- 13 hours ago
مسلسل لحن القلوب الحلقة 40 الاربعون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
01:00امال؟ لوين رايحة؟
01:01انتي ليش كذبت علي؟
01:03وبشو كذبت عليكي؟
01:05انو الخالك أوسر وبنتك كانوا عنا بالبيت
01:08لحظة شوي
01:10شو قلتي؟ الخالك أوسر؟
01:14من امتى صارت الشغالة بالبيت خالك؟
01:18يا ترى هالمرة شو عاملت لك؟
01:20لحتى تقليلي أداب وتحاكيني بها الطريقة
01:23انتي بدك تجاوبيني بالأول
01:25مهنن اللي كانوا عنا؟
01:27لا
01:28اجت مريضة لعندي
01:31وهلأ راحت
01:32تمام؟
01:36ليش عم تكذب علي؟
01:39الخالك أوسر كانت عنا
01:41انا شفتها بعيني بالسيارة
02:05استنوني هون ولا تتحركوا
02:07دقيقتين وراجع
02:08ماشي
02:21السلام عليكم
02:26هادي
02:36مرحبا أختي
02:38وانتي مسافرة كمان؟
02:40ان شاء الله ما تزبط وما سافر لمكانه
02:43بس اللي حظه قليل
02:44اللي بتترك أهله وبتسافر
02:48يا رقتي صير شي وتلتغى هالسفرة كله
02:55وإلا عن جد
02:57انا رح قضي عمري كله
02:59عايشة بالندم
03:02شو عم تحكي؟
03:04هدول عم يلعبوا بحياة الناس الفقيرة
03:08أخذينا لبر البلد
03:10لحتى يزوجونا لشي زلمي غني
03:17يا الله
03:19هده
03:23لا ما عم صدق
03:25أكيد مو صح
03:26السد سلطانة مو هيك
03:28اهي أمي
03:29شوفي في بنات كتير بدا تسافر
03:31أنا برأيين إحنا فهمنا هذا الموضوع غلط
03:41شو الدليل اللي عندك إنهم عم يعملوا هاك؟
03:45كيف
03:45كيف بدي يسدك؟
03:49هاد هو الدليل
04:05شايفة الكاميرا هاي؟
04:07الرجال عم يشوفونا مننا
04:09هاي الكاميرا ما بتتحرك
04:11إلا لما يكون في شي واحد عم يشوفنا
04:17وبنقي واحدة
04:18من يلي بتعجبه
04:20عن طريق الكاميرا
04:22وبعدين بيسفروها بجواز سفر مزور
04:25وبعدها
04:27بتصير البنت عنده
04:29وهيك بتسافر البنت
04:38أمي
04:39رجعنا وأنا بمصيب
04:43ساحر سامحيني بنتي
04:46طالعتك من جهنم
04:47لفعوتك عجهنم تاني
04:49لقبشعة من ذلك يا الله
04:51أمي
04:53أمي
04:56أمي
04:57سمعيني يا روحي
05:00وطلعي فيني شوي
05:02هاد مو زنبك
05:03انتي السيد سلطانة هي اللي بعتتنا لهول
05:05ورح نلاقي طريقة
05:06نقدر نطلع فيها من هذا المكان ونهرب مع بعض
05:10الموضوع مسهل ساحر
05:12لكن الكاميرا عم تصور كل شي
05:17وحطة طلعة من هناك ما كانت سهلة
05:20بس قدرنا نهرب
05:22لهيك كل شي بين حلو ما رح نتراجع لو شو ما صار
05:26صح أمي
05:30أكيد رح نلاقي طريقة
05:37ما رح تقدري تهرب
05:39رح تموتي مثل اللي قبلك اللي حاولوا يهربوا
05:42بس هنن حتى الموت ما عم يخلونا نموتوا
05:46هدول خطيرين كتير
05:48أنا صر لي هون 13 يوم بالضبط
05:51جربت فيهن أهرب بكل الطرق
05:53بس ما قدرت
05:57تعو
05:59لك هاي البنت صر لهون 15 يوم
06:02وهي البنت صر لزمان كتير قاعدة هون ونطر الفراش
06:09تعالي
06:12حتى هاي نسيانة إيما تجابوها لهون وما عم تتذكر
06:16كل ما وحدة منا بتحاول إنه تهرب بيضربونا كلنا
06:22أمي
06:22يا ربي
06:33ما عندي غير ناس إلال بيحبوني
06:35ما فيني يخسر جدي
06:39يا رب استجيب لدعائي ورجع لي جدي بخير وسلامي
06:44آयا هون تیرے در پر جاؤ هونگا دامن بھردت
06:57ترجمة نانسي قنقر
07:27ترجمة نانسي قنقر
07:50لا مرح تروح
07:52المدير بدي يشوفها يلا
07:54مرح تروح معك
07:57ترجع لورا ولا تقرم
07:59أصحك تلمس بنتي أو بكسر لك إيدك أفهمت
08:03عم أحكي معك حكي لا تخليني مت إيدي
08:05بعدي
08:06أمي
08:07تركني معي
08:09ترك نانسي قنقر
08:09تركها تركني
08:10أمي
08:10ترجح
08:12ترجح
08:13تركها من شعن الله خدني
08:15امشي معي
08:15ترجح
08:16ترجح
08:17ترجح
08:17ل haul
08:18لا خلص ورح ناخدك أنت كمان
08:20ليش مستعجلك لها الأد؟
08:22رح يجي دوركم واحدة وحدة
08:24بس دقيقة
08:25دقيقة واحدة خليني ودها أني
08:30أمي
08:34سمعيني ولا تخافي
08:36لازم روح معهم لحتى أقدر أعرف الطريق لأن أقدر نهرم
08:40رح لاقي طريقة
08:42استنيني ما رح أتأخر
08:44ما رح أفشل هالمرة
08:46أنا بنتك
08:47ماشي أمي
08:49خليكي قوي
08:50رح أرجع بسرعة
08:56خلصونا هلا حاجة دراما
09:02امشي معي يلا
09:04تعي
09:07أمي
09:38بس كيف قدرت تهرب وتطع من البيت؟
10:10شو هات؟
10:12ما هيده عميله
10:15بتمنى ما يقزينا
10:18قولك أنت شو عم تعمل هون؟
10:21ليش يجيد؟
10:24هلأ أفهمت
10:25كل شا عم بيصير بسبب ها الدكتور فريد هو اللي ساعده ناكيد
10:30واضح ليش إجا هالعرس لكان؟
10:33وليش كان بسيارته برا؟
10:35أنا متأكدة أنه هو اللي ساعد كوسر وسحار
10:38عم قل لك ما في غيره بيعمل هيك وبيقدر يطلعون أكيد
10:41متأكدة
10:41شو مفكرة يا صفية؟
10:44تارك عقلي بالأبو تحت عني؟
10:47أنا بعرف هالشي كتير منيح
10:50رح خلي هالدكتور
10:52يصير هو المريض هالمرة
10:54هلأ مجهول
10:56بعمليات مولانا
10:58لهيك ما فيني حاكي
10:59ما رح أقدر أعرف وين بعد كوسر وسحر
11:02وما بعرف وين بيته كمان
11:04فكري معي لده لي وقفة مثل الحيط
11:07إذا كانوا خالتي وسحر ببيت الدكتور فريد
11:11وأبي راح لهنيك
11:13أكيد رح تصير مصيبة
11:16أبي
11:18لك أنت لازم تروح على المشفى
11:20لأن الدكتور رح يطلع من غرفة العمليات بس يخلص
11:48مدام
11:49ما في غير كاميرا ولا أكتر؟
11:52أنت شو رح تفرق معيك؟
11:53كل التعب رح يروح على الفاضي
11:55أدمع حاولتي ما رح تقدري تهربي
12:02تعلمت شي واحد بها الحياة
12:05يلي ما بيجرب
12:07هو يلي بيخسر
12:08لهيك ما لازم إيقاس
12:09أنا هربت من مواقف
12:12وطلعت من محلات خطيرة وبشعة مثل هي
12:15تأكدوا
12:16أنه النسوان بيقدروا
12:24السؤال الوحيد
12:27إحنا لازم نستسلم
12:29ونقبل بهذا الزل
12:32ولا نحاول
12:34ونخلص
12:35من هدول العالم
12:37إذا اتحدنا مع بعض
12:39ما رح يقدروا يغلبونا يا بنات
12:42بس هاد الشي كتير خطير
12:43هيك رح يقتلونا كلنا
12:49وشو الفايدة من حياتك هاي
12:51أسوأ من الموت
12:52وإذا ضليتي هون
12:54ما صيرك معروف
12:55نحن قاتل
12:56لآخر نفس فينا
12:58عالأقل من موت بكرامتنا
13:01بس يا خالي
13:03هدول معهن السلاح بيخوف
13:05ونحن عنا القوة والصبر
13:08وصبرنا أقوى من السلاح اللي معهن بنتي
13:10ايه وأنا معك خالي
13:14وأنا كمان
13:16وأنا
13:17كلنا رح نكون معك
13:23أنت
13:24مو أنت اللي جبتني من بيت الدكتور لهون
13:27حضرتك اختفيت من وقته وين كنت
13:30ما في ضعي تبهدلني وتشدني
13:33الأبضايات بيعملوا شغلات كبيرة
13:35ما بيتعاملوا هيك مع الناس
13:36شو سكتي
13:37يا الله
13:38ما نجاية لحتى نحكي
13:40بس عم حاول علمه كيف يكون أزعر نظامي
13:43يا روبي
13:44حطي لها مكياج
13:46لازم تطلع حلوة
13:47بسرعة
14:02انت شو عم تعملي
14:03لا تعانديني وسكتي
14:05بدي حط لك مكياج
14:06ما عم امنعك أنه تحطيلي مكياج
14:09بس كنت بدي يقولك أنه زهري بيلبق لي أكتر
14:15ليش وقفتي
14:16أنت اسمك روبي
14:18روبي ما علش تحطيني اللون الزهري بعد إذنك
14:21ومع اللون الأحمر بيطلع مثل الوردي
14:24شو ها المخلوقات الغريبة هاي
14:26البنات هون بيموتوا من البكة وهي بدت نقي ألوان المكياج عكيفة
14:31أول مرة بحياتي بشوف بنت هيك
14:33بيهمها مكياجة وشكلها أكتر من مصيرة حتى
14:37صح بصراحة أنا بحب المكياج كتير
14:40بيلبق لي وبطلع حلوة وباخد العقل
14:42بنافس أهم الممثلات
14:44وهلأ حابة تطلعي حلوة؟
14:47ايه لأنه البنات جوا قالولي إنكم ابتبعتونا لعند ناس أغنية كتير
14:53وأنا على بالي سافر بصراحة لأني حابة أطلع واتفسح
14:57ببلاد كتير غنية وكتير حلوة كمان
15:00وعا بلد بيجنن وبيطير العقل
15:02رح ألبس أساور دهو
15:04ايه بلكي شي واحد غني حبني رح يلبسني ألماس كمان
15:08قديش عمرك أنت؟
15:10عمري 16 سنة
15:13لما أنا كنت بعمرك كمان كان عندي نفسه لهي الأحلام
15:17أنه رح يجي فارس أحلامي هو وقاعد على حصان أبيض
15:21ويحبني ويدللني ويغرقني مصاري
15:23ويجيب لي سيارات ودهب كتير
15:25شفتي؟
15:27عنا نفس الأحلام
15:28بس الفرق الوحيد أنه أنت بدك عريسك يجيك على حصان أبيض
15:32أما أنا رح ياخدني بالطيارة
15:35خلصينا حاجة ضيعي وقت
15:42قمنا عليه دكتور كيف صار هلأ؟
15:46قلنا دكتور أنت الأشهك ساكت
15:49شلنا الخسرة من دماغ المريض وهلأ تحت المراقبة
15:53بظن أنه العملية نشحت وتجاوزنا مرحلة الخطر إن شاء الله
15:58ألف حمد وشكر إليك يا را
16:03الحمد لله
16:04الحمد لله
16:04بستأذن
16:12بس دي يا عمدي
16:16إن شاء الله يقوم بس
16:18إن شاء الله
16:22دكتور
16:29شكرا لك
16:30دايما بتوقف معي بأصحاب الأوقات
16:37تم عقد الزواج المبارك
16:40يا رب يجعل العروس والعريس مبسوطين
16:43ومع بعض لنهاية العمر
16:49بسيطة ماهيد
16:50أنا دكتور
16:52نحنا ما منتطلع ع طبيعة الشخص
16:57منتطلع ع المرض ومنداوي
17:00إن كان الشخص منيح أو سيء
17:06أنت أصدك تقول
17:10إنه جدي شخص سيء
17:12جدك بالعناية
17:16وهلأ ما فيني أقول لك عنه شي
17:18بس يصير بصحة منيحة
17:20نحكي
17:21لا
17:23شو هو الشي اللي ما فيك تقول لي يا
17:34زواجك من سحر قرار غلط
17:46معك حق دكتور
17:49مع بعرف كيف
17:52ما قدر تفهمه صح
17:53ما كان عندي علم بأي شي
17:56ولا شو عم يدور بباله بوقتها
17:59موافقة على الزواج
18:01ايه ما هيدي أنا جاهزة وموافقة تزوجك
18:11أنا ما رح سامحه
18:15علي عملته فيني
18:21أكيد أنتون فاكريني
18:23رح بلش بك يا وصريخ
18:25بس أنا مو غبية لهي الدرجة
18:27بعرف قديش لرجال قواية
18:30حتى أبي كان كتير قوي وصعب
18:32بيضل يضرب أمي كتير
18:34لهيك ما بتحدى لرجال
18:36ولا مر بحياتي عارضته لأبي على شي
18:39ما كنت افتحت أمي بولا حرف
18:42وبالأخير هو يلي زوجني لماهيد نيازي
18:52موافقة تتزوجي يا بنتي
18:54موافقة على الزواج
18:55موافقة
18:59موافقة
19:00ايه
19:01انتوا أكيد بتعرفوا لماهيد
19:03زلمي كتير خطير
19:04لو حدا منكم وقع بين إيدي وعرف فينا
19:07كان دمرنا كلنا بقلب بعض وما سأل
19:09الحمد لله اني قدرت أغرق
19:11يعني انت مرته لماهيد بتكوني؟
19:14يلي تزوجها اليوم؟
19:16كنت عائلة نيازي؟
19:18ايه شو لك
19:18انت مو شايف الحنة على إيديي؟
19:25تعال
19:25انت شو عملت فينا؟
19:28تعرف مين خطفت؟
19:29بعت بسرعة حالطيارة
19:31يلا تصرف
19:35انا ايما جهز حالي
19:44رح ألبس هالفستان
19:46وين بقدر غير تيابي؟
19:50شو هالمصيبة؟
19:52هي كنت عثمان نيازي
19:53يعني مرته لماهيد نيازي بتكون
19:55تعرف إذا دري فينا
19:57رح يتبحنا كلنا
19:58أنا ما دخلني بالقصة
20:00رح روح
20:01أنا ماني مضطرة خاطر بحياتي
20:02كرمال 2000 روبية
20:03ودمر مستقبلي
20:20انت مفكر انه سحر غلطت لما هربت من هالزواج؟
20:34ماهيد أنا اليوم ندمان لأني شجعتك إنك تتزوج
20:38كان قرار مستعجل
20:42لو سحر ما هربت من العرس ما كنت رح سامح حالي أبدا
20:48هي عملة الحركة الصح
20:52قديش بتعرف سحر لحتى تقرر إذا هي صح ولا غلط
20:55أنا بعرف العالم يلي انت جاي منه ماهيد
20:59بعرف إنه مو زنبك بس هذا الجو يلي تربيت فيه
21:02هذا مكان بيعتبر المرة مو إنسان
21:06مجرد غرض بينتقل من بيت رجال لبيت رجال تاني بيصمت
21:10ولازم تضل ساكتة صح؟
21:12وأنا كمان بعرف عالمك كتير مني
21:16عالمك اللي بيدعي إنه إنساني ومتحرر
21:19حتى لو حدا الطري يدفع تمن حياته
21:22فما بتفرق معكم
21:28خليني أقل لك
21:30إذا الشخص صح أو غلط بالمشفى لازم ننسى هذا الشي
21:34إن كان دكتور أو مريض أو حتى أرايبه عن إذنك
21:42لأول مرة بكون غلطان بتقييمي لشخص
21:45ماهيد مو ندمان إنه تزوج بنت عمره 16 سنة
21:50أنا عزب فيني كتير
21:52بكرة بتصوف رحايش مثل الملكة عنده
21:55أنتو كملوا الشغل أنا رح أخذها على المطار
21:58امشي
22:01بترجاك تتحسن بسرعة
22:04أنا بعطيك واحد إني ما بقى خليك تزعل مني
22:08ولا رح أعمل أي شي ممكن يضايقك
22:13لو سمحت
22:15فيك تجيب هالأدوية بعد إذنك
22:21مرحبا
22:22أنا أرايبه لمولانا
22:25خلصت العمل ياشي
22:27إي من شوي خلصت
22:29وهلأ أنا قالوه على العناي المشددة
22:36سيد برويز
22:38شو جابه لهون
22:39ما ناقصنا مشاكل تانية
22:41لازم رجعه فورا
22:43سيد ماهيد
22:45طمني عن مولانا كيف صار
22:46دعوله بالشفا
22:48أكيد رح يتحسن
22:49أكيد
22:55وين راح
22:56كيف اختفى
23:08عانجد هناك مثل ما بفرجونا بالأفلام
23:11سكري تمك بقى
23:13غريب وانت ليش معصب مني بقى
23:15سمعت انه في سيارات كبيرة وفخمة هني
23:18كان في سيارة حلوة بس ما بتذكر نوع
23:20الظلمة اللي حكيت معه عنده سيارة كبيرة متل يلي بالأفلام
23:24راح تعرفي هني لا تكتري حكي هلأ
23:36صحر لسه ما اجهت
23:39وينك يا بنتي
23:41ليش اتدخرتي هيك
23:49انتي شو عم تعملي
24:02روشن جہاں هونے کو ہے
24:06ہم تو فلق جونے کو ہے
24:08لسيا ہے رات سونے کو ہے
24:11اب تو سہر ہونے کو ہے
24:14آبھی تو سہر