- 21 hours ago
Da Pers Family Episode 6 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Woo!
00:01Woo!
00:04Woo!
00:05Woo!
00:05Woo!
00:05Hey, binisin nyo na dyan!
00:07Maraming na mag-start yung grand notes natin!
00:10Yes, Dad!
00:11Tosh!
00:12Nang mga madalayan ng kabay sa labas!
00:14Hello!
00:16Nagpa-practice ako yung performance ko mamaya!
00:20Parang may entertainment naman tayo, no?
00:22Wala, nag-busin mo.
00:24Tara ko pa!
00:25Ha?
00:25Ano ba?
00:26Ito ba yung sinasabi ko parang ano ba kayo parang wala kayong urgency?
00:30Pasayaw-sayaw ka pa dyan!
00:32Dad!
00:32Ay naku!
00:33Lahat puro maling akala!
00:35Hindi lang ako pasayaw-sayaw!
00:38It's much more than that!
00:40Ano nga din ka pasayaw?
00:41Eh bakit ka pa kending-kending?
00:43Ano po yung kending?
00:45Ano po yan?
00:46Yung kending-kending.
00:47Yan ang tawag namin sa pasayaw-sayaw.
00:49Pakending-kending.
00:52Kending?
00:54Krabe naman yung girl lalo!
00:55Parang ang girl lalo nyan!
00:56Ay!
00:57Hindi po din sinay kayembot-hembot ko to eh!
00:59Gaya lalo na!
01:00Ano ka?
01:01Bakit ganyan ka?
01:03Kaya yung talaga puro kayong mali akala!
01:06Eto ngayon!
01:08Speaking of mali akala!
01:11Eto ang kwento natin ngayon!
01:14Sa pagising!
01:17Ang weekend the morning din!
01:19Nagkukulitan ng karising na sabiig!
01:22Hanggan na pagdain Fresh from the oven!
01:25At ready na rin kami mag-upin!
01:28We're the first, first family
01:31We're the first, first family
01:35We're the first, first family
01:38We're the first, first family
01:40From our bakery
01:42We're the first, first family
01:48First family
01:50There are many problems
01:52We're not able to do it
01:54We're always together
01:56Some of them
01:56Minsan may drama
01:58At pinsay puro tawa
01:59Ano man ang panlasa
02:01May kasama ka
02:02Kami ang first, first family
02:05Hindi mamalo inis
02:08Tsar na mapapatamis
02:10What in a first, first family?
02:14It's okay, see?
02:15I can't do it again
02:17Our first family
02:18No!
02:20We're the first, first family
02:22What are you doing now?
02:24What's your name?
02:25Do you want to go there?
02:25Do you want to go there?
02:26Oh, what is it?
02:27It's like that.
02:28Oh.
02:31You...
02:32How do you get to the house?
02:34Do you?
02:35Sorry.
02:37What is it?
02:38Is there a little bit of a car?
02:41Sige, sige.
02:42Boss Beauty.
02:43What's that?
02:44Boss Beauty?
02:44But you can text me,
02:45and you don't know what to do with me.
02:47It's a normal.
02:48It's a normal.
02:49It's a normal.
02:51We know that that's right, right?
02:53Short.
02:53Don't you?
02:54He has a legal legal company...
02:55What?
02:56Is there a legal deal in the hospital?
02:58What's your alleged wallet?
03:01Is there an legal deal?寝
03:22Don't be afraid of people. If it's a good deal, it's okay.
03:28It's okay. You don't have to be angry.
03:30Right? If it's a good deal, it's okay.
03:34It's a good deal!
03:34Oh!
03:34Oh!
03:36Oh!
03:36Oh!
03:38Oh!
03:41Oh!
03:41Oh!
03:41Oh!
03:44Oh!
03:44Aw!
03:47What is this?
03:53Oh!
03:55Why are you going to be angry?
03:56Oh!
03:57Okay!
03:57You can't hurt yourself.
03:58Yes!
03:59Oh!
03:59Oh!
03:59Okay!
04:01Oh!
04:07Oh!
04:10Oh!
04:11I'm a little naughty!
04:13Did you hear me?
04:15Andres, you're a little naughty!
04:17Cut!
04:19I'm a little naughty!
04:21You're a naughty boy!
04:23They're so naughty!
04:23I'm a naughty boy!
04:23I'm a naughty boy!
04:27There are many reasons.
04:33You're a naughty boy!
04:34You're a naughty boy!
04:35You're a naughty boy!
04:37I'm a naughty boy!
04:39Okay, okay.
04:40That's why I'm going to get rid of my mom.
04:43I'm going to go on to my mom.
04:44I'm going to go on to my mom.
04:46I'm going to go on to my mom.
04:47Do you know?
04:48My mom is really the one who's the king.
04:50No, I'm not going to go on.
04:52You're going to go out of your house.
04:56I'm going to go out.
04:59Hey, Alex.
05:01I'm going to take care of my dad and kuy.
05:04Hey, my dad and I are going to go with him.
05:07I'm not a boss, I'm not a boss. I'm not a boss.
05:11I'm also a boss. I'm a boy. I'm a boy.
05:14He's got a name.
05:16Oh, you're a name?
05:17Oh.
05:18You're a name?
05:18You're a name?
05:19You're a name?
05:19You're a name?
05:20You're a name?
05:21I'm sorry.
05:26Wait a minute.
05:28I'm sure I'm misunderstanding this.
05:31I'm also a chacha.
05:33This is my son, my husband.
05:35At yung mga anak ko si Atosha, at si Andres, at yan si...
05:38Eskeneput.
05:39Anak mo na si Eskeneput?
05:41Hindi.
05:42Anak mo, mag-good operator namin.
05:44Mag-good operator namin.
05:46Ganun?
05:46Ako naman si Alicia Pogo.
05:50Hi, Alicia. Hello.
05:52Hello.
05:53Um, matanong ko lang, Alicia.
05:54Kasi bigla ka na ng sumulpot dito eh.
05:57Saan ka magaling?
05:58Um, lumaki po kasi talaga ako sa farm.
06:05Lumaki po ako na.
06:06Tinatago po ako.
06:07Kaya mahiyain po ako.
06:11Ninong ko po pala si Chef K.
06:13Ha?
06:14Chef K, inaanak mo si Alice?
06:17Um, oo.
06:19Um, naalaman nyo ba yung car show tapos nagdala ko ng kotse na Baclarin 620?
06:24See?
06:25Parang ba klasig?
06:27Oo.
06:27Ano ba kawaro yun?
06:28Sa kanya yun.
06:29Hiniram ko.
06:30Oh.
06:31Kaya...
06:32Ganon.
06:33Bilang ganti, hinahanap ko siya ng pwesto dito sa atin.
06:37Para sa business niya.
06:39Eh, ano naman ang business po?
06:41Eh, hindi ko pa maalala your honor.
06:44Uy!
06:45Kasi naman nag-honor ako ng elementary?
06:47Galit lang!
06:49Huwag mong sagutin?
06:50Walang kwenta yung kausap yan?
06:53Naku.
06:54Pero iniiba mo usapan eh.
06:55Bakit?
06:56Nakita ko kayong mag-ama.
06:58Namposo kayo.
06:59Ako!
07:00Ako!
07:00Ako lang mga kundi!
07:02Ako lang pupo!
07:03Ah, ah, ah, ah, Alice.
07:05Alam mo, si Kuya Aga at saka si Andres walang kasalanan.
07:08Hindi sila namboso sayo.
07:10Akoin ko na kuya!
07:11Akoin ko na ng lahat!
07:12Ako lang ang namboso sayo.
07:14At habang naliligo ka, ang suot mo nun, pulay-pula.
07:18Puti!
07:19Huh?
07:20Andres!
07:23Ano?
07:24Dihawag naman ka na, Alice.
07:25Huwag na kita isasama.
07:26Uy!
07:26Uy!
07:27Aba!
07:29Magaling!
07:30Magaling!
07:30Magaling!
07:31At inunan nyo ba talaga ang pagiinom mga buisit kayo, ha?
07:34Kesa magsara ng tindahan ko?
07:36Ano?
07:36Ako lahat ang kikilus nito?
07:38At...
07:39Ano to?
07:40Bigas!
07:41Ginawa nyo pulutan!
07:42Hoy!
07:42Hindi lahat ang malutong mane!
07:44Mga perwisyo talaga kayo!
07:50Baskusga!
07:51Ang sakit mo magsalita!
07:53Mas mukha kang may sakit!
07:55Hindi ko ma-amo kita!
07:57Kaya ka sa'ng palitan!
08:04Isip na to?
08:06Woo!
08:07Woo!
08:09Woo!
08:10Wilhay lang!
08:12Cash!
08:13Oh!
08:14Boss Beauty, anong drama mo dyan?
08:16Bakit hindi ka pa nagsasara?
08:18Ha?
08:18Inong...
08:20Salamat na doon nyo ng paraan, kikapitan, na makapag-negosyo ko dito ng FOGO!
08:25Shhh!
08:28Eh, papawal na yan!
08:29Sinabi ng Presidente sa Sona na papawal na ang FOGO!
08:32Sa Sona? Ito lang!
08:34Makiingat ka!
08:35Sinabi ko ilulihi mo yan eh!
08:37Kailangan ikaw lang ang mag-isang FOGO operator dito!
08:42Bakit siya doon nagsasabi ng ganyan?
08:45Sorry pa!
08:47Hindi ko talaga!
08:48Alam mo paano pa nakakalusot yung mga ganyang FOGO na yan?
08:51Pawal na yan!
08:51Hawa nito!
08:53May tao!
08:56May tao ah!
08:58Ha?
08:59Hey!
09:04Woo!
09:06Oh!
09:07Okay!
09:12Wala!
09:15Huh?
09:16Oo!
09:17Oo kuya!
09:19Kitak-kita namin yung mariposa!
09:21Tama!
09:22Ganito mismo ang sinabi ni Chef Kane!
09:26Hilingin mo yan ah!
09:27Ikaw lang dapat ang FOGO operator dito!
09:31Ganon!
09:32Boses ka ni Chef Kane yung narinig ko!
09:35Alam!
09:36Teka muna baka ito na naman tayo!
09:39Jumping to conclusions na naman!
09:41Hindi pero pero teka muna!
09:43Kung totoo yan,
09:44may papahiyag ba tayo na magkaroon ng FOGO dito?
09:48Hindi ba?
09:49Masama yung mga nangyayari dun sa ibang lugar!
09:52Tano ha?
09:52Pero Lola,
09:54dahil po siya FOGO,
09:56kaya ko po na experience yung first kiss ko!
10:00Anong kulit!
10:01Hmm,
10:02so kasi ganito yun,
10:03ikukwento ko lang ha?
10:04Kasi kagabi,
10:05magtago kami,
10:06tapos,
10:07hinalig...
10:08...
10:11Pagpasensyahan niya lang ko si Mariposa!
10:13Ganto to pag umaga,
10:14sabaw ka usap!
10:15Ah!
10:16Hindi lang sa umaga ha!
10:19Ah...
10:20Mariposa!
10:21Masabi ko lang to ha!
10:29Alam mo ba?
10:42Alam mo ba?
10:45Ano?
10:48Ano ba?
10:49Alpahan na ito!
10:50Jack lang na ito!
10:52Ito!
10:54Sabi mo eh,
10:55ito,
10:56itong gusto mo,
10:56di ba mga ganyan?
10:57Ako yung family gusto lang!
11:00Org!
11:00Nakakaya ka naman!
11:02Paano ko napasali sa mga nambuboso?
11:05Itong kasing si Kuy Iskiniporte
11:08Pero promise,
11:09nadama lang talaga ako
11:10Oo!
11:10Yes, but there's a record in our neighborhood.
11:14Oh!
11:16Do you know, even I was a kid in the beginning of the day.
11:22That's it. And there's a lot of names on Chokey.
11:29What?
11:31Are you guys like Chismoso Chismosa?
11:35Chokey, because when we have a problem here,
11:38there's a lot of names here.
11:40What did you say?
11:42You're in the barangay.
11:44What?
11:46You're in the barangay?
11:47What do you mean by Anne?
11:49You're in the name of Chef K.
11:52You're in the name of my name?
11:55You're in the name of Chokey.
11:57Well, I'll tell you that you're a good name of Chef K.
12:06Paano?
12:08Sabay-sabay.
12:12Barangay Hiring?
12:14Barangay Hiring?
12:15Barangay Hiring?
12:18Barangay Hiring?
12:29Barangay Hiring?
12:31Barangay Hiring?
12:31Barangay Hiring?
12:31Dahil nilinisin ko ang pangalan ko.ами
12:34-sabayin?Ayong
12:35okay! Eh,
12:36nilinisin mo lang pa ng pangalan mo eh! Bakit
12:38hindi mo hugasan sa gripo? Sabunin
12:41mo! Kis-kisin
12:42mo! Ikkula mo!
12:43Sayang ang utak mo. Walang gamit.
12:47Pero Shaky, magandang idea yan.
12:49Para matigil na rin ang pagdadudan nila tungkol sa inyong dalawa ni Alice.
12:53Alam mo, tama eh. Kasi ako ang tagal ko na dito,
12:56pero wala naman akong kilalang Alice.
12:59Saka ba nag-aral, Iha?
13:02Actually, tuwing tinatanong po nila ako kung saan ako nag-aral,
13:08nahihiyaman po akong aminin,
13:09pero nag-tutorial ko ako, homeschooling sa farm namin.
13:16Alis! Tama na.
13:18No more statement.
13:19Sa barangay hearing na lang natin. Pag-uusapan niya, ha?
13:23hearing!
13:25Hearing! Hearing! Hearing! Hearing! Hearing!
13:32Hearing! Hearing! Hearing! Hearing! Hearing! Hearing! Hearing!
13:35Salamat namin.
13:36Salamat namin. Thank you.
13:39Hey.
13:42No.
13:43Hey.
13:46Aminan na kaya natin yung Pogo business natin?
13:49Para wala ng hearing?
13:51Loko ba? Loko ka ba?
13:52Eh, pag ginawa mo yan, maaagaw sa'yo yung Pogo.
13:56Eh, kaysa naman sumama yung tingin sa atin ng mga tao?
14:00Loko, hayaan mo na.
14:01Alam mo, ang tao, kahit ano pang sabihin mo,
14:05paniniwalaan pa rin nila yung gusto nilang paniwalaan.
14:08Hayaan mo na.
14:09Sa bagay, gets naman kita, ninong naiintindihan kita.
14:14Ay, video yun mo.
14:16Oh, video.
14:16Video yun.
14:17Ano, kita mo?
14:18May mga dahon.
14:20Dahon, dahon, oh.
14:22Ay, itaas mo.
14:23Itaas mo.
14:25Sumos.
14:26Ano?
14:27Ako, madaming game players na matutuwa dito sa Pogo business natin.
14:32Sigurado yan.
14:34Tsaka hahanap, hanapin niya ng mga players.
14:36Itong Pogo mo.
14:37Oh, ha, ha.
14:39Kasi?
14:43Hoy, nag-video ka pa ba kami?
14:46Ha?
14:47Ah, ah, hindi po.
14:49Ah, kinukunan namin tong lives.
14:50Kasi meron kaming documentary film.
14:53Alamin namin kung living things to,
14:55or non-living things,
14:56or kung nakakain o hindi.
14:58Ano?
14:59Kung ano, kung ano sinasabing niyo?
15:01Apo.
15:01Alam, living things.
15:03Alam, akong binidito, alam, akong bawal yan.
15:05Apo.
15:06Alam, tingnan natin.
15:08Kaya,
15:09Chard.
15:10Apo.
15:10Talapan mo to, di ba?
15:11Apo.
15:12O, nasin ito yung narecord mo?
15:14Ha?
15:14Eh, pakita mo kay Kuya Aga
15:17yung video nairecord mo.
15:19Video record?
15:22Eh, pakita mo na.
15:23Kaya ba?
15:23Uy, may ka ba nakakakal doon?
15:26Hindi ko maalala.
15:27Eh, pakita mo yung narecord mo
15:29nausapan ni Chef K at ni Alice.
15:31Di ba pinarecord ko sa'yo?
15:33Sabi ni Skitty Pork,
15:34may video ka.
15:35Apo, at siya.
15:37Video record?
15:40Yung pinaparecord ko sa'yo, di ba?
15:43Ah!
15:44Yung may dalawang nag-uusap?
15:46Tama!
15:47Si Chef K at siya.
15:48Yung sinabihan mo ko na mag-record para Alice.
15:50Ay, pakita mo!
15:50Yung tahimik kayo doon?
15:51No!
15:52Nung tignan ko maubok?
15:53Miss White, pakita mo!
15:54Ngayon na!
15:56Lubat ako nun eh.
15:57Hindi ko narecord?
15:57Hindi ko narecord.
16:01E, pwede lang, pwede lang, pwede lang, pwede lang.
16:05Siyan, siyan na lang.
16:06Pwede lang.
16:07Okay lang.
16:09Kung wala kayong narecord na ebidensya laba kay Chef K,
16:14Pwede ako meron.
16:16Ha?
16:17May ebidensya ka kay Chef K?
16:19Mm-hmm.
16:20Ano na kami naman, my love.
16:21Alam mo naman, matagal na kami magkakilala noon.
16:25Kalimonyo?
16:26Ayun na ebidensya!
16:28Magagamit natin yan!
16:31Tama!
16:32Ha?
16:33E, bakit naman kami madadami sa kaso ni Chef K?
16:36Dahil una kayong nag-akusa na may illegal siyang ginagawa.
16:40Ah, ay, actually, Boss Beauty, tama nga si Kapitan, may sinabi kang may illegal na ginagawa si Chef K.
16:49Sinabi nyo.
16:51Kita mo to.
16:53E, di ba ikaw unang naki-usyoso dyan?
16:54Kasi ikaw lang din ang nag-chisme sa akin?
16:56Ha?
16:58Oh my gosh, talaga ba?
16:59Hindi kaya maahala.
17:01Pinayin ba ang kahiling bukas, ang mga-akusa nyo.
17:04Laban kayo, Chef K.
17:05Bakit dimanda kayo noon?
17:06Dimanda lang pa lo si...
17:08Ha?
17:09Dimanda!
17:11Bakit kami, bakit dimanda kami?
17:13Yung mukhang masyadong ginugulat baka makatayo ako.
17:16Oh my God!
17:17Boss Beauty, hinga, hinga!
17:19Kaya nga!
17:20Kaya nga!
17:21Diba?
17:22The evidence that you support, you support your evidence.
17:26I'm going to help you.
17:28You need Alice, especially Chef K.
17:31You can do that.
17:38Time! Time!
17:41Let's go!
17:42Let's go!
17:44Barangay 5 versus Alice Pogo and Chef K
17:49Ang issue, illegal Pogo business.
17:52Si Skinnyport ang tatayong tagpagtanggol ng mga nag-aaksa.
17:56Thank you, your first honor.
18:06Mukhang baday na elektrisya.
18:08Chef K, attorney ako dito.
18:11May I call on Mariposa in the witness stand, please?
18:16Ay, ako yun!
18:19Take it, Alice.
18:21Take it, Alice.
18:22Quietly.
18:24Kamay sa libro.
18:26Okay.
18:27I swear to tell.
18:29To tell but nothing but the truth.
18:32The truth but nothing but to tell,
18:34the truth will set you free.
18:36Yeah, I swear.
18:44Jen, you should be in bed.
18:45Ang interview ko sa'yo.
18:47Tis
18:48Ano ang sukat ng balakang mo?
18:50Abjection yung ano?
18:51Kung ano ang sukat ng balakang.
18:52No, you're not.
18:54I need to know what's his name.
18:59Chef K, Chef K, Chef K.
19:04You've never learned.
19:17What do you want to do with our family?
19:20I want to give up to Danny Kapalas.
19:28So, I'm wondering,
19:30what's his name is because I want to establish
19:34if this man, Mariposa,
19:39is...
19:40...to be in the same way.
19:46Well, thank you for that wonderful question.
19:51I don't feel any fresher right now.
19:54Eh?
19:55The name of my baby is 36-23-36.
20:01Wow!
20:01Oh!
20:04Contento ka na ba sa sagot ko?
20:06Yes, Mariposa.
20:07Actually, sobrang sagot mo.
20:09Pala ka nang tinatanong ko,
20:10sinabi mo ng vital statistics mo.
20:12You must take your seat.
20:14Or I will be there.
20:16Thank you!
20:22Excuse me, your honor.
20:24Yes.
20:24Eh, di ikaw.
20:25Saksa kanyang.
20:27Salamat po.
20:28Ah, your honor.
20:29Pwede po bang ako po ang magtuloy ng mga tanong po?
20:32Magpatuloy ko.
20:33Sorry lang, ah.
20:34Excuse lang.
20:35Sorry lang, ah.
20:37Parang, parang mali ang mga tanong.
20:39Oo.
20:39Ero.
20:40Kasi naging kasama mo yan.
20:40Okay.
20:42Diyan si Ate Charlene.
20:43Okay?
20:44Tatanong lang ako.
20:45Para maging blurred ang paningin mo.
20:47Pag hindi ka magkasala.
20:49Sige.
20:49Dimapit ka lang.
20:50Ay, Mariposa.
20:53Mariposa?
20:55Tay!
20:55Ito pala.
20:56Natito pala kasi sa mga tanong ko!
20:58Anabing ka na.
20:59Ginugulo mo eh.
21:01Ayah.
21:02Ano na ako?
21:03Ah.
21:05Ah.
21:07Mahirap.
21:08Mahirap, mahirap.
21:09Pero ah.
21:11Nagdatasal ka ba?
21:13At night, yes.
21:15Good.
21:16Ikaw ba eh pag sumasagot sa mga matatanda ay sumasagot ka ng opo at po?
21:21Opo.
21:23That's it, your honor.
21:24Parang salamat.
21:26Ang bait ah.
21:28I know.
21:30Alam mo, mapupunta ka sa Pluto.
21:32Nanagpas ka sa langit.
21:34Ang bait po eh.
21:35Yes.
21:36Salamat, your honor.
21:39Ano siya na sila atasa sila address?
21:42Matatapos tayong racist ng hearing.
21:44Eh, suguro nahihirapan sila maghanap ng ebidensya para kay Chef K.
21:48Siya.
21:49Siya.
21:50Ano wala ba ba sila?
21:52Abay, five minutes na lang e babalik na tayo dun sa barangay hearing.
21:55Yan.
21:56Yan yung sinasabi ko na eh.
21:58Ito na!
21:58Ito na!
21:59Ito na!
21:59Pwede kwasyahan sa lumungguo ni Chef K.
22:01Ano?
22:02Ano?
22:02Ano, okay?
22:02Baka pwede natin gumitin ito sa hearing namin.
22:04Yan ang sinasabi.
22:05Ano?
22:07Mahugulat si Chef K na ito dahil meron na tayong ebidensya sa kanya.
22:12Uhum, uhum.
22:13Eh!
22:13Oh!
22:14Pagsisimula na yung gagawin...
22:16Di ba photo album yan?
22:18Ah!
22:19Ito?
22:21Wala!
22:21Wala to, wala to.
22:28Ikaw?
22:31Tinutulungan mo pa sila?
22:32Para humanap ng ebidensya laban sa akin?
22:36Ikaw na pamangking ko?
22:38Tsukay!
22:39Tsukay ka dyan!
22:40At ikaw na BF ko!
22:43BFF!
22:44Hindi ko akalaya na ikaw pa ang magdidiin sa akin!
22:47Hindi, okay lang!
22:49Hindi, okay lang!
22:50Tuloy mo yan!
22:52Ha?
22:53Good luck!
22:55May the best man win!
23:08Okay, hearing will now resume.
23:12Chef K, please present your witness.
23:17Hindi, Mr. Boss is judge!
23:21May I call on, um...
23:24Ross Beauty.
23:25Boss Beauty.
23:27Ross.
23:30Sino si Ross dito?
23:32Yung lang, Ross.
23:34Ross!
23:35Ito si Boss.
23:36Ito si Ross.
23:37Bago, bago yun.
23:39May isa.
23:40I swear to tell.
23:42To tell nothing but the truth.
23:44The truth research you free.
23:46I swear.
23:47I swear.
23:52Boss Beauty.
23:53Boss Beauty.
23:54Sa tingin mo ba totoo ang sinasabi ni Mariposa?
23:58Na ikaw ay nagsasabing kami ay may illegal business.
24:02Pogo business.
24:03Ni Alicia Pogo?
24:06ABO!
24:08Tumpa!
24:10Nagsisinungaling si Mariposa.
24:12What?
24:14Are you calling me a liar?
24:16Your Honor?
24:16That's all for now, Your Honor.
24:18Okay.
24:20Tati ka naman.
24:21Wow.
24:27First Honor.
24:28Yes?
24:28Pwede po bang ako naman na magtanong at mag cross-examination?
24:31Please proceed.
24:32May I call on Alice Pogo?
24:35And the way to start, please.
24:40Please.
24:42Nakaalaman na to.
24:47Espia ka!
24:50Alap ko yun!
24:54Ang aking kaganongan ay sagutin mo ng tama tulad na sinabi ko nung una.
24:58Espia ka daw.
24:59Can you explain?
25:04Hindi po ako espia.
25:06Ako po ay isang Pilipino.
25:10Mahal ko po ang aking mga kabaranggay.
25:16Mahal mo ang iyong mga kabaranggay.
25:19Kung ang sinasabi mo mahal mo ang iyong mga kabaranggay,
25:23Anong oras ka naliligo ko?
25:26Saan?
25:27At anong oras ka nagkupunas?
25:28Sa banyo nyo ba?
25:29O kung saan saan lang ng mga banyo ikaw nakikipan?
25:34No?
25:35Naka.
25:37Your Honor,
25:38as much as possible,
25:40ayoko pong pinag-uusapan ng aking private life.
25:43Saguti po!
25:44Huwag kang magsisinung aling!
25:46Kanina pa ako nagtatanong kung ano-ano ang sinasagot!
25:48Ah!
25:49Ah!
25:52Your Honor,
25:53Pasesya na po kayo sa inyong lahat.
25:55At medyo po nadala ng damdamin ang aking kaibigan na si Skin Epport.
25:59At talagang nagagalit siya at nararamdaman natin ng galit sa kanyang puso.
26:05Ngayon,
26:07Alice,
26:08pwede ka na bumalik.
26:09Maraming salamat sa'yo.
26:10Salamat.
26:11Ingat lang.
26:11Salamat, Salamat Alice.
26:14Your Honor,
26:15Pwede ko po magtawagin si Chef K po para sa witness stand.
26:20Chef K, please.
26:30May ma-adlib dun.
26:32Chef K.
26:34Kala mo masisira mo ang pangalan ko, BFF?
26:37Tingnan natin.
26:38Bulang, please.
26:39Subukan mo.
26:41Ah, Chef K.
26:44Meron kaming naipo ng mga letrato, mga video.
26:48Ngayon,
26:49pwede lang pakipaliwanag lang sa umang ito,
26:53kung ano ang mga ito.
26:55Please, Chef K.
26:57Tenga, anong ibig sabihin nito? Ano yan?
27:00Bakit mukhang daga?
27:01Ayan po.
27:03Tingnan natin mabuti.
27:04Uy!
27:05Yan.
27:07Chef K, tingnan mo lang mabuti.
27:10Yan.
27:12Ako ba yan?
27:14Uy!
27:16Nakita niya po.
27:18Sepia.
27:19Black and white.
27:20Paking galit mo sa akin, ha?
27:22May bigote ka dyan.
27:23Uy!
27:25Maraming salamat.
27:27Linawi mo yung sinasabi mo.
27:29Kasi hindi maganda, hindi maganda.
27:30Black and white.
27:32Bakit may kasama, Black and white?
27:33Kasi po, kayo ay pinanganak nung fifties.
27:37Huwag kang gano'n.
27:38Ano ba?
27:39Baka maniwala mga kapitbahay dito.
27:40Kaya ka po pakipaliwanag po.
27:41Totoo ba yan o? Hindi.
27:42Hindi.
27:43Okay. Your Honor.
27:44Ibig lang sabihin po nito sa inyong lahat,
27:46na si Chef K talaga ay may mabuting puso.
27:50Mula noon hanggang ngayon,
27:51nakita niyo ang pinagdaanan niya.
27:53Mabaits ng tao.
27:54Kaya bilang patunay po,
27:56na ang negosyo niya,
27:57na pogo po, ay legal.
28:00Ito po,
28:01ilabas natin ng ebidensya.
28:02Skideport.
28:03Andres.
28:05Please.
28:07Ayan po.
28:09Ayan ang negosyo.
28:18Lakas, di ba?
28:20Beer, beer.
28:21Yes.
28:23Beer.
28:27Totoo po yan.
28:28Walang kasalanan si Berting Labra.
28:36Pwede na!
28:41Teka!
28:43Bakit mo inalabas to?
28:44Bakit mo binuko sa kanila yung business ko?
28:46Eh, papaano yan? Baka isa dyan, labanan na kami.
28:49Papaano yan?
28:49Baka bumagsakang business ni Alicia Pogo?
28:55Eh.
28:56Sheila po, Your Honor.
28:58Malinaw ang lahat.
28:59Ito lang lang hindi.
29:01Kaya nililinaw ko na eh.
29:02They permit ang pogo business niya.
29:04So, maliis ang pangalan ni Chef King.
29:07Okay?
29:08In this case, it's dismissed.
29:09Barangay hearing.
29:10Ano ang sabi mo?
29:12Barangay!
29:12Nang buwag-bulok lang ah!
29:15Managigang tingnan!
29:17Mga kabarangay,
29:19gusto ko lang po magpasalamat sa inyong lahat
29:21dahil na-realize ko po
29:23na mali pala
29:24na nagtatago ng negosyo.
29:27Hindi, pero...
29:28Binong,
29:28gusto ko rin po mag-sorry sa inyo.
29:31Halos nasira na po ang inyong pangalan.
29:34Hindi naman.
29:35Kasi kututusin naman,
29:37hindi naman tayo nagkalat ng fake news eh.
29:40Kaya hindi naman tayo dapat masira o nasira.
29:43At isa pa,
29:44wala naman tayong ginawang masama eh.
29:46Kaya our conscience is clear.
29:49It's okay.
29:50Diba legal po yung business niyo?
29:52Eh, bakit niyo po kailangan itago?
29:54Well,
29:56una,
29:58hindi chokhey.
30:00Chef K.
30:02Pangalawa,
30:04bakit ko kailangan magpaliwanag sa'yo?
30:07Oh.
30:07Tsaka bakit namin dapat ikalat yung business sa lahat ng tao?
30:12Bakit?
30:12Tama.
30:13Dahil minsan yung talagang yung walang kinalaman doon sa kwento,
30:17yung pa yung maraming sinasabi.
30:19Diba?
30:20Imbes na alamin mo na kung anong totoo.
30:22Yo!
30:22Yo!
30:26Asensya na chokhey.
30:28Chokhey!
30:29Chokhey!
30:30Chef K.
30:33Chef K.
30:34Sorry.
30:35Ang importante,
30:36Integrity.
30:37Gumawa ng tama,
30:39may nakakakita man,
30:40o wala.
30:41Wow!
30:42Hindi, ako importante rito.
30:43Masayang masaya ako dahil
30:45nalinis mo ang maganda mong pangalan,
30:47Chokhey.
30:47Ah, Chokhey.
30:48Chokhey.
30:49Ito na.
30:50Chef K.
30:51Ito kasi.
30:52Chef K.
30:53Teka lang.
30:54Parang nahihanapan ka yung tawagin ako ng Chef K.
30:58Ah, sige.
30:59Mula ngayon,
31:01mapaguhin ko na ang pangalan ko.
31:03Iba na itatawag nyo sakin.
31:05Ha?
31:05Ano? Ha?
31:06Anong itatawag namin sa'yo?
31:09Tawagin nyo na lang akong...
31:11Chokhey!
31:12Chokhey!
31:14Chokhey?
31:15It's Chokhey to be Chokhey!
31:19Chokhey!
31:21Chokhey!
31:22Chokhey!
31:23Chokhey!
31:24Chokhey!
31:25Chokhey!
31:26Chokhey!
31:26Chokhey!
31:27Ito talaga pinatawag na ang pambansang dito ng Barangay 5.
31:33Chokhey!
31:34Chokhey!
31:40Chokhey!
31:41Chokhey!
31:41Chokhey!
31:43Chokhey!
31:43Chokhey!
31:44Chokhey!
31:45Chokhey!
31:45Chokhey!
31:46Chokhey!
31:46Chokhey!
31:46Chokhey!
31:47Iba talaga yung pakirandam o yung feeling na pwede mong ipagmalaki yung pangalan mo.
31:54Tama?
31:54Tash?
31:54Correct ka dyan, Dad.
31:56If I yung apelido nating purse.
31:58Ayaw.
31:59Dad, I agree.
31:59Pag sinabi mong purse, mabuting angkan.
32:03Nako!
32:04Yung angkan nyo siguro.
32:07Pero ang tatay nyo?
32:10Hmmmm...
32:10Ako na naman.
32:11Ano naman meron sa'kin?
32:13Diba ba talaga yung sa'kin na naman?
32:15Diba?
32:16Kesa nag-ganyang ka, eh pakita mo na talaga yung mga bata nung papanay sa'yo mo talaga sina.
32:20Chokhey!
32:21Pakita ba yung sa'yo mo?
32:22Chokhey!
32:23Chokhey!
32:24Sa baol mo!
32:25Sa baol!
32:26Baol mo!
32:27Bakal na katago mo dyan sa'yo!
32:29Go, Chef.
32:29Yoko na, dito ba!
32:31Ayaw.
32:31Kira mo naman!
32:32I'm out!
32:33Let's go, Chef King!
32:34Ayoko!
32:35Ayoko!
32:35Ayoko!
32:37Yon!
32:38Yon.
32:39Yon!
32:39Yon!
32:41Alam mo naman si Chokhey, mga angka niya.
32:43Si Chopain,
32:44tsaka si Chopando.
32:46And let's Chokhey!
32:47Barat!
32:47Go!
32:54Go, Chef! King!
32:57Yeah!
32:58Woo!
33:01Go!
33:02Okay, nakita nyo naman.
33:04Huwag nyo makakalimutan.
33:05Pagdating sa problema at saya,
33:08First of Una, First of Vida!
33:12Yeah!
33:18Dito sa orangay natin, nag-commercial!
33:20Kaya na sinabi mo ka agad?
33:21Kapagandaman lang sana.
33:22Ako?
33:23Kaya nga ito matawan.
33:24Yung kuya ko sa pupunta dito.
33:26Hindi niya alam na Becky ako.
33:28Tawin natin itong leading man.
33:29Ay, ito ta!
33:30Yung ina-anak sa ating leading lady nito!
33:31Perfect to, ha?
33:32Siya na yung ano?
33:34Maghulang.
33:34Maghulang nitong batang to.
33:36Nakapagtawanan ako.
33:37Ang pamilya natin,
33:38lahi-tahe ng mga magagalong ni artista.
33:40Pasapo nga!
33:41Sa tingin ng masayang malungkot.
33:47Pag-glow yung mata mo!
33:49Pantalizing eyes mo!
33:50Direct, paano ba yun?
33:51Oh!
33:51Ahh!
33:53E, tindihan mo na!
33:54Nandito po ako direct!
33:56Ay!
33:57Oh, sorry, sorry, sorry!
Comments