03:33معك 24 ساعة حيدر علي
03:36يا أما بيوصلني خبر موت بوزو
03:42يا أما رح توصلوا أخبارا
03:46القرار عندك
03:52امري
03:55أربونا شط
03:56دفنا بديمزي
04:02رفو
04:50دفنا بديمزي
04:53دفنا بديمزي
04:56دفنا بديمزي
05:01دفنا بديمزي
05:28دفنا بديمزي
06:01موسيقى
06:31موسيقى
06:38موسيقى
06:41موسيقى
06:42امري نحن لشوقنا
06:44موسيقى
06:45روح السعاد وشوف تشوقنا القبطان
06:50موسيقى
06:52موسيقى
06:53موسيقى
06:54موسيقى
06:59موسيقى
06:59موسيقى
07:01موسيقى
07:08موسيقى
07:28موسيقى
07:59في القناة
08:38في القناة
08:40في القناة
09:10ساعدك
09:11بعرف شو هو الاحسن
09:17انو حطك بالسجن شو رأيك
09:19بس ما بعرف شو حيصير بملاك
09:21عن جد
09:23ما بهمك شو حيصير فيا
09:29حيدر انت وين عقلك اللي
09:31فهمني كيف بتعمل هيك شي بنص المضيق
09:40تتذكر كان في موضوع وعدتوني تخبو عن الكلمة
09:43أنا؟
09:44أنا وجيلان
09:48كارتال عرف بهذا الموضوع
09:52فانجبرت أعمل هيك
09:54طيب وأنا مجبور
09:55بدي ضلعم ضبضب مشاكلك
09:57وخصوصا بعد ما قلتلي
09:59أنا لهون وما عاد كميل
10:03أنا ما عاد معاك
10:04شو خطتك؟
10:10ما كان عندي وقت عمل خطة
10:12بس طالما كان فيك ترأي بها اللي رجع لها دول
10:16معناها فيك تمنع كل اللي صار
10:19واضح انه انت اللي عندك خطة
10:21أنا دائما في عندي خطة
10:24بس مولة ليلة وحدة أو يوم
10:26أو لحظة
10:27مثل خطتك
10:32انت شو بدك؟
10:34انت اللي شو بدك يا بطل
10:44شو نفكر رح يصير بس يعرف بوزو بالشي اللي عملته
10:48أول شي رح يهنيك
10:50وبعد رح يشك
10:53انت على مفترق طريق
10:55إذا ما ضلت تحت حمايتنا عندها خيارين
10:58ورح قللك شو هالخيارين
11:00يا أما بتعفن بالسجن
11:02يا أما بتموت
11:06القرار قرارك
11:33مرحبا
11:35أهلا وسهلا فيكن شرفتونا
11:37شكرا أهلا فيه
11:38شو هالمكان الحلو
11:39شو ما في زباين غيرنا
11:42خبرونا فيه مناسبة خاصة
11:44لايك نحجز المحل لكم
11:47ايه
11:48شي دام تعالي عيدي جنبي
11:50حبيت المكان رفعت به
11:54أوه شو هالرومانسية
11:56شكرا لكتير
12:01شايفة كيف
12:02قديش هالشب أكابر ومزوئ
12:04حجز المكان كله قلنا
12:06وين هالشب اللي أكابر لهلأ
12:09لساته ما بين
12:10هلأ بيجي بابا حبيبي
12:12بس يا شيدام
12:14خليني قللك عدم استقباله لصهري عند الباب تصرف ناقص
12:18بولكا
12:18ايه هيك اختي
12:20خالي
12:21قال ما رح اجي وإيدي فاضيا
12:22مجهز لكم مفاجئة
12:24أكيد مش عن هيك تأخر
12:25ما بتفرق يا بنتي
12:27ما بتفرق
12:28والله
12:28شو بتتوقعوا من شخص وفاء عليه
12:30فولكان
12:31أنا كمان كان عندي علم
12:33بس ما قدرت قللك لأني عطيت وعد
12:35كيف يعني
12:36انتي كمان تعرفت عليه
12:38يعني لا ما تعرفت عليه
12:40بس يعني كان عندي علم
12:41اللي صار معيب بحق أصلي خانو
12:44يعني أصدي قول
12:45لأنه ما عزمناها يا هاندا
12:46هلأ هي ما عنده خبر
12:48فاللي صار معيب أبدا
12:56ها انجد جان
12:58انجد بنتي
13:01بابا
13:02شش
13:03لابا يحرق
13:04شو عمي صير
13:04شو عمي برد جان
13:10عطيني سلاح
13:11مين جان شي دام ها جنكيز
13:14اه كيف يعني
13:15مين ها جنكيز
13:16أنا هلا
13:18رح اشرح لك الوضع يا شي دام خانو
13:20عائلتك هاي بتعرفني منيح
13:23هنين اللي قتلوا أخي
13:30بسبب اخناقة بسيطة ببار
13:33قتلوا أخي المسكين بيعز شبابه
13:35وانا لهلأ محروق قلبي عليه
13:37تخيل يا شي دام
13:39عائلتك قتلوا أخي
13:42ما هيك
13:43يا فرحات
13:46ايه بس شو ما كان
13:47النسوان ما قيلون علاقة بنوب
13:50تركون يروحوا
13:51يروحوا
13:52بروحوا
13:54ما أنا مستعجلي
13:56بس قبل ما يروحوا
13:58وخليهم يسمعوا مني
13:59هاي نوع من العيال انتو
14:03خليهم يشوفوكن وانتو عم تموتوا باعيونن
14:07وبعدا أنا بوصلهم بنفسي على المكان اللي بالدنيا
14:17يعني الشاب اللي طالب إيد شي داما بيقرب حاميد
14:20هاد جانب يقربه لجنكيزو بيكون ابن عمته
14:24اختي انت ليش تعبتي حالك بالجاية لهون
14:26يعني كان فيك تخبرين على التليفون
14:28مو أحسن ما نضيع كل هاد الوقت
14:30الله أعلم شو بيكون صاير عليهم
14:32ميتين ولا عايشين
14:33شو بيعرفني يا عفرائيم
14:35بالكي بوزو كان بدو يهن يموتوا كلهم
14:37والله من ناحية بدي بدي
14:39بس ما بدي أعدانا ينتصروا كمان
14:45باشا وميردان
14:47ناطرين برا المطعم يا بوزو
14:52وهدول شو عم يعملوا هنيك
14:55هم
14:58ناطرين هنيك بخصوص موضوع الخاي
15:00لا تخلوني بلش فيكنوا بالخاي
15:02عم تتصرفوا من عائلكم من دون ما تعرفوا الموضوع
15:05تصل بباشا وميردان
15:08يمكن يكون في فخ جوا
15:09الشي دامو مرتخي هنيك
15:27شو فيه يا فوز
15:28إذا اتصلت مشان تقلنا تراجع وهالمرة كمان اعتبر حالك ما اتصلت
15:32باشا لازم تسمعني صاير مشكلة تاني
15:34وشو فيه مشكلة أكبر من هيك يا فوز
15:36مشان هيك عم قللك تسمعني يا باشا
15:39عم نسمعك يا يا فوز شو الموضوع
15:41طيب قللي انتو هلأ عند المطعم
15:43فرضا عند المطعم شو رح يصير
15:45عطيني هالتليفون
15:47أخوك بدو يحكي معك
15:49تفضل شوف دخلوا بالموضوع فورا
15:51باشا فوتوا لجوة وطلعوا شبابنا بسلامه
15:54يا ابن العم صاير شي
15:56ميردان عمك وأخوك وكل العيلة ممكن يموتوا بعد شوي
15:59مين بدو يقتلنا أخي
16:01حامد أخوه لجنكيز
16:03باشا جنكيز
16:06يا أخي ليش ما قلت هذا الكلام من الأول
16:10امشي ميردان امشي
16:20هالرقم صار متصل علي ثلاث مرات اليوم
16:23نحن من مين نعطي خبر عيفو
16:27ألو
16:29ها حيدر علي
16:30لا تواخذني
16:31ما عرفت انك انت اللي عم تتصل
16:38التلقب طهن
16:43خبرني انت وين بتضبط هلأ
16:48تمام
16:49تمام نحن جايين فورا
16:57حيدر علي
16:58أتلوا لكارتان
17:30يا أخي بي خمس أشخاص جوه
17:35رفعت خان أوغلو
17:38وحضرتك قبل ما تقتل أخي
17:40تركت له رسالة عم تتمسخر فيها وعم تقل له آسف
17:45وهلا
17:47أنت قبل ما تموت
17:50اعتذر مني لشوف يلا
17:51والله
17:54اعتذر شو اللي بدي اعتذره لك
17:57أخوك ما كان بيسوا فرنك
17:58وانت كمان ما بتسوي شي
18:14بابا
18:15شو ريك تتنازل شوي
18:17نازل انت يا بلا مخ
18:23أنا خلال اثمانين سنة ما اعتذرت من حدا أبدا
18:26هلا بدك أعتذر مشا ما موت
18:38يا ميرالي بدويا
18:57يا شباب
18:58إذا ما نكن حابين توضعوا عمكن نزلوا أسلحتكن
19:04ما أنا عم بمزح يا باشا
19:06قلت نزلوا سلاحكن
19:14نزلوا سلاحكن
19:20نزلوا
19:38يا شباب
19:39يا شباب
19:39يا شباب
19:58يا شباب
20:00يا شباب
20:02يا شباب
20:05مو هد هو الزلم اللي شفته أنا كان واحد تاني
20:08ما تقللي أنا ليس ما بقتلك هلا
20:10ليس ما بقبرك
20:12مين اللي بدو ينقصك من بقني دي
20:14لا نحن بحشته عمي
20:16أخي بدي يشوف فولكان
20:19ايه منيح
20:20قولي بوذكورت
20:22خليه يعمل البدويا
20:23وبعدين يقبره
20:25دقيقة شوي رفعت بي
20:27كلها هتنغلطنا شو زنبه لأخي
20:30هو ما في عنده غير ميزة وحدة
20:33وهي إنه أخوك
20:38لا تعمل
20:41فرحات
20:44انت وديرمان ضبطوا الأمور هون
20:46يا عمي
20:49انتو روحوا عالبيت
20:50يلا
20:52يلا فولكان
20:52امشي قدامي
20:54لأنه في إلك حساب خاص
21:05ما في مشكلة يا باشا
21:07ما في مشكلة يا باشا
21:08ما نروح لوين ما بدك
21:09هو قلو عين يحكي كمان
21:11شو هالوقاحة هاي
21:17يلا
21:19حاولي نشوف
21:24يلا أمي
21:32موسيقى
21:33موسيقى
21:34موسيقى
21:36موسيقى
21:38موسيقى
21:40موسيقى
21:44موسيقى
21:45موسيقى
21:47موسيقى
21:48موسيقى
21:50موسيقى
21:53موسيقى
21:54موسيقى
21:54موسيقى
21:58موسيقى
23:55بس هيك اتطورت لهم
23:57المهم شفته ميت
23:59انا ببقى بدبر حالي بتنتيفه
24:01شكرا يا حيدر علي
24:03يا شباب شو بدنا نعمل هلا
24:07خال شو رأيت نسكو ببانزين ونحرقها الياخت
24:11ها؟
24:13هون بنص المضيق
24:15ايه يا خال يعني انا عم حاول لقي لكم حل
24:18مع اني بعرف قديش غلية اسعار البانزين
24:21لسه عم يحكي باسعار البانزين
24:23نفكر اذا حرقت
24:25اخت بنص المضيق رح يتركوك بحالك من كل عقلك
24:33ألف مبروك اسمعي
24:36خلص انت ويفوز من السفينة ومن الموجودين
24:39لا تاكلهم يا بوزو هذا الموضوع عنا
24:41يلا يفوز
24:47حيدري
24:51شو رايك تاخد مكاني بقى؟
24:55انا مكاني
24:56هو اني كن جنبك اخي
25:00حيدري
26:53ترجمة نانسي قنقر
27:15ترجمة نانسي قنقر
