Oh my God.

00:55:21Sheena!

00:55:23Sheena! Sheena!

00:55:24Sheena!

00:55:24Baba! Baba!

00:55:25Come on, come on!

00:55:27Come on!

00:55:29Come on!

00:55:30Come on!

00:55:31I'm gonna go!

00:55:32Heydari'm,

00:55:34one of the areas of the house,

00:55:34I'll go.

00:55:35Okay?

00:55:37Okay?

00:55:38Okay?

00:55:38Come on!

00:55:39Come on!

00:55:40Come on!

00:55:43Come on!

00:55:44Come on!

00:55:45Come on!

00:55:46Come on!

00:55:49What?

00:55:49Come on!

00:55:50I need what to do!

00:55:52What?

00:55:56What?

00:55:57culture overowner as junior

00:56:01What's happened?

00:56:10where's I another place.

00:56:12One and two.

00:56:44Transcription by CastingWords

00:57:00Transcription by CastingWords

00:57:44Transcription by CastingWords

00:58:15Transcription by CastingWords

00:58:31Transcription by CastingWords

00:59:00Transcription by CastingWords

00:59:30Transcription by CastingWords

00:59:39Transcription by CastingWords

00:59:59Transcription by CastingWords

Yeraltı 16. Bölüm SEZON FİNALİ - Part 2

Category

Transcript

Comments

Recommended