- 2 hours ago
Amor De Emergencia Acil Ask Araniyor - Episode 22
Category
🎥
Short filmTranscript
00:08I'm going to Guinea this night, Ayla.
00:12Now.
00:14What?
00:16I'm going to be a medical without borders.
00:21I'm going to the camps where I'm going to help humanitarian aid.
00:25Ayudaré a personas y a niños que quizá nunca en su vida vieron un médico.
00:39¿En serio?
00:43¿Por qué no me lo dijiste antes?
00:46Porque yo...
00:49No quería decir nada hasta que no fuera algo seguro.
00:57Ayla.
01:01Este es mi sueño desde que me hice doctor.
01:06Yo también estoy sorprendido.
01:09No me lo esperaba y...
01:13No sé qué decirte.
01:18Me tengo que ir.
01:21Ahora.
01:25Vamos, todos esperan.
01:30Mira, Krem.
01:31Voy ahora, ¿sí?
01:32Y tú vas a seguirme.
01:34No quiero explicaciones.
01:35No quiero nada.
01:37Vas a seguirme.
01:39No puedes dejarme así, Krem.
01:41¿Entendido?
01:47Mi querido collar.
01:49Nunca me decepcionaste y ahora no lo harás, ¿sí?
01:52Creo en ti.
01:54Vamos.
02:09No, no, no puedo.
02:13No puedo.
02:14No puedo.
02:26Pero...
02:37¿Qué creen?
02:47¿Cuánto tiempo te vas?
02:51Uno o dos meses.
02:53La verdad, no...
02:56No tengo idea.
03:01Estoy muy orgullosa de ti.
03:04Gracias.
03:05Gracias.
03:07¿Qué puedo decir?
03:13Entonces, ¿te vas ahora?
03:16Así es.
03:20Sí.
03:27¿No vas a despedirte de todos?
03:29No, yo...
03:31No me gustan las despedidas.
03:33Soy muy sensible.
03:36Pero...
03:37¿Podrías decirles que los quiero?
03:39Yo también.
03:44Todos te quieren.
03:47Gracias.
03:53De acuerdo, entonces.
03:56Déjame que te lleve al aeropuerto.
03:59No, no.
04:01Ayla, esto sería muy difícil para mí.
04:04No puedo así.
04:06Será mejor para los dos si...
04:07Voy solo.
04:15Escucha.
04:16Ayla.
04:17Ayla.
04:21Escúchame, te lo prometo.
04:23Volveré tan pronto como pueda.
04:29Te lo prometo a ella.
04:32¿Sí?
04:35Tengo que volver.
04:40Muy bien.
04:42Mantente firme.
04:43Tengo que volver.
05:18Nizam
05:21Tranquila
05:23Confía en mí, ¿de acuerdo?
05:24Estará bien
05:27Ahora
05:29Olvida a toda la gente
05:31Somos tú y yo
05:32Nadie más
05:35Vamos
05:45Muy bien
05:57Así, vamos
06:40Muy bien
06:57Seviyorum
06:58Kelebekler gibi uçuyorum
07:02Sen yanımda olduğunda
07:05Senin bir yanın olduğunda
07:11Hayat başlar
07:14Her sarılışında
07:16Bana
07:18Zaman geçer
07:21Anlamam
07:23Yanımda
07:24Sen bana
07:27Her baktığında
07:29Duramam
07:34Kanatlanırım
07:35Anımda
07:40Seviyorum
07:41Kelebekler gibi uçuyorum
07:45Sen yanımda olduğunda
07:48Senin bir yanın olduğunda
07:54Seviyorum
07:56Seviyorum
07:57Kelebekler gibi uçuyorum
07:59Sen yanımda olduğunda
08:03Senin bir yanın olduğunda
08:08Bugün yine anladım
08:12Bugün yine anladım
08:12Seni çok sevdiğimi
08:15Ama anlatmak mümkün değil
08:20Yine de
08:22Deniyorum
08:24Deniyorum
08:25Her seferinde
08:27Aşkımı
08:29Hisset
08:30Diye
08:30Kalbini
08:32Aç
08:33Bir kere
08:37Seviyorum
08:39Kelebekler gibi uçuyorum
08:42Sen yanımda
08:50Nisan
08:54Ya terminou
09:08Bravo
09:21Felicitaciones
09:21Querido
09:22Gracias
09:22Querida
09:24¿Dónde están
09:25Mi hermana
09:26Iversan?
09:26Estaba
09:27Viéndote
09:27A ti
09:28No vi
09:28Nada
09:28Más
09:30¿Has visto
09:31A mi hermana?
09:31No
09:32Yo tampoco
09:32Los vi
09:33Desaparecieron
09:33De repente
09:36De verdad
09:38Bailaste
09:38Maravillosamente
09:43Estimados
09:43Invitados
09:44En primer lugar
09:45Me gustaría
09:45Mencionar
09:46Que esta noche
09:46Hemos presenciado
09:47Actuaciones
09:48Realmente
09:48Impresionantes
09:49Y especiales
09:50La votación
09:51Ya se ha realizado
09:52Sin hablar
09:52Más ya
09:53Me gustaría
09:54Anunciar
09:54El tercer
09:55Puesto
09:55De la noche
10:01El segundo
10:02Puesto
10:03De la noche
10:05Ahora
10:06Para el primer
10:06Lugar
10:07De la noche
10:07Invito
10:08A las señoras
10:08Gay
10:08Y su socio
10:09El señor
10:10Taner
10:10Al escenario
10:11Para recibir
10:11Su premiación
10:12Por favor
10:13Quiero escuchar
10:14Sus aplausos
10:23Muchas gracias
10:24Muchas gracias
10:31En realidad
10:33Hemos entregado
10:33Todos nuestros premios
10:35Pero hay un caso
10:35Especial
10:36Tenemos un premio
10:37Que solo se concede
10:38En circunstancias
10:39Especiales
10:40Nuestros estimados
10:41Miembros del jurado
10:42Ya lo han decidido
10:43Ya lo han decidido
10:44Y le otorgaremos
10:45El premio
10:45A una pareja
10:46Muy especial
10:46Que nos impresionó
10:47Con su baile
10:48Sincero
10:48Y de corazón
10:49Invito a la señora
10:50Para Nissan
10:51Y a su misterioso
10:52Compañero
10:52Que apareció
10:53En el último momento
10:54Al escenario
10:54Para recibir
10:55Su premio
10:55Por favor
11:05No, no importa
11:06Osge
11:06Solo lo hizo
11:07Para no ser grosero
11:08Y dejarla sola
11:09No te preocupes
11:10Cállate
11:23Es la primera vez
11:25Que estoy tan feliz
11:26Por haber perdido
11:27Fue todo muy increíble
11:29Gracias a ti
11:30Sinan
11:31No, no fue nada
11:32Después de todo
11:33Nuestro trabajo
11:34Consiste en ayudar
11:35A la gente
11:36Que está en problemas
11:37¿Verdad?
11:39¿Cómo me veo
11:40Con mi medalla?
11:41Te ves muy bien
11:43Por cierto
11:43Quiero felicitarlos
11:45Estuvieron muy bien
11:46Sinceramente
11:47En parte
11:48Es gracias a ti
11:48Bailé con más entusiasmo
11:50Porque estabas aquí
11:51Después de todo
11:52La motivación
11:53Es importante
11:55Ahora me voy arriba
11:56A cambiarme de ropa
11:57Y luego te encuentro aquí
11:58Para que nos vayamos
12:00¿Te parece bien?
12:02Bueno
12:02Yo también debería cambiarme
12:04Pero me encanta
12:05Este vestido
12:06Cámbiate Nisant
12:08Te lo recomiendo
12:08Esta ropa
12:09Nos hace sudar
12:12Me voy
12:16Está bien
12:17Voy a cambiarme rápido
12:18Enseguida vuelvo
12:20¿De acuerdo?
12:20De acuerdo
12:27Hermana
12:28¿Qué pasó?
12:29¿Sucede algo?
12:31Merson se fue
12:34¿A dónde se fue?
12:36Se
12:36Se fuera de repente
12:41Se unió a Médicos
12:43Sin Fronteras
12:45Va a Guinea
12:46Para ayudar
12:47En el campamento
12:48De allí
12:49Podrían ir a Liberia
12:50¿Ayudará
12:50A las personas
12:51Que huyen
12:52De este brote?
12:53Exacto
12:57¿Lo sabías?
13:00Sí
13:01Lo sabía
13:05Quería
13:05Decírtelo
13:06Él mismo
13:07Así que no pude
13:07Decirte nada
13:08Aila
13:08Lo siento
13:13Nos vamos ya
13:14No me siento
13:15Muy bien
13:16De acuerdo
13:17Nisant y Oshke
13:18Fueron a cambiarse
13:20Ya vuelven
13:20Luego
13:22Podremos irnos
13:23Todos juntos
13:23¿De acuerdo?
13:38Nisant
13:39Me decepcionaste
13:40De verdad
13:40Creí que
13:41Sabías bailar tango
13:43Sí
13:44Sé
13:44Es que
13:45Mi compañero
13:46No quiso salir
13:46Y por eso
13:47Tuve que salir sola
13:51Sinceramente
13:51Si no fuera por Sinan
13:53Habría sido un desastre
13:54Todo el público
13:55Se reía
13:56Y sentía pena
13:57Por ti
13:57Sinan
13:58No pudo resistirse
14:00Y fue
14:01Ayudarte
14:03Siempre es así
14:04Le encanta ayudar
14:04Si alguien necesita ayuda
14:06Es el primero
14:06En ofrecerla
14:07Por eso está contigo
14:08¿A qué te refieres?
14:10No importa
14:11Vamos
14:12Dime
14:13Creo que
14:14Ya has rellenado
14:15Los espacios en blanco
14:34Los espacios en blanco
15:08Nisant
15:08¿Qué pasó?
15:09¿Perdiste algo?
15:10Sí, perdí mi collar
15:11Es muy valioso para mí
15:14Me ayudó en todo
15:16Para llegar hasta aquí
15:17Mi padre me lo regaló
15:18Cuando era pequeña
15:21Está arriba
15:22No te preocupes
15:23Lo recuperaremos
15:24Tranquila
15:24¿Ya lo buscaste
15:25Por todas partes?
15:26Debe estar arriba
15:27Ya busqué
15:28Por todas partes
15:29En mi bolso
15:31Oye
15:32Nisant perdió su collar
15:34¿Lo viste arriba?
15:35Es importante para ellas
15:36Se lo regaló su padre
15:37No
15:38No, no he visto nada
15:40Sinan
15:41Pueden adelantarse
15:42Voy a buscar mi collar
15:44¿De acuerdo?
15:45No, no
15:45No te vayas
15:46Ya han cerrado todo
15:48Aunque vayas ahora
15:49No encontrarás nada
15:49Nisant, mañana preguntamos
15:50¿Sí?
15:51Seguro lo encuentran
15:52Y podremos venir a recogerlo
15:54Eh
15:54Tengo una idea
15:55¿Qué tal si vamos todos
15:57A tomar una copa?
15:58No siempre me eligen
15:59En el primer puesto
16:02Eh
16:05Oye
16:07¿Podemos celebrar otro día?
16:08Todos
16:09Estamos cansados
16:12De acuerdo
16:12Bien
16:13¿Qué más puedo hacer?
16:15Me voy a casa a descansar
16:17Los
16:19Los dejo en paz
16:20Ya me voy
16:21Pero antes de irme
16:23Deberías felicitarme
16:24¿No?
16:25¿Ah?
16:27Buenas noches
16:29Buenas noches
16:34Eh
16:35Chicas
16:37Tomemos este taxi
17:00Bien
17:01Hemos llegado a nuestra casa
17:03Esta es nuestra casa
17:05Malik
17:06Déjame preguntarte algo
17:07Adelante
17:08¿Te gusta la música arabesca?
17:10No
17:11No es realmente mi estilo
17:13¿De verdad?
17:14Sí
17:15Ven aquí
17:17Hermano
17:18Haré que te encante
17:19Te volverás adicto
17:20Escúchame bien
17:22Si vuelvo a encontrarte
17:24En los autobuses
17:24Te aplastaré
17:25¿Entiendes?
17:26Te aplastaré de verdad
17:27Malik
17:27Tendrás una razón
17:29Para escuchar música arabesca
17:30El resto de tu vida
17:31¿Entiendes?
17:31De acuerdo hermano
17:32Por favor
17:33No lo hagas
17:34No te excedas
17:35No debes arruinar todo
17:36Ya sabes lo que sucedió
17:38Con el último
17:43¿Qué quieres decir
17:44Con el último?
17:45¿Hubo otros?
17:46Yildiz
17:47Cállate
17:50Escúchame bien Malik
17:51Sé donde trabajas
17:53Ahora también conozco tu casa
17:55Tu invitación ya fue impresa Malik
17:57Mañana irás a pedirle la mano a Yildiz
18:03¿Mañana?
18:04Dije mañana Malik
18:05Sí, sí, sí
18:05Mañana
18:06Mañana
18:06Llevaré a mi madre
18:07Y vendré a verlos por la tarde
18:13Buenas noches Malik
18:14Buenas noches hermano
18:16Vámonos
18:17Mis respetos
18:28Estoy acabado
18:30Estoy acabado
18:39Buenas noches
19:05ORCHESTRA PLAYS
19:24ORCHESTRA PLAYS
19:44Doctor Sinan, no haga esto delante de todos. Es un poco vergonzoso.
19:52Sí, pero no importa.
19:57Abuelo, no me lamas la mano.
20:01Te diré algo. Estaba teniendo el sueño más hermoso.
20:06Arruinaste mi sueño. ¿Por qué me laves la mano todas las mañanas?
20:10Ush, me pregunto si el sueño continuará si me vuelvo a dormir.
20:14Probemos. A ver, segunda parte de mi sueño.
20:35¿Nizan?
20:36¿Qué es eso?
20:37Oscar. Buenos días, señor Sinan. Segundo lugar, es un prendedor para el mal del ojo.
20:43Buenos días, Nizan. No entiendo por qué llevas ese prendedor para el mal de ojo.
20:48Hay ojos malignos alrededor.
20:55¿Soy un trozo de madera?
20:57No haré comentarios al respecto. Después de todo, eres mi superior.
21:02Pero, respecto al prendedor del mal de ojo, lo estoy usando porque hay ojos malignos alrededor.
21:07Además, perdí mi collar. Hasta que lo encuentre, usaré estos dos.
21:13Pero si te gusta, puedo traerte uno también. Tengo más.
21:16No, no, Nizan. Gracias. No lo aceptaré.
21:20Buenos días, Ayla.
21:21Buenos días.
21:22Ayla, mira esto. ¿Te gusta?
21:24Si te gusta, puedo darte uno. Tengo más en casa.
21:28En realidad, tengo uno de los que se usan en los apartamentos.
21:32Ya saben, los que los contratistas ponen dentro del yeso.
21:36Los busqué mucho, pero no los encontré.
21:41Me voy al coche.
21:50Doctor Sinan, hablaba para animarlo un poco, pero creo que otra vez me volví a pasar.
21:57Nizan, sinceramente, aún me asombra que hables tanto.
22:00No deberías sorprenderme, pero sigo olvidándolo.
22:02Es una habilidad simplemente única.
22:05Está bien, me callo.
22:11Nizan, si quieres, puedes ir hoy en tu propio auto.
22:14Esta tarde tengo trabajo con Ashken.
22:17No sé qué haremos ni cuándo estaré de vuelta.
22:19Así no tendremos problemas para volver.
22:45Mal de ojo, espero que empieces a trabajar pronto.
23:04Bienvenido, Malik.
23:05Gracias.
23:07¿Dónde estabas ayer?
23:08Todo el mundo estaba preocupado.
23:11No preguntes, Azumán.
23:13Tenía que tomar una decisión.
23:15Iba a dejarlo todo atrás y a comenzar una nueva vida.
23:18No tuve otra opción.
23:20Iba a ir donde me llevó el corazón.
23:22¿Dónde está ese lugar?
23:24Mersin.
23:26Mersin.
23:27Mersin.
23:28Mersin.
23:29¿Lo dices en serio?
23:30Por supuesto que hablo en serio.
23:32Azumán incluso me subí a un autobús.
23:34Luego ella vino y me recogió.
23:36No sé cómo lo hace Ildis, pero de algún lado ella, ella siempre me encuentra.
23:42Quizás tengas razón.
23:45¿Con qué?
23:46Navegación cardíaca.
23:48Quizás haya realmente una atracción secreta entre nosotros.
23:52Quizás, quizás realmente, quizás realmente necesite casarme.
24:01Malik, ¿estás seguro?
24:03Que esté seguro no cambia nada, Azumán.
24:05Mañana iré a ver a la familia de Ildis y le pediré permiso para casarme con ella.
24:08Y ya está.
24:14Si no te importa, tengo una pregunta.
24:17Sí, pregunta.
24:19¿Qué te llevó a elegir, Mersin?
24:22Después de todo lo que te conté y todo lo que experimenté, ¿esta es la pregunta que me haces, Azumán?
24:28Porque Mersin está junto al mar.
24:30Tiene muy buena comida, tiene una comida realmente deliciosa.
24:33Entendido.
24:34Además, Mersin es una ciudad asequible.
24:38La renta es barata, eso es importante.
24:45Ayla, ¿sabes qué día es hoy?
24:47¿Es un día especial?
24:49Es el día mundial de la dieta.
24:51Por eso te llevo al sitio de los dumplings.
24:53Yo invito.
24:53Ya estabas a dieta, ¿verdad?
24:55Es cierto.
24:57Buenos días a todos.
24:59Buenos días.
24:59Buenos días.
25:00Buenos días, Azumán.
25:01Sí, te escucho.
25:03Espera, espera.
25:03Creo que hay un paciente y me está esperando en la habitación, ¿verdad?
25:07Interesante.
25:08Exacto, doctor Sinan.
25:10Su paciente está listo a la habitación tres.
25:12Doctora Ayla, como el señor Bersano está aquí, le transferí sus pacientes.
25:18¿Qué le parece?
25:19Azumán, ¿en qué habitación estaba este paciente?
25:21En la habitación cinco.
25:25De acuerdo.
25:30¿Cómo pude meter la pata así?
25:32Calma, calma.
25:33No podemos hacer nada.
25:34¿Qué podemos hacer?
25:44Buenos días.
25:46Gracias.
25:47¿Me dices su nombre, por favor?
25:49Me llamo Handan.
25:50No me digas su nombre.
25:51Tiene cara de Alper.
25:53¿Es Alper?
25:55No, señora.
25:56Solo coincide una letra y es la...
25:58Es común en muchos nombres.
26:00Me llamo Sinan.
26:01Siempre tengo estos picores.
26:03Mis centros energéticos están inestables por esto.
26:05De lo contrario, seguramente adivinaría su nombre.
26:09Acabamos de conseguir un nuevo local.
26:12Cara de Nisatechi.
26:13No, no puedo detenerme.
26:15Comí mucho.
26:16¿Podría ser por eso?
26:17¿Por qué?
26:20Señora Handan, ¿desde cuándo tiene sus problemas de picor?
26:23Alrededor de un mes.
26:25Hice mis oraciones e incluso hicimos una sesión con las mujeres.
26:29Pero no mejoró.
26:31Bueno, al menos vino al hospital.
26:34Tengan cuenta que en estas situaciones el hospital es la solución más eficaz.
26:47Si les gustaría aprovechar mis servicios, soy la señora Handan, Medium.
26:52¿Pueden ver las opiniones de los usuarios en el reverso de la tarjeta?
26:56Estas tarjetas son también un certificado de calidad.
26:59¿Opiniones de los usuarios?
27:00Los comentarios de quienes se benefician de mis poderes místicos.
27:05Señora, ¿hace lecturas de tarot o de café?
27:09Hago todas, querida.
27:10Todas.
27:11Nisan, deja de decir tonterías.
27:13Pon esas tarjetas en su sitio ahora mismo.
27:15Ya.
27:19No debería trazar líneas tan gruesas en la vida, doctor.
27:22De lo contrario, sus chagras se bloquearán.
27:24Eh...
27:25Deja que la energía vital fluya a través de usted.
27:28Señora Handan, mire, soy un hombre que camina a la luz de la ciencia y nunca he necesitado nada más
27:33hasta ahora.
27:34Mire, ¿no cree en estas cosas?
27:37Parece tener una mente abierta.
27:39Puedo leerlo a través de sus ojos, a través de su cabello.
27:43Por favor, no lo haga.
27:44¿Qué tiene que ver el cabello con esto?
27:46Los que tienen poderes místicos, los que tienen el tercer ojo abierto,
27:50suelen tener un cabello impresionante y voluminoso como su señora aquí presente.
27:54Debería leer sobre estas cosas, doctor.
28:00Vamos, debe su mano.
28:02Démela, démela.
28:04Ah, ha perdido algo.
28:08De hecho, ha perdido dos cosas.
28:11Estas eran muy valiosas para usted.
28:14De verdad pudo adivinarlo.
28:16¿Cuál es exactamente su área de especialización?
28:19Nisan, olvídalo.
28:20Estamos aquí para tratarla.
28:22Nuestro trabajo es curarla.
28:26Mire, como su médico sospecho de su hígado, el picor, las manchas en la piel, la hinchazón en su vientre,
28:32todo apunta a eso, ¿me comprende?
28:33Así que voy a hacerle algunas pruebas y en función de los resultados decidiremos el tratamiento, ¿de acuerdo?
28:40Hablaré con las enfermeras.
28:42Dígales que se quedará aquí esta noche, ¿sí?
28:44Pero está cometiendo un error, doctor.
28:47¿Qué error?
28:48Porque mi problema no está en el hígado, sino en los riñones.
28:50Lo vi en un sueño la otra noche.
28:53¿Lo vio un sueño?
28:54Sí, la otra noche lo vi en mi sueño.
28:56Estaba sentada en un café en un día nublado y lluvioso.
28:59Un hombre entró al café.
29:01Llevaba un traje y tenía la cara bronceada y morena.
29:04Se sentó frente a mí y le pregunté, ¿quién es usted?
29:07Me dijo, soy tu riñón.
29:09No has estado cuidando de mí.
29:11Debes hacer algo por mí.
29:12Así que inmediatamente después de eso fui al hospital.
29:15Hizo lo correcto, señora.
29:17Pero mire, entiendo lo del hombre con la cara quemada por el sol.
29:20Y no quiero interponerme entre él y sus riñones, pero su problema es claramente su hígado.
29:25Todo eso son signos de problemas hepáticos.
29:28Doctor Sinan, ¿puedo examinar también a nuestra paciente?
29:32Nisan, no me digas que crecen los sueños.
29:35No hay nada de malo en revisar, doctor.
29:38Claro, claro, Nisan.
29:39Señora Handan, ¿podría extender las manos?
29:42¿En las manos y los pies?
29:46Señora Handan, ¿ha notado últimamente alguna disminución en la micción?
29:51Sí, sí, últimamente orinó menos.
29:56Ahora mire, hay un edema significativo en las manos y los pies.
30:01Además, una disminución en la micción significa problemas en los riñones.
30:06Nisan, escúchame.
30:08Todos estos son síntomas de insuficiencia hepática, ¿bien?
30:11Pero, ¿no podría haberlo sentido la paciente?
30:14No, Nisan, no me digas que crees en los sueños.
30:17No me lo digas.
30:18Pero...
30:19Pero nada, ya me voy y espero que...
30:22Yo me marcho.
30:23No, Nisan.
30:25Mire, querida, déjeme decirle algo.
30:27Este hombre es bastante colérico.
30:29Si sigue así, no le quedará ningún chakra, se lo estoy diciendo.
30:31Señora Handan, se lo digo, pero no podemos hacer nada.
30:35De todos modos, señora Handan, iré a hablar con él.
30:38Quizá pueda convencerlo.
30:40De acuerdo, querida.
30:41El universo está con usted.
30:42No se preocupe.
30:44Adiós.
30:44De acuerdo.
30:49¿Doctor Sinan?
30:50No puedo creerlo, Nisan.
30:52Realmente ya no sé qué decirte.
30:53Pero, doctor Sinan, a veces el paciente puede sentir donde está su mal.
30:58De acuerdo, pero no ves su estado.
31:00Perdió la cabeza.
31:01¿Cómo la tomas en serio?
31:02Lo inventa y le crees.
31:04Además, eres científica.
31:05Eres una doctora.
31:06No deberías creer en esas tonterías.
31:08No creo en esas cosas.
31:10Para mí, la ciencia es lo primero.
31:12Por supuesto.
31:12Y además, el hígado de la mujer grita pidiendo ayuda.
31:16Eso es lo sencillo.
31:17Entonces, ¿qué haremos con el edema periférico?
31:19¿La disminución de micción?
31:21También apuntan a una insuficiencia renal.
31:25Malik.
31:25Sí, doctor.
31:26Doctor, necesito que pidas unas pruebas para mi paciente.
31:29Solo asegúrate de que den prioridad.
31:32De acuerdo.
31:32Antes de agnostiquemos los problemas hepáticos mejor.
31:37¡Espere, espere!
31:39Nisan, ¿qué haces?
31:41Agregaré aquí dos pruebas.
31:44Función renal y un análisis de orina.
31:50Nisan.
31:51Doctor, lo siento.
31:52Aquí tengo que pensar en la salud de mi paciente.
31:55Nisan, mírame.
31:56¿Me haces envejecer?
31:57De verdad, he perdido al menos un año de vida.
31:59Un año.
31:59Me vuelves loco, loco.
32:01De acuerdo, doctor.
32:02Pongámosle fin a este acuerdo.
32:04¿Cuál es el problema con hacer las dos pruebas?
32:07Además, permítame decir algo.
32:09Me baso exclusivamente en hechos científicos, no en el sueño de mi paciente.
32:15Totalmente, pero adentro, la mujer te hizo caer en su jefe.
32:20¿Qué es lo que haces?
32:21Oh, no.
32:21Lo siento mucho.
32:23No tiene nada que ver conmigo, querido.
32:25Todo esto es todo el responsabilito.
32:28Profesor, se enocó mucho.
32:30¿No debería hacer algo por usted?
32:31Darme un sedante o algo así.
32:33No me mate.
32:34Por favor.
32:35¡Nizan!
32:37Nizan, ¿por qué me está pasando todo esto?
32:39¿Por qué me sucede esto?
32:40¡Es por tu culpa!
32:42Cálmese.
32:42¿Cuál es el problema?
32:43Ahora tiene colores y se ve dulce como un arco iris.
32:47Nizan.
32:48Espere, cálmese.
32:49Bien, me voy.
32:58Vamos, ríete.
32:59Es gracioso, ríete.
33:00Como un arco iris.
33:02Malik, tampoco exageres.
33:05De acuerdo.
33:06Rápido, rápido.
33:07Ustedes limpian esto.
33:08Nosotros nos encargaremos del resto.
33:12No lo tomes a mal.
33:13No estoy enfadada contigo.
33:15Ojalá me lo hubiera dicho.
33:17Me siento como si me hubieran dado una apuñalada.
33:20Tal vez me habría preparado un poco.
33:23Ay, Murat, me acostumbré tanto a ver, San.
33:26No lo sé, Ayla.
33:28Me pidió que no lo contara.
33:29Quería contártelo él mismo
33:30y probablemente pensó que así te sentirías menos molesta.
33:33Estaba completamente equivocado.
33:44Ayla.
33:46Escucha.
33:48Te diré algo.
33:51Muchos de mis amigos se fueron
33:53y los que dejan atrás a sus seres queridos siempre vuelven.
34:01Confía en mí.
34:02Tendremos noticias de Barsana antes de lo que te imaginas.
34:05Eso espero.
34:12¿Hola?
34:13Sí, estoy disponible.
34:16Ah.
34:18Sí, suena bien.
34:19De verdad sería maravilloso.
34:21También le vendría muy bien a mi hija Sue.
34:23De acuerdo, de acuerdo.
34:25Entonces nos vemos a la noche.
34:27De acuerdo, nos vemos.
34:30Sebda quiere preparar la cena,
34:32pero no sé, creo que podría ser divertido para Sue también.
34:35Morada, hacía tiempo que no te veía tan feliz.
34:39Me alegro mucho por ti.
34:42Pero por favor, permítete ser feliz, ¿de acuerdo?
34:45No te sientas culpable.
34:47Tú también mereces ser feliz.
34:48Hago lo que puedo.
34:52Las cosas van muy bien.
34:57Eso es.
34:58Solo ten cuidado.
35:00No dejes que un día el hija irse al otro lado del mundo.
35:03Claro, tendré cuidado.
35:05Muy bien, me voy.
35:06Que disfruten la cena.
Comments