- 1 day ago
Igra sudbine, Epizoda 1809, Igra sudbine 1810, Igra sudbine 1809, Igra sudbine Epizoda 1809, Igra sudbine Epizoda 1810, Epizoda 1810 Igra sudbine, Epizoda 1809 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Ovo je ovo je ovo je ovo je ovo je ovo.
00:30Ne misliš?
00:30Sedi molim tajt.
00:32I šta si htio da mi kažeš?
00:35Revolucionarna ideja.
00:37Pazi, toga se niko nije ranije sjetio.
00:39Ako će da mi bude bolji partner nego ti, ko?
00:42Dobro, slušam.
00:45Suši pečenje.
00:52Izvoli.
00:55Hvala ti.
00:58Ne znam više ništa da ti kažem, nikako da se zahvalim.
01:02Prilično me sludela cela ova situacija sa Ivanom.
01:05Mislim, ne znam ništa da očekujem.
01:07Sve znam i pospuno te razumem.
01:14Misliš da je talentovana?
01:16Definitivno.
01:19Isto kao Mila nekada.
01:22Ne prođe ni dam da ne pomislim o njom.
01:26Isto.
01:28Da ovo mi ne dosta je veksa.
01:33Kad si tako uporna, evo, reći ću.
01:37Traži novi posao.
01:41Bio je neko ovdje i tražio je Mileta.
01:45Relja?
01:48Pa ti znaš ko je on i kakav je.
01:51Čekaj, ne razumem šta to treba da znači? Šta je hteo?
01:54Pa ne znam, ne znam.
01:55Mislim, Jurio je tu Mileta po magazinu.
01:57Pričao mu je, znaš ti kako si dužan, znaš kome si dužan.
02:01Evo ovdje, mislim, Mila je potpuno bio prebledao.
02:03Skroz njim ništa. Rekao sam se okoliko. Kipio kao.
02:12Iskreno mislila sam da će da se stide.
02:15Odbog su se prepoznali.
02:23E, Gabriela, ovo je Nada, Milina sestra.
02:28Gabriela, Aleksina supruga, drago mi je.
02:30Nada, drago mi je.
02:32Dovela sam čerkicu da se upozna sa Lulepom i da se malo druže.
02:36A, jasno.
02:37Da, djeca su se baš lepo združila.
02:42Tako.
02:43Slušaj, me govedo jedno malo.
02:45Sviš ti koliko košta taj telefon?
02:47Zašto ko me boli uvo koliko ti košta telefon? Razbit ću i tebe i njega.
02:50Dobro, dobro, dobro. Dodat ću sve to na dug. Nije problem.
02:54Vidi, gnido jedna baharda.
03:00Šta ti je?
03:02Kao da si duha videla, šta ti je?
03:07Došla je neka Nada.
03:11Aleksina stara prijateljica.
03:14Aleksina prijateljica stara?
03:16Da.
03:20Mislim, nisam ja lekar, ali...
03:23Ali negdje intuicija mi kaže da će stvarno na kraju sve da bude u redu.
03:28Možda si ti upravo, ali ja si brinem šta šta. Šta ako mu bude bila potrebna 24 času na nega?
03:36Pa, razumem, razumem oga šta hoćeš da kažeš, ali stvarno, mislim da sada treba da mislim o ono najbolje, da
03:44će sve biti dobro.
03:46Znam, ali ja to ne mogu. Ne mogu zato što se brinem. Šta šta ako mu se stanje pogorša? Šta
03:51ako budemo bili prinuđeni da ga smestimo u dom?
03:54E, sve sam čuo.
03:56Ja tebi govorim da ću da te ubijem i da ću ti napraviti pakao od života ukoliko nastaviš da nas
04:00maltretiraš.
04:01Tako da ovde nije nikakav dogovor, ubite.
04:03Dobro, neće biti nikakvog maltretiranja, ponižavanja, reketiranja, neće biti ničega.
04:09Dobro.
04:10Ako ti pristaneš da...
04:13Da?
04:14Da.
04:16A ljudi...
04:19Da postaneš moja ljubavnica.
04:24Pa što se kada je tiče, ne je bila dobra djevojka. Normalna djevojka, fina, kulturna.
04:30Pa si sad buleu šta se pretvorila.
04:33Jedna neka neka porijed.
04:35Neste.
04:36Na.
04:37Iskrno, sve se tako promenilo, ne mogo više da pohotelj stvari.
04:41Vidimo, nije što dobrineš.
04:42Ja sam radio što sam mogo udati u tom trenutku.
04:45Da, da.
04:46A sad vjeruj mi da mogu mnogo više za tebe dobrati.
04:51Pa što sam nemajde dobiti.
04:56Hvala ti što brinuš o mene.
04:58Uvijek.
04:58Prije se.
05:01Dobar dan.
05:03Izvinjavam se što prekidam.
05:06Morane treba da porazgovaramo.
05:29Kažu da život piše romane.
05:33Kažu da život nije fej.
05:39Ponekad povodi, ali često mane.
05:43I sve je nežesno.
05:46Osim sudbine.
05:53Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
06:03Imaš jedan život, samo jednu šansu.
06:07Da postaneš nikom, jer zvezda sve mira.
06:15Imaš jedan život, samo jedan život, samo jedan život, samo jedan život.
06:25Kao na letu se izeo peče.
06:29Amin svoj ta oti.
06:33Svoje sudbine.
07:16Izvinite, idem ja do sobe da uzmem recept, jer šta to je bilo da nam ručak propadne, a nekad budemo
07:22malo nervozni.
07:23Kad smo gladni.
07:25Tako da.
07:31Ivane, molim te smiri se, sve si pogrešno shvatio.
07:33Ne, ne, ne, ne.
07:34Sve sam shvatio tačno kako treba.
07:36I ne mogu da verujem da posle svega što smo ti i ja prošli u životu, da ti hoćeš mene
07:42da ostaviš.
07:42Ne mogu da verujem.
07:43Ali uopšte nisam tako rekla.
07:45Ne, baš si tako rekla.
07:47Baš si tako rekla.
07:48I to je ono što me poražava da posle svega što smo prošli ti tako razmišljaš.
07:54Ti shvataš da se ja nikad nisam jadnije osjećaj nego sada.
07:57Shvataš to?
08:02U pravu si.
08:04U pravu si.
08:05Ja stvarno postavim i valite.
08:07Eto, otišao sam u šetnju i u jednom trenutku nisam znao gdje se nalazim.
08:11Ni gdje sam pošao, ni gdje sam došao.
08:13Bio sam potpuno dezorientisan.
08:16Jeste, u pravu si.
08:17I valite sam.
08:18Ivane, hajde molim te da se smiriš.
08:21Ja sam samo zabrinuta za tvoje zdravlje.
08:24Razumeš?
08:25I meni je teško.
08:26Razmišljam kakva će nam to budućnost biti, kakva će nam biti život.
08:30Ali da li stvarno misliš da ću da te napustim posle svega?
08:33Posle svega što smo prošli.
08:35Jer ti znaš kakve smo mi probleme u životu imali?
08:37Pa smo ostali zajedno.
08:39Pa šta je, tebi ostaćemo i sad zajedno.
08:42Ali...
08:44Gledaj.
08:45Gledaj.
08:46Gledaj me.
08:47Ja isto imam svojih slabosti.
08:48Ni meni ovo nije lako.
08:49Razumeš?
08:50Ali zajedno smo u ovome.
08:52Ej, držimo se zajedno.
09:14Tata ti je uplašan.
09:15Pa to prvi put čujemo u životu.
09:18Pa za sve ima prvi put moj sine.
09:21Pa što, tata, je li te nešto sa zdravljem uči?
09:24Pa jeste, sine, jeste.
09:27Zdravlje u pitanju, ali ne moje, nego tvoje.
09:32Naš.
09:35Da te pitam nešto.
09:37Klaži, tata.
09:37Pa da mi kažeš, pošteno.
09:40Da nisi ti ovde među ovima...
09:43posto onaj vegan.
09:45Pa to nikada u životu ne bi ja probao te biljke.
09:49Nema šanse?
09:50Sigurno je.
09:51Sigurno.
09:52Nemoj molim te da čujem da paseš one...
09:57One vegančiće, one...
09:58To ne radiš, jel?
09:59Ne, ne, ne.
10:00Dobro.
10:01Nemoj molim te.
10:04Što ne dođeš jednom na roštilj, brete?
10:06Ajde dođi malo na roštilj da pojedeš nešto...
10:09neko meso, malo krvavo, razumeš malo, da dođeš sebi, da uhvatiš malo snage.
10:16Razumeš, bre.
10:17Zna ti fali.
10:18Razumem, tata, ali meni ode, porad Marijane, najbolje.
10:22Dobro, sine, ali to dođe pa prođe.
10:24Pa razumeš, moraš da postaneš ozbiljan čovek, da...
10:28Mi smo imperija.
10:30Mi smo imperija, moraš da...
10:31Ne mogu sve sam.
10:32Ja tebe potpuno razumem, tata, ali mi u našoj pričanjeri moramo da imamo neke inovacije.
10:38Razumeš?
10:39Inovacije?
10:40Da.
10:41E, moj sine, žiru zelenih.
10:45Tata, ovde je sve jednako, kako da kažem, ubrzano.
10:48I sve vreme se nešto dešava.
10:51Gde, bre?
10:52Ovde.
10:54Sa tom tvojom, vjer?
11:02Pa, dobro.
11:04Slušaj, ja sad idem.
11:06A kad se vratim, doću večeras, da se malo središ.
11:11Poču.
11:12A dođeš sebe.
11:12Poču.
11:14Kako je, mama?
11:16Si popio lika.
11:17Lik, ja sam.
11:20Dobro, ajde.
11:21Onda povećaj dođu.
11:23Ajde.
11:38Veruj mi, ovo je strašno.
11:42Šta se desilo, Kaj, ovo?
11:45Ovoliko, evo, kunem ti se.
11:47Ovoliko mi je falilo da ga zadavim.
11:49Da ga sravnim, da nestane sa lice zemlje.
11:51Eto, koga? Mileta?
11:53Ma veruj mi, to je to jedna takva smradina, taj žutokljunac.
11:56Pa nisam čula da ga zoveš tako.
11:58Koga, bre?
11:59Pa Mileta.
12:00Kakog Mileta, Milena?
12:01O čemu pričaš? Pričam ti o onom malom balavcu Relji.
12:04O njemu ti pričam.
12:05Uzela sam telefon i ovako sam zavalila o zid.
12:08Molim?
12:09Zavalila.
12:10Zavalila. Trebalo je da zavalim i njega.
12:13Trebalo je da molupim šamarčinu ovako, da mu se glava okrene.
12:16To je trebalo da uradne.
12:16Pa si ti normalna.
12:17Oćeš da dođe ovde da nas pobije, ali ko zna još gore šta možda nam uradi.
12:21Šta pričaš, bre? Šta pričaš?
12:23Me brine, mene uopšte on.
12:24Mene brine što to još gore, možda znači da će sad još više da krene da se loži na mene.
12:28E to me brine.
12:29Ja se o tome brinem.
12:30Šta?
12:31Ne razumem kako...
12:34Ne možda vero šta je on meni uradio.
12:35Na čin je mrtav ladan došao i pitao me da mu budem ljubavnic.
12:40Na njim?
12:42Da.
12:42Da.
12:43U zamenu za to da prestane da traži mi letu paru.
13:04Senka, nije da nas baš ne prekidaš.
13:06U sred smo razgovore nekoga.
13:08Da.
13:09Odavde to baš deluje kao razgovore.
13:13Ja se izvinjam, nismo čuli zvona.
13:17Pa nisam znala da mi treba najava.
13:20Senka, vidi da se mnogo mi ođene objašnjavamo.
13:23Mi smo u sred razgovora, a s tobom nemam šta da pričam.
13:29Nemaš, jel?
13:29Ne.
13:30E, vala imaš.
13:31E, vala nemam, Senka.
13:32Ako ti šta treba, znaću te popodne.
13:34Daleko je to.
13:36Dobro, Senka, znaću te kasnije.
13:40Slušaj, Goran.
13:42Ovo je sve što ću da ti kažem.
13:44će znatno da promijeni tvoj život.
13:47Promijeni moj život. Šta?
13:49Moj život može da promijeni Senka.
13:51Slušaj me sad.
13:52Siguran sam da to nije ništa što ne može da sačeka.
13:54A tako da se vidimo.
13:56Ovo ne može da sačeka.
13:57Šta?
14:01Šta?
14:04Trudna se.
14:25Šta mi gledaš tako?
14:31Pa nisi valjda pristala.
14:35Molim.
14:36Si normalna, bre.
14:38Fljusnula sam u čašu vode, u facu i otišla.
14:41Ne razumem.
14:43Šta je?
14:44Šta je?
14:45Šta je?
14:46Ne, to je sad veliki problem.
14:48To je problem.
14:48Da.
14:48A ne, pa da, pa trebalo je da odem s njim u krevet.
14:51Malo, pa spavamo malo, malo se ljubimo.
14:52Šta?
14:53Je li to trebalo da uradim? Šta?
14:54Pa naravno da ne, ali šta ćemo sad da radimo ako dođe ovde sve da nas pobije?
14:58Jo, molim te, neće taj nikog ne dođe da pobije.
15:01Neće ništa da bude od toga svega, tako da možeš slobodno da se opustiš.
15:04Veri mi, kad ti kažem, sve je okej.
15:05Pa naravno da ne mogu.
15:06Mislim ti da ti takvi ljudi, oni uopšte ne podnose odbijanje.
15:09Razumeš, on će doći da se osveti.
15:11Aj, aj, molim te, aj, molim te se, smiri, popi malo vode.
15:13Umesto ti mene da tešiš, ja tebe sad tu treba da tešim.
15:16Evo, popim.
15:17Dobre, evo, ja ću da ti pomognem.
15:19Bravo, evo, otvorili smo vodicu, popi vode i smiri se.
15:22Aj.
15:23Ne mogu da se smiri, pa ne mogu da se smiri.
15:24Mislim, šta, šta, šta, šta, šta ako dođe ovde, razumeš?
15:27Mi smo odvojeni ovde u magaziru, nas niko neće da čuje ako se nešto desi.
15:31Milena, neće se ništa desiti, okej? Ništa se neće desiti.
15:36Kako možeš da znaš?
15:37Šta, kako mogu da znam? Klinac se samo malo više popalio, sve je u redu, sredit ćemo sve, okej?
15:42Pa, nestamo.
15:43Milena, šta?
15:44Šta, sredimo tve.
15:45Milena, paš ćeš unesu, žena, oći da zovem lekara.
15:48Ne, ne, ne, ne, šta ti je bre, šta je s tobom, šta me, šta se dešava danas ovo?
15:55Pa ja ne mogu više, meni je muka više od čuvanja vaših tajni.
16:23Gde si, Uroš? Kako je?
16:27Gde sam?
16:29Kako si?
16:31Tu sam, dobro.
16:34Nego...
16:36Gde si ti, kako si?
16:39Pa ja sam tu, dobro.
16:41Dobro sam.
16:43Pa niješ?
16:43Baš mi je drago što jesi, što znači da imaš neke važne informacije da mi kažeš tako.
16:48Inače, ne bi bio tu.
16:50Uroš, slušaj.
16:52Ja da slušam.
16:53Slušaj ti mene sad.
16:54Ne želim da znam ništa drugo, osim, Lenka je tu i tu.
17:01Oteo je taj i taj, u saradnji sa tim i tim.
17:05I oni se sad nalaze tu i tu.
17:08Razumeš, ništa osim toga ne želim da čujem.
17:10Ajde, ajde, kaži me ako imaš nešto sa.
17:12Samo pazi šta ćeš reći.
17:15Ne znam.
17:16Šta ne znaš? Ne znaš gde su, jel?
17:18Ne, niko ne zna gde su.
17:22A koji put ti dolaziš kod mene da mi kažeš da ne znaš ništa?
17:27Koji put?
17:29Ne znam.
17:31Ajde, kaži mi nešto, vrati moj. Kaži mi bilo što, bilo što da znaš.
17:34Kaži mi, nije valjda da si toliko otupeo, matvori.
17:37A nije valjda da si za starao vošći da mora da zameni se neki klince, jel?
17:40Nisam ja otupeo, nego nje jednostavno nema.
17:51Koji su to želiti?
17:54Sve otišlo u...
17:56Kako mogu da otmoniče, žel?
18:02Moraš, dajem ti reč.
18:06Naći ćemo tu gamad
18:08i potamanićemo ih.
18:11Nemoj ne brineš.
18:15Smiri se.
18:17I polako.
18:19Samo polako.
18:24To sam joj.
18:37Senka, šta pričaš to, Senka?
18:44Kažem da sam trudna i da nosim tvoje dete.
18:49Ja...
18:51Ništa ne razumijem.
18:54Jesi ti sigurna da je to djete moje?
18:57Kako tu misliš da li sam sigurna?
18:59Pa, fino mislim.
19:03Ja se izvinjam, mislim da vi ovo morate sami to rešiti.
19:06Tako da ja...
19:07Ne, ne, ne.
19:08Ne smetaš ti uopšte.
19:10Nado, molim te, sjeti.
19:11Ovo je sve jedna velika zabuna.
19:14Ovdje ne postoji.
19:15Ništa što tebe može da ugrozi.
19:17Ali izmini, molim te, šta nju ima da ugrožava tvoje i moje dete?
19:20Senka.
19:22To su sve pretpostavke.
19:25Pretpostavke?
19:25Jesi.
19:26Koje si ti, džubre?
19:27Senka, nemoj da me vrizaš.
19:29Imam ja da pričaš šta hoće i kako hoće, ali jasno?
19:31Senka, ajde da se malo obuzdamo.
19:34Daje malo da stanemo na loptu.
19:35Daje malo da provjerujemo sve mi to, da malo razmislimo o svemu, Senka.
19:38Da, da, da.
19:39Slušajmo ovako.
19:40E?
19:40Ja ću dijete samo odgajati.
19:43Sigurno neću da ga odgajam sa čovekom kao što si ti.
19:48Slušaj, Senka.
19:49Meni je to sasvim u redu.
19:52Jeste, ali?
19:52Jeste.
19:53Samo da vidim da li je to dijete uopšte moje.
19:56Znaš, a inače, na, zove, mi nismo imali ništa ekskluzivno.
20:02Molim?
20:03Šta moliš?
20:17Napred.
20:20Zdravo.
20:22Oh, kod to meni drošao, kod to meni.
20:25Sedite, sedite.
20:26Hvala.
20:27I se predomisa da ćeš otrogasac ili armirač?
20:32Pa, ne znam, mene se već znam da će biti policajka.
20:35Bravo, bravo, znači čvrsto se odlučila, dobro.
20:37Čvrsto.
20:38Drago mi je, pa čemu da mogu da dujem ovo za dvojstvo?
20:41Pa, ja sam htela da vidim izliza kako izgleda vaš posao.
20:46Ne znam, na čemu sad radite, na kom slučaju?
20:49Na kom slučaju, pa nikad ne radim samo na jednom slučaju, na EK-om sreći.
20:53Znaš kako ono, kaže, jedna nevolja i jedna muka nikad ne ide samo.
21:00Uvijek drugaricu vodi po drugu.
21:02Pa, dobro, a šta je sad na meni, ne znam, neka otmica, pljačka, zločini strasti?
21:10Šta vam je najteže da radite?
21:12Pola, pola, malo še smije i obuzdovi se. Moram ja o tome da razmislimo.
21:17Ja tek tako da plasiram odgovore kao što ti plasiraš pitanja.
21:24Šta moram da razmislimo. Pa ispredno da ti kažem, ništa nije lako.
21:30A dobro, šta je, koji slučaj vam je do sada bio najzanimljiviji?
21:35Je se desio nekad neki, ne znam, skriveni dokaz ili detalj koji je srušio celu istragu?
21:41Milo je moje, ima toliko od toga, ali moram da ti, nažalost, priznam da sam trenutno u takvom klinču da
21:51nemam vremena da ti sve to pričam sad.
22:07A šta ti to uopšte znači?
22:09Šta?
22:11Jeli da te pitam, šta ti misliš, ko sam ja?
22:13Ne mislim ja ništa, Senka. Niti me zanima.
22:17Nas dvoje, mi smo moderni ljudi širokih svatanja, razumiješ?
22:21Mi smo imali tu vezu bez obaveza, razumiješ?
22:24Evo, Senka ti mi ispravi, ako ja griješ.
22:26Gorane, mani me te priča, svi vrlo dobro znamo šta si radio, znaš?
22:29A šta sam radio?
22:31Gorane, meni u stvarno malo previše.
22:34Meni, ti nećeš niđe dok se ona razpetlja.
22:37Da se razpetlja? A šta ona veze ima sa tim da se ovo razpetlja?
22:41Čekaj Senka, stani. Možda neka greška.
22:44Pa ako se to što se radi zove greška, onda si ti Gorane baš grešio. Puno puta si ti pogrešio.
22:50Šta sam ja pogrešio? Šta? Ovo si sve ti sama napravila.
22:54Sve sama?
22:54Sve sama.
22:55Da, inače ljudi sami ovo napravili, jel da?
22:57Pa, slušajte me ovako, ja sam rekla šta sam imala, a ovo se neće završiti na ovo.
23:01Jel ti jasno?
23:03Čubri jedno.
23:12Nada.
23:13Pa, ajde, ostavit ćete da nalagudeš sam.
23:37Sve će ja tebe ovo da isprišati. Sve, mislim, nikakav problem, ali trenutno mi je glava nabijena nekim drugim problemima.
23:44Dobro, ali, ako imate još samo dva minuta i onda vas ostavljam na miru. Neće biti teških pitanja, obećam.
23:50Dva minuta?
23:50Dva minuta.
23:52Ajde, minut, prošli.
23:53Pa, mene u stvari zanima kako se postaje detektiv.
23:55Znam je se to za to ide u neku školu, fakultet, nisam ništa uspjela da nađem na netu.
24:01Ti bi odmah da budeš detektiv?
24:05Pa vidi, prvo to se kaže, inspektor kod nas nema detektiva, dug je put od osnovne obuke do inspektora.
24:16Znači, prvo bih morala da budem obična policajka?
24:19Ne, prvo bi morala da završiš školu, jeli? Pa tek onda, da budeš nekoj vreme u uniformi, da viš kako
24:29ti to lepo stoji, da skupiš neke referencije i preporuke, pa tek onda.
24:34Dobro, dobro. Dobro, i zanima me još jedna stvar sam.
24:41Ajde, pucaj.
24:42E, baš to, pucaj. Kada bih ja dobila svoje oružje?
24:48Oružje, ti bi već oružje, pa kada zaslužiš.
24:52Dobro.
24:53Onda samo još jedno pitanje i ostavljam vas na miru, obećavam.
24:58Čovječ. Ajde, izgore mi stolice.
25:00Ajde, mislim, ja sam stvari zbog toga i došla. Mene zanima da li bih to mogla ja sa vama dolučim.
25:07Ajde, mislim.
25:07Ajde, mislim.
25:20Ajde, mislim.
25:37Hvala što pratite.
25:50Te bi morati da stavim onu značkicu za radnika meseca da je nosiš.
25:55Bez jeleta. Bez jeleta. Nije se ja pionir da skupim značkice tu da.
25:59Dobru ne mora značku. Mogu da ti stavim beđu, da ti kupim lentu, da ti stavim.
26:05I ali možda mogu da stavim sliku ovde na zid pored moja malu.
26:09Nemoj pored tvoje majke. E, manje me se, molim te, nije mi do zezanja.
26:14Ajde, šta si se u Musavijetu? Šta je bilo? Nisu ti avčice na braju?
26:19Lako je mene, Mile, s tvojom pametju i s tvojom glavom.
26:24Ja?
26:24Jes.
26:25A tako, šta je s tvojom pametju i tvojom glavom?
26:28Dobro, nije se raspoložen, ba nešto sam stavno.
26:31Zamišljen, usutno sam.
26:33Ajde se uzbudio toliko, šalim se.
26:36Razmišljam, Mile, o životu.
26:38Tako, o životu.
26:40Da, da.
26:42Razmišljam o starosti, o prolaznosti života.
26:44Ono me, Pantu iz Vica.
26:47Kom Pantu?
26:48Onaj Pant, Pantaraj, sve teče života.
26:51A, da, da, teče, teče.
26:53I onda tako, kad razmišljam,
26:56smatim da zaostajem ka ona rabota za veprom.
26:59Ako?
26:59I onda šta se ja tu radio, šta sam napravio,
27:02gdje sam stigo, dok le sam stigo.
27:05Jeste.
27:06Da nisi ti upao u onu depresiju, staračku?
27:09Gdje?
27:10Ajde, mani me se, majke, ti nije upao sam u suštinu,
27:14u smisao, razumiješ?
27:17Ali ne vidi, nema ga.
27:19Koga nema?
27:21Smisla.
27:22A, jesti.
27:23Jesti, tačno.
27:24To je tačno.
27:26To ti je dobro što kažiš.
27:28Briga tebe.
27:44Ja da te učim da pucaš?
27:46Pored ovoliko streljana u gradu, mene si našla?
27:49Ova sam našla, vama verujem.
27:50A i ko zna kako se bagra tamo skupi?
27:52Ma, a ko je kakva?
27:54A da.
27:54A i nije samo to, ja hoću da naučim od vas sve što mogu.
27:58Hoću kad upišem akademiju da budem tri koraka ispred svih ostalih.
28:03Jel tako?
28:04Pa da, hoću što više da napredujem.
28:06A vi ste najbolji policajac u gradu, u državu.
28:10A ne, ne, ne, molim te, ne umeš da laskaš i no je to da radiš.
28:13Da nisam ja slučajno jedini policajac koga ste vidio u životu.
28:16Vidite vi kako je sam ja sreće.
28:18Jedini koga poznajem i baš ta je najbolji.
28:22Dobro, dobro, ajde.
28:24Mislim, meni se dopada tvoja ideja, tvoja ambicija, generalno, sve mi je okej, ali moraču da razmislim.
28:33Vukašine, sljedeći put kad naletim na Danijela, ja hoću obojem spremno.
28:42Razumijem te.
28:43Zaista, potpuno, ali moram da razmislim.
28:50Dobro, razmislite, ali znam da ćete prihvatiti.
28:54I evo, ja ću vas sve da slušam i neću opravim nikakve probleme.
28:58A sada vas ostavljam da vi lepo na miru razmislite o tome.
29:03Vidimo se.
29:23Dobro, vidu.
29:25Ajde, molim te, ko boga man se te filozofije. Ajde.
29:28Jeli?
29:28Jeste, bolje bi ti bilo da požuriš malo sa pretakanjem i stakanjem, nego sa tom filozofijom.
29:34Uma, šta reče, a što to? Ajde, bježi.
29:36To ti je sve, ti je to nešto, ti je to tamo negde, da li ima čega ili nema ničega.
29:41E, moj mili, samo polako stiće to i tebe ja ti kažem i to vrlo brdo.
29:45Četit ćeš se ti mojih riječi.
29:47Slušaj mi, ne smemo da sada stanemo.
29:51Znaš?
29:51A što ne smijemo da...
29:52Zato što ti dok filozofiraš meni nestaju novce, idu, idu, šetaj.
29:57Ajde.
29:58Jeste, nema novaca, nema plate, idu, nema vente, nema ničega.
30:03Amo, znam ja dobro čega ima čega nema.
30:06Evo, imam.
30:06Šta ću mučenik u takoj sa fazi razmišljamo o prolaznosti, o starosti?
30:11U ljudskoj snazi, mile.
30:13Razmisli malo danas nas imaš, jutra nas nema.
30:16Put samo po savovima.
30:19Danas možeš sve, jutra ništa.
30:21Ispadaš iz kola sjeka.
30:22Dakle tebi ta crnina, tolika?
30:25Dakle te crne misli, idu.
30:26Ajde, popi malo vode, umi se, peri zube, nešto radi neku vežbu.
30:31Ne razumiju.
30:32Popiš ljivo micin jedan da se malo prokrviš, raskrviš.
30:35Ne radiš o tome.
30:37Nego o čemu se radi?
30:39Juče sam vidio Ivana kad sam dolazio mamu na posao.
30:42Dobri.
30:44Otišao na pijacu, a mučenik ušao u pogrešni autobus, pa ga taja autobus odveo na drugu stranu grada.
30:50Dobro, pa šta, desi se svakom, ajde.
30:53Nemoj, mile, ne desi se svakom.
30:55Mido, da se razumemo, Ivan je bio slepac i kad je lijepo vidio.
31:00O, nemoj, mile.
31:00Pa ne, pa ne, znamo mi njega od juče.
31:03Pa bješi.
31:04Nego, Mido, nemoj da preuveličevaš, nego ajde, posao, ne smije da čeka.
31:08Ajde, idemo, radimo, idemo, radimo.
31:10Ajde, pretakaj.
31:11Samo te nešto gledam, samo te gledam.
31:13Ništa, ti mene ne razumiješ.
31:15Ništa.
31:16Kažem na posao, ajde.
31:18Diši se.
31:48Sine.
31:49Majko.
31:50Ljubi, majka, evo, stigla sam.
31:53Kako ide, sine?
31:55A evo, kotrljasi.
31:56Mmm, svište kako je to zanimljivo.
32:00Kotrljasi, jeli?
32:02Znaš zanimljivo?
32:06E, sin.
32:08Hm?
32:11Alo?
32:13Zemlja zove, majka se javlja.
32:15E, majko.
32:17O, ljudi moj, pa tebe čovek da pošalje po smrti, da se sit naživi.
32:24Da me mantak.
32:26Pa šta sam kuplao?
32:32Šta je tebe dola?
32:34Šta si tako iskrivljen? Šta ništa?
32:37Ništa.
32:37Izgledaš kao zombi, brekoni amerikanci što je iskrivljen i vise na opačke. Šta ti je?
32:45Goran?
32:45Mmm.
32:48Nemam reči.
32:50Nemam reči.
32:53Nado!
32:55Nado moja, dužo moja.
32:58Dođi, ljubavi sunce, da me ogre.
33:00Da vidim neko normalno nasmejano lice.
33:07Nekak, poset ćemo.
33:12Kako se?
33:15Dobro.
33:19Šta se ovde dešava?
33:25O če on sa ovde radi?
33:34Ljudi.
33:43Rom.
33:58Upadaj, raskomoti se.
33:59Ja, ja mogu ovdje...
34:01Ne, da, sedi, sedi, sedem rada.
34:03Slobodno.
34:03Ma da, sedem.
34:04Dobro.
34:05Ja sam već spremio prezentaciju, ona je oštampana svježe.
34:10Okej.
34:11Mislim da ovako profesionalno sređen portfolio nećeš sresti.
34:15Mislim, ideja suši pečenje.
34:17A to je potpuno nova stvar na tržištu.
34:20Pa dobro.
34:21Pre nego što nastoji, moćeš da popiješ nešto?
34:23Viski.
34:24Dobro, može.
34:25Marijana!
34:27Eh, prezite.
34:28Može dva viski?
34:29Stiže.
34:30Hvala te.
34:32Domačica se baš dobro držuje.
34:34Dobro.
34:35A, dakle.
34:36Evo.
34:38Pogledajte.
34:40Dizajn je tu na maks.
34:41Tu sve pršti od boja.
34:45Pa ovo kad uzmete u ruke.
34:47To se odmah naručuje.
34:49Mislim da mušterija mora da bude nekako balansirano.
34:52Da bude polako uvedena u ovo.
34:55Mislim, kad nekom pomenete suši pečenje.
34:57To na prvu loptu može jako da izgleda čudno, je li tako?
35:01Ali kad se proba,
35:03magija.
35:04To, to meni može da bude kao Aivar kad je zašao na svjetsko tržište.
35:08I duboko vjerujem u ovu ideju i njenu realizaciju.
35:13Ko je sad ova?
35:14Marijana, vrata!
35:15Neka, neka, ja ču.
35:18To neko, ili je onaj malo ili nisi učinio?
35:22Što što, od kud ova si upodobak od tega uđe?
35:25Duga priča.
35:31Hvala, Lenka.
35:32Bili sve u redu?
35:34Ej, izvini što te zovem ovako kasno.
35:38Jel bi mogao možda da dođeš do mene?
35:41Da, naravno, evo, već sam krenuo.
35:44Hvala ti.
35:56Meni se činim da sam pitala nešto.
36:07Ova, ja ne znam odakle da počne.
36:15Pa, da počne od početka si.
36:18Ova, ja ne znam odakle.
36:31Ne ne, radnika, sinj.
36:33Moraš da se vratiš mora neko da radi.
36:35Može to tako veri.
36:36Ne, nemam skrše.
36:39Visi ovog brabonjka.
36:41Šta ti radiš ovde?
36:42Hvala, propadli.
36:44Hvala.
36:45Oni kaže da sam ja propadli.
36:47Ajde, sedite, molim vas.
36:49Nema razloga da odmah ulazimo
36:51u neki obračun ovde.
36:53Ajde, vago je polako da saslušamo
36:55Gudonijevu prezentaciju.
36:57Žiko je ti malo, smo ga strastili.
36:59Ajde, Gudoni, izvolite.
37:26Šta je šta kasliš vise?
37:40Nada, ide se mi je u soli.
37:42Ide, ne moraš da slušaš ove preče.
37:44Dostaj, tebi tvoja mora.
37:46To mi se sva mi mora?
37:47Ne, ne, ne. Dobro se.
37:57Sada ćeš jedna iz ovih stopa.
37:59Lepo da odeš.
38:10Pa ti si konačno izašla van kotela?
38:13Pa dobro nam došla.
38:15Svetlo z dana, svež Beogradski vazduh.
38:18Pa nego si ja, sunce.
38:19Tamo sam mi bila kao utamničena.
38:21Šta će ti to kao?
38:23Bukvalno i jesam bila utamničena.
38:25Pa dobro nam došla onda,
38:26Ksenija moja.
38:38Zato što izgleda da imamo špijuna
38:40koji će sve ovo da slušat,
38:43a posle da pripremi sebi nekdo.
38:48Šta si se udrvenio?
39:04Ljudi kume, meni je sve jašno.
39:05Dobro vidi, ja apsolutno imam šta da ti kažem,
39:08s obzirom da ti očigledno nije jasno.
39:09Izvini, molim.
39:10Molim te, ne prekidaj me.
39:11Dobro.
39:12Dobro vidi, molim te, ne prekidaj me,
39:13pusti me da završim rečenicu.
39:15Ajde, ajde.
39:16Dobro vidi, žeko, ti meni jesi pomogao,
39:18dao si mi taj novac,
39:19ali to ne znači da možeš u ovoj kući
39:21da radi šta god poželiš.
39:22Pa nisam ja ni misli.
39:22Vidi, ovde postoji neki red
39:24i to ne može da se kupi.
39:36Ja nisam siguran da sam te unapredio
39:39putujućeg čoveka koji nabavlja stvari.
39:43Mile, brate, nije mi do šale.
39:45A do čega ti?
39:46Ne zna, nije mi ni do života, pravo ti kažeš.
39:49Ne zna, nije mi do života, pravo ti kažeš.
Comments