- 50 minutes ago
Moonlight Rust englishsub
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00:00The End
00:00:00The End
00:00:00The End
00:00:02The End
00:00:04The End
00:00:04The End
00:00:10The End
00:00:12The End
00:00:15The End
00:00:19Hey, Evelyn.
00:00:22These need your signature.
00:00:24Now.
00:00:29I appreciate it.
00:00:34Dinner at home tonight?
00:00:35Um, I got plans, so don't wait up for me.
00:01:10Men don't stay loyal.
00:01:12No.
00:01:13Nick isn't like that.
00:01:15You're right.
00:01:16Not like that, my ass.
00:01:32Nick, one month.
00:01:34Then you're gone.
00:01:39From The Boss.
00:01:42It's limited edition.
00:01:44It's limited edition.
00:01:44He picked it.
00:01:58You okay?
00:02:03You okay?
00:02:05So thoughtful.
00:02:06He even has time for gifts in between his affairs.
00:02:18Holy moly, you sold it?
00:02:20Yep.
00:02:21And all the others.
00:02:23But after eight years together, can you really let go?
00:02:28Eight years.
00:02:31Yeah.
00:02:34Any girl's a stale burger after eight years.
00:02:36Look at Chloe.
00:02:37Fresh.
00:02:38Juicy.
00:02:39Who wouldn't want that?
00:02:41Evelyn's a fool.
00:02:42Nick played her.
00:02:43I'll take her.
00:02:45And that waist?
00:02:46Damn.
00:02:48Disgusting pigs.
00:02:53Not fair, gentlemen.
00:02:55I met Nick when we were kids.
00:02:58I had my fun, too.
00:03:15Nick.
00:03:15Nick.
00:03:16And this is...
00:03:27Go on.
00:03:28Don't let me ruin your date.
00:03:29You have your fun.
00:03:39Nick put me down!
00:03:41No, no!
00:04:03You mad at me?
00:04:04Mad enough to kick you out.
00:04:06Grace Smith wants in on the Polaris project.
00:04:08Chloe is his sister.
00:04:10So what?
00:04:11No deal?
00:04:11Unless you sleep with her?
00:04:12Evelyn!
00:04:13Come on.
00:04:14You don't believe those rumors, do you?
00:04:18If you don't want to be my husband anymore, you don't have to be.
00:04:22No one even knows we're married.
00:04:24What did you just say?
00:04:27I'm saying we can get a divorce.
00:04:30I'm saying we can get a divorce.
00:04:32It's not gonna happen.
00:04:35I'll be in Paris this weekend on work.
00:04:37When I get back, I'll make it up to you.
00:04:39Okay?
00:04:42Okay?
00:04:55Babe.
00:04:56I won.
00:04:57Again!
00:05:02Seen enough?
00:05:03Over him yet?
00:05:06Evelyn, what are you...
00:05:08Your mom called.
00:05:10I thought you were flying to Paris.
00:05:12We'll talk later.
00:05:14Let's focus on Chloe.
00:05:16Hey again.
00:05:18I'm Chloe.
00:05:21Chloe, make yourself at home.
00:05:23This is Evelyn, Summit's manager.
00:05:26Oh!
00:05:28Company staff.
00:05:30Is that so?
00:05:34Does Evelyn even play chess?
00:05:38Yeah, I do.
00:05:39You wanna play around with Smith?
00:05:54I won!
00:06:00Checkmate.
00:06:01I won.
00:06:05Again.
00:06:10Oops.
00:06:11Guess I win again.
00:06:15Enough.
00:06:17Not for a king.
00:06:19Country bumpkin.
00:06:20No class.
00:06:29Evelyn!
00:06:30What are you...
00:06:30New Dimensions.
00:06:32No!
00:06:41No!
00:06:43No!
00:06:48$200 mill.
00:06:50Or no divorce.
00:06:54No!
00:06:55No!
00:06:56No!
00:06:56No!
00:06:57No!
00:07:00No!
00:07:13I'm sorry ma'am, you're okay.
00:07:15We are in a rush.
00:07:17Can you just leave me your info?
00:07:19No, no, we're waiting for the cops to get here.
00:07:44Sir, I can handle this.
00:07:48This to her?
00:07:50Here.
00:07:51I'm sorry.
00:07:52I'm sorry.
00:07:53I'm sorry.
00:07:55Sorry I was rude.
00:07:57I'll wash the coat and give it back to you.
00:08:00Don't worry, Ellen.
00:08:07Enough, Evelyn.
00:08:09Blocking me?
00:08:10What is this, your idea of punishment?
00:08:13Please, you're not that important.
00:08:15Okay, yeah, I lied to you.
00:08:18I admit it, but why did you have to make her cry?
00:08:21She's a spoiled kid.
00:08:23Fine, you know, I won't bother her.
00:08:24Just keep her out of my sight.
00:08:26She's like a sister to me.
00:08:28Nothing more.
00:08:29Great.
00:08:31Congratulations on your new sister.
00:08:34Whose jacket is that?
00:08:36A brother's.
00:08:38It's new.
00:08:40Nick!
00:08:41Nick!
00:08:46Don't push me!
00:08:47You know I don't like that.
00:09:01Sorry to bother.
00:09:02What is your boss's height, weight, and measurements?
00:09:21Not going to pick up?
00:09:25I'm quitting, Nick.
00:09:28I've worked myself into the ground.
00:09:30It's time for me to try that rich wife life.
00:09:34Travel.
00:09:35Rest.
00:09:36Breathe.
00:09:38You picked a location.
00:09:40I'll take care of the rest.
00:09:42By then, we're done for good.
00:09:46Thank God you're done.
00:09:48Novus Air is hiring.
00:09:50I can hook you up.
00:09:51Novus Air?
00:09:53Edward?
00:09:54Wall Street returnee?
00:09:56I gotta go.
00:09:58I'll update you later.
00:10:01Uh, the boss is in a meeting.
00:10:05You can't go in right now.
00:10:07No.
00:10:16What do you cost, huh?
00:10:18Funny.
00:10:19You seem more like a pimp.
00:10:22Cut the snark, Evelyn.
00:10:24Barging into the CEO's office?
00:10:28Fired.
00:10:30I quit.
00:10:31I'll finish the handover.
00:10:34Yeah, whatever you want.
00:10:35And you can finish your meeting.
00:10:38Nick hasn't loved you for a while.
00:10:40So many nights.
00:10:43No, let her keep going.
00:10:44I want to see how low she'll sink.
00:10:46Love me or not,
00:10:48he'll always be the side piece.
00:10:56Jesus.
00:10:58Enough.
00:10:59You look like a shrew.
00:11:02You disgust me.
00:11:05Evelyn.
00:11:16You done sulking?
00:11:26What do you...
00:11:32Right now?
00:11:42Yeah.
00:11:43Measurements.
00:11:45Evelyn asked.
00:11:50Mind sharing?
00:12:03What are you doing here?
00:12:05Wrecking the CEO's office wasn't enough?
00:12:08Didn't Nick tell you?
00:12:10I'm running this department now.
00:12:13Hurts, huh?
00:12:16You know, you grind for years and yet...
00:12:20I win without even trying.
00:12:24You and I, we're not the same.
00:12:27You are cheating.
00:12:29I'm class.
00:12:32Class?
00:12:33What, like cheating in chess and taking the man and job I dumped?
00:12:39Toys like you are disposable.
00:12:41Men use you, and then they trash you.
00:12:46Coming from you.
00:12:48You see why you're chasing after that running mutt?
00:12:52I will rip that mouth off.
00:12:55I will rip that mouth off.
00:13:01This is the handover.
00:13:03Best of luck, tanking Summit Group.
00:13:11She called us animals!
00:13:13And beat me up!
00:13:16Nick, you better make this right!
00:13:19She's been a little off lately, alright?
00:13:21I apologize.
00:13:22There's nothing else to it.
00:13:24No, she attacked my sister!
00:13:26And you still shield her?
00:13:29No, this deal's off.
00:13:33Well, if that's your call, then...
00:13:35Sorry.
00:13:39You would toss the Smith deal for her?
00:13:42Yeah.
00:13:42She's my girl.
00:13:43I'd do anything for her.
00:13:46I think we're done here, Gray.
00:13:48Get the hell out of my office, both of you.
00:13:50Come on, Chloe.
00:13:57Jerk.
00:13:58Messing with Chloe, and then blocking the divorce?
00:14:00What does he think?
00:14:01You're his?
00:14:02He's crazy.
00:14:03The divorce is gonna be hard.
00:14:05Then get a better deal.
00:14:07Edward's here today.
00:14:08In need of a chief secretary.
00:14:11Ugh.
00:14:14I feel like I should change.
00:14:16Edward isn't the type to hire eye candy.
00:14:18Edward is holding global level power.
00:14:22He's a bachelor.
00:14:24I just want money, not a man.
00:14:27Okay.
00:14:28Don't be once bitten twice shy.
00:14:30Come on.
00:14:38Chad!
00:14:40Edward!
00:14:44Edward!
00:14:46This is my bestie, Evelyn.
00:14:48She came out just to see you in action.
00:14:52Hi.
00:14:53Nice to meet you.
00:14:55Is that so?
00:14:57Wait, you two know each other?
00:15:01I'm thrilled to see you, Edward.
00:15:03Yeah.
00:15:04Thrilled.
00:15:14Thanks.
00:15:16So we just met?
00:15:18You didn't come here just for my measurements, did you?
00:15:22We're in your suit.
00:15:23I wanted to fix it.
00:15:26You said you're looking for a new secretary?
00:15:30Not interesting.
00:15:32No.
00:15:45I don't know.
00:15:50I don't know.
00:15:51You said you're looking for a new secretary.
00:15:54I don't know.
00:15:54I don't know.
00:15:55I don't know.
00:15:58You're looking for a new secretary.
00:16:00Hey, come here for your secretary job looking like that, I mean, people are going to think
00:16:05I'm hiring you just for your looks.
00:16:06And even if I am attracted to gorgeous women, I don't, I don't make it public.
00:16:14Got it, I won't bother you again, Evelyn, Edward, you turned her down?
00:16:31She is seriously talented, doesn't look like it, oh god, this is a huge misunderstanding,
00:16:44it's my bad, she wasn't wearing that, I told her to change it, I said she was stiff.
00:16:49You really have a talent for chaos, huh?
00:16:56The headhander sent over a potential list of candidates, Evelyn's on it, smart, young,
00:17:05she's been at summit for four years, rose to project manager, she's been a huge part of
00:17:10their success.
00:17:13No one's trying to poach her yet?
00:17:16Well, her boyfriend Nick is in charge of summit, she's loyal, but he's going to marry a Smith
00:17:23girl soon, she quit in the huff.
00:17:37Come here for your secretary job looking like that, I mean, people are going to think
00:17:40I'm hiring you just for your looks.
00:17:44Got it, I won't bother you again.
00:17:58Leave Summit?
00:18:00Leave Nick?
00:18:01Am I really nothing now?
00:18:07he knows you want to buy him a suit he had me send the sizes wait ever changed his mind
00:18:17grip he's probably scared i'll use this suit to cling on to him or something
00:18:32she said she'll have him sent over right away okay do you want me to remind her that you're
00:18:38giving her an opportunity here no she wants it great if not don't pressure her
00:18:53saw madam at the suit shop this morning definitely picking it out for you
00:19:04it's mine you make your own what do you expect me to cook for myself
00:19:10i don't know get takeout any street stuff better than home evelyn you know fine here
00:19:18tomato salad all yours now did you forget that i don't eat tomatoes right yeah sorry i forgot
00:19:31is that the suit that you bought for me
00:19:35is that the suit that you bought for me not for you it's for my father
00:19:42for your father you didn't think to buy one for your husband
00:19:46what are you running out of suits or something
00:20:04okay
00:20:11you set up a whole week for this babe i tried my best you have to redo it
00:20:18if you get stuck ask the project lead evelyn trained her
00:20:25i found evelyn bought a condo at hyde park one a resident list pops up and edward's on it
00:20:30edward lives here too
00:20:35yeah where else is have one been
00:20:477 30 tomorrow marina bay hotel sign the agreement
00:20:54200 mil don't screw this up
00:21:07i'll be with edward at marina bay if convenient you can drop off the suit
00:21:11what a coincidence
00:21:20why you soon to be a brown helping martha handle the clueless idiots
00:21:27problem
00:21:31200 mil really flatter yourself
00:21:36seems the folder i smashed in your face the other day wasn't quite hard enough
00:21:41arrogant much
00:21:43laid out woman like you speak to me
00:21:45i don't lose words on idiots
00:21:51tell martha to sign your lawyer
00:21:57evelyn let's see how long you can gloat
00:22:00tonight's your death
00:22:0113
00:22:02i
00:22:04i
00:22:04i
00:22:05i
00:22:14i
00:22:18i
00:22:21i
00:22:22i
00:22:33S.O.S.
00:22:34Which room is that?
00:22:45Help me.
00:22:47Help me.
00:22:49Come on.
00:22:50Help me.
00:22:54Damn, that's top shelf.
00:22:56The man hired us to break her.
00:22:59What?
00:22:59Cold blood.
00:23:01No alimony.
00:23:02What's in the contract?
00:23:04Cheat on the burst?
00:23:06No payout.
00:23:08Come on.
00:23:17Nick sent you.
00:23:19That's impossible.
00:23:22Sweet Evelyn.
00:23:24Nick won't take your call.
00:23:26Like your party guests?
00:23:27Big, strong, ready to serve.
00:23:31Enjoy.
00:23:32Tomorrow, your gang bang footage goes online.
00:23:35To celebrate, Nick and I announce our engagement.
00:23:39Nick.
00:23:40Chloe.
00:23:41Even if I die, I swear I'll make you pay.
00:23:44Hey.
00:23:49Don't worry, beauty.
00:23:50Dying by our hands, you'll enjoy the ride.
00:23:55Shut up!
00:23:56Shut up!
00:23:59Come on, man.
00:24:03We do this together all the time.
00:24:06Just another day.
00:24:08Just another day.
00:24:11Oh, yeah, yeah!
00:24:12Oh, yeah, yeah!
00:24:13Come on!
00:24:14Whoa!
00:24:15Whoa!
00:24:17Hey!
00:24:18Hey!
00:24:19Let's go!
00:24:20Let's go!
00:24:21Are you okay?
00:24:22Are you okay?
00:24:23They're gone now, okay?
00:24:25You're safe.
00:24:26Okay.
00:24:30How is she?
00:24:31She's fine.
00:24:32She can.
00:24:33That's all.
00:24:48No one's gonna hurt you again.
00:24:51Okay?
00:25:03It's okay.
00:25:05You're okay now.
00:25:11I'm gonna run you.
00:25:13What?
00:25:17Are you okay?
00:25:27She's fine.
00:25:29Let's go.
00:25:30Let's go.
00:25:31I can'tity.
00:25:41Sir? Are you hot? Your face is red. Mind your business, alright?
00:25:52Why is he still so mad?
00:26:01Edward? You remember what happened?
00:26:08Yeah. Thanks for saving me.
00:26:13Okay, I've got good news and I've got bad news. What do you want first?
00:26:17Both. Together.
00:26:20Okay. The good news is you're safe. And the hotel's gonna keep quiet.
00:26:27The bad news is that your boyfriend's the one that sent them in.
00:26:32The bad news is that your boyfriend's the one that sent them in.
00:26:39I know.
00:26:43You went to Marina Bay Hotel. I am responsible too. I held them off.
00:26:46Do you want me to call the cops or do you want me to take care of this quietly? It's
00:26:51your choice.
00:26:52No, you've already done enough for me. I can handle the rest.
00:26:57Are you sure? Because I can do either.
00:27:01What I owe you already. I won't be able to pay back.
00:27:06It's your call.
00:27:16Evelyn, where are you? I couldn't reach you. I was worried sick.
00:27:20Sophia, Nick and I? No chance of this being an amicable split. I will ruin her.
00:27:27Those bastards. Chloe? Fine. But Nick? After eight years with you?
00:27:35Gone. After he met this woman less than six months ago.
00:27:41They announced their engagement tonight.
00:27:43What? You're not even divorced yet.
00:27:46You're not even divorced yet.
00:27:49Wait. He knew that you had him sign the papers?
00:27:55I thought about that.
00:27:57It's a trap.
00:27:59Martha acts loving to keep you compliant.
00:28:01He provokes you to get you to sign.
00:28:04Two contracts. No loss.
00:28:07Yeah, but the way Nick acted didn't match up with what Chloe said.
00:28:13Sophia, could you do me a favor?
00:28:18Thank you so much for participating.
00:28:21We're at Gala.
00:28:22We're family now. No need for four men.
00:28:26Well, at least the drinks are good.
00:28:29Look at how close these families are.
00:28:32Must be good news, or...
00:28:34Well, their marriage would shift the city's business landscape.
00:28:38We'll see.
00:28:42What are those idiots doing?
00:28:44Calls won't go through. No video.
00:28:47Did they kill her? Afraid to show up?
00:28:50Chloe!
00:28:52How's it going?
00:28:54Did she sign?
00:28:57Did she sign?
00:28:58That woman's done for.
00:29:00Doesn't matter if she's signed.
00:29:02Of course she's signed.
00:29:03I'll deliver it tomorrow.
00:29:05Soon you'll be calling me Mom.
00:29:08Starting now. Mom.
00:29:10Oh my goodness.
00:29:13Oh!
00:29:15She still hasn't stepped out?
00:29:18I got it.
00:29:21Nick!
00:29:22So you're here!
00:29:24Yep.
00:29:26Check this out.
00:29:28Mrs. Garcia's pink diamond set.
00:29:30Perfect for me, right?
00:29:34Y-yeah.
00:29:36Sure.
00:29:37Same taste.
00:29:39Suits my fair skin perfectly.
00:29:42Mrs. Garcia's far too old for it anyway.
00:29:46I just can't...
00:29:47Nick?
00:29:49Where are you going?
00:29:50Tonight's our big night.
00:29:51Big night? What do you mean?
00:29:57Before we begin, I have an announcement.
00:30:02Nick Brown and Chloe Smith are engaged.
00:30:11So, all of the best jewelry is going to my future daughter-in-law.
00:30:18What are you talking about?
00:30:18Engage, what are you... I didn't say that. What are you talking about?
00:30:20Nick?
00:30:36Evelyn?
00:30:38Evelyn?
00:30:43Look at her.
00:30:44Here to cause trouble.
00:30:46She's got nerve. Acting like Nick's fiance?
00:30:51Don't! Don't!
00:30:55Nick and I are engaged! Stop chasing him!
00:30:58Enough!
00:30:58Nick!
00:31:01You're going to humiliate my sister in public for this woman?
00:31:04Stay out of my way.
00:31:07Now!
00:31:09Go!
00:31:09And leave Nick alone!
00:31:11Stop!
00:31:13Just come home. I'll explain everything.
00:31:18Meg...
00:31:18You want to go to jail?
00:31:22Meg...
00:31:23You want to go to jail?
00:31:26She didn't get the guy, now she's threatening him in public?
00:31:29Well, they did date.
00:31:30Maybe she's got dirt.
00:31:32Evelyn, cut with the low blows!
00:31:34Okay? Nick and I are getting engaged!
00:31:36Shut up!
00:31:36What's with the tone, Nick?
00:31:39Oh, Chloe, don't work yourself up.
00:31:41Don't lower yourself down to her level.
00:31:44No, don't stop her. Let her speak.
00:31:47Evelyn, you flap over here, and I will cut off your alimony.
00:31:52Not one red cent!
00:31:54Alimony?
00:31:55It turns out, it's all about the money.
00:31:57Probably mad her sugar daddy bailed.
00:32:00Trying to squeeze out some cash.
00:32:02We ignored your past with Nick.
00:32:03You accepted the payment.
00:32:05Now leave quietly, or we're not going back.
00:32:08Back off. Nick and I aren't done.
00:32:11I'm waiting your turn.
00:32:12Stop lying!
00:32:14You just can't stand to see Nick and I happy.
00:32:18Who do you think you are?
00:32:21How dare you announce this?
00:32:28He cheated!
00:32:29And she's complicit.
00:32:31And this engagement is bigamy.
00:32:34A crime.
00:32:36Nick married?
00:32:37Since when?
00:32:39Turns out the real wife is confronting the mistress.
00:32:42Martha!
00:32:43How could you hide this?
00:32:46Are you trying to ruin my daughter?
00:32:49It was a misunderstanding.
00:32:52Impressive tricks, Martha.
00:32:54Nick, don't you owe us an explanation?
00:33:01We're divorced.
00:33:04I hope you two die together.
00:33:08Your hand.
00:33:11Bitch.
00:33:12After all those men, you're still alive?
00:33:16You deserve to die.
00:33:19What are you talking about?
00:33:21She was filthy with eight men last night.
00:33:23Still think she's worth it?
00:33:25How would you know about that, Ms. Smith?
00:33:28Don't look at me.
00:33:29She's a liar.
00:33:30Who knows how many diseases she has right now.
00:33:33What the hell did you do to her?
00:33:34Whoa, whoa, whoa.
00:33:35Calm down.
00:33:36My sister's just angry.
00:33:37She's rambling.
00:33:38Right.
00:33:38No proof.
00:33:39Evelyn is spinning some victim story to manipulate you.
00:33:44A friend saw it and told me.
00:33:46Nick, I would have kept quiet, but she...
00:33:49Did you swear to God you're telling the truth?
00:33:52I swear to God?
00:33:54If I'm lying, may my tongue rot and my soul fall to hell.
00:33:59No proof, Evelyn.
00:34:01You're just a slut.
00:34:03Once Nick cools off, there's no way he'll want you.
00:34:06Tongue rot.
00:34:07Soul fall from hell.
00:34:09You really don't believe in karma, do you?
00:34:12Like your party guests?
00:34:14Big, strong, ready to serve.
00:34:17Tomorrow, your gangbang footage goes online.
00:34:20To celebrate, Nick and I announce our engagement.
00:34:22Are you insane?
00:34:23For a man who would actually do this?
00:34:25Martha forced me to.
00:34:27I gotta admit.
00:34:28She's got guts.
00:34:31Today you have an appointment where you don't want to see this lie.
00:34:34Okay.
00:34:37I did not!
00:34:40She told me she gave Evelyn to sign the papers.
00:34:42I just thought she'd scare her a little.
00:34:44How can you say that?
00:34:46You told me that Evelyn was greedy and you didn't want Nick to blame you, so I helped.
00:34:51Nonsense.
00:34:52Enough lies.
00:34:54You hid Nick's marriage, you tricked Chloe into an affair, and now you use her as a pawn?
00:34:59Is this what you're covering?
00:35:00You take full responsibility!
00:35:04You know what they say, when dogs fight, they get fleas.
00:35:07I'm sorry Evelyn, for the illness I'll pay.
00:35:11And maybe someone, someday, can overlook your past.
00:35:16Trying to drag me down at the last minute?
00:35:19Born a bad seed, huh?
00:35:21Well, prepare to be disappointed.
00:35:24What do you mean?
00:35:25I was rescued unborn.
00:35:28And I reported it.
00:35:30So you can enjoy jail, and reuniting with your men.
00:35:35Really?
00:35:36So you didn't...
00:35:37It didn't go through?
00:35:39No way!
00:35:40No one breaks into Marina Bay's privacy.
00:35:42You're lying to hide your shame from Nick.
00:35:44I don't care.
00:35:46That filth is theirs and yours, not mine.
00:35:49No more lies!
00:35:51Tell me who saved you.
00:35:52Let's see who dares cross me.
00:35:54I can't say.
00:35:56People like him won't be dragged into this mess.
00:35:58Nothing you say can save you from the filth of being under those pigs.
00:36:01You know, spreading lies is a crime, Chloe.
00:36:03You want to spend longer in prison?
00:36:05You're the one who's lying!
00:36:06Who said she's lying?
00:36:15Edward?
00:36:17Is that Edward?
00:36:18Could it be?
00:36:19The novus heir?
00:36:21The one you can barely get a meeting with?
00:36:23At the brown party?
00:36:27Someone brown can't touch came here to clear her name.
00:36:30I was passing by.
00:36:32I heard some doubts.
00:36:33I thought I'd clear it up.
00:36:35You went out of your way for me?
00:36:37A little favor.
00:36:39You owe me.
00:36:41I was working at Marina Bay and she was dizzy.
00:36:44I did a room check and earned a beating time.
00:36:46She's safe.
00:36:48Why risk all this trouble for me?
00:36:50Timothy?
00:36:51Well, that explains it.
00:36:52She's innocent!
00:36:54Of course!
00:36:55Evelyn is a proper lady.
00:36:57She'd never do such a thing.
00:37:00For saving my wife.
00:37:04Your wife?
00:37:07We signed the divorce papers.
00:37:09Things have completely cooled off.
00:37:11You're really gonna divorce me?
00:37:14Evelyn, you love me!
00:37:15You love me! You're just angry right now!
00:37:17The cops will be here any minute.
00:37:19You should really focus on your mother and your...mistress.
00:37:22Who, by the way, said that you were involved.
00:37:24You think that I had something to do with this?
00:37:26I would never hurt you!
00:37:28Hurt me? How can you say that when she's standing right there?
00:37:31I was just...
00:37:33Don't insult me.
00:37:35You let her ruin me.
00:37:36And now you're trying to say that you love me?
00:37:40Chloe, Martha, Nick, you're all under arrest for hiring criminal to harm somebody.
00:37:43Come with us.
00:37:45Mom!
00:37:46Ray!
00:37:48Help me!
00:37:49Family reputation matters more.
00:37:53Evelyn, I was wrong.
00:37:54I was wrong.
00:37:55I love you, okay?
00:37:56I can't live without you.
00:37:57I love you!
00:37:58I don't want you anymore!
00:38:01I know who's behind this.
00:38:03Nick and Martha, they're clean, but...
00:38:05I made them all get caught.
00:38:08They deserve it.
00:38:10Revenge served.
00:38:11You should feel good.
00:38:13Wide in the shadows.
00:38:15I'm just...
00:38:16tired.
00:38:18Go home.
00:38:19Sleep.
00:38:21You're right.
00:38:23I'll go right now.
00:38:26Thank you, Edward.
00:38:49Edward, if I were to tell you it's a coincidence that we live in the same building, would you believe
00:38:53me?
00:38:55If the roles were reversed, would you believe me?
00:39:00Probably not.
00:39:03But...
00:39:03I guess the world's full of coincidences.
00:39:09Have a good night.
00:39:10Sleep well.
00:39:15Evelyn!
00:39:18Evelyn.
00:39:20I got the suit that you sent me.
00:39:24If it's...
00:39:26Your pants are too short.
00:39:28Your shoulders are too tight.
00:39:30So, uh...
00:39:31Should I just pay you back?
00:39:38Could you just tell me if it fits?
00:39:48Your wife said she called you after she was kidnapped.
00:39:52And the call was answered by Chloe.
00:39:56Why didn't you pick up your wife's call?
00:39:58Why did Chloe answer the phone?
00:40:01Yesterday, Chloe mentioned that she lost her phone, so she borrowed mine.
00:40:06She's not my lover. She's just my partner's sister.
00:40:09And you'd lend something that personal to your partner's sister?
00:40:12My office has security cameras. Just go check them.
00:40:16We won't.
00:40:30We won't let her go.
00:40:33I won't let her go.
00:40:34I won't let the other one.
00:40:35And the reason why I didn't go to bedroom...
00:40:40I won't let her go.
00:40:42I won't let her go.
00:40:43May I go to bedroom.
00:40:45I see you.
00:40:46See you, dog. Step aside.
00:40:55Let's escape abroad. Forget about all of this.
00:41:00When you return, those divorce papers will be yours.
00:41:03Goodbye forever, Nick the Bastard.
00:41:07What do you think?
00:41:09You know what? Yeah.
00:41:12Let's do it.
00:41:14Okay, let's do it. Let's go.
00:41:32Hello, miss. Where are you going?
00:41:35Airport.
00:41:36We're going that way. Want a lift?
00:41:38Oh, no. I already called a car.
00:41:44Cancel the order.
00:41:50You going to run a trip?
00:41:52Yeah.
00:41:55To where?
00:41:58Iceland.
00:41:59Quite far.
00:42:01Yeah, it is.
00:42:03Is this small talk or a cross exam?
00:42:07Was this like a planned thing?
00:42:10It was planned. Yeah.
00:42:14But I thought you just applied to work with me.
00:42:16Ah. So this is a trap.
00:42:19I was going to cancel it if I got the job, but you rejected me.
00:42:24What if I changed my mind right now?
00:42:26You mean like I'm hired? Right now?
00:42:29Well, you just said you have a trip to go on, so...
00:42:31Trip cancelled. I can start any time.
00:42:36Iceland's too far anyway. Boring.
00:42:40Welcome to Novus, Chief Secretary.
00:42:49Okay.
00:42:51Evelyn. Nick's been released.
00:42:53He found your flight in pro. He's heading to the airport.
00:42:56That idiot's going nuts!
00:42:58Evelyn, you better turn back and hide.
00:43:04Edward, I...
00:43:05Hey.
00:43:06You don't have to be afraid anymore.
00:43:08Okay?
00:43:13What do you mean you didn't find her?
00:43:15It's impossible. Her flight's about to take off.
00:43:22Miss, this is the boss's private jet, and we took the VIP lane in.
00:43:26Nick won't be able to track you here.
00:43:29Not a dream?
00:43:30Landing on Edward's lap?
00:43:31I'm insanely lucky.
00:43:41I promise.
00:43:42I'll give it my all.
00:43:44You sure know how to seize an opportunity.
00:43:47You sure know how to seize an opportunity.
00:43:54What?
00:43:54Here.
00:43:55Tomato salad.
00:43:57All yours now.
00:43:58Did you forget that I don't eat tomatoes?
00:44:02Evelyn.
00:44:05If you're going to keep spacing out, there's no point in onboarding.
00:44:09Sorry.
00:44:10It won't happen again.
00:44:11I hope not.
00:44:12The next six months are going to be intense.
00:44:15Global branch inspections.
00:44:17Meetings with local governments and partners.
00:44:20I understand.
00:44:22Do you?
00:44:23You just returned to lead the group.
00:44:26Even family's going to doubt you.
00:44:29You need to consolidate power, assert authority.
00:44:33Results first.
00:44:38Don't disappoint me.
00:44:40Don't disappoint me.
00:44:41You can tell me.
00:44:48Boss is being a bit cold, isn't he?
00:44:50I mean, Evelyn just went through that ordeal.
00:44:51I mean, it's normal to be a little down.
00:44:56No wonder you're still single.
00:44:58You ever heard of rebounding?
00:45:09I'm going to take a nap.
00:45:12Just wake me up to five.
00:45:18I mean, I need to wrap it up.
00:45:21I don't know.
00:45:26I'm coming to the fox.
00:45:32Stay away.
00:45:43No time for this.
00:45:44Boss is just a boss, not a man.
00:45:47Stick to that.
00:45:56Sir?
00:46:04It's five o'clock.
00:46:06You need to get up.
00:46:10Seriously.
00:46:17Sir, wake up.
00:46:33Oh, it's 5.30 already.
00:46:41It's time for you to be up.
00:47:00I'm just trying to wake him.
00:47:02How did I end up with a kiss?
00:47:05Is my career doomed before it even starts?
00:47:16It's time to wake up.
00:47:25Oh, six.
00:47:27It's time to get up, sir.
00:47:33Why are you looking at me like that?
00:47:35No reason.
00:47:38Sir!
00:47:42You have a little?
00:47:43Your order, sir?
00:47:45Give me a bottle of water.
00:47:51Drink.
00:47:52Don't obsess over every little work I miss out.
00:47:55Okay.
00:48:03Did you want to sit up?
00:48:05No.
00:48:05I didn't notice anything.
00:48:06I didn't say anything.
00:48:23Okay, who is the VIP making this sea suit to wait?
00:48:26It's the GM of the Singapore branch.
00:48:31Anna!
00:48:32What's a long time.
00:48:34Hi, I'm Evelyn, the new secretary.
00:48:38Looks like someone's not interested in making new friends.
00:48:41They grew up together.
00:48:42Love-hate relationship.
00:48:44It's complicated.
00:48:47Yeah, I can see that.
00:48:49Our first stop of a global trip to Singapore.
00:48:52No wonder.
00:48:53There's something special on his mind.
00:48:56Edward, welcome to Singapore.
00:49:00Um...
00:49:00My old...
00:49:01Oh!
00:49:02I don't know.
00:49:03Let's take back and sober up.
00:49:06I'm fine.
00:49:07Don't touch me.
00:49:09Um...
00:49:10Oh!
00:49:11Okay, you're all right.
00:49:12Excuse us.
00:49:29I'm sorry.
00:49:30Sorry, um...
00:49:32I have her stuff.
00:49:34You guys seem like you're in the middle of something.
00:49:36Okay, no.
00:49:36Can you call her a taxi, please?
00:49:38I thought you were making out.
00:49:41Regardless, she shouldn't be going home alone.
00:49:43Why don't you just drop her off at our hotel or something?
00:49:46Great idea.
00:49:47Okay.
00:49:47Your idea.
00:49:48Your job.
00:49:51Okay...
00:49:51Fine.
00:49:53Come here.
00:50:24Evelyn.
00:50:25Where are you?
00:50:26Were you planning this all along?
00:50:29Leave me alone, Nick.
00:50:32You don't get to end it.
00:50:34I'm not going anywhere.
00:50:35I'll be right here waiting.
00:50:45Yes, boss?
00:50:46Come to my room tomorrow morning.
00:50:52Your order, sir?
00:50:53Help me?
00:50:57My tie.
00:50:59Oh! Sorry, for a second I thought you meant the entire wardrobe.
00:51:05Okay, listen. I don't even like kissing.
00:51:09Like, I don't do that with women.
00:51:12Okay, don't get the wrong idea. Jason used to do this for me.
00:51:17Not women.
00:51:19Okay, uh, does Jason usually take care of your meat?
00:51:24Or, uh, like, sorry, I don't mean, like, personal...
00:51:29Okay, no, I don't want people daydreaming about my personal life, okay?
00:51:32Just go. Go.
00:51:35Okay, sorry.
00:51:43I don't know what's up with Evelyn.
00:51:45Lately, she's been looking at me real weird.
00:51:49Book a neurologist.
00:51:52Sir, are you okay? Are you feeling it well?
00:51:55No, I meant for her...
00:51:57No, I'm joking, man. Book one for yourself, too.
00:52:03Cool-off period's over.
00:52:06Finish the agreement before she's back.
00:52:09It's over.
00:52:18Please need your signature. Now.
00:52:25I appreciate it.
00:52:28If you have any decency left, finish the paperwork and give her the compensation she deserves.
00:52:36At least leave some kind of dignity for your eight years together.
00:52:43We are gonna get back together, okay? She's mine. She belongs to me for life.
00:52:49That's just a copy.
00:52:51Stalling won't stop the divorce!
00:52:59Hey, detective.
00:53:00Mr. Brown, yesterday your wife used a card at a mall in Singapore.
00:53:05She was on a private jet.
00:53:06But the owner info is encrypted.
00:53:13Jack, I'm flying to Singapore right now.
00:53:17Check to see if Edward is there, too.
00:53:19Only he can take it without a trace.
00:53:25Factory logs are weird.
00:53:27Attendance matches the payroll, but the actual clock ends?
00:53:30Always two people short.
00:53:32Yeah, I mean...
00:53:34Could be ghost employees.
00:53:36We need to act fast before they try and cover their tracks.
00:53:39I'll go to the factory first.
00:53:40See if I can find anything on these ghost employees.
00:53:42If I can find anything, I'll call ya.
00:53:50Sir, Evelyn hasn't returned and her phone is unreachable.
00:53:53What about the factory?
00:53:54I called admin.
00:53:55She left at 1 p.m.
00:53:56She should be back by now.
00:53:58Cancel everything for me.
00:53:59Contact Lincoln Matthew.
00:54:00Tell me this at the factory.
00:54:01Okay.
00:54:02Find out the exit footage.
00:54:03Deploy the patrols.
00:54:03Find her.
00:54:04Now.
00:54:04Go.
00:54:07Who the hell is my wife?
00:54:09She's missing.
00:54:10Oh, she's missing.
00:54:11I know you're hiding her.
00:54:13You think...
00:54:13That's what you think's happening right?
00:54:14You think I'm hiding her?
00:54:15I can't get a hold of her.
00:54:17Is she in some sort of trouble?
00:54:19Edward!
00:54:22Now is not the time.
00:54:23If you stall here, she'll be in more danger.
00:54:28Get in the car.
00:54:29Follow her right now.
00:54:32Our traces were white.
00:54:34How did Nick find us?
00:54:35If she wants to find her, he will.
00:54:37What'd she find at the factory?
00:54:40Let everyone know if she's not found within an hour,
00:54:42I want every branch, every manager to fire.
00:54:44But we have no proof was factory related.
00:54:46I'm going with my gut.
00:54:48She's with me now.
00:54:49I'm going to protect her.
00:54:50I'm going to protect her.
00:55:08Ugh.
00:55:10Silly girl.
00:55:15I really thought we were going to let you go
00:55:17after you found fake names in the ledger.
00:55:20Branch skimming.
00:55:22Matthew.
00:55:24It's him.
00:55:25The branch is VP.
00:55:27Mm-hmm.
00:55:32Yeah, too pretty for the fishes.
00:55:35You'll say.
00:55:36Eh, we'll have my fun when I want.
00:55:40Stop, stop, stop.
00:55:42Um.
00:55:44Look.
00:55:45You serve a man, you survive.
00:55:49Look, I know I'm no N-word.
00:55:52With me, you live.
00:55:54Do you agree?
00:55:58Smart.
00:56:01Come on.
00:56:07Can't be leaving this line.
00:56:08Come on.
00:56:11All righty.
00:56:14Now...
00:56:15Let's make our way to the bed.
00:56:19Oh!
00:56:21Oh!
00:56:23Oh, bitch!
00:56:25Oh, shit.
00:56:38Hey.
00:56:39Yeah.
00:56:40No, I was driving.
00:56:42What?
00:56:44Fire everybody if she's still missing?
00:56:48No, I don't know anything about it!
00:56:50You stupid idiot.
00:56:55All right.
00:56:56Pretty.
00:56:57You risked your life.
00:56:58Then don't pretend if I don't give you any fucking mercy!
00:57:04Yeah.
00:57:05We're veterans here.
00:57:07Edward's just gonna throw it all away on some secretary?
00:57:09Who the hell is this Evelyn?
00:57:11I'll handle this.
00:57:12Keep it shut before the CEO.
00:57:13Yeah, yeah.
00:57:18You find her?
00:57:20Sir.
00:57:21Uh, she...
00:57:21She has not been found.
00:57:23It's Douglas, right?
00:57:24Factory manager?
00:57:25Yes.
00:57:26So, it was your responsibility to look after her, right?
00:57:30And...
00:57:30I feel like you should know where she is the most.
00:57:33Uh, yes, but I...
00:57:35I just dropped her off at the factory gate and then...
00:57:37I don't know what happened to her.
00:57:39And if I find out you're lying?
00:57:41I'm not lying, sir.
00:57:43I'm not lying.
00:57:45Your guilt written all over your face.
00:57:47What?
00:57:48I'm telling you the truth.
00:57:49I swear.
00:57:50That you Douglas?
00:57:51Yes.
00:57:56Where is she?
00:57:57Where's my fucking wife?
00:57:58I don't know.
00:57:59Just talk.
00:58:00Where is she?
00:58:02Oh, you don't want to fucking talk, huh?
00:58:03What?
00:58:03You got a fucking death wish, buddy?
00:58:06Oh!
00:58:06Oh!
00:58:06This is your last chance!
00:58:08Okay, okay, okay.
00:58:09I'll tell you everything.
00:58:14Get him out of here!
00:58:17Who is he?
00:58:18How...
00:58:19How did he attack like that?
00:58:21This...
00:58:22is Evelyn's ex.
00:58:23Mr. Brown.
00:58:26Evelyn's married?
00:58:28What did you do with her?
00:58:30Sir, I've never met with this Evelyn and all these accusations are unnecessary.
00:58:36If you touch my people, you're gonna pay.
00:58:39Do you want to test that right now, Mr. VP?
00:58:42Sir...
00:58:43I've worked for you for years, and you're just gonna throw it all away on some point?
00:58:47It's heartbreaking.
00:58:49His girl's missing, yet he punishes us?
00:58:51He dates, and now we pay the price?
00:58:55Sir...
00:58:56Douglas confessed.
00:58:58Evelyn's flocked to his estate, but...
00:59:00the house...
00:59:02is by the sea.
00:59:12Even if they find the house, she's gone.
00:59:14No one knows she was with me.
00:59:16You feeling scared?
00:59:18We'll wait for that.
00:59:19Enough!
00:59:20Evelyn! Evelyn!
00:59:22What is so special about her?
00:59:24Why did she go to the factory?
00:59:25Why did she disappear?
00:59:27What a joke.
00:59:29I'm the Brent GM.
00:59:31Why would I care?
00:59:32And you're the CEO?
00:59:34Throwing a scene over her.
00:59:36People watching will think your wife's missing.
00:59:38You put half of this attention into work, and you might actually not be clueless.
00:59:43You humiliate me for Evelyn?
00:59:45Fine.
00:59:46I quit.
00:59:47Realize that you were just a pawn.
00:59:49Oh my god, you lost your mind over a woman!
00:59:51Why protect her like that?
00:59:53Don't forget, she's already married.
00:59:56Okay, think about work for a second.
00:59:57She did in one day what you missed in two years, that's why I care.
01:00:01And she's working for me, she's in danger.
01:00:03It's impossible.
01:00:04You're utterly biased.
01:00:06Exactly.
01:00:07Why not go to this, to HQ, or, you know, Anna?
01:00:11Because the mail trader was hiding in this company all along.
01:00:15You!
01:00:19Evelyn?
01:00:21Evelyn.
01:00:23Hey, hey, are you okay?
01:00:24I've got nine lives.
01:00:26I'm gonna take you to the hospital.
01:00:27Go.
01:00:27No, I'm not.
01:00:29Let's finish this.
01:00:31I can do this.
01:00:33Come here, I got you.
01:00:34I got you.
01:00:36Come on.
01:00:37Come on.
01:00:39There you go.
01:00:40Thanks.
01:00:41Yeah.
01:00:46V.P., maybe next time you should make sure I'm actually dead before you start going around spreading lies.
01:00:53I don't understand what she's talking about.
01:00:56You thought we were alone in that house, didn't you?
01:00:59Well, I sensed trouble.
01:01:01So I got a recorder, and I hid it.
01:01:04And it recorded everything.
01:01:06Everything from Douglas, to the kidnapping, to you.
01:01:10All right here.
01:01:15Don't you dare play that.
01:01:17We can work this out, all right?
01:01:19Work this out!
01:01:20You tried to rape me.
01:01:22If I couldn't swim, I'd be dead.
01:01:25Are you kidding me?
01:01:27Call the police!
01:01:29I'm sorry.
01:01:30Okay?
01:01:32I made a mistake.
01:01:33I...
01:01:35We can work this out, okay? I'm sorry.
01:01:37Now you're confessing.
01:01:39You're gonna rot in jail.
01:01:42And guess what?
01:01:44I lied about the recorder.
01:01:50Oh, you played me.
01:01:52How dare you, you bitch!
01:01:57You can't act all tough now.
01:01:59Scum like you belongs in prison.
01:02:03Really?
01:02:10Hey, whoa!
01:02:11Evelyn!
01:02:11Hey, I gotcha.
01:02:12I gotcha now.
01:02:14Edward, wait!
01:02:16Give it to me.
01:02:19Let go of my wife, Edward.
01:02:25I don't think she wants to be in your arms right now.
01:02:28Edward, just...
01:02:29I think the cooling off period is over.
01:02:32We're not getting divorced!
01:02:33Don't even think about taking her out of here!
01:02:37She only took that job to spite me.
01:02:40I have plenty of money.
01:02:41She doesn't need to kill herself working.
01:02:43I'm her boss.
01:02:45Not you.
01:02:46If she wants to quit, she'll let me know herself.
01:02:51No one's taking you from me.
01:02:55Snow.
01:02:57So safe.
01:02:58Do you wanna cry?
01:03:01Evelyn!
01:03:01No!
01:03:03Nick?
01:03:04No.
01:03:05Just a dream.
01:03:06Nightmare left Mark.
01:03:10Evelyn!
01:03:11Are you okay?
01:03:12Worse than the nightmare.
01:03:14What are you doing here?
01:03:16Sophia gave you the divorce papers.
01:03:19Honey, I know I was wrong.
01:03:21I really did, but if you just give me another chance, I promise I will never let you suffer again.
01:03:27Saying that isn't gonna change anything now, Nick.
01:03:30We're over.
01:03:31You can't decide that on your own.
01:03:33I threw out the divorce papers.
01:03:37And you'll be hearing from my lawyer.
01:03:39Just get out, okay?
01:03:41Don't touch me.
01:03:45I'm gonna call the cops.
01:03:49You must be hungry.
01:03:50Here, baby.
01:03:52I brought you your favorite porridge.
01:03:53Let me feed you.
01:03:54No, I don't want porridge!
01:03:55And stop calling me baby!
01:03:57We're exes!
01:03:58So what, you want him to feed you?
01:04:00I'm talking about it!
01:04:01I don't want anyone to feed me!
01:04:04Mr. Brown, this is about their reputations.
01:04:06We'll stand our love.
01:04:08If only this planet had a self-destruct button.
01:04:11Evelyn, I'm so sorry.
01:04:13I believed Matthew's lies and blamed you.
01:04:16Forgive me for my recklessness.
01:04:18It's okay.
01:04:20Last night was insane.
01:04:23Blame Matthew.
01:04:24Not yourself.
01:04:25It's not a crime to trust people.
01:04:30You know, I thought about it.
01:04:32Maybe I don't belong at the branch.
01:04:36You did great.
01:04:38Nothing this dangerous again, okay?
01:04:41My wife's hurt, okay?
01:04:43She needs time to recover.
01:04:44She can't work right now.
01:04:45Just find a replacement.
01:04:47Yeah.
01:04:48Edward, let me be your secretary.
01:04:51Do you want to quit?
01:04:54No!
01:04:56No, I don't want anyone making any decisions for me.
01:04:58Especially you, Nick.
01:05:01I'll get a private jet back to New York for you.
01:05:03No, that's okay.
01:05:04We can go together.
01:05:06Okay.
01:05:08Why don't you come home with me?
01:05:09I'll be able to take much better care of you.
01:05:11No, thank you, Mr. Brown.
01:05:14Legally, I'm your husband.
01:05:16You know, it's my job to take care of you.
01:05:17Okay, enough!
01:05:19I'm tired. Just get out!
01:05:24Security!
01:05:25Patient harassment!
01:05:26God, don't push an order.
01:05:28Either leave with some dignity,
01:05:30or be escorted out by security.
01:05:37Edward, Nick was just...
01:05:39You've already apologized.
01:05:40So you can go.
01:05:42Edward, I...
01:05:43Go.
01:05:56Sorry.
01:05:57All this trouble.
01:05:58It's okay.
01:05:59I guess I'm definitely your audience.
01:06:00I guess I'm definitely your audience.
01:06:01for all the drama now, huh?
01:06:03But, in exchange,
01:06:05now you owe me a little bit more focus on work.
01:06:07Oh, definitely. I'm putting my all into work.
01:06:10Good.
01:06:11But for now, just rest.
01:06:12Sleep.
01:06:15Hey.
01:06:17You know you have the courage and skill to do anything.
01:06:19Right?
01:06:30Evelyn, the Smiths got Chloe released on psychological grounds.
01:06:34Their lawyer is negotiating.
01:06:36I agree to settle.
01:06:38With the Smiths' money freeing her, it's just a matter of time.
01:06:41So, you're going along with their plan?
01:06:43Using it to break free from Nick for good?
01:06:46I read my mind.
01:06:49Tell Chloe Nick still wants me.
01:06:52She's gonna spiral.
01:06:53And then her family's probably gonna push her into marrying Nick.
01:06:57He'll want that divorce.
01:07:09Babe?
01:07:12We have our own jet.
01:07:13There's no need to trouble anyone else.
01:07:15There is no our.
01:07:16The only one troubling people is you.
01:07:21Step aside.
01:07:23Edward, why are you so close to another man's wife?
01:07:26Nick!
01:07:27What's wrong with you?
01:07:29She got hurt for me.
01:07:30So I'm taking care of her.
01:07:31Naturally.
01:07:32She's mine.
01:07:34Dead or alive, anyone puts a finger on her, I'll kill him.
01:07:38Mr. Brown, it's not what you think.
01:07:40He's only looking after her injury.
01:07:42Did I say you needed to vouch for me?
01:07:44Edward, don't push it.
01:07:45Nick, Edward isn't interested in me.
01:07:50He doesn't even like women.
01:07:53Oh, he likes men.
01:07:54It's impossible.
01:07:56Thank you for clarifying that.
01:07:57I appreciate it.
01:07:58No, I didn't mean that you like men.
01:08:01If you want to ride to New York on my private jet, I'd be happy to give you a friendly
01:08:04price.
01:08:06One million dollars.
01:08:08Yeah, why don't you go rob a bank?
01:08:43What's wrong, boss?
01:08:53Go ahead, boss.
01:08:55Or I may not.
01:08:58Take care of yourself, Evelyn.
01:09:00See you at work.
01:09:02Evelyn, let's go home.
01:09:16You know, Nick and Evelyn aren't truly split.
01:09:19With the divorce pending, reconciliation's likely.
01:09:22Her post?
01:09:23Whining on top, pride underneath.
01:09:28What was that about?
01:09:32Better pay closer attention next time, kid.
01:09:36Boss?
01:09:38Isn't that Chloe?
01:09:42You know, we, uh...
01:09:44Nick!
01:09:45Stay back.
01:09:46Your brother already warned you and I'm telling you again, don't follow me.
01:09:50We'll do whatever you say.
01:09:51Can we just...
01:09:53Can we just be friends?
01:09:55Good.
01:09:56Yeah, step aside.
01:09:57We're leaving.
01:09:59Chloe, what the hell are you doing?
01:10:00Let her speak.
01:10:02Evelyn, please, okay?
01:10:03It's all my fault.
01:10:05Please don't divorce Nick.
01:10:07Chloe, you...
01:10:08Beg properly, Miss Smith.
01:10:12Slap yourself a hundred times.
01:10:14Then maybe...
01:10:15I'll hear your plea.
01:10:17Bitch.
01:10:18Today Nick will see just how vile you are.
01:10:22Weak slap.
01:10:23No sincerity.
01:10:26What is going on?
01:10:27You're shooting a drama?
01:10:28Looks like the mistress came begging but the wife's not buying it.
01:10:32And the guy's just standing there spying us.
01:10:41Enough, Evelyn.
01:10:43It's so pathetic.
01:10:44You can't even slap properly.
01:10:45Need me to show you how it's done?
01:10:47Evelyn!
01:10:48Stop it!
01:10:50Evelyn!
01:10:50Enough!
01:10:51How can you defend her?
01:10:53She ruined us!
01:10:55And you're just as guilty, so get down and let me slap you!
01:10:58Evelyn, are you insane?
01:11:01Oh, you won't kneel?
01:11:02Fine.
01:11:03You can let her take it.
01:11:05You're okay with that, right?
01:11:06Hate me.
01:11:07Okay, it's not Nick's fault.
01:11:08I'll take his punishment.
01:11:09Chloe.
01:11:10Good girl.
01:11:11Smart.
01:11:13Chloe!
01:11:15Can't handle it?
01:11:16I'm not even close to being done.
01:11:26Don't even worry about that.
01:11:28It's not worth it.
01:11:31It's bad acting.
01:11:35Nick's still getting hit.
01:11:40Trash belongs together.
01:11:42At least they won't be hurting anyone else.
01:11:44Sorry.
01:11:46Another episode of my divorce.
01:11:47Don't apologize.
01:11:49I'm enjoying the show.
01:11:51What?
01:11:53Boss.
01:11:54You pushed Chloe.
01:11:56Yeah.
01:11:58You were never gonna get back with him, were you?
01:12:01Never.
01:12:03I don't like men, Evelyn.
01:12:07I know.
01:12:09I just told Nick that so he didn't think I was coming on to you.
01:12:16Let him think what he wants.
01:12:18What?
01:12:22Maybe I'm coming on to you.
Comments