- 1 ora fa
I racconti di padre Brown è uno sceneggiato televisivo prodotto dalla Rai nel 1970 e diretto da Vittorio Cottafavi. La riduzione televisiva, curata da Edoardo Anton, era tratta dagli omonimi racconti dello scrittore inglese Gilbert Keith Chesterton.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:03Ho la sottana celebre e sono un prete gelibe che si interessa al crimine.
00:30Solo per salpar l'anima d'un povero ladro.
00:47Il vero crimine è il pessimismo di chi non crede nella vita.
00:59Si sbaglia per sfiducia, si sbaglia per pigrizia, si sbaglia per rancore o per invidia.
01:12Giusto padre bra, giusto padre bra, ma la vita è molto spesso.
01:21Fa di cosa, che ci padre bra, che ci padre bra, che ci padre bra, che cos'è la vita.
01:37Spesso ruba la gente perché non ha niente, così crede la gente d'essere una tenente.
01:48Ma se ciò che hai fosse quello che ti resta da un naufragio sopra un'isola deserta.
02:00Grideresti di gioia d'avere una coperta da mettere addosso.
02:08Ed un bottone d'osso e un berrettino rosso.
02:14Una cannuccia, un temperino nelle tue mani.
02:20Ha presi un piffero dai suoni strani, per fare il verso ai gabbiani.
02:34Sapessi che bellezza, sapessi che ricchezza, sapessi che allegria e così sia.
02:44Giusto padre bra, giusto padre bra, questa vita è una cosa favolosa.
02:57Grazie padre bra, grazie padre bra, ora noi sappiamo la verità.
03:19Padre bra, padre bra, padre bra, cosa c'è?
03:27E' apparso, un importante e urgente visitatore che cerca di lei.
03:38Continuate da soli.
03:48Freddi, ti ho detto mille volte, si colpisce il pallone e non le gambe del giocatore, hai capito?
03:57Oh ciao Mary, sei ancora qui?
04:00Non mi ha detto niente.
04:01Ma se non lo conosco, come posso dirti se è un giovane da sposare o no?
04:05Lei capisce tutto padre.
04:07Eh sì, ci mancherebbe, sai che è faticata.
04:09Stai zitta Johnny per favore, dimmi almeno com'è.
04:13E' cattolico.
04:14Ah, beh questo è già un bel segno di intelligenza per un inglese, ma non basta.
04:20Sì sì, ho capito, ho capito, sei buono Johnny.
04:22E dimmi qualche cosa di più, per esempio parla spesso di moralità, di onestà?
04:29No, mai.
04:31Ecco, altro buon segno, sì ho capito, ho capito, fammi parlare.
04:35Ride da solo.
04:36Ah sì?
04:37Spesso l'ho sorpreso quando credevo che nessuno lo vedesse.
04:40Ride da solo, che vuol dire?
04:42Eh, che vuol dire?
04:44Ci sono solo due tipi di uomo che possono ridere da soli, o molto buono o molto cattivo.
04:50Perché?
04:51Perché, perché rende complice del suo gioco Dio oppure il diavolo.
04:56Ah, e ma come faccio a capire con quale dei due gioca?
05:01Va bene, portamelo qui uno di questi giorni, eh?
05:03Grazie padre.
05:05Ciao Mary.
05:07Ma padre, far aspettare il segretario di Monsignore, il vescovo.
05:12Il segretario?
05:13Di Monsignore.
05:14Il vescovo?
05:15Sì.
05:16E che aspettiamo?
05:20Sì.
05:24Dov'è?
05:26Scomparso.
05:27Johnny, tu la devi smettere.
05:30Che cosa?
05:31Di far apparire e scomparire la gente.
05:32Sono qua.
05:34Ecco, è riapparso, sei contento?
05:38Ho preferito aspettare in chiesa.
05:41Niente, va bene, ero occupato.
05:44Eh sì, è un affare importante padre.
05:46Sediamoci qua, vuole?
05:47Prego, sa come.
05:49E chiudi la porta, Johnny.
05:54No, Johnny, dal di fuori.
06:03Mi scusi padre.
06:05Naturalmente mi manda Monsignore il vescovo.
06:08Naturalmente.
06:10La incarica di una missione importante.
06:13Davvero?
06:14Molto importante.
06:16Ah.
06:16E delicata.
06:19Ah.
06:19Forse anche difficile.
06:22Mi spaventa.
06:23E ha ragione di spaventarsi.
06:25Vede, fra tre giorni si inizia il congresso eucaristico di Cortona.
06:31Cortona?
06:32Una splendida cittadina toscana dalle parti di Arezzo.
06:36Eh, lo so, lo so.
06:37La patria di Santa Margherita.
06:39Lei vi andrà e consegnerà al cardinal De Dominicis questo oggetto sacro e di valore
06:46enorme.
06:48Allora è meglio che andiamo in ufficio.
06:51Saccomodi, padre.
07:00Oh no, sulla mia poltrona, la prego.
07:12Cos'è?
07:14La famosa croce azzurra.
07:17Dono di Edoardo il confessore.
07:22Enorme anche come valore venale.
07:25Quasi inestimabile.
07:27Undici zaffiri da ventidue carati l'uno.
07:31Scusi.
07:32Beh, in sé non sarebbe difficile portarla a Cortona e consegnarla?
07:37Non lo sarebbe.
07:38Ecco.
07:39Ma dato il valore dell'oggetto...
07:41Eh già.
07:43Undici.
07:44Undici.
07:46Zaffiri.
07:47Zaffiri.
07:48Ventidue carati.
07:50Ventidue.
07:53E si è saputo che deve essere consegnata?
07:57Purtroppo è trapelato.
07:58Ecco.
07:59Ma non sarebbe meglio una bella squadra di poliziotti così?
08:02Sono della sua opinione.
08:04Ecco, meno male.
08:06Prego.
08:08Ma purtroppo Monsignore è di diverso avviso.
08:11Dice che la deve consegnare lei.
08:12Dice che in un caso come questo si fida più dell'intelligenza che della forza e soprattutto
08:18della non cospicuità del messaggero.
08:21Come dice?
08:23Non cospicuità, insignificanza del messaggero.
08:27Allora avevo capito bene.
08:29E dico, spero che non lasciate trapelare che l'insignificante sono io.
08:34Per ciò che dipende da noi.
08:35Ma purtroppo il diavolo per certe cose è l'orecchio fino.
08:40E Dio la protegga, padre.
08:43E Dio protegga la sua croce.
08:46E allora partirà domattina, padre.
08:49Eh sì, le dispiace padre di aprire quel cassetto alla sua destra.
08:53Ecco, c'è un rosario.
08:55Vuol darmelo?
08:57Grazie.
09:12Ma cosa fa?
09:16Al diavolo piacciono gli astucci.
09:20Quando vuol rubare un'anima, va a cercarla nel suo astuccio, no?
09:24D'accordo, mamma.
09:26Perché è rosario.
09:27Povero diavolo.
09:29Non vogliamo dargli i mezzi per redimersi?
09:33Tanto li rifiuta.
09:36Peggio per lui.
09:39Allora?
09:40Allora io la saluto.
09:42E io l'accompagno, padre.
09:49Padre?
09:50Accompagna il padre, Johnny.
10:01Johnny!
10:07Che cosa voleva?
10:08Un foglio di carta da pacchi e un po' di spago.
10:13E lo voleva da lei?
10:15No, sono io che lo voglio da te.
10:17Sbrigati.
10:42Oh, scusalo.
10:44Oh, scusalo.
10:49Meno male che fra poco ci siamo.
10:51Ah, uffa.
10:54Per chi viene dall'Inghilterra, questa cortona è proprio lontana, eh?
10:59Poi viaggiare con dei valori è un martirio.
11:03Hai sempre paura di perdere un pacchetto.
11:05E buonanotte.
11:06Se perdo questo, poi ho fresco.
11:10E quando mai un povero prete potrebbe rifagare valori così?
11:18Mi permette?
11:20Prego.
11:21Grazie.
11:29Lamboa la caccia della cruce azzurra.
11:33Ah.
11:34Parigi.
11:36Da informazioni confidenziali.
11:39Lamboa.
11:40Il più famoso ladro del mondo.
11:43L'uomo insesessable.
11:46Che cosa significa insesessable?
11:49Inafferrabile.
11:50Grazie.
11:50L'uomo inafferrabile cercherebbe di rubare la croce azzurra al congresso eucaristico di Cortona.
11:59Me lo sentivo.
12:02Il suo implacabile ma sfortunato nemico, ispettore capo Valentin della sua rete, si è reso irreperibile.
12:10Forse perché non sa cosa dire alla stampa.
12:14Ha letto?
12:15Che cosa?
12:16Di quel vostro flambeau.
12:17No, non ha badato, non l'ho letto.
12:20Ah.
12:23Lei è flambeau.
12:25Ma è matto.
12:31Allora, l'ispettore Valentin?
12:33Lo sapevo.
12:34Uno dei due.
12:35Altrimenti perché mi avrebbe detto di non aver letto quando ho visto io che leggeva l'articolo prima?
12:42D'accordo, sono l'ispettore Valentin.
12:45Molto e niente.
12:47Ma non tengo a farlo sapere a tutto il treno.
12:49E se viaggio in terza classe per sfuggire ai giornalisti, la prego.
12:53Sì, sì.
12:54Viene a Cortona per arrestarlo.
12:57Viene a Cortona per arrestarlo.
12:59Per tentare.
13:01Sa dove trovarlo?
13:03Ma, lei sa dove trova del diavolo?
13:06Io sì.
13:08Peato lei.
13:25Lei è inglese.
13:27Come ha fatto a capirlo?
13:28L'ombrello.
13:29Perché non lo depone?
13:30Ah, no, no, no, no.
13:32Lo dimentico sempre.
13:35Lei che è francese, mi dica,
13:36è davvero un così gran criminale questo vostro flamore?
13:40Il migliore.
13:41Sì, insomma, voglio dire il peggiore che si sia mai visto.
13:47Perché che cosa ha più degli altri?
13:49Due armi terribili.
13:51Quali?
13:52Fantasia e umorismo.
13:55No, non vi invidio.
13:58Vedo che lei capisce.
13:59Sono due armi che noi non possiamo usare,
14:01vietate dall'amministrazione.
14:03Ci dobbiamo arrangiare con l'intuizione e la soverzia.
14:06Auguri.
14:07Almeno avete le sue impronte digitali, fotografie, cose così, no?
14:11No.
14:12No.
14:13Le polizie di tre nazioni, Francia, Olanda e Belgio,
14:15non sono mai riuscite a prenderlo.
14:16È molto intelligente, oltretutto.
14:19Beh, dico, ci sarà pure un poliziotto intelligente,
14:21per lo meno quanto lui.
14:23Grazie.
14:23Ma il criminale ha un vantaggio.
14:27Lui, lui è l'artista creatore.
14:30Io invece sono soltanto il critico.
14:32Deve essere un gran tipo.
14:34Già, il coraggio fisico e, come le dicevo,
14:37l'umorismo, la fantasia, insomma,
14:38pare che si diverte a rubare.
14:40Vedo che lei lo ammira.
14:42Un francese ammira sempre l'intelligenza.
14:44L'esprit ha fatto tali cose.
14:47Una volta, con lettere anonime,
14:49fece sapere a due diverse sezioni di polizia
14:51che aveva compiuto un furto travestito da poliziotto.
14:54Così i due poliziotti si arrestarono uno con l'altro
14:57mentre lui se ne andava tranquillo,
14:59in borghese, con la refurtiva.
15:04Questa è bella.
15:06Ma padre, il furto è anche contro la sua legge, no?
15:10Certo, certo.
15:11E non lo condanna?
15:13Ma vede, il mio mestiere non è quello di condannare,
15:18di assolvere.
15:19Il peccatore, non il peccato.
15:21Sì, è giusto.
15:22Solo che io penso sempre al peccatore.
15:25Tanto al peccato ci pensate voi, no?
15:27Il suo biglietto, signore.
15:44Ispettore,
15:46era flambeau?
15:47No, è troppo alto.
15:49Meno male.
15:50Ormai per me è diventato un'ossessione.
15:52E ha mai ucciso questo flambeau?
15:54Oh, no.
15:56Violenze, ferimenti?
15:57No, no, qualche superanza, ma nulla di grave.
16:00È molto forte, come le dicevo.
16:01Anzi, so che si vanta lui stesso di non aver mai compiuto un'azione vile,
16:04di non aver mai derubato un povero.
16:06E chi giudica se queste azioni sono vili o no?
16:10Lui stesso, evidentemente.
16:12È molto difficile essere allo stesso tempo imputato e giudici.
16:17Bisognerebbe spiegarlo.
16:19Lei è molto ingenuo, padre.
16:20Sì, proprio.
16:21Molto ingenuo.
16:23E che faccia?
16:25Com'è questo flambeau?
16:26Io non l'ho mai visto, ma dicono
16:29pare che si trasformi,
16:30che possa nascondersi sotto qualsiasi travestimento.
16:33Giovane o vecchio,
16:34donna di servizio o professore,
16:36anche controllore.
16:37Può apparire nell'aspetto di qualsiasi persona.
16:40Chi vede le truccature, insomma?
16:41Più che sotto le truccature,
16:43si nasconde sotto le differenti personalità.
16:46Così dicono.
16:48Ah, interessante.
16:49E vuol dire che lui stesso ne ha una di personalità.
16:53Affascinante.
16:54E ha detto qualsiasi persona, vero?
16:58Sì, che per quello che se ne sa potrei essere anch'io.
17:01No, lei no.
17:03E che ne sa lei?
17:04Flambeau, questo è accertato,
17:06è alto quasi un metro e ottanta.
17:08Allora io no.
17:09E lei?
17:10Mi pareva di averle già detto.
17:12Sì, sì, lo so.
17:13Ma la gente non dice mai sempre la verità,
17:16neanche al prete alle volte.
17:17E se posso darle un consiglio?
17:20Non stia di informare tutti i cade valori in quei suoi pacchetti.
17:22È proprio così che i provinciali si fanno derubare delle loro cosucce alle stazioni.
17:27È vero?
17:28Ma qui, signori, mi sembravano brava gente.
17:32Oh, bravissimi.
17:33Comunque, se entrasse qui un essere vivente alto quasi un eottanta,
17:37non importa se danzatrice negra del centroafrica o giraffa del giardino zoologico,
17:41potrebbe essere Flambeau.
17:44Ne sia certo.
17:45Mi permesso.
17:46Gli abbiano pazienza.
17:47E ora verengono che me lo farebbe un po' di posto.
17:50Alto, scendo subito, allora.
17:53Prego, prego.
18:00Ai baffi.
18:09Una caramella.
18:10E' una giraffa vera.
18:19E' un trucco del mestiere.
18:21Per trattenere un oggetto, l'uomo istintivamente serra le ginocchia.
18:24La donna le apre per tendere la sottana.
18:26Questa è una donna, nonostante le apparenze.
18:29E i baffi.
18:31Tra poco si arriva a Perontola.
18:35Per contorno si scende.
18:38Prepararci il tempo.
18:52Un ombrello così in Inghilterra non si trova.
18:55Bello, ma come mai lei che è inglese è partito senza ombrello?
18:58Ah, me l'hanno rubata appena arrivata.
18:59Rubato.
19:00Sì, sì.
19:06A proposito di rubare, dovrò tenere ancora in tasca quello che dovevo consegnare.
19:12Cosa vogliamo fare, padre?
19:14Beh, se il cardinale De Dominicis arriva solo stasera e il congresso comincia domani,
19:19mi aspettano alcune ore di ozio.
19:21L'ozio è una buona proposta, basta sapere utilizzare bene.
19:24Certo.
19:25Lei mi piace, Bernartene.
19:27Anche lei, Armin.
19:28Grazie.
19:29Rispondendo alla proposta dell'ozio, perché non facciamo un giro per la città.
19:33Lei si era mai stato?
19:33No.
19:34No, io nemmeno.
19:35Bene, così nessuno dei due potrà raccontare all'altro delle storie noiosse.
19:39Perfetto.
19:40Sono contento di aver fatto la sua conoscenza, padre.
19:43Senza di lei avrei passato una giornata ben noiosa, ma la providenza mi ha mandato un angelo.
19:48E l'angelo è stato io, Hannemus.
19:49Io Hannes va dato ad Angelo.
19:52Apocalisse.
19:53C'è sorpresa.
19:54Ma quale piano avete?
19:56Un piano ridicolo.
19:58Mi affido al caso.
19:59Lo so, se avessi una traccia sarebbe il metodo peggiore.
20:02Ma non avendone neppure una finisce con l'essere il migliore.
20:05Andrò in giro col naso per aria e con gli occhi aperti.
20:09Sei in giro una confusione.
20:10La città piena di preti.
20:11Non so se riuscirete a trovare qualcosa.
20:13Ma non so, ma se invece di vedere un cane che dimena la coda, vedessi una coda che dimena un
20:18cane, beh, so che me ne interesserei.
20:21In bocca al lupo.
20:22E se avete bisogno di aiuto, oggi ho dato a disposizione la tenenza dei carabinieri.
20:26Rivolgetevi là.
20:27Dovete.
20:36Ecco, vede padre, queste candele non hanno neanche bisogno del candeliere.
20:41Belle cere, vi terrò presenti.
20:44Grazie.
20:44Molto belle.
20:47Vede padre, la fiammella di una candela rappresenta la fede, la luce di un faro, la scienza.
20:54Ma ambe due sono delle verità.
20:56La verità della fede non cambia mai, perché manca di prove.
21:00Quella degli scienziati invece cambia sempre, perché viene smentita da altre prove e di altri scienziati.
21:07Bravo, questi infedeli della nostra epoca che fondano tutto sulla ragione.
21:12Penso a pensare che ci sono altri universi dove ci possono essere altri mondi, dove la nostra ragione è assolutamente
21:17irragionevole.
21:19No, no, la ragione è sempre ragionevole, anche a Limbo, anche in altri mondi, anche sulla Luna.
21:24Ed è proprio per questo che si può affermare che Dio stesso è legato alla ragione.
21:29E ma nell'infinito?
21:31Solo fisicamente infinito.
21:33Oh, mi scusi.
21:35Prego.
21:36Mi scusi.
21:42Ma certo.
21:44Cosa?
21:46No, dicevo...
21:48Ah, sì.
21:49Solo fisicamente è infinito, ma tutto chiuso dentro le leggi della ragione e della giustizia.
21:56Credo che anche su una pianura della Luna troveremo un cartello con sopra scritto
22:00non uccideremo.
22:02Crede che ci troveremmo anche un cartello con scritto non rubare?
22:06Nel Vangelo si insiste così poco sui ladri e molto di più sui ricchi.
22:11Pensando al Vangelo, già, i ricchi sono molto più in pericolo di dannazione dei ladri.
22:16Ah, certo, poveretti.
22:17Ma c'è un tipo di ladro molto colpevole.
22:21Quello che rubando diventa ricco.
22:23Ah, certo, certo.
22:25Mi scusi.
22:31Grazie, mi porto anche il conto, per favore.
22:35Eppure io credo che in altri mondi ci siano dei poteri spirituali che sono al di sopra della nostra ragione.
22:42Qualcosa di incomprensibile alla mente umana.
22:45E io mi inchino davanti al mistero.
22:50Ecco.
22:53Come mai rideva fra se e se prima?
22:57Prima?
22:58Sì, quando è caduto il cucchiaino.
23:00Ah, mi perdoni, eh.
23:02Ma le volte io, quando parlo di una cosa, me ne viene in mente un'altra che non c'entra
23:05niente.
23:07Ecco, i pensieri, è come tirare sull'acqua da un pozzo con un secchio pieno di buchi.
23:12È più quella che se ne va che quella che rimane.
23:15Ma a cosa pensava?
23:19Si figura una cosa così ovvia, che l'uomo di Dio è pur sempre un uomo, no?
23:24Insomma, anche il prete ha i pantaloni.
23:27Ah, certo.
23:29Sant'Ambrogio, nel suo Dello Spirito Santo, dice che ogni creatura è circoscritta dai limiti della sua stessa natura.
23:38Già, lo cita anche Sant'Omaso nella Somma.
24:05Ah, la si pareva bene.
24:06No, no, questo è mio.
24:07Un'altra volta.
24:08E sì?
24:08Perché la mia morale non me lo permette.
24:11Un'altra volta.
24:15Grazie.
24:17Ho la testa dura, io.
24:19Anch'io.
24:24Ecco, figliolo.
24:28Tenga pure il resto.
24:30Grazie, De Vrendi.
24:31Possiamo andare.
24:32Bene.
24:34Bene.
24:43Grazie.
24:45Posso?
24:47Grazie.
25:03Grazie.
25:15Grazie.
25:50Grazie a tutti.
26:12Grazie a tutti.
26:47Grazie a tutti.
27:15Grazie a tutti.
27:16Grazie a tutti.
27:45Grazie a tutti.
28:16Grazie a tutti.
28:50Grazie a tutti.
28:55Grazie a tutti.
28:57Siete stati voi, eh?
29:00Dici a noi? Serve qualche cosa?
29:04Ce l'ha con noi.
29:05Ma?
29:14Sopravviveremo alla pazzia che ci sta intorno?
29:17Sant'Antonio da Padova, che era un grande umorista, diceva solo i pesci sopravvivono al diluvio.
29:38Le manca qualcosa, signor?
29:40Le manca qualcosa, signore?
29:52Mi scuso, signor, che ti ha preso stamattina, che ti ha preso stamattina, ti ha mostriato la tarantola.
29:58e sale, sale, sale, sale, sale, sale, sale, sale, sale, non è mai successo, non so come mai, tutte stamattina
30:05succedono le cose strane.
30:07Cose strane?
30:08Cose strane.
30:09Guardi lì, non mi sembra una cosa strana.
30:11L'ho già lavata, ma più di così non va via.
30:14Cos'è?
30:14Sono stati due preti.
30:21Mi spieghi bene?
30:22Grazie.
30:23Sì, signore, ne sono sicuro, due preti. Uno dei due deve averci buttato apposto il caffè.
30:27L'ho visto con i suoi occhi?
30:28Già, se l'avessi visto, con tutti i rispetto che ho per l'abito, gli avrei dato...
30:31Ma sono sicuro che è stato uno dei due.
30:34Non le sembra fatto per sfregio.
30:35Ma come si fa a buttare una tazza di caffè fila su?
30:38Apposta l'hanno fatto.
30:40Ma le pare bello per due sacerdoti.
30:43Assurdo.
30:45Assurdo.
30:47Più assurdo di una coda che dimena un cane.
30:50E come erano questi due preti?
30:52D'aspetto, dico.
30:54Due preti? Uno alto e uno piccolo.
30:57Molto piccolo?
30:59Così?
31:00Sì.
31:00Con gli occhiali?
31:01Sì.
31:02E un ombrello?
31:02Sì.
31:03E una faccia da gonzo?
31:03E tanti pacchetti in mano?
31:05No.
31:05Ah, ha visto da che parte si sono diretti?
31:08Venga, venga, che ne mostro.
31:09Presto!
31:10Non ho un minuto da perdere.
31:11Sono andati per la salita, Luca e Signorelli.
31:14Grazie.
31:18Grazie.
31:24Grazie.
31:36Grazie.
31:47È mia
31:48Ne sei sicuro?
31:51Sì
31:52Come ti chiami?
31:55Che te ne importa?
31:56Oh niente
31:57E dimmi, ci credi alle favole?
32:01No
32:03E allora, prendi la tua noce
32:13Eh, povero bambino
32:15Brutto carattere e non crede alle favole
32:18Lei ci crede, padre?
32:20Ma certamente
32:21Il paese delle fate è il meraviglioso luogo del senso comune
32:25La lezione di Cenerentola è la stessa del Magnificat
32:30L'esaltazione dell'umino
32:32Quella di La Bella e la Bestia poi è straordinaria
32:35Cioè?
32:35Ma ci ha mai pensato?
32:38È che una cosa deve essere amata prima che diventi amabile
32:42La Bella abbraccia la Bestia quando è ancora bestia
32:45È lei che è una cosa straordinaria, padre, bravo
32:50Eh, ma ci ha mai pensato all'allusione eucaristica di questo gesto d'amore?
32:55Infatti la Bestia non resisterà e si trasformerà in Principe
32:59Beh, dopo quando è già Principe abbracciarlo non serve a niente
33:03È troppo facile
33:04Mi scusi, ma a me le favole entusiasma
33:09Scusarla, ma anzi, ma io le sono grato
33:11Io se potessi vivrei
33:13Vivrei nella fantasia, nella libertà
33:16A tutto
33:18Ma l'abito che noi portiamo impone
33:47Come vai?
33:51Vediamo se indovino
33:53Se indovino pago un chilo di figli senza portarli via
33:57Questa storia dei cartellini, vediamo
33:59In qualche modo c'entrano due preti
34:01Uno alto e uno molto basso
34:02Il diavolo se li porchi tutti e due all'inferno
34:05Sì
34:05Sono passati di qui?
34:06Sì, un'ora fa mi hanno rovesciato il banco con tutti gli aranci
34:09Che poi io ho dovuto
34:10Da che parte sono andati?
34:12Spero in galera
34:13Almeno uno ci va
34:14Se fa presto a dirmi da che parte sono andati
34:15Almeno uno ce lo metto con le mie mani in galera
34:17Bene
34:18Quando sono andato su con gli aranci
34:19Gli ho rincorsi
34:20Capirà
34:21Per il danno
34:22Sono andato su fino al Rondon Mazzini
34:24Ma non c'era nessuno
34:28No, no
34:28Lei è un conservatore
34:31E perché lei no?
34:32Sì, tanto conservatore che sono progressista
34:36Vede, se lei vuol conservare bianca all'insegna del suo negozio
34:39Deve continuare a ridipingerla
34:41Insomma, deve fare sempre la rivoluzione
34:44È l'unico modo per non lasciare invecchiare le cose e le istituzioni
34:48Inclusi i regimi popolari che invecchiano e si corrompono
34:52Con la stessa incredibile velocità
34:55Eh, no, no
34:56Bisogna essere sempre pronti a cambiare
35:00Ah, no, è questa volta toccarmi
35:02Che poi la gente, le voci comune e dell'umanità hanno sempre ragione
35:06Ecco perché io credo di più a una leggenda che a un libro di storia
35:11Ah, ah, a questa voi
35:12Ma si capisce?
35:14Perché la leggenda è stata creata dalla maggioranza intelligente degli abitanti del villaggio
35:19Mentre il libro, 9 su 10, è stato scritto dal matto
35:24Del villaggio
35:31Oh, scusi padre, ho dimenticato l'ombrello
35:39Eh, senta
35:40Ah, è per gli occhiali
35:43No, è per il conto, me lo fa vedere per favore
35:46Eccolo, c'è qualche sbaglio
35:49Eh, 16 e 50
35:5116 e 50
35:526 e 50
35:54Eh, eh, guardi
35:56Ha ragione
35:57Non so come mai
35:58Mi voglia perdonare
36:00Ma non se ne è accorto l'altro padre pagando?
36:02No
36:02Neanche a Roma con lo champagne 16 e 50 in due
36:05Le restituisco subito le 10 lire
36:07No, no, no
36:08Le tenga per il vetro rotto
36:10Quale vetro rotto?
36:25Questo
36:26Il vetro è come l'animo umano
36:29Fragilissimo
36:35Dove andiamo?
36:36Non lo so
36:37E quando arriviamo?
36:38Appena vediamo una cosa, che non so, una cosa fuori posto
36:40Ecco, e attenzione se vedete due preti
36:42Uno alto e uno piccolo
36:43Comunque il tenente ci ha detto di metterci i suoi ordini
36:45Se ci va bene, tra poco partecipate alla cattura del più pericoloso ladro d'Europa
36:48È armato?
36:49No, ma è furbo per due
36:50Noi siamo in tre
36:52Ha detto due preti?
36:53Si è travestito da prete per derubare l'altro, quello piccolo, di una cosa preziosissima
36:57Che, accidenti, non aver capito che l'avevano data in custodia al pretino
37:01Dovevo capirlo subito, conoscendo l'innocenza dei vescovi in queste cose
37:06L'innocenza dei vescovi?
37:07L'hanno affidata a uno che quell'altro se lo potrebbe trascinare al polo nord legato con uno spago
37:11Dobbiamo andare al polo nord
37:13Forse questa è la volta buona
37:14Lo becco, è bellistà, perché è la prima volta che si mette in un'impresa troppo facile
37:18Uno come lui, misurarsi con un povero di spirito come il pretino, vergogna
37:22Sì, forse lo becco
37:23Però, però è la prima volta che afferre delinquente perdendo il filo conduttore
37:28Perché cosa c'entra nel caffè sul muro, i castellini sbagliati, perché?
37:33Non capisco
37:34Neanche lei
37:35Facciamo laude a tutti i santi, con la vergine maggiore
37:41De buon cuore, con dolce canto, per amor del creatore
37:48Santi apostoli, voi laudamo
37:52De buon cuore, noctedia
37:56Per amor del creatore
38:01Con timore e reverenza
38:03Esultando con baldore
38:07Per divina provvidenza
38:09Tutti i santi per amore
38:13Intendiam come eccellenza
38:16De dar festa all'ordia genza
38:21Con grandissimo fervore
38:30Com'è bello questo canto
38:32Peccato che l'ho rovinato io
38:34No, no, anzi
38:36Non me l'aspettavo
38:39Uh, che bell'albero di fico
38:43Padre
38:53Sì
38:54Ah, eccolo
38:57Mi dà una mano per Martè?
38:58Volentieri
38:59Grazie
39:01Scutti indietro, padre
39:02Sì, certo
39:05Eccomi qua
39:18Attengo io, non si preoccupi, padre
39:19Sì, grazie
39:21Lo sa che quello che sta facendo è furto, eh, padre?
39:24Lo sa?
39:25Eh, è anche grave
39:26Perché ha i danni di un povero lavoratore dei campi
39:29Comunque ce ne metto altri tre
39:35Ecco
39:36Mi aiuti
39:40Grazie
39:42Adesso sa che cosa faccio?
39:44No
39:49Ce l'ho
39:50Gli lascio questa moneta
39:52Ecco
39:54Così possiamo mangiarli
39:55Li ho pagati
39:56Prego
39:57Grazie
40:10Là
40:10Un vetro rotto
40:12Spesso ci dirà vento quassù
40:17Ehi, dove è rotto?
40:18È stato un prese, è vero?
40:20Ma erano in due
40:21Sì
40:21Da che parte sono andati?
40:22Per di là
40:34Ho deciso che abbiamo sete
40:37Per Marten, le piacciono le caramelle di menta?
40:42Le vado ghiottone
40:43Ci penso io
40:50Buongiorno signora
40:52Buongiorno reverendo
40:53Ha delle caramelle di menta?
40:55Sì
40:55Ne vorrei un etto
40:56Subito
40:56Grazie
40:59Eh, dica signora
41:00Se regalo una lira al suo ragazzo
41:03Mi fa una commissione in città?
41:04Beh, subito
41:05Eh sì
41:06Sta facendo i compiti
41:08Una lira è poco mamma
41:09Ci vado pure in bicicletta
41:11E ritorno in salita
41:13Eh
41:14Allora facciamo così
41:16Una lira per te
41:17E una lira per la salita
41:18E amen
41:19D'accordo
41:21Bravo
41:21È facile, sai
41:22E all'arci le scovado
41:24Devi consegnare questo pacchetto
41:26Eh?
41:27Va bene
41:28E i soldi?
41:29Ti li do al ritorno
41:30E non
41:31Mi raccomando
41:32Non perderla
41:33Va bene
41:34Ecco
41:36Ecco reverendo
41:38Sì
41:40Ecco questi
41:43Questi sono per le caramelle
41:46Grazie
41:47E questi
41:47Per il suo ragazzo
41:49Grazie reverendo
41:50Grazie a lei
41:51Buonasera
41:51Arrivederla
41:52Arrivederla
42:00Le caramelle
42:02Se permette
42:02Prima fumo
42:03Io fumo
42:05Anch'io?
42:06Ah
42:06Fumare non è peccato
42:08Non fumare
42:09È una virtù
42:10E allora?
42:11Grazie o le mie
42:16Mezza sigaretta
42:17Mezza virtù
42:20Meglio di no
42:23Tutto virtù
42:24Mezza fioretto
42:27Anche lei avrà rinunciato
42:29A fare le cose
42:30Che le piacciono di più
42:32Certo
42:33Tranne una
42:34Ah
42:36Vogliamo andarci a sedere?
42:39Dovrei aver paura
42:40A sedermi su una panchina
42:43Accanto ad un uomo
42:44Che si chiama
42:52Flambù
42:52È bravo padre
42:55Ma fa bene
42:56Non aver paura
42:57Perché io da lei
42:58Volevo una cosa sola
42:59E ce l'ho già
43:03Piuttosto è lei
43:04Che dovrebbe aver paura
43:06Io
43:07Ma se sapesse
43:08Quanto mi ci divergio
43:09Alle mie spalle
43:11No no
43:12In generale
43:13È il mio mestiere
43:14A rubare
43:15E lo capisco
43:16E si vede
43:17E questo è il mio segreto
43:18Divertirmi ci
43:19È il segreto
43:20Di ogni lavoro
43:21Riuscito
43:23Salvo che lei
43:24Ci si diverte
43:24Anche quando
43:25Non ci riesce
43:26Molto sportivo
43:29Vogliamo sederci?
43:31Beh
43:33Questa volta
43:33Ci sono riuscito
43:34Volevo la croce azzurra
43:36Ma la sono presa
43:37E mi dica
43:38Come ha fatto?
43:40Un piccolo gioco
43:41Di prestigio
43:41Lei in tasca
43:43È duplicato
43:43Il pacchetto falso
43:45Ecco
43:47E la croce azzurra
43:50Eccola qui
43:53È un vecchissimo trucco
43:55Padre
43:55Il trucco dei due pacchetti
43:57Ne ho sentito parlare
43:59Si usa molto nei treni
44:00Alle stazioni ferroviarie
44:02È bravo padre
44:03Chi le ha insegnato queste cose?
44:06Non posso certo
44:08Rivelarle il nome
44:09Il prete che confessa
44:11I penitenti
44:12Viene in segreto
44:14Lo sai benissimo
44:16Quando ha cominciato
44:17A sospettare di me?
44:18È stato al caffè
44:19Quando te la sei presa
44:21Con tanta ferocia
44:22Con la ragione
44:23È cattiva teologia
44:26Allora ho fatto
44:27La prova del sale
44:29Uno che prende
44:30Il cappuccino salato
44:31E non protesta
44:32Vuol dire che ha le sue ragioni
44:34Per non dare nell'occhio
44:35Per passare inosservato
44:37No?
44:38Niente male per un prete
44:41Più tardi ho aggiunto
44:42Un uno davanti al totale
44:44Del conto del ristorante
44:45Hai pagato una cifra
44:47Spropositata
44:48Senza affiatare
44:50Sempre per la stessa ragione
44:51Ma cos'è stato?
44:52Parroco in una prigione?
44:54Quante ne sai?
44:55Un parroco normale
44:56E poi del resto
44:58Non c'è molta differenza
44:59Tra quelli che stanno fuori
45:00E quelli che stanno dentro
45:01Presto a poco
45:02Confessano tutti le stesse cose
45:03Ma quando mi ha sospettato
45:05Perché non è andato via?
45:06Eravamo al caffè
45:07C'era gente
45:07Poteva farlo benissimo
45:08E salvare la croce
45:10Ma non avrei salvato
45:11Un'altra cosa più preziosa
45:13Che voglio da te
45:15Mi spiega?
45:17Mi fa giocare anche me
45:19Non hai paura
45:20Della tua cattiva vita?
45:22E ha un certo suo onore
45:24Mi me l'hanno detto
45:26Ma fino a quando
45:28Durerà Flambeau?
45:29Sì
45:30Hai ancora
45:31Giovinezza
45:32Umorismo
45:32Gioia di vivere
45:34Ma fino a quando
45:36Durerà
45:36Col tuo mestiere?
45:38Eh?
45:39Il mio prete
45:40Non era fatto bene?
45:41Una delizia
45:42Anzi
45:43Complimenti
45:44Per la preparazione
45:45Sono anche contento
45:46Che certe idee
45:47Tanto retrograde
45:49Non sono le tue
45:50Le dicevi
45:51Perché credi
45:52Che un prete
45:52Deba essere ancora così
45:54Recitavo una parte
45:55Sì ma da un copione
45:57Troppo vecchio
45:58Un uomo può tenersi
46:00A un certo livello
46:01Solo nel bene
46:02Nel male
46:02Non c'è riuscito mai nessuno
46:05È una strada indicesa
46:35Ho conosciuto altri
46:37Per prenderti l'anima
46:38Che è molto più preziosa
46:40Cosa credi che facessi il gonzo
46:42In giro con i pacchetti
46:43Per attirarti
46:45Per salvarti
46:47No non è vero
46:49Sei ancora in tempo
46:50Hai più qualità degli altri
46:52Più fantasia
46:53Più allegria
46:54Di essere vivo
46:55Se vuoi ce la fare
46:56E quando sarai vecchio
46:58Non sarai come una scimmia
46:59Triste
47:00Infreddolite
47:00Sola tra gli alberi
47:01Del bosco
47:02Sono ancora in gamba padre
47:03Al primo fiasco
47:04Ci pensero
47:08Signora
47:10Ha visto due freddi
47:11Uno alto
47:11E uno basso
47:12Sono andati laggiù
47:13Al margine del bosco
47:14A mangiare le caramelle
47:16Andiamo
47:16Ehi
47:17Di qua
47:35Eccoli
47:36E quello alto
47:37Vero?
47:38Dovrebbe essere lui
47:40Come?
47:40Non è sicuro?
47:42Ora balterà la gola
47:43Del prete piccolo
47:44E saremo sicuri
47:45E perché dovrei cambiare?
47:47Mi è sempre andata bene
47:48Non sono mai stato in galera
47:49Non mi hanno mai preso
47:50Eh lo so
47:51E non mi prenderanno mai
47:52Perché?
47:53Perché non commetto mai errori
47:55Gliel'ho detto padre
47:56Quando ne commetterò uno
47:57Allora ci penserò
47:59Eppure oggi
48:01Ne hai commesso uno
48:02Ah si
48:03E quale?
48:05Come ti dicevo
48:06Un prete queste cose
48:07Le impara
48:07Così
48:08Per forza
48:09La gente viene
48:10E ce le racconta
48:11E allora
48:12Quando ho capito
48:12Chi eri
48:13E cosa volevi
48:14Ho pensato subito
48:16Che avresti usato
48:16Il trucco
48:17Dei due pacchetti
48:19E allora?
48:21L'ho fatto prima io
48:23Che cosa?
48:25Il cambio
48:27Di che?
48:29Dei pacchetti
48:30Ti ho messo in tasca il mio
48:32E ho preso il tuo
48:35In tasca?
48:36Uh
48:36La croce preziosa
48:38A me?
48:39Sì
48:39Così poi quando facevi il cambio
48:41Rimettevi a posto le cose
48:43Come stavano prima
48:55E quando l'ha scambiato?
48:57Quando ti ho abbracciato
48:58Allo ristorante
48:59Ti spiegavo la favola
49:01Della bella e la bestia
49:02La bestia che sono stato io
49:07Madre
49:09Non l'ho più io
49:10L'ho mandata
49:11All'arcivescovo
49:12Hai visto i ragazzi
49:13In bicicletta prima?
49:17Eh
49:17Che bottino buffo
49:19Povero flambo
49:20È la prima volta
49:21In vita mia
49:22Lo vedi?
49:23È il segnale
49:26Se vuoi
49:27Posso insegnarti
49:28A cambiare vita
49:28Senza perdere il divertimento
49:30Anzi
49:33Attenzione
49:33Le flick
49:35Non ti girare solo dietro i tronchi
49:37E come mai sono arrivati fin qui?
49:39Dovevo salvare la croce
49:41Che ne sapevo che mi sarebbe riuscito
49:43Non potevo correre i rischi
49:45Perciò ho lasciato delle tracce
49:47Roba da boy scouts
49:49No, no, no
49:51Macchie di caffè
49:52Vetri rotti
49:53Tovagliolini
49:54Roba da parroco
49:55Vedi che mi diverto anch'io?
49:58E adesso mi farà arrestare
50:00No
50:01Adesso andiamo e parliamo forte
50:04Perché ci possano sentire
50:12Eppure lo stesso Sant'Omaso dice
50:15Il libero arbitrio
50:16Esiste anche presso gli angeli
50:19Certo
50:20Dice che è dappertutto
50:21Ovi sia la conoscenza del bene universale
50:23Vedi buona parte del cammino
50:25L'hai già percorso
50:30E se tutto finisce in gloria
50:32Io direi
50:33Un mea culpa
50:34Un gloria
50:36Un gloria alla croce del Signore
50:39Che sarà sempre salva
50:48E' la prima volta
50:50E' la prima volta
50:52Che prendo una cantonata così
50:53Chi ci capisce più niente?
50:55Che figura ci faccio?
50:57Eh?
50:58In francese c'è la parola
51:12Giusto padre bra
51:14Giusto padre bra
51:17Ma la vita è molto spesso
51:21Fa di cosa
51:23Che ci padre bra
51:26Lì ci padre bra
51:29Lì ci padre bra
51:31Che cos'è la vita
51:38Spesso ruba la gente
51:40Perché non ha niente
51:43Così crede la gente
51:45D'essere nulla tenente
51:48Ma se ciò che hai
51:51Fosse quello che ti resta
51:54Da un naufraglio
51:56Soprò un'isola deserta
52:00Grideresti di gioia
52:02D'avere una coperta
52:05Da mettere addosso
52:08Ed un bottone d'osso
52:11E un berrettino rosso
52:14Una cannuccia
52:16Un temperino
52:18Nelle tue mani
52:21Ha preso un piffero
52:24Dai suoni strani
52:26Per fare il verso
52:29Ai gabbiani
52:32Sapessi che bellezza
52:36Sapessi che ricchezza
52:39Sapessi che allegria
52:42E così sia
52:46Ah
52:47Ah
52:47Ah
52:49Ah
52:49Ah
52:49Ah
52:49Ah
52:50Ah
52:50Ah
52:50Ah
52:50Ah
52:50Ah
52:50Ah
52:51Ah
52:51Grazie a tutti.
Commenti