- há 1 dia
Assistir Os Mutantes Capitulo 5 Completo, Os mutantes Primeira Temporada Caminhos Do Coração, Caminhos do Coração Capitulo 5 Completo, Caminhos do Coração Primeira Temporada, Os mutantes Primeira Temporada, os mutantes capitulo 5, os mutantes capitulo 5 completo, os mutantes cap 5, os mutantes cap 5 completo, os mutantes episodio 5, os mutantes episodio 5 completo, os mutantes ep 5, os mutantes ep 5 completo, Caminhos Do Coração capitulo 5, Caminhos Do Coração capitulo 5 completo, Caminhos Do Coração episódio 5, Caminhos Do Coração episódio 5 completo, Caminhos Do Coração cap 5, Caminhos Do Coração cap 5 completo, Caminhos Do Coração ep 5, Caminhos Do Coração ep 5 completo
Categoria
📺
TVTranscrição
00:20O que é isso?
00:23Silêncio, doutor Socrates. Silêncio.
00:26Não adianta resistir nem gritar, doutor Socrates.
00:28Sua hora chegou.
01:20Eu vou deixar essa seringa na tua mão, tá, Maria?
01:24E todo mundo vai achar que foi você que matou o velho.
01:29Mas sabe o que é mais engraçado disso tudo, Maria?
01:33É que ninguém, nem mesmo você, vai saber que na verdade ele era seu pai.
01:45Então, doutor Socrates Maia, queria tanto reencontrar a sua filha desaparecida, vai morrer ao lado dela.
01:59Ainda tá vivo, velho safado?
02:01Mas é pouco tempo, viu?
02:03O veneno já tá agindo no seu corpo.
02:07Relaxa, doutor Socrates.
02:10Relaxa.
02:12Já foi.
02:17Agora eu vou colocá-lo ao lado da sua filha.
02:20Mas ela não sabe quem é a sua filha.
02:24Eu.
02:25Dá Deus a vida, velho rico.
02:29Teu dinheiro não adiantou de nada nessa hora, né não?
02:34Teu fortuna vai ficar pra quem mandou te matar.
02:50Adeus, doutor Socrates.
02:52A gente se vê no inferno.
03:20Minha filha, o sonho da minha vida, há quase trinta anos, era reencontrá-la.
03:28E agora, que ironia.
03:32Da hora que eu a encontro, estou morrendo.
03:36Meu corpo está formicando.
03:39Não consigo gritar.
03:41Nem me mexer.
03:44Minhas pernas estão paralisadas.
03:49Meu corpo não me obedece.
03:52Tengo dificuldade de respirar.
03:56Mas alguma coisa eu tenho que fazer.
03:59Queria pedir socorro.
04:02Sobreviver.
04:04Viver toda a alegria desse reencontro.
04:07Mas parece que é impossível.
04:09Alguma coisa eu vou lhe deixar.
04:11Pra lhe ajudar.
04:13Ter e roubar toda a sua herança.
04:15A fortuna.
04:16A progênese.
04:17Por isso tiraram você de mim.
04:20Por isso armar a armadilha pra amar os dois.
04:23Quem terá sido?
04:27Irma?
04:28Ari?
04:30Platão?
04:31Cassão?
04:33Júlia?
04:35Quem?
04:36Não importa mais.
04:38Estou morrendo.
04:44Esta será a sua herança.
04:48Em código.
04:49Para que não posso roubá-la de você.
04:53Tomara que você consiga.
04:55Minha filha.
04:57Que você seja feliz.
04:59Muito feliz.
05:03Obrigado.
05:04Meu Deus pela vida.
05:07Obrigado por me deixar morrer ao lado de minha filha Maria.
05:14Minha filha.
05:17Minha filha.
05:21Minha filha.
05:27Minha filha.
05:30Minha filha.
05:32Minha filha.
05:35Minha filha.
05:38Minha filha.
05:39Minha filha.
05:40Minha filha.
05:41Minha filha.
05:43Minha filha.
05:43Minha filha.
05:52Música
06:17Ai, não bem que você chegou.
06:19Vamos embora daqui já.
06:20Você não sabe o barraco que o velho aprontou aqui embaixo antes dele subir.
06:25Ficou um maior climão aqui, está todo mundo indo embora.
06:28Isso é porque eles nem sonham o que aconteceu lá em cima depois que ele subiu.
06:32Quando eu sair daqui, te contem detalhes.
06:34Detalhes do que aconteceu lá em cima com o velho?
06:35Não quero saber não, estou fora.
06:38Vamos embora, vai.
06:39Vamos embora, vamos.
06:42O pior é que depois do que ele fez com o velho, ele ainda vai querer matar uma criança.
06:47O que foi?
06:49Só um instantinho, Gloria, por favor.
07:11Tu tá passando bem, Gori?
07:14Eu ouvi uma coisa estranha, uma coisa muito estranha.
07:18Ah, essa música, tu não gosta dessa música?
07:22Ai, eu acho essa música tão linda.
07:24Não, Gloria, eu ouvi uma coisa, mas eu não sei muito bem de onde veio.
07:27O que foi que tu ouviu?
07:30Uma coisa horrível.
07:32Eu prefiro nem comentar sobre isso.
07:35Tipo besteira, né, palavrão?
07:37Essas coisas.
07:39Não, não é isso, mas...
07:41Deixa pra lá, vai.
07:42Eu não vou saber de onde veio mesmo.
07:44Tem muita gente aqui.
07:46Ai, pelo jeito, esse guri é muito novinho.
07:49Não deve ser rico, não.
07:54Fala mais sobre você, Gloria.
07:55O que é que tu quer que eu fale?
07:57Ah, se é rico ou não, não sei, mas...
08:00Esse guri é muito gatinho.
08:04Fala que você quer a vida.
08:06Diz pra mim.
08:08Agora?
08:13Adivinha.
08:14Bicho, seu burro.
08:16Tu não tá vendo que é isso que eu quero que tu faça?
08:31Olha só, Josias.
08:32Lucas, o Lucas está ficando com aquela loira.
08:37É, puxou o pai.
08:39Eu também era assim na idade dele.
08:42Qualquer festa que eu fosse, acabava sempre beijando uma garota.
08:46Até uma bela festa em que você foi, me conheceu.
08:50E não me beijou.
08:53Veja só que ironia, não é, Cassandra?
08:56E foi com você com quem eu acabei me casando.
08:59Você não é feliz?
09:03Feliz eu.
09:05Com você.
09:07O que você acha, Cassandra?
09:11Eu não sei.
09:13Eu não te faço feliz.
09:16E o que é ser feliz pra você?
09:20Ser feliz pra mim é ter tudo aquilo que eu quero.
09:25É claro.
09:26Você sempre foi muito ambiciosa, não é?
09:30Mas você é feliz?
09:32Você tem tudo o que você quer?
09:36Tudo?
09:39Tudo é difícil.
09:42Você não se contenta com pouco, não é mesmo?
09:45Você sempre quer mais, mais, mais.
09:48E a beleza da vida, Cassandra?
09:50A magia?
09:52A alegria de estar viva?
09:54Você já pensou nisso?
09:55A vida não é só querer ter as coisas.
10:02Gente, gente.
10:04O tio Sócrates perdeu a linha.
10:06Desculpem.
10:07Vai ver ele beber um pouco demais, né?
10:09Não, não parecia que tava bêbado, não.
10:11Ele parecia que tava com raiva.
10:13Sinceramente, gente, nunca vi o tio Sócrates desse jeito.
10:15Também não deve ser fácil, né?
10:16Perder a mulher, a filha.
10:18A Maria, minha prima, a filha dele foi sequestrada.
10:22E minha tia Mariana desapareceu.
10:25Isso já tem um tempo também, eu não era nem nascida ainda.
10:28Ela era um bebê.
10:29Nem eu lembro da minha tia.
10:31A minha mãe me disse que essa história aí do sequestro da nossa prima
10:34sempre perturbou muito a cabeça do tio Sócrates.
10:37Eu não esperava isso do doutor Sócrates.
10:40Ele foi muito agressivo com todo mundo.
10:42Principalmente com os irmãos dele.
10:45Na festa de 70 anos, acusar a família toda assim na frente de todo mundo
10:49foi muito forte, muito agressivo.
10:56Viu o desastre que você provocou pedindo pra ele fazer discurso?
11:01É comigo?
11:01É, claro.
11:02Você vai botar a culpa em mim?
11:03A culpa é sua?
11:03Agora eu que sou o culpado.
11:05E sempre será a sua culpa.
11:07Ô irmã, não comece, por favor.
11:09Eu não comecei nada.
11:10Quem começou foi você, estrupício.
11:13Impressionante.
11:13Um mosquito consegue ser mais inteligente que você.
11:16Ô Platão, meu irmão, por favor.
11:18Segura sua mulher, porque senão vai rolar um barraco aqui agora.
11:22Olha que irmã pare de ofender o Ari.
11:26Aristóteles.
11:26Meu nome é Aristóteles.
11:27Por favor.
11:28Sabe qual é o seu problema, Platão?
11:31É que você é um capacho.
11:33Um capacho desses seus irmãozinhos.
11:35Não adianta brigarmos agora.
11:37A festa acabou.
11:39O escândalo aconteceu.
11:41Vamos ver o que vai ser daqui pra frente.
11:44Eu estou muito preocupado com o escândalo.
11:48Estou.
11:48Aliás, doutora Júlia, não vai ser nada bom pros negócios.
11:50Vamos ter que enfrentar.
11:52É o único jeito.
11:53Sócrates não melhorou as coisas.
11:56Piorou.
11:56Bom, pelo menos ele não falou nada dessa história de mutantes.
12:00Menos mal.
12:00Tem gente aí ainda, irmão.
12:30Achou que ia fugir de mim, né, moleque?
12:32Mas não conseguiu, mané.
12:35Perdeu.
12:36Agora vem cá, vem.
12:38Vem que eu vou te ensinar a não morder mais ninguém.
12:39Vem, ô pivete.
12:41Cuidado.
12:41Olha o meu cachorro.
12:43Cachorro?
12:43Olha o cachorro, rapá.
12:44Tem nenhum cachorro aqui, rapá?
12:46Agora, mané.
12:47Sou eu e tu, pivete.
12:49Vem.
12:56Eu acho que sei.
13:02Solta, solta.
13:03O cachorro me protege.
13:04Pega, novo.
13:05Pega.
13:08Tu é o lobisome, moleque.
13:10Tu é o filho do lobisome.
13:11O que é isso?
13:11Socorro!
13:13Socorro!
13:13Socorro, socorro!
13:14É, que ele tá me mordendo!
13:17Socorro!
13:26Brincadeira, hein, Celinha?
13:27A festa acabou mais cedo do que eu pensava, meu.
13:30Também?
13:31Depois do escândalo de discurso que o doutor Sócrates fez?
13:36Você acha que o que ele falou era verdade, hein?
13:39Que foi alguém da própria família que mandou sequestrar a filha dele?
13:44Olha, sinceramente, eu não sei, Celinha.
13:47Eu só sei que sobrou um montão de champanhe.
13:49A gente podia pegar uma garrafa e fazer uma festinha VIP.
13:53Só nós dois lá no meu quarto.
13:55Mas você é muito descarada mesmo, Batista.
13:59Você não fica com vergonha, não?
14:00Mas que descarado que é, Celinha?
14:02Não tem descaramento nenhum.
14:03O que eu sinto por você é amor.
14:06Amor, coisa linda, amor.
14:08Amor?
14:09Amor?
14:09Amor?
14:09Que amor o quê, Batista?
14:11Você tem idade pra ser meu pai.
14:12Acorda!
14:13Ô, louco, Celinha.
14:14Ô, ô, ô.
14:14Dá licença, né, meu?
14:16Já falei que eu não sou teu pai, meu.
14:18E depois quer saber?
14:19Amor não tem idade, meu amor.
14:21É.
14:22Nisso você tá certo.
14:24Mas de qualquer forma, eu não acredito que você me ame, tá?
14:27Dá licença, Batista.
14:29Celinha, Celinha.
14:30Olha, é o seguinte, meu.
14:31Se você me der uma chance, uma chancezinha pequena, você vai ver.
14:34Você vai sentir o tamanho...
14:36Do tamanho do quê?
14:38Mas do amor que eu sinto por você, ué.
14:41Você pensou que eu tava falando do quê?
14:44Ah, muito engraçadinho.
14:47Chega, Batista, para.
14:48Não comece com as suas gracinhas, não, tá?
14:50Por favor.
14:56Tá faltando a Maria pra gente ir embora.
14:58Ela sumiu.
14:59Como sumiu?
15:01Mas ela já tá embora.
15:02Sem a gente?
15:03A Maria nunca saiu de um trabalho sozinha.
15:06Sempre esperou?
15:07Mas hoje ela tá chateada com a gente, Fernando.
15:09E com razão.
15:10Mesmo assim, esquisito, né?
15:12Eu também acho, filha.
15:13A Maria não ia embora sozinha sem avisar alguém.
15:15Não ia, é muito estranho.
15:19Por favor.
15:20A gente tá procurando uma colega nossa do circo, que tava trabalhando com a gente aqui na festa?
15:24Ela não tá lá dentro, no salão?
15:26Não, a gente já procurou.
15:27No salão, na cozinha, no jardim, nos banheiros.
15:30Em todos os lugares que tava rolando a festa, a gente já olhou.
15:33Então, porque ela já foi embora, não é?
15:35Bom, agora só sobrou o pessoal da limpeza e tudo gente conhecida da casa.
15:39Né, até os garçons já foram.
15:41Não entendi essa da Maria.
15:43Ah, olha só, eu rodei a casa toda.
15:46Só não me deixaram entrar no quarto do doutor Sócrates, mas lá a Maria não tá com certeza, né?
15:51Então é porque ela foi embora sem a gente mesmo.
15:54Muito estranho.
15:55Bom, então, vambora, gente.
15:57Sei lá, se a Maria resolveu voltar sozinha, o problema é dela.
16:00Tchau, tchau, tchau.
16:33Tchau, tchau.
16:36Tchau, tchau.
16:54Tchau.
17:03Tchau, tchau.
17:24Ainda acordado, Beto?
17:26Tava te esperando.
17:28E aí, alguma notícia?
17:30Nada.
17:32Ainda não descobri quem fez essa covardia com a Mabel.
17:38Eu vou te ajudar, meu irmão.
17:40Se é a Polícia Federal ou se é o investigador particular,
17:44nós dois juntos vamos achar esse assassino.
17:49Essa bagunça aqui em casa, tudo quebrado, tá aqui, né?
17:55Ela ficou muito nervosa, de repente começou a voar copo, explodiu o vaso, tremeu o móvel, até um princípio de
18:01incêndio na cozinha teve.
18:03Eu apaguei, né? Por isso tá assim, meio encharcado.
18:08Coitada da minha filha.
18:11Tô muito preocupado com ela.
18:13Ela tá bem agora.
18:14Tá dormindo, a mamãe tá lá em cima com ela no quarto.
18:20O doutor Walker ligou.
18:23Ele disse que...
18:28acha que podem estar tentando matar a Tati.
18:32Você tá brincando?
18:33Ele acredita que...
18:36existem outros...
18:37jovens, adolescentes, crianças...
18:40com poderes especiais...
18:42que nasceram no mesmo lugar que a Tati.
18:45e que desapareceram.
18:48Então...
18:49você tá querendo dizer que alguém tentou pegar a Tati e acertou a Mabel por engano, é isso?
18:53Você era um chocolate envenenado.
18:56Que criança vai recusar um chocolate?
18:59Você não acha que o assassino tinha a intenção de pegar a Tati, minha filha?
19:03Faz sentido, sim.
19:06Bom, sorte que ela não comeu esse bombom, né?
19:10É.
19:12Mas a Mabel não teve a mesma sorte.
19:19Marcelo...
19:19o que resta pra gente fazer agora é justiça.
19:22É achar esse assassino e fazer ele pagar pelo crime dele.
19:27É por isso que eu vou pra Flórida.
19:28Vou conversar pessoalmente com o doutor Walker.
19:31Se você quiser, eu fico aqui tomando conta da mamãe e da Tati.
19:36Toma conta da mamãe.
19:37A Tati vai comigo.
19:39Lá em Miami ela vai estar mais segura.
19:41Vou tentar descobrir com o doutor Walker tudo o que ele sabe sobre essa história.
19:47Ah, meu Deus.
19:51E se o doutor Walker, ele te adiantou mais alguma coisa pelo telefone?
19:56O doutor Walker acha coincidência demais.
20:01Jovens, crianças e adolescentes com poderes tão especiais terem nascido no mesmo lugar.
20:11O doutor Walker acredita que...
20:13esses jovens...
20:17ele acha que esses jovens são mutantes.
20:21Mutantes?
20:23Isso quer dizer que a Tati é assim porque ela é uma mutante?
20:29É isso que o doutor Walker acredita.
20:32Ele acha que essas crianças, jovens e adolescentes...
20:37são mutantes sim, Beto.
20:40Mutantes criados em um laboratório.
20:43Como bebês de proveta.
20:49Será possível isso?
20:51Tudo é possível, Beto.
20:52Tudo é possível.
20:53Mas eu não consigo entender porque fizeram isso com a minha filha e com outras pessoas.
20:58Não sei, um erro de procedimento, uma contaminação radioativa.
21:03Ou então, algum tipo de experiência criminosa.
21:08Aí, você acha que alguém modificou de propósito os embriões humanos?
21:13Tudo é possível, Beto.
21:15Tudo é possível.
21:17É por isso que eu vou pra Flórida conversar pessoalmente com o doutor Walker.
21:22Quando é que você vai pra amanhã?
21:24Amanhã à tarde, depois do enterro.
21:26Amanhã? Rápido assim?
21:27É.
21:28Já cumpri as passagens.
21:30Depois do almoço, eu vou direto pro aeroporto.
21:32E as investigações?
21:34A polícia vai continuar trabalhando aqui em São Paulo.
21:38E eu também.
21:39E eu vou investigar em Miami.
21:42Eu tenho certeza que o doutor Walker sabe muitas coisas sobre esse caso.
21:46E por enquanto, ele é a melhor pista que eu tenho pra tentar descobrir quem matou o Mabel.
21:51Ah não, peraí. Como é que é? Eu vou ter que viajar?
21:53Viajar pra onde?
21:54Estados Unidos.
21:55Flórida, Miami.
21:56Amanhã à tarde.
21:56Ah não, você tá de sacanagem.
21:58Ah, Ramon, tá reclamando de quê? Você vai pros Estados Unidos de graça.
22:01É simples, Ramon. Se liga.
22:02A garota e o pai tão indo lá pra Miami. Você vai atrás deles.
22:06Como é que você sabe que eles tão indo pra Miami amanhã de manhã?
22:09Porque a pessoa que me encomendou o serviço botou gente pra vestir a eles.
22:12Então quer dizer que a diretoria ficou sabendo que a menina vai viajar e pediu pra você colocar o Ramon
22:18na cola dela?
22:18Exatamente.
22:19Eu fico bolada com essa coisa de atacar a criança. Isso não é bom. Isso não é bom, Eric.
22:24Para de ser irmão, tá legal? Já te falei.
22:26Vocês tão ficando completamente loucos. Vocês perderam a noção. Isso não vai prestar.
22:30Essa parada tá muito sinistra, Eric.
22:32Estados Unidos é essa bagunça, dessa impunidade que tem aqui no Brasil.
22:36Não lá, a banda toca diferente. Aqui que a gente sabe como é que é.
22:38Essa bagunça toda, essa bandalheira, tudo corre frouxa, essa justiça frouxa.
22:42Aqui é o paraíso.
22:44Paraíso das penas brandas, dos direitos humanos.
22:47Aqui as cadeias tão super lotadas, é um inferno, ok?
22:50Mas quem tem grana consegue muita mordomia lá dentro, não?
22:55Disso a gente pode falar que a gente já teve na cadeia.
22:59Mas não nos Estados Unidos.
23:02Lá tem pena de morte, lá tem prisão perpétua, Eric.
23:07Lá quem se dana, se dana pra sempre.
23:11Eu sei.
23:12Eu sei, mano.
23:15Mas você não vai amarelar agora, vai.
23:19Muita grana envolvida.
23:23Eu vou ter que ir para os Estados Unidos
23:26pra acabar com a menina brasileira.
23:29É isso.
23:30É isso.
23:31Mas antes você vai ter que apagar esse cara aqui, ó.
23:35Doutor Christopher Walker.
23:37É um médico, genecista, escritor.
23:39Na verdade, você tá brincando comigo.
23:42Eu vou para os Estados Unidos pra cometer dois crimes lá.
23:44Exatamente.
23:45Primeiro, doutor Walker.
23:47Depois, a garotinha.
23:48Gente, vocês tão loucos.
23:49Que isso?
23:49Primeiro o cientista, depois a menina.
23:51Vocês tão perdendo o controle.
23:53Vocês tão ficando com o paparito.
23:54Cala a boca.
23:55Grossa.
23:56Você parece uma grana.
23:57Não para de falar.
23:58Posso completar o macho a chile?
24:00Hein?
24:01Posso falar?
24:05Ela tá tirada.
24:06A garota, ela...
24:08Ela tem que ficar por lá mesmo.
24:10Não pode voltar pro Brasil.
24:12Entendeu?
24:13Como é que eu vou?
24:14Cadê o passaporte?
24:15Cadê a passagem?
24:16Cadê a grana?
24:17Passaporte falso, rapaz.
24:19Já tá tudo providenciado.
24:20Vai tá aqui amanhã de manhã.
24:22E a passagem já foi comprada com o nome que tá no passaporte.
24:25Você ainda vai receber, ó.
24:27Um bom adiantamento em dinheiro.
24:30Eu não acredito.
24:33Eu não acredito que eu vou entrar nos Estados Unidos com passaporte falso.
24:37Vai cometer dois crimes lá.
24:41Primeiro contra um médico, um cientista americano.
24:45E o segundo contra uma menina brasileira.
24:48É isso?
24:49É isso.
24:56Vamos torcer.
24:59Vamos torcer, então, pra eu...
25:01Pra eu não passar o resto dos meus dias numa cadeia nos Estados Unidos.
25:05Amor, você toma cuidado.
25:08Vê se não vacila por lá.
25:15Sabe você o que é o amor?
25:18Não sabe, eu sei.
25:22Sabe o que é um trovador?
25:25Não sabe, eu sei.
25:28Sabe andar de madrugada
25:31Tendo a amada pela mão.
25:34Sabe gostar, não sabe nada
25:38Sabe não
25:40Ah, você
25:43Não sabe não
25:46Ah, ei
25:49Não sabe não
25:56A vida é minha
25:57Eu faço o que eu quiser
26:02A vida é minha
26:04Eu faço o que eu quiser
26:06A vida é minha
26:13O que é isso?
26:45Meu Deus do céu
26:46O que você não está no meu custo?
26:49Socorro
26:51Socorro
26:52Socorro
26:53Socorro
26:55Socorro
26:58Socorro
26:59Socorro
27:01Socorro, por favor, alguém me ajuda
27:04Socorro
27:05O que é isso? O que está acontecendo aqui?
27:07Morreu
27:09Morreu
27:12Doutor Sócrates
27:17Doutor Sócrates, pelo amor de Deus, fala alguma coisa
27:19Doutor Sócrates
27:20Ele está de um lado
27:25Ele não está respirando
27:29O que aconteceu? O que aconteceu aqui?
27:32Não sei, moça, eu não sei o que aconteceu
27:34Eu estava trabalhando na festa
27:37E uma mulher, ela...
27:39Eu lembro que uma mulher, ela me deu um copo d'água
27:41Essa mulher me deu um copo d'água
27:43Depois eu não me lembro
27:45Eu não me lembro mais de nada do que aconteceu depois
27:49Eu acordei aqui
27:51Nesse quarto do lado desse homem morto
27:53Com essa...
27:53Com essa seringa aqui na minha mão
27:57Eu não sei o que aconteceu
28:02Eu não sei
28:06Batista!
28:08Batista, vem aqui, rápido
28:09No quarto do doutor Sócrates
28:11Batista!
28:11O que que foi, Sérvia?
28:12Eu trabalhava com a escuda daquelas que voam
28:15Por isso que você gritou
28:16Não, Batista
28:18Não é barato, não
28:19Mas o que que foi?
28:22Doutor Sócrates
28:24Não, mas o que que tem o doutor Sócrates?
28:27Morreu, Batista
28:30Morreu?
28:32Morreu
28:33E essa seringa aqui, ó
28:35Que está aqui no chão, que ela largou
28:36Estava na mão dessa moça aí, ó
28:38Estava na mão dela, a seringa
28:40Como assim? Morreu? Morreu como?
28:46Doutor Sócrates
28:49Patrão
28:54Vamos sair daqui
28:56Ninguém encosta em nada
28:57Vamos sair daqui, todo mundo
28:58Vem, vem, vem
29:00Vem, vem
29:01Vem, vem, vem, Celinha
29:02Vem, ninguém encosta em nada
29:03Vem
29:05Sai, sai
29:13Pelo que eu vi aqui nesse quarto
29:14Pode ter acontecido um crime aqui
29:16Eu vou ligar pra polícia
29:17Meu Deus do céu, a polícia
29:20Eu vou achar que eu aqui
29:21Você não pode ir embora não, hein, meu
29:23Vai ter que esperar aqui
29:24Vai ter que esperar a polícia aqui
29:25Não acredito
29:26Não acredito que isso está acontecendo comigo
29:29Meu Deus do céu
29:29Nossa, fica calma
29:30Se você disse que não teve culpa
29:32Então eu não tenho que ter medo de nada
29:33Mas ninguém atende nesse número de emergência aqui
29:37Alô, polícia?
29:39Bom dia
29:40Eu, por favor, quero registrar uma ocorrência
29:43É Batista
29:45Não quer dizer
29:46Tarcísio Batista
29:49É, o meu patrão foi encontrado morto no próprio quarto
29:54E nós estamos suspeitando aqui que pode ter sido um homicídio
29:59Não, moço
30:00É rua das Begonhas 999
30:05É no Murumbi
30:07Eu não posso levar a culpa por um crime que eu não cometi
30:19Quem foi o agressor, meu senhor?
30:20O Lobisone
30:22O quê?
30:22O filhote do Lobisone
30:23Como é que deu foi o filhote do Lobisone?
30:25Como é que é, meu senhor?
30:26O filhote do Lobisone
30:27Por favor, quero sentar
30:31Por favor
30:32O Lobisone não existe
30:34Eu estou dizendo para o senhor
30:35É um menino que o senhor não dá nada por ele
30:36O senhor olha para ele e o senhor não dá nada por ele
30:38Mas tem, ele é peludo, ele tem uns olhos de mal
30:40É mal, ele tem, tem desse tamanho
30:42Mas eu acho que o senhor bebeu demais
30:44Tá?
30:47Então manda para o corpo do delito
30:48Então manda para o corpo do delito
30:49Aqui, olha aqui
30:51Aqui, aqui
30:52E agora eu aqui, todo mordido
30:54Todo danado, o que vai fazer comigo?
30:55Quem é que vai cuidar de mim agora?
30:57Tem vacina para isso?
30:58Tá bom, tá bom
30:58Tem vacina para o Lobisone?
30:59Calma, calma, senta aqui, por favor
31:00Senta
31:01Vamos falar sério
31:03Meu senhor
31:05Eu estou achando que o senhor levou umas mordidas de cachorro
31:07Mas devia estar tão doidão da cachola
31:10Que achou aquele Lobisone te atacando
31:11Fala a verdade
31:12Fala a verdade
31:14Escuta essa bomba
31:15Doutor Sócrates Mayer, um mega milionário aí
31:17Foi encontrado o assassinado dentro do quarto dele na mansão do Morumbi
31:21Ah, milionário assassinado em mansão do Morumbi?
31:25A imprensa vai fazer a festa
31:27Algum suspeito?
31:28Uma mulher presa em flagrante no local do crime
31:30Vamos até lá ver o que aconteceu então
31:34Ernesto
31:34Sim?
31:36Termina isso aí e vem com a gente
31:37Já estou indo
31:39Sinto muito, senhor
31:40Mas eu não posso registrar queixa contra um filhote de Lobisone, não é mesmo?
31:43Tu não está acreditando em mim, né, doutor?
31:45É porque eu sou mendigo, né?
31:46Tu não está acreditando em mim?
31:47Aqui, ó
31:47Aqui, o que é isso aqui, doutor?
31:49O que é isso aqui?
31:49Hein?
31:50O que eu faço com isso aqui agora?
31:51Hein?
31:52Vou ficar trocanado?
31:53E vou virar Lobisone?
31:54Eu vou virar Lobisone?
31:55E eu não tenho vacina para isso?
31:56Tira a mão de mim!
31:57Tira a mão de mim!
31:58Tira a mão de mim!
32:14Tira a mão de mim!
32:30Eu estou com muita febre!
32:33Tá, minha amiga!
32:34Tá!
32:35Tua testa está tão quente que parece até uma frigideira!
32:40Lave até para fazer um ovo estralado em cima!
32:44Tô com medo de morrer!
32:47E...
32:47Altina!
32:49Você não vai morrer, Altina!
32:51Você não vai morrer nunca!
32:53Eu não quero morrer sem ver meu filho!
32:59Tira esse pensamento ruim da cabeça ou desgraça!
33:03Pachola!
33:04Eu vou procurar o meu filho!
33:07Eu...
33:08Eu lhe imploro!
33:10Pachola!
33:11Eu vou procurar um carro e vou te levar para o hospital!
33:15Você está delirando!
33:16Por tudo que há de mais sagrado!
33:18Traga meu filho para mim!
33:20Traga meu filho para mim, Pachola!
33:22Eu vou te tirar aqui do meio da favela!
33:25Calma!
33:26Eu volto já, tá?
33:28Meu filho!
33:30Traga meu filho!
33:32Eu vou te tirar aqui do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:46meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:50meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:51meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:51meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:51meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:51meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:51meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:52meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:53meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:53meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do meio do
33:58meio
34:26A CIDADE NO BRASIL
34:53A CIDADE NO BRASIL
34:59A CIDADE NO BRASIL
35:01A CIDADE NO BRASIL
35:01A CIDADE NO BRASIL
35:28A CIDADE NO BRASIL
35:31A CIDADE NO BRASIL
36:02A CIDADE NO BRASIL
36:22A CIDADE NO BRASIL
36:34A CIDADE NO BRASIL
36:37A CIDADE NO BRASIL
36:39A CIDADE NO BRASIL
36:41A CIDADE NO BRASIL
37:01A CIDADE NO BRASIL
37:01A CIDADE NO BRASIL
37:08A CIDADE NO BRASIL
37:09A CIDADE NO BRASIL
37:10A CIDADE NO BRASIL
37:11A CIDADE NO BRASIL
37:16A CIDADE NO BRASIL
37:19A CIDADE NO BRASIL
37:33Taveira, quem fez o serviço deixou muitas pistas.
37:37Tá na cara que foi a garota.
37:39Peraí, Taveira.
37:40Só tem uma coisa que eu não entendo que também não faz sentido.
37:42Por que ela tava aqui no local do crime?
37:43Ela apagou o velho e dormiu.
37:46Ou porque tava bêbada,
37:48ou porque tomou sedativo antes de cometer o crime,
37:51ou porque ele reagiu, ela desmaiou, eu não sei.
37:54Se essa seringa tiver mesmo veneno,
37:56então olha a arma do crime.
37:57E pelo que eu entendi, tava na mão daquela garota.
38:00A perícia vai encontrar as impressões digitais,
38:02vai comprovar a autoria do crime.
38:03Se foi isso mesmo, vamos mandar logo o inquérito pro fórum.
38:05Antes que a imprensa tenha tempo de perturbar.
38:08Assim o juiz pode encaminhar imediatamente pro Ministério Público
38:12e o promotor de justiça vai fazer essa denúncia em dois tempos.
38:24Não fui eu.
38:25Eu não tenho culpa.
38:27Mas eu sou inocente.
38:30Vocês precisam acreditar em mim.
38:32Eu sou inocente.
38:33Não fui eu.
38:34Que horror, meu Deus.
38:37Nem consigo acreditar que isso aconteceu mesmo, Batista.
38:40Tanta violência.
38:42Eu tô achando que alguém contratou essa mina aí do circo
38:46pra fazer essa covardia com o doutor Sócrates.
38:48Mas eu só queria saber porquê, meu.
38:52Irma!
38:54Platão.
38:55O Sócrates morreu?
39:00Tadinho.
39:02Como isso foi acontecer?
39:06Parece que ele foi...
39:09Envenenado ontem à noite.
39:10Envenenado?
39:11Mas com quem?
39:12Quem ia fazer uma coisa dessa com o Sócrates?
39:16Aquela moça foi encontrada do lado dele com uma seringa na mão.
39:21Desgraçada.
39:30Pode confessar tudo.
39:32Confessar o quê?
39:33Nós já sabemos que foi você quem matou o doutor Sócrates.
39:36Não, não.
39:36Não fui eu, não.
39:37Isso daí é um engano terrível.
39:38Não adianta esconder, mas nós já temos as provas.
39:41Pelo amor de Deus, vocês precisam acreditar em mim.
39:43Eu não tenho culpa.
39:44Não fui eu.
39:46Ernesto.
39:47Ela tá presa.
39:48Por favor.
39:53Eu não tenho culpa.
39:55Não fui eu.
39:56Móis para a delegacia.
39:58Eu sou inocente.
39:59Lá você vai poder chamar seu advogado e responder inquérito.
40:02Acompanhe-nos.
40:03Por favor.
40:25O que você vai poder chamar seu advogado?
40:27O Sócrates morreu?
40:30Morreu.
40:31Envenenado.
40:34Meus pés, Mizarie.
40:36Você sabe que eu não vou com a sua cara, mas nessas horas a gente tem que abrir as ações.
40:42Meus sentimentos.
40:43Não, um beijinho de longe, porque eu tô super gripada.
40:48Platão, quem é essa moça que saiu daqui fantasiada?
40:51Ela tava na festa ontem.
40:53E foi acusada de ter cometido o crime.
40:56Só queria saber quem foi o mandante.
40:58Ou teria sido a mandante.
41:00Pode não ter sido nem o mandante, nem a mandante.
41:03Pode ter sido os mandantes.
41:04Irma, você tá tentando esconder alguma coisa de nós?
41:10Por acaso eu tenho cara de adestruz pra eu ficar me escondendo de alguma coisa?
41:14Por acaso eu tenho cara de adestruz pra eu ficar me escondendo de alguma coisa.
41:44Acabei de ter a confirmação.
41:47Eu amava meu tio Sócrates.
41:53Quem vai ser o novo presidente das empresas?
42:04Ah, isso é um escândalo.
42:06Isso é péssimo para os negócios.
42:09Se não bastasse o outro.
42:11Talvez essa notícia não vá ficar.
42:14Você não vai ler meus pensamentos, Lucas.
42:16Não vai ler meus pensamentos.
42:18Você não vai ler meus pensamentos.
42:22Com licença.
42:31Mãe, papai!
42:33Mãe, papai!
42:35Oi!
42:36Pai!
42:36Meus amores!
42:38É filha!
42:40He he!
42:41Oh, lindas!
42:45Ué, posso saber por que vocês estão com essa carinha de malandras?
42:49Aconteceu de uma coisa no colégio.
42:50O que aconteceu?
42:52Fala, papai.
42:53Desembucha.
42:53Fala!
42:54A minha professora quase descobriu que eu tenho asas.
42:57Espera aí.
42:57Não estou entendendo.
42:58Conta direito isso tudo.
43:00Ela tentou tirar a minha camisa.
43:02Mas por que ela fez isso?
43:03Ela disse que a corcunda da anjinha estava muito grande.
43:06E queria olhar.
43:07E ela viu suas asas?
43:08Eu não deixei, pai.
43:09Mas ela disse que vai ter que fazer exame médico.
43:12Ela vai descobrir minhas asas, pai.
43:25As provas estão todas aqui.
43:27Não tenho a menor dúvida.
43:28Ela é culpada.
43:30Espera aí, Taviana.
43:31Espera aí, cara.
43:35Tem alguma coisa nessa história?
43:37E que não faz o menor sentido?
43:38O que, Ernesto?
43:40Por que ela ficou no local do crime?
43:42Hã?
43:43Depois que ela envenenou o doutor Sócrates?
43:45Ela podia muito bem ter fugido.
43:46E ela não fez.
43:48Por quê?
43:55Obrigada por terem deixado eu me lavar.
43:58Estava precisando.
43:58Claro.
44:03A perícia nos entregou alguns resultados.
44:08O veneno daquela seringa
44:09é o mesmo veneno que matou o doutor Sócrates Maia.
44:13Deus, que horror.
44:15Deus, que maldade.
44:16Escuta, Maria.
44:17Aquela seringa foi a arma utilizada para cometer o crime.
44:21E as suas impressões digitais estavam naquela seringa.
44:26Você matou o doutor Sócrates.
44:28Não, eu não matei.
44:29Matou, sim.
44:31E vai me dizer por quê.
44:37Sabe você o que é o amor?
44:41Não sabe, eu sei.
44:44Sabe o que é o trovador Não sabe, eu sei.
44:51Ah, você não sabe, não.
Comentários