Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Woman Is the Future of Man 2004 Episode 1
Transcript
00:01:25ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€?
00:01:26์กฐ๊ธˆ.
00:01:28์•ผ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋งˆ์„๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์ด ์•ž๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค.
00:01:32์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๋‹ˆ?
00:01:33์‘.
00:01:35์ง‘์ด ๋†’์ง€, ๋™๋„ค๊ฐ€.
00:01:36ํƒ์‹œ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ์ฃผ์†Œํ•˜๊ณ  ์ž˜ ๋ชป ์ฐพ๊ฑฐ๋“ .
00:01:39๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งˆ์„๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์•ผ, ์ฐจ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€.
00:01:41๊ทธ๋ž˜?
00:01:44์•ผ, ์ด๊ฒŒ ๋„ค ์ง‘์ด๋ƒ?
00:01:46๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค, ์•ผ.
00:01:47๋ฏธ์•ˆํ•ด, ํ˜•. ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
00:01:50์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ญ๊ฐ€.
00:01:52๋‚˜๋„ ๋„ˆ ์–ด๋””์„œ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€.
00:01:55๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:01:56์•„, ๊ทผ๋ฐ
00:01:57์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์‚ฌ๋žŒ์ด
00:02:00์ง‘์ด ๋„ˆ๋ฌด ์–ด์ค„๋Ÿฌ์กŒ๋‹ค๊ณ 
00:02:01์ ˆ๋Œ€ ๋ฐ–์— ์žˆ๋‹ค ๋“ค์–ด์˜ค๋ผ๋Š”๋ฐ
00:02:04์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:02:06์–ด, ๊ทธ๋ž˜?
00:02:09๊ทธ๋Ÿฌ์ง€, ๋ญ.
00:02:12์•„, ์ด๋ž˜์„œ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:16์‘.
00:02:16๋‚ด๊ฐ€ ํ˜•ํ•œํ…Œ ์„ ๋ฌผ ํ•˜๋‚˜ ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:02:18์„ ๋ฌผ?
00:02:19์–ด.
00:02:20์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:02:22์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ž ๊น๋งŒ ๋“ค์–ด์™€.
00:02:24์ง‘์— ๋ชป ๋“ค์–ด์˜ค์ง€๋งŒ.
00:02:30์•„, ๋„Œ ์™„์ „ํžˆ ์ด์ œ ๋ถ€์ž๊ตฌ๋‚˜, ๋ถ€์ž.
00:02:43์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์‚ฌ๋žŒ์ด ์ข€ ์ง€๋…ํ•œ ๋ฉด์ด ์žˆ์–ด.
00:02:47์šฐ๋ฆฌ ํ‰์ƒ ์‚ด ์ง‘ ์‚ฌ์ž.
00:02:50๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ
00:02:50์€ํ–‰์— 2์–ต ์œต์ž ์žˆ์ง€.
00:02:53์นœ์ฒ™๋“คํ•œํ…Œ ๋นš์กŒ์ง€.
00:02:56์•„ํœด, ํ‰์ƒ ๊ฐš์•„์•ผ ๋ผ.
00:03:00ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ๋ฌธ์–ด ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค, ์ •๋ง.
00:03:03๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ธด ๋ญ.
00:03:04ํ˜•, ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜•ํ•œํ…Œ ์ค„ ์„ ๋ฌผ์ด ๋ญ๋ƒ๋ฉด
00:03:08์—ฌ๊ธฐ ์ฒซ๋ˆˆ ์žˆ์ž–์•„.
00:03:11์‘.
00:03:11์—ฌ๊ธฐ ์ฒซ๋ˆˆ์ด ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜จ ๊ฑฐ๋‹ค?
00:03:13์‘?
00:03:13ํ˜• ์ฒซ๋ˆˆ ๋ฐŸ์œผ๋ผ๊ณ .
00:03:18์•„๋‹ˆ, ๋ˆˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ตฝ์ง€ ์•Š์•„?
00:03:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐœ๋„ ๋ฌถ์–ด๋†จ์–ด, ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:03:21์–ด, ๊ฐœ๋„ ์žˆ๋„ค.
00:03:25์ด๊ฑฐ ๋ฐŸ์•„?
00:03:26์‘.
00:03:27ํ˜• ์›ํ•˜๋ฉด.
00:03:30๊ทธ๋ž˜?
00:03:48์•ผ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋‚จ๋“ค์ด ๋ณด๋ฉด ๊ผญ ์ด๋ฆฌ๋กœ๋งŒ ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:03:52์‘.
00:03:53์‚ฌ์‹ค์€ ์™”๋‹ค ์˜จ ๊ฑด๋ฐ.
00:03:59๊ฐˆ๊นŒ?
00:04:01์‘.
00:04:02๊ฐ€์ž.
00:04:03์‘.
00:04:14๊ฐ€์ž.
00:04:16์‘.
00:04:19I don't have a phone.
00:04:20Why?
00:04:21Oh, wait a minute.
00:04:23I'm sorry.
00:04:24I'm sorry.
00:04:25Come on.
00:04:44Who is it?
00:04:45Oh, my friend.
00:04:46Oh.
00:04:47Oh.
00:04:47Oh.
00:04:49Oh.
00:04:51Oh.
00:05:02Hello.
00:05:09Hello.
00:05:11Hello.
00:05:11Hi.
00:05:16Hi.
00:05:19Hi.
00:05:20Hi.
00:05:20Hi.
00:05:24Hi.
00:05:30Hi.
00:05:31Hi.
00:05:46Hi.
00:05:47Hi.
00:05:48Hi.
00:05:48Who's Hello.
00:05:52The treasure is a treasure for you.
00:05:55It's a treasure.
00:05:56The treasure is a treasure.
00:05:56It's a treasure.
00:06:01It's a solo book.
00:06:02Treasure is a treasure.
00:06:06Oh...
00:06:13Anyway, I think I did work well.
00:06:17I think I was just a good head.
00:06:18I thought I got a head.
00:06:20I thought I was a good head.
00:06:22There are a few years of school.
00:06:24There's a lot of school.
00:06:25There's a few years ago.
00:06:29School?
00:06:32I don't want to go to school.
00:06:33I want to go to the movie.
00:06:37Yeah, I want to go to the movie.
00:06:43So...
00:06:45I want to go to school?
00:06:48Well...
00:06:49You can go to school.
00:06:51You need to go to school.
00:06:54You have to go to school.
00:06:57That's it.
00:06:59The many young school students...
00:07:01If you get out,
00:07:02it's not a class.
00:07:05It's not a class.
00:07:05It's not a class.
00:07:09It's a worry.
00:07:12It's not a class.
00:07:13It's not a class.
00:07:18It's a class.
00:07:19I'm currently using this channel.
00:07:43Then it's simple to
00:07:45I don't think so.
00:07:47He's like I guess, that You can't look at the media.
00:07:51Even if you're a woman or wife, I'm not a part of it.
00:07:58I'm a person.
00:08:01One is really a person.
00:08:10What's this?
00:08:11You're so good.
00:08:13You don't want to drink.
00:08:14You want to drink.
00:08:17You're so good.
00:08:19You're so good.
00:08:22You're so beautiful.
00:08:22But it's a good idea?
00:08:26I don't think I'm a good one.
00:08:30I'm sorry.
00:08:32You're a good one.
00:08:34You're a good one.
00:08:34I'm a good one.
00:08:37You're good.
00:08:39You're great.
00:08:40The other thing in the future is real.
00:08:45You're a good one.
00:08:46You were using the American accent.
00:08:49You're a good one, you're a good one.
00:08:55That's not the one you're using.
00:09:00You're wrong.
00:09:00Don't be bothered me.
00:09:03What's that?
00:09:04You're a bad guy.
00:09:09Oh, man.
00:09:11Oh, wow!
00:09:12Oh, wow.
00:09:15Just...
00:09:18Yes, I can take a look at it.
00:09:23Yes, I'm a film.
00:09:24I'm a film film.
00:09:25I'm a film film.
00:09:30I'm a film film film.
00:09:38I'm a film film film film.
00:09:41I'm a film film film film.
00:09:44It's an absolute horror movie movie, but I really don't have to go anywhere.
00:09:45I'm not just a horror movie, because I'm really a horror movie.
00:09:47Take a look at me and I'm kind of not like this movie.
00:09:58I can't even tell a look at this movie, but I'm the only one who's on this movie.
00:10:03I'll give you a moment for you.
00:10:06No, I really can't do that.
00:10:10I'm sorry.
00:10:36When you're on vacation, you'll be too busy.
00:10:41Look, you're looking for a lot of people.
00:11:39์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:11:41์˜ค๋น !
00:11:43์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ๋ญ์•ผ, ์ •๋ง?
00:11:46์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‹ˆ?
00:11:48๋„ˆ ์•ˆ ๋ฐ”์˜๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ• ๊นŒ?
00:11:52์•„๋‹ˆ, ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ข‹์€๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ? ๊ตฐ๋Œ€๋Š” ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:57์‘.
00:11:58์ œ๋Œ€ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:12:00๋ชฐ๋ž์ง€?
00:12:01์ •๋ง ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:12:03์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:12:05์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์ž ๊น ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:12:10๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธด๋ฐ?
00:12:12๋‚˜ ์ด ์•ž์—์„œ ์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:12:15์นœ๊ตฌ? ์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚˜.
00:12:17๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:12:20์ž ๊น์ด๋ฉด ๋ผ.
00:12:26๋„ˆ ๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ?
00:12:33์ž ๊น๋งŒ ์•ˆ ๋ผ?
00:12:36์˜ค๋น , ์•„๋Š”๋ฐ ๋‚ด์ผ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ? ์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:12:49๋‚˜ ์ข€ ๋ด.
00:12:52๋‚˜์•ผ, ๋‚˜!
00:12:58์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ์ข€!
00:13:04๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž ๊น ๊ฐ”๋‹ค ๋‹ค์‹œ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„๊ฒŒ! ์•Œ์•˜์–ด?
00:13:13๋นจ๋ฆฌ ํƒ€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:13:48์™œ ๋งจ๋‚  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ, ์‚ฌ๋žŒ์•„.
00:13:57์™œ ๋งจ๋‚  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ, ์‚ฌ๋žŒ์•„.
00:14:01๋งŽ์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ, ์‚ฌ๋žŒ์•„.
00:14:10๋งŽ์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด?
00:14:11์„ ์•„์•ผ.
00:14:14์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ง€?
00:14:16๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:14:18๋„ˆ ๋Šฆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:14:21์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ?
00:14:23์™œ?
00:14:28๋‚˜...
00:14:31์–ด์ €๊ป˜ ๋‚ฉ์น˜ ๋‹นํ–ˆ์–ด.
00:14:36์–ด?
00:14:38์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:14:41์–ต์ง€๋กœ ๋‚ฉ์น˜ ๋‹นํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:14:44์ €๊ธฐ ๋ถ€์ฒœ๊นŒ์ง€ ๋Œ๋ ค๊ฐ”์—ˆ์–ด.
00:14:50๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ?
00:14:53์•„๋Š” ์˜ค๋น ์ธ๋ฐ
00:14:56๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑฐ ์žˆ์ง€.
00:14:59๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค์ž๋งˆ์ž ๋ฐ”๋กœ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋…”๋‚˜๋ด.
00:15:02์šฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ 
00:15:05์–ด์ œ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ณ‘์› ๊ฐ€๋Š” ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋‹ค ์•Œ์•„์„œ
00:15:08๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ง€.
00:15:14์•„๋Š” ์˜ค๋น  ๋‘๊ตฐ๋ฐ?
00:15:17์ „์— ๊ทธ...
00:15:19๋‚˜ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ์จํด ์„ ๋ฐฐ ํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:15:24ํ•˜...
00:15:28๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...
00:15:32๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:15:33์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:15:37๊ฑฐ๊ธฐ ๋ถ€์ฒœ ๊ฐ€์„œ...
00:15:41์—ฌ๊ด€์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๊ฑฐ๋“ .
00:15:46๊ฑฐ๊ธฐ์„œ...
00:15:47๊ฐ•๊ฐ„ ๋‹นํ–ˆ์–ด.
00:16:11๊ฑฐ๊ธฐ์„œ...
00:16:13๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:16:15์‘.
00:16:16๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:16:34๋œจ๊ฑฐ์›Œ?
00:16:36์•„๋‹ˆ...
00:16:37๋‚˜๋„...
00:16:38์ซ„๊นƒ ์•ˆ์ชฝ์€...
00:16:43๋”ฑ...
00:16:52๋‚˜์ด...
00:16:59๋‚˜์ด...
00:17:00์ฒœ์ฒœํžˆ...
00:17:01์ž...
00:17:02์ด ๋…€์„์€...
00:17:08It's so good.
00:17:18It's so good.
00:17:32I don't know what to do with sex, but I don't know what to do with sex.
00:18:03It's so clean, it's so clean.
00:18:06It's so clean, it's so clean.
00:18:20What the fuck?
00:18:21It's really bad.
00:18:24I can't wait.
00:18:28I can't wait.
00:18:38It's really bad.
00:18:40I want to go.
00:18:58What are you doing?
00:19:00What are you doing?
00:19:02What are you doing?
00:19:02Why are you doing this?
00:19:04I'm doing this for you.
00:19:05I'm doing this for you.
00:19:08You still have time?
00:19:10Yes.
00:19:12I'll tell you about it.
00:19:15Okay?
00:19:16I can't believe it.
00:19:18Okay.
00:19:20Okay, you're here.
00:19:23You're here, you're here.
00:19:24I've been here, you're here.
00:19:26I've been here.
00:19:26I've been here.
00:19:26I've been here, you've been here.
00:19:27You've come here.
00:19:29Come, come here.
00:19:35Come here and talk.
00:19:39Yeah, I'll go.
00:19:39I'll go.
00:19:43I have to say something.
00:19:46What?
00:19:47What are you saying?
00:19:49He's just like a guy.
00:19:52He's going to go to his home.
00:19:53He's going to go to his home.
00:19:56He's all I know.
00:19:59He's going to go to his home.
00:20:01He's going to go.
00:20:04What are you doing?
00:20:08Are you waiting for me to wait for you?
00:20:11Yes, I did. It was good for me.
00:20:15What?
00:20:16I'm going to meet you.
00:20:18I'm going to meet you.
00:20:37Okay.
00:21:11Let's go.
00:21:15Come on.
00:21:20I'll wait for you.
00:21:31I'll wait for you.
00:21:34I'll wait for you.
00:21:36I'll wait for you.
00:21:39I'll wait for you.
00:21:40I'll wait for you.
00:21:43Hi, buddy.
00:21:57Okay.
00:22:03I love you.
00:22:06I love you.
00:22:07I love you.
00:22:42I love you.
00:22:43๋ฌธ์–ด์•ผ, ๋„ˆ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ƒ, ๋ฐ•์„ ์•„?
00:22:50์„ฑ์–ด๋ฅผ ์™œ ๋ชฐ๋ผ?
00:22:52์™œ?
00:22:56์„ ์•„ ๋ญํ•˜๋ƒ, ๊ทธ์ƒˆ?
00:22:58์™œ?
00:23:00๋ชฐ๋ผ.
00:23:01๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:23:04๊ทธ๋ž˜.
00:23:05๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜๋์–ด.
00:23:12์™œ?
00:23:14์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:23:19๋ถ€์ฒœ์—์„œ ์ˆ ์ง‘ ํ•œ๋Œ€.
00:23:22๋ญ?
00:23:24๋‚ด ํ›„๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ถ€์ฒœ์— ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ดค๋Š”๋ฐ ์•„๋งˆ ๋งž์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:30์–˜๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:23:33๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:23:35์•Œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉฐ.
00:23:40์„ ์•„ ํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ค‘๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ ๋‚˜๊ฐ”์–ด.
00:23:46๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•™๊ต๋„ ์ค‘๊ฐ„์— ๊ทธ๋งŒ๋’€์–ด.
00:23:49์ •๋ง๋กœ?
00:23:50์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:23:52๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:23:55์ง€๊ธˆ์€ ์ˆ ์ง‘ ์—ฌ์ž๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:23:58๋ฌด์Šจ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ˆ ์ง‘ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:24:03์„ ์•„๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋ƒ?
00:24:15๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:19๋ญ?
00:24:20์ง€๊ธˆ ๋ฃธ์‚ฌ๋กฑ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:24:23์—ฌ๋Œ€์ƒ์ด ๋ฐ˜์€ ๋„˜๊ฑฐ๋“ .
00:24:2670%๋Š” ๋„˜์„ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:24:27๊ทธ๋ž˜.
00:24:31์ง„์งœ ๋…ธ๋™ํ•˜๋Š” ๊ฑด ํž˜๋“ ๋ฐ.
00:24:33์–ด?
00:24:33์ง„์งœ ๋…ธ๋™ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์‹ผ๋ฐ.
00:24:35์–ด?
00:24:37์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์ˆœ๊ฒฐ์˜์‹ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ์ž ๋ชธ๊ฐ’์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋น„์‹ธ.
00:24:41์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ๋‚จ์ž๋“ค๋„ ์„น์Šค๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ .
00:24:44ํ•  ๊ฒŒ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:47์ง„์งœ ๋ฌธํ™”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์ž–์•„.
00:24:49๊ทธ๋ž˜.
00:24:51์•„, ์ € ์•„๊นŒ ๋งก๊ฒผ๋˜ ์‚ฌ์ง„ ์ข€ ์ฐพ์•„์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:24:54๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:24:54๋ฒŒ์จ ๋‚˜์™€?
00:24:55๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:24:56์–ด?
00:24:57๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:25:12์ € ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ์ €๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:25:16๋„ค.
00:25:19์•„, ์ „ ์‚ฌ์˜ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ์š”.
00:25:22์•„, ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:25:24์ € ๊ทธ๋ฆผ ๋ชจ๋ธ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:25:28๋ชจ๋ธ์ด์š”?
00:25:29์˜ˆ, ์ „ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์„ ์ƒํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:25:33๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ๋ฏฟ์œผ์…”๋„ ๋˜๊ณ ์š”.
00:25:35์•„, ์ „ ๋ณดํ†ต ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ์„œ ๋ชจ๋ธ๊ฐ์„ ์ฐพ๋Š” ํŽธ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:25:40๋„ค.
00:25:41๊ทผ๋ฐ ์ข€ ํž˜๋“ค ์ˆ˜๋Š” ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:25:44๋ˆ„๋“œ ๋ชจ๋ธ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:25:46์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:25:47ํž˜๋“ค๊นŒ์š”?
00:25:49์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:25:52์•„, ๋ˆ„๋“œ ๋ชจ๋ธ์ด๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
00:25:54๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ .
00:25:57์ผ๋‹จ ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
00:26:02์ „ ์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ๋ชจ๋ธ๋กœ์„œ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:26:08์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:26:08์ € ์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ชป ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:26:11๋„ค.
00:26:12์‹ค๋ก€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:13๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:17๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:18๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:36What are you doing?
00:26:38I'm not sure what you're doing.
00:26:41It's not a matter of how it's been.
00:26:45It's a matter of time.
00:26:47It's not a matter of time.
00:26:48It's not a matter of time.
00:27:18Thank you very much.
00:27:33Hi.
00:27:36Hello.
00:27:38Go.
00:27:40Where is she?
00:27:41Where is she?
00:27:42There's aะฝะธะบard, right?
00:27:44Hi.
00:27:46Hi.
00:27:47Hi.
00:27:47Hello.
00:27:47Hello.
00:27:48Hello.
00:27:49Hi.
00:27:50Go.
00:27:50Go.
00:27:51You have to go.
00:27:51You have to go.
00:28:02What are you going to put on?
00:28:04I'll put it on the table.
00:28:14What is this?
00:28:17It's a plant.
00:28:27It's so beautiful.
00:28:30It's so beautiful.
00:28:32I have to go in the middle of the country.
00:28:36Then all the world of the country is to me.
00:28:41Yes.
00:28:44It's a beautiful place.
00:28:46Right?
00:28:50That's right.
00:28:51I'm going to say this.
00:28:54Can I say this?
00:28:56Yes?
00:28:59Go.
00:29:02Well, then.
00:29:24I don't know what to do.
00:29:39I don't know what to do.
00:29:41I don't know what to do.
00:29:42What to do?
00:29:44What do you say?
00:29:45I didn't learn is raising hands!
00:29:47What if you're going to do?
00:29:48What if you're not ready to say here?
00:29:56What if you're not getting older?
00:30:01What if you're saying they're a result!
00:30:06I can't believe it.
00:30:07I can't believe it.
00:30:07I'll just give it to her.
00:30:23Sorry.
00:30:26I'm sorry.
00:30:26I'm not sure what you're doing.
00:30:32You're the same.
00:30:35You're the same.
00:30:36You're the same.
00:30:37You're the same.
00:31:13Hello.
00:31:14Hi.
00:31:14What is it?
00:31:15Are you there?
00:31:16Are you here?
00:31:16Hi.
00:31:17Kim Jong-un is my friend.
00:31:19Are you sure?
00:31:20Yes.
00:31:21Yes, I actually told him to come to the cafe
00:31:25to the sonar.
00:31:29But he came to the wedding night,
00:31:32so I'll see him on the wedding,
00:31:34and I'll see him on the wedding night.
00:31:38Well, you're welcome.
00:31:40We'll call you a sonar.
00:31:42Yes, please.
00:31:46Oh, that's so cute.
00:31:51Oh, that's so cute.
00:31:52Oh, that's so cute.
00:32:02Are you thinking weird?
00:32:04I'm a friend.
00:32:05Well, she's pretty.
00:32:09She's pretty.
00:32:10She's pretty.
00:32:12I think I'm really pretty.
00:32:17I think that's what we've got here.
00:32:22Hey, what are you doing?
00:32:26I'm thinking where I can have a lot to go.
00:32:29Right here.
00:32:31You're going to go for here, too.
00:32:32Maybe you're going to go for it, too?
00:32:34No, I'm going to go for it.
00:32:36Then maybe we'll go to our school bedroom.
00:32:38Okay.
00:32:39So...
00:32:40Please go?
00:32:42No.
00:32:45If you want to go, I'd love to all of you.
00:32:53I'll see you tomorrow, if I can meet you?
00:33:00What is your birthday?
00:33:02What is your birthday?
00:33:04It's Monday.
00:33:06Oh, right.
00:33:09So, we'll meet you.
00:33:12Really?
00:33:14Really?
00:33:18You don't use your birthday?
00:33:20You don't use your birthday?
00:33:22I don't use your birthday.
00:33:53You don't use your birthday.
00:33:55I don't like that.
00:33:58I can't be.
00:34:05If you want to meet your birthday,
00:34:08I can't be.
00:34:09So?
00:34:11Yes, it's too hot.
00:34:15Is it not good?
00:34:18No.
00:34:20I don't know.
00:34:29Isn't it pretty?
00:34:33No.
00:34:53The school sister is in Japan.
00:34:54You don't know that?
00:34:55My dad was in Japan.
00:34:56You love the family in Japan after a while?
00:35:01My dad was in Japan.
00:35:03He has a nice time to go in Japan, he has a nice time he gets you on the side
00:35:05of the room.
00:35:07Your dad went to Japan?
00:35:09His dad went to Japan, he went to Japan.
00:35:09He's a mother and father, when he comes to bed, he's late to come to bed.
00:35:12Oh, that's right.
00:35:14But he's not there?
00:35:18He's a brother, but he's late to come to bed.
00:35:22He's not a problem.
00:35:25But he doesn't come to bed.
00:35:28Yes, that's right.
00:35:38This is what it is.
00:35:40What is this?
00:35:41It's just a joke.
00:35:43What is this?
00:35:47What is this?
00:35:48It's a stone, isn't it?
00:35:49It's a stone.
00:35:50It's a stone.
00:35:51It's a stone.
00:35:52It's a stone.
00:35:56I'm using my own how to use my own.
00:35:59I use it.
00:36:01My own coat on my chest.
00:36:02I use it here.
00:36:03There's a lot of makeup.
00:36:04Every day, every day, every day, every day or evening.
00:36:07That's a reason?
00:36:10It's A little bit more to need.
00:36:15There's a lot of makeup.
00:36:15Every day, every day, every day or night.
00:36:18Yes, we do this so we can use it.
00:36:27Ha, ha, ha, ha, ha.
00:37:10Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:37:22์•„, ์‹ ์šฐ ์”จ.
00:37:24์‹ ์šฐ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์š”.
00:37:34์ข‹์•„์š”?
00:37:35๋„ค.
00:37:37๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:37:38์•„, ์‹ ์šฐ ์”จ.
00:37:43์•„, ์‹ ์šฐ ์”จ.
00:37:48์•„, ์‹ ์šฐ ์”จ.
00:38:05๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:38:05๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ํ–ˆ์ฃ .
00:38:10๋งค์ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:38:33์•„, ์‹ ์šฐ ์”จ.
00:38:50์•„, ์‹ ์šฐ ์”จ.
00:39:02์•„, ์‹ ์šฐ ์”จ.
00:39:26์•„, ์‹ ์šฐ ์”จ.
00:39:27์™œ์š”?
00:39:29๋‹ค๋ฆฌ์— ํ„ธ์ด ๋งŽ๋‚˜์š”?
00:39:32์•„, ํ„ธ์ด ๋งŽ์ฃ ?
00:39:34์š”์ƒˆ ์•ˆ ๊นŽ์•˜์–ด์š”.
00:39:37์ž๊พธ ๊นŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ตต์–ด์ ธ์„œ์š”.
00:39:43๋‹ค๋ฆฌ ํ„ธ๋„ ๊นŽ๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:39:49๊ทธ ์‚ด ๋งŽ์ด ์ž๋ž๋„ค์š”.
00:39:56ํ•˜...
00:40:05ํ•˜...
00:40:07ํ•˜...
00:40:09ํ•˜...
00:40:17ํ•˜...
00:40:19ํ•˜...
00:40:35ํ•˜...
00:40:37I'm going to see you.
00:40:39Are you now?
00:40:41If you want to ask him, he can know where to work.
00:40:44Are you going to go?
00:40:46Yes, I'm going to go.
00:40:50You're going to go.
00:40:54I'll go.
00:40:54I'm not going to go.
00:40:56What?
00:40:57I'm going to go with him.
00:41:00I'm going to go where to go.
00:41:02How are you?
00:41:04What, are youern OMG?
00:41:05You don't care, isn't any.
00:41:08You guys are looking at me.
00:41:10Because I want to go wiem!
00:41:14Is this okay?
00:41:17Houston, you can even go.
00:41:19You can go home.
00:41:20We're not bad.
00:41:22We already talked about talked about him...
00:41:27not bad?
00:41:30I've done that.
00:41:32I don't know.
00:41:38I'll tell you where the hotel is.
00:41:45Are you sick?
00:41:50Why are you so sick?
00:41:53Can I tell you?
00:41:55What are you doing?
00:42:00I'm sorry but you're so upset.
00:42:08If I'm your head, I'm really going to go.
00:42:10I'm going to the United States.
00:42:12I'm going to go to the United States.
00:42:13Why are you so upset?
00:42:15I'm not going to go.
00:42:20I'm so upset.
00:42:30Can I tell you something?
00:42:34I'm so upset.
00:42:43I'm so upset.
00:42:48I'm so upset.
00:42:55I'm so upset.
00:42:59I'm so upset.
00:43:03I'm so upset.
00:43:06I'm so upset.
00:43:10I'm so upset.
00:43:11I'm so upset.
00:43:20I'm so upset.
00:43:23I'm so upset.
00:43:23It's really my dream.
00:43:31I'm so upset.
00:43:32You're going to be a teacher, isn't it?
00:43:35I don't know. That's really what I'm going to do.
00:43:40I don't know if I'm going to be a kid.
00:43:44Yeah, that's right.
00:43:48You're going to be well.
00:43:50You're going to be a good teacher.
00:43:58Thank you, brother.
00:43:58Come on.
00:44:41You're going to be there.
00:44:45You're going to be there.
00:44:48You're going to be there.
00:44:49You're defeating me.
00:44:50Listen.
00:44:50I'll be again here.
00:44:53You're going to be there.
00:44:55You're playing here?
00:44:55Okay, you'll be laughing.
00:44:58I'll be there now.
00:44:59Bye I'll be waiting for it.
00:45:44I'm sorry.
00:45:45It's not too late.
00:45:48There you go.
00:45:49Here is your son?
00:45:52Are you going to go and look for it?
00:45:56It's just the inside of the room.
00:45:58No, there's no room.
00:46:00There's no room.
00:46:03There's no room for it.
00:46:05Well,
00:46:06I'm going to go and wait for it.
00:46:08It's still not finished.
00:46:10It's here.
00:46:14Where are you?
00:46:16What is your son's house?
00:46:19I'm waiting for you.
00:46:22Are you okay?
00:46:24Are you okay?
00:46:25I'm waiting for you.
00:46:28I'm waiting for you.
00:46:28I'm waiting for you.
00:46:31You're waiting for me.
00:46:35How long?
00:46:37I'm waiting for you.
00:46:41Are you okay?
00:46:41Are you okay?
00:46:42Are you okay?
00:46:49Are you okay?
00:46:51Are you okay?
00:46:54Are you waiting for me?
00:46:59I'm okay.
00:46:59Are you okay?
00:47:08Are you okay?
00:47:09Are you okay?
00:47:09I'm okay.
00:47:11I'm okay.
00:47:13Are you okay?
00:47:15You're okay.
00:47:16I'm okay.
00:47:21I'm sorry.
00:47:27I'm okay.
00:47:52I don't know what to do.
00:48:00Why are you?
00:48:03What?
00:48:05I'm tired.
00:48:08I'm going to go.
00:48:11I'm too late.
00:48:15Why are you?
00:48:18I'm going to eat.
00:48:19I'm going to eat.
00:48:21Let me go.
00:48:32Let's go.
00:48:37I'm going to eat the chicken and beer.
00:48:40You're so good.
00:48:42You just have to eat the chicken only.
00:48:43I've been eating it.
00:48:44And I've eaten it.
00:48:47I've eaten it.
00:48:53I've eaten it.
00:48:58I've eaten it.
00:48:59I've eaten it.
00:49:02I've eaten it.
00:49:04There are many secrets.
00:49:06What?
00:49:08ํ˜•๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ๋„๋ง๊ฐ”์„ ๋•Œ
00:49:12์„ ํ•˜๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€ ์•Œ์•„?
00:49:16๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:49:18์• ๋“ค๋„ ๋‹ค ํ˜• ์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ์–ด.
00:49:21ํ˜•์ด ์กฐ๊ฐ•์ง€ ์ณ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ”๋‹ค๊ณ .
00:49:24์ด ์ง„๏ฟฝ variant ์ง€๋ž„ํ•˜๊ณ  ์ž๋น ์กŒ๋„ค.
00:49:27๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ๋“ค.
00:49:2836 ะ’ะปะฐะด ๊ท• cran ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ๋“ค.
00:49:33ํ˜•ํ•œํ…Œ ์„ ํ•˜๊ฐ€ ๋ญ๋žฌ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:49:35๋ญ!
00:49:37It's a little more.
00:49:37He's a guy, he's a guy.
00:49:41One night he's a guy.
00:49:43Oh, he's right.
00:49:48I'm late.
00:49:53What's your time?
00:49:54Oh, he's at good, huh?
00:49:56He's at good.
00:49:56Ha ha ha ha ha ha!
00:49:58He's at good.
00:49:59I'm not going to go.
00:50:01You're not going to go.
00:50:02I'm not going to go.
00:50:03Yes.
00:50:04I'm so tired.
00:50:06I'm so tired.
00:50:08I'm so tired.
00:50:10I'm so tired.
00:50:12It's right, now.
00:50:15I'm hungry, Hjun.
00:50:17I'm so tired.
00:50:19I'm quite thirsty.
00:50:20I'm so tired.
00:50:23So go ahead.
00:50:39How much is it?
00:50:40How much is it?
00:50:40Yes, wait a minute.
00:50:42One.
00:50:44One.
00:50:45One.
00:50:45One.
00:50:47One.
00:50:47One.
00:50:48One.
00:50:50One.
00:50:51Good morning Center.
00:51:01์ •๋ง ์•„์นจ์— ์—ฌ๊ธธ ๊ฐ”์—ˆ์–ด?
00:51:06์‘.
00:51:10์•„์นจ์—๋„ˆ๋ฌด ์ผ์ฐ ๊นจ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:51:13๋ญ˜ ๋ญ rouge ์ฐ์—ˆ์–ด?
00:51:20So, I didn't know what to do with you.
00:51:30I was going to go to my face and I wanted to look forward.
00:51:41You didn't know what to do with me?
00:51:46I didn't know.
00:51:48I didn't know.
00:51:53So you were going to take a picture?
00:51:55I was going to show you?
00:52:01I was going to take a picture of you.
00:52:09I'm going to show you.
00:52:18It didn't change.
00:52:21It wasn't changed.
00:52:22It changed.
00:52:24It was changed.
00:52:26It was the same.
00:52:35I was going to go here.
00:52:40You were going to go here?
00:52:44I don't know what to do, but now he's a great person.
00:52:52Why are you so funny?
00:52:54It's so funny.
00:53:01It's so funny.
00:53:02Why are you so funny?
00:53:04Why are you so funny?
00:53:07Why are you so funny?
00:53:08It's so funny.
00:53:09Well, it's so funny.
00:53:12It's so funny.
00:53:14How did you see it?
00:53:17How did you see it?
00:53:21It's my friend.
00:53:24He's a teacher.
00:53:25He's a teacher.
00:53:26He's a teacher.
00:53:31He's a teacher.
00:53:36He's a teacher.
00:53:37He's a teacher.
00:53:41He's a teacher.
00:53:42He's cute.
00:53:43He's a teacher.
00:53:47You can't do it.
00:53:48I'm my friend.
00:53:49He's a teacher.
00:53:50It's my sister.
00:53:51He's a teacher.
00:53:53He was a kid.
00:53:54He's a little girl.
00:53:55We're doing so many times.
00:54:22I'm so excited.
00:54:26I'm sorry.
00:54:46I'm sorry.
00:54:47You're living in a way?
00:54:48What?
00:54:51What is it?
00:55:00It's been a long time for us.
00:55:04It's been a long time for us.
00:55:07We've lived well.
00:55:10He's got good.
00:55:12He's got good.
00:55:20He's got good.
00:55:23Yes.
00:55:24Um,
00:55:26์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:55:29์™œ์š”?
00:55:34๊ธ€์Ž„ ๋ญ,
00:55:37๋ˆˆ๋„ ์˜ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:55:40๊ฐ์ƒ์ ์ด ๋๋‚˜ ๋ด์š”.
00:55:45๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:55:51์„ ์•„.
00:55:52์–ด?
00:55:53๋ญ?
00:55:53๋ญ ์ข€ ์ฐจ๋ ค ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:55:56๋ญ ๋จน์„ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋„ค.
00:55:58์‘?
00:55:59๋ญ ํ›”์ณ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ?
00:56:00์‘.
00:56:02ํ—Œ์ง„ ์”จ ๋งŽ์ด ์ทจํ–ˆ๋‚˜๋ด.
00:56:05ํ—Œ์ง„ ์”จ.
00:56:06๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:56:07์‘.
00:56:10๋ฐ๋ ค๋‹ค ๋ˆ•ํ˜€.
00:56:11๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๊ณ .
00:56:11๊ฐ€๋ฒผ์›Œ.
00:56:13์ซŒ, ์ซŒ, ์ซŒ, ์Œ.
00:56:33What?
00:56:35That's not what I was going to do.
00:56:41That's what I'm going to do.
00:56:52I'm going to go.
00:56:56What are you going to do?
00:57:02I'm gonna do something.
00:57:02I...
00:57:02I just...
00:57:03I just...
00:57:03I just...
00:57:06I just...
00:57:10I just...
00:57:10I just want to do something.
00:57:15I just...
00:57:48I don't know.
00:57:49You know how long I was waiting for you?
00:57:54You know how long I was waiting for you?
00:57:56You know how long I was waiting for you.
00:57:58You know how long I was waiting for you?
00:58:09You know how long I was waiting for you?
00:58:39I was waiting for you.
01:02:08I don't know.
01:02:57I don't know.
01:03:00I don't know.
01:03:01๋ฒŒ์จ ์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด์š”?
01:03:03๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋ด์š”.
01:03:05๋„ค, ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
01:03:07์ฐธ์น˜ ๋„ฃ๊ณ  ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋“์—ฌ์ค„๊ฒŒ์š”.
01:03:10์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์„ ํ–ˆ์–ด์š”.
01:03:13๊ทธ๋ž˜์š”?
01:03:16์ „ํ™” ์”จ.
01:03:19๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜.
01:03:25์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด?
01:03:26์‘.
01:03:30๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
01:03:34๋ฌผ ์ข€ ์ค„๋ž˜?
01:03:38์† ์•ˆ ์ข‹์•„?
01:03:45๋‚˜๋„ ์•ˆ ์ข‹์•„.
01:03:46๋‚˜๋„ ์•ˆ ์ข‹์•„.
01:03:56์ด๊ฒŒ ์ •๋ง ์‚ฌ๋‚˜ ์”จ์•ผ?
01:04:06๋ฉ”๋ฆฌ, ๋ฐฅ ๋จน์ž.
01:04:08๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:04:30๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:04:33์˜ค๋Š˜์€ ์ข€ ์ถฅ์ฃ ?
01:04:37์–ด์ œ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•œ๋ฐ์š”?
01:04:47์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด.
01:04:54๋„Œvenir.์†Œ000๋‹˜.
01:04:54์•„์•„, ๊ณต์—ฐํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:04:57์•„ ์”จ, ์ด๊ฑฐ ๊ฟ€ drew ์ข€
01:04:58๋ด์š”.
01:04:59Go!
01:04:59Go, go, go!
01:05:02Go!
01:05:03What's going on?
01:05:06What's going on?
01:05:07How are you going to do it?
01:05:10What's going on?
01:05:11We are standing there, they're all together.
01:05:14What's going on?
01:05:15I was going to come to my friends.
01:05:18There's all students?
01:05:20Yes.
01:05:21We are all together.
01:05:24We are all together.
01:05:25So?
01:05:27I'm going to go to school.
01:05:28I'll go for a break.
01:05:30I'm going to go for a second.
01:05:31That's it.
01:05:31I'm going to let you see that.
01:05:32Oh, really?
01:05:34I'm not sure.
01:05:36I'm going to go for a second.
01:05:38Well, it's okay.
01:05:39Excuse me, I'm going to go for a second.
01:05:41I'll go to school for the second.
01:05:42We are going to go for a second.
01:05:46So, something were there?
01:05:47I was going to get you for the third.
01:05:52My kids?
01:05:53I was going out.
01:05:53I can't get you a bit of it.
01:05:54Do you want me to go to the house?
01:05:57I'll go.
01:06:02Do you want me to go here?
01:06:05Yes.
01:06:08I'll go to the house.
01:06:09I'll go to the house.
01:06:33I'll go.
01:06:40Hey!
01:06:41What are you doing?
01:06:42What is it?
01:06:44I've been here.
01:06:46I've been here.
01:06:47But I've been here.
01:06:48I've been here.
01:06:50I've been here.
01:06:51I've been here.
01:06:51I'm here.
01:06:52I'll go.
01:06:53I'm here.
01:06:54I'm good.
01:06:56Go for it.
01:06:57I'll be here.
01:06:58Yeah.
01:07:28Come on.
01:07:35Why?
01:07:36Why are you here?
01:07:36Why are you here?
01:07:38Hey, you are love to me.
01:07:40Is it going to be waiting for you, I'm waiting for you to.
01:07:43It is so funny.
01:07:44Not too much?
01:07:45No, I don't know anything.
01:07:47It's not true, it's true.
01:07:49I.
01:07:49What?
01:07:50What?
01:07:51I'll go to the bathroom.
01:07:52I'll go to the bathroom.
01:07:53Please sit here.
01:07:56Please sit here.
01:08:00Please sit here.
01:08:13What's your deal?
01:08:15I've had a lot of work here.
01:08:17What's your deal?
01:08:19You've been there?
01:08:21You've been there for a while?
01:08:21You've been there for a while?
01:08:23You've been there for a while.
01:08:28I'm going to help.
01:08:31What are you doing?
01:08:33No.
01:08:34I'm not going to be a man.
01:08:39You're a crazy guy.
01:08:41You're not too good.
01:08:41I'm not a guy.
01:08:43His friend is the most one who was the best kid.
01:08:46He's a kid.
01:08:49He's a kid.
01:08:50He's a kid.
01:08:51This is a good kid.
01:08:52I'm not a kid.
01:08:53He's not a kid.
01:08:55He's not a kid.
01:08:56I'm going to go for him.
01:09:05Why a lot of nails are so good?
01:09:11Oh, how are you doing?
01:09:13Oh, how are you doing?
01:09:17Oh, it's so good.
01:09:19Oh, it's so good.
01:09:20Oh, it's so good.
01:09:40Oh, it's so good.
01:09:41์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
01:09:42์• ๋“ค ๋ฒŒ์จ ๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ์š”?
01:09:44์‘, ๋๋‚ฌ์–ด?
01:09:46๋„ค.
01:09:47์• ๋“ค์ด ์ถ”์šฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ๊ฐ€ ๋ด์š”.
01:09:49๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐ”๋„ค์š”.
01:09:50์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:52์•ผ, ํ›„๊ฐ€, ๊น€์šฐ.
01:09:54๋ญํ•˜๋ƒ, ์„ ์ƒ๋‹˜ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹œ๋Š”๋ฐ.
01:09:57์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
01:09:59์‘.
01:10:00๊ทธ๋ถ„๋“ค ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”?
01:10:02์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
01:10:04์˜ค๋Š˜ ๋‹ค ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ?
01:10:07์•ผ, ์ผ๋‹จ์€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ .
01:10:09๊ทธ๋ž˜?
01:10:10๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ญ.
01:10:12๋„ค.
01:10:12์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:10:13์ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด?
01:10:14๋„ค.
01:10:15์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:10:16์‘, ์•ˆ๋…•.
01:10:47๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ์™”๋‚˜ ๋ด.
01:10:49์ด๊ฑฐ ์•„๊นŒ ๋งˆ์‹œ๋˜ ๋ณ‘ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:10:53์™”๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
01:10:57์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๊ฒ ๋‹ค.
01:11:00๊ธฐ๋‹ค๋ ค์„œ ๋ญํ•˜๋ƒ?
01:11:04ํ—Œ์ค€ ์”จ.
01:11:05์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:11:08์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•ด?
01:11:16ํž˜๋“œ๋ƒ?
01:11:20๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜์–ด. ๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:11:21๋‚˜์ค‘์— ๋ณด์ž.
01:11:23ํ—Œ์ค€ ์”จ.
01:11:24ํ—Œ์ค€ ์”จ.
01:11:30๋„ˆ๋ฌด ์‰ฌ์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:11:36ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์‰ฌ์›Œ.
01:11:38๋‹ˆ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
01:11:41๋‚˜ ์•ˆ ์žค์–ด.
01:11:42ํ•œ ์ž”๋„ ์•ˆ ์žค์–ด.
01:11:49ํ—Œ์ค€ ์”จ.
01:12:00ํ—Œ์ค€ ์”จ.
01:12:01๊ทธ๋งŒํ•ด.
01:12:07๊ทธ๋งŒํ•ด.
01:12:09์ „์— ์—”์‚ฌ๋™ ๊ฐ€์„œ ๋ดค์„ ๋• ๋‚จ์žํ•œํ…Œ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ณต์ข…ํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ .
01:12:14๊ทธ๋ž˜?
01:12:16์—์ด.
01:12:18์†๊ธˆ๋„ ์ž๊ธฐ ์‹๋Œ€๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:12:20์ž๊ธฐ ์ƒ๊ธด๋Œ€๋กœ.
01:12:22๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
01:12:24๋ˆ„๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋‚˜?
01:12:27๊ฒฝํฌ์ธ๊ฐ€?
01:12:30๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ• ๊ฒŒ.
01:12:32๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฑด ๋˜‘๊ฐ™์•„.
01:12:36๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์„น์Šคํ•œ ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:12:38๋ˆ„๊ตฌ๊ณ ?
01:12:39์–ธ์ œ๋ž‘ ํ–ˆ๋‹ˆ?
01:12:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋ถ„์ด ์–ด๋• ๋Š”์ง€ ๋งํ•˜๊ธฐ.
01:12:44์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๊ณ„์† ๊ทธ๋Ÿฐ ์งˆ๋ฌธ๋งŒ ํ•˜์„ธ์š”?
01:12:46๋„ค?
01:12:47์ข‹์•„์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ.
01:12:48์ด์ œ ๋‹ค๋ฅธ ์งˆ๋ฌธ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
01:12:51์ผ๋‹จ ํ•ด.
01:12:51์งˆ๋ฌธํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
01:12:53์ž.
01:12:58๋”ฑ ์ดํ‹€ ๋๊ณ ์š”.
01:13:01์ˆ ์ด ์ข€ ์ทจํ•ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
01:13:03๋‚จ์ž๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
01:13:09๋ณ„๋กœ ๋А๋‚Œ์€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
01:13:11๋“ค์–ด๊ฐ”๋˜ ๊ณณ์ด ์ข€ ๋”๋Ÿฌ์› ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:13:13๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค.
01:13:16์ž.
01:13:17์ด์ œ ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ธฐ.
01:13:19ํ•œ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ข€ ์ €์งˆ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:13:23๋„Œ ๋ญ๋ƒ?
01:13:26๋„Œ ์ €์งˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:13:28๋„Œ ๊ณ ์งˆ์ด๋ƒ?
01:13:30์–ด?
01:13:31๊ณ ์งˆ์ด ๋ญ๋ƒ?
01:13:33๊ทธ๋ƒฅ ์ „์š”.
01:13:35๋‹น์‹ ์ด์š”.
01:13:36์ข€ ์ €๋“ค๊ฐ™์ด ๊ตฐ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:13:39๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์งˆ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
01:13:42๊ณ ์งˆ์ด ๋ญ๋ƒ?
01:13:43์–ด?
01:13:44๊ณ ์งˆ์ด.
01:13:45์•ผ.
01:13:46๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์งˆ์ด์•ผ.
01:13:48๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์งˆ์ด์•ผ.
01:13:50์”น์ƒˆ๋ผ๊ฐ€.
01:13:52๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ์ฃผ์›Œ๋“œ๋ฆฐ ๊ฒŒ ๋„ ๊ณ ์งˆ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:13:56์–ด?
01:13:58๋„ˆ ์ฑ… ๋งŽ์ด ์ฝ์—ˆ์–ด?
01:14:00๋„ค๊ฐ€ ์ฝ์€ ์ฑ…๋ผ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ง€?
01:14:03๊ทธ๊ฑด ๋‹ค ์ฃฝ์€ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ๋‚จ๊ธด ์ฐŒ๊บผ๊ธฐ์•ผ.
01:14:05์–ด?
01:14:07๋„ค๊ฐ€ ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์ž๊ธฐ ์ •๋‹นํ™”์•ผ.
01:14:09์•„์ €๋‹ˆ์ˆ˜์•ผ. ์•Œ์•„?
01:14:11์–ด?
01:14:13๋„ค๊ฐ€ ์•ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ
01:14:14๋”ฑ ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋งŒํผ๋งŒ ๊ฐ–๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:14:17์–ด?
01:14:18๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•Œ์•„?
01:14:19์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•˜๋‹ˆ?
01:14:20์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ™•์‹คํžˆ ์•Œ์•„?
01:14:22์–ด?
01:14:24์™œ ๊ผด๊นŒ๋ถˆ ๋–จ์–ด?
01:14:25์”จX์•„!
01:14:26์–ด?
01:14:27๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅด๋ž‘ ๋ชจ๋ฅด๋ผ๊ณ  ํ•ด!
01:14:28์”จX์•„!
01:14:31์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜ ํ˜ผ์ž๋งŒ ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ฐ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:14:36๋ญ?
01:14:36๋„ค?
01:14:42๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
01:14:44๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€์ •ํ•˜๊ณ ๋งŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•„์š”?
01:14:49๋ถ€์ •ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ž๋ž‘์ด ๋˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
01:14:56๋„Œ ๋ถ€์ • ์—†์ด ํ–‰๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
01:14:59์‘?
01:15:01๋„Œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ–‰๋ณต์˜ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ญ๋ƒ?
01:15:05์„ ์ƒ๋‹˜!
01:15:07์„ ์ƒ๋‹˜!
01:15:08์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์™œ ์—ฌํ•™์ƒ๋“คํ•˜๊ณ ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๊น”๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
01:15:16๋‚ด๊ฐ€ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ดด๋กญํžˆ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
01:15:20์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ข€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
01:15:22์–ด?
01:15:30์•„...
01:15:31์•„...
01:15:41์•„...
01:15:42์–ด?
01:15:46์–ด?
01:15:47์–ด?
01:15:50์–ด?
01:15:50์–ด?
01:16:00I'm so sorry.
01:16:10Hey, you're coming.
01:16:13You're coming.
01:16:16You're coming.
01:16:16You came here to come.
01:16:18I'm so lucky.
01:16:22No, you didn't have a drink yet?
01:16:24No, I'm going to have a drink with you.
01:16:29Now?
01:16:31Now you're going to have a drink?
01:16:33Today is just a day.
01:16:35I think it'll be better.
01:16:38What are you doing?
01:16:44No?
01:16:50You're good, I'm good.
01:16:57Well, you're good.
01:16:58Well, you're good.
01:16:59Do you want someone to be honest?
01:17:00I'm honest.
01:17:01I'm living a person, I'm loving you.
01:17:03I'm good, I'm good.
01:17:06Do you know?
01:17:21Today is just a few days ago, sir.
01:17:23Really?
01:17:40It's a hotel.
01:17:43You're not going to go here.
01:17:44I want you to go here.
01:17:49Are you okay?
01:17:53I don't have a problem.
01:17:57Okay.
01:18:00Okay.
01:18:03Let's go.
01:18:12Let's go.
01:18:15Let's go.
01:18:25Let's go.
01:18:27Let's go.
01:18:29Let's go.
01:18:30Let's go.
01:18:34Let's go.
01:18:40์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋‚˜?
01:18:46์ •๋ง ์ข๋„ค์š”.
01:18:55์ •๋ง ๋”๋Ÿฝ๋‹ค.
01:18:58์•ˆ์น˜๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
01:19:05์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋นจ์•„๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
01:19:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
01:19:21๋นจ์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”, ์ œ๊ฐ€.
01:19:23์•„.
01:19:25์•„.
01:19:26์•„.
01:19:28์•„.
01:19:30์•„.
01:19:34์•„.
01:19:35์•„.
01:19:40์•„.
01:19:47์•„.
01:19:50์•„.
01:19:54์•„.
01:19:58์•„.
01:20:04์•„.
01:20:08์•„.
01:20:11์•„.
01:20:19์•„.
01:20:47I don't know.
01:21:09I don't know.
01:21:22I don't know.
01:21:22์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
01:21:26๊ฑ˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:21:28๋ฏผ์ˆ˜์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:21:31๋ฏผ์ˆ˜?
01:21:33๋ฏผ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:21:35์•„๊นŒ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊นŒ๋ณด๋‚ด ์žˆ์ž–์•„์š”.
01:21:40์•„, ๊ฑ”.
01:21:42๊ฑ”๊ฐ€ ๋ฏผ์ˆ˜์ธ๊ฐ€?
01:21:45๊ฑ”๊ฐ€ ์™”์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
01:21:48์™œ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ „์— ์ „ํ™” ์™”์—ˆ์ž–์•„์š”.
01:21:51๊ทธ๊ฒŒ ๊ฑ” ์ „ํ™”๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:22:01์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๊ฑ”?
01:22:05์›๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์• ์˜ˆ์š”.
01:22:08์˜์‹ฌ์ด ๋งŽ๊ฑฐ๋“ ์š”, ๊ฑ”๊ฐ€.
01:22:14์ •๋ง์ด๋ƒ?
01:22:16๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:22:20๊ฑ” ๋ง‰ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ซ“์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์• ์ž–์•„์š”.
01:22:23์•„๋‹ˆ์š”.
01:22:30์•„๋‹ˆ์š”.
01:22:40๋ญ์ง€?
01:22:41์—ฐ๋ฝ scalar
01:22:41๋ญ”๊ฐ€ะตั€ะถะฐ
01:22:41์†Œos
01:22:42์—‰
01:22:42์—‰
01:22:42์—‰
01:22:43์—‰
01:22:52Of course.
01:22:55How'd it be?
01:23:02Even let's just come to school, check him out.
01:23:07I will have him.
01:23:12Then I'll tell you what to do.
01:23:13Then I'll tell you what to do.
01:23:14Of course, I'll tell you what to do.
01:23:20But if you don't say anything,
01:23:24if you don't say anything,
01:23:25if you don't say anything?
01:23:29I don't think so.
01:23:31If you don't say anything,
01:23:35but it's okay.
01:23:37It's okay.
01:23:38๋‚ด์ผ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ชจ๋ ˆ ๊ฐ™์ด ์ˆ˜์—… ๋“ฃ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:23:42๊ทธ๋ž˜?
01:23:44๊ทผ๋ฐ ๊ทธ์ƒˆ ๊ฑ”๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
01:23:48๊ฑ”๋„ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
01:23:51์ €๋„ ๊ฑธ๋ ค์žˆ๋Š” ์ผ์ธ๋ฐ.
01:23:55์ €ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ํ‘œํ˜„์„ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:23:59๊ฑ”๊ฐ€ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ๋ผ๊ณ ?
01:24:00๋ฏผ์ˆ˜์š”.
01:24:02์„ ์ƒ๋‹˜ ์ˆ˜์—…๋„ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:24:04๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜.
01:24:07๋‚ด ๊ธฐ์–ต๋ ฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์—†๊ฑฐ๋“ .
01:24:13ํƒ์‹œ ์™”๋„ค์š”.
01:24:15์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
01:24:21๋จผ์ € ๊ฐ€.
01:24:23์ž˜ ๊ฐ€.
01:24:24์กฐ์‹ฌํ•ด.
01:24:25์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
01:24:55ํ›„andon์‚ฌ์œ„๊ฐ€ ์žˆ์Œ์ด ์•„์ง ์•ˆ ๋‚˜์•„์ง€๊ฒŒ ํ•˜๋Š”ไธป ๋ญ.
Comments