#TheKillingVote #TheKillingVote2023 #KDrama #KoreanDrama #CrimeDrama #CrimeThriller #MysteryDrama #PsychologicalThriller #DetectiveDrama #PoliceInvestigation #SerialKiller #DarkMystery #MindGame #SuspenseDrama #VigilanteJustice #CrimeMystery #WhoIsTheKiller #PlotTwist #ThrillerKDrama #MustWatch
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:14I
00:00:14Gotta go get it, never let up. Never will I break under pressure. I'm going all out, no doubt. Got
00:00:19the heart of a lion, man, I'm coming for your sector.
00:00:21I'm headed again, you better catch up. I'm riding the scene like director. This level, see these levels, I'ma take
00:00:25it to another level by the gold piece.
00:00:26What it is, my error. I will not lose, this is what I do. I do it my way, wanna
00:00:30buy value rules. Don't need a blueprint, I ain't the proof. If I don't ever talk to you, I'm just
00:00:33that new.
00:00:34No love for the eyes, huh. Got the vision, I go out with a bang. I stay on top.
00:01:04I have a bug for you.
00:01:08I'm a bug.
00:01:10I've been checking a lot.
00:01:11I'm going to stop it.
00:01:13I don't want to do that.
00:01:15I'm getting tested.
00:01:16I just want to kill someone.
00:01:18I'm getting tested.
00:01:19You will get tested.
00:01:21I have tested.
00:01:21Can I do the location?
00:01:30What do you think?
00:01:30Where do you know, is your teacher?
00:01:41Have a nice probing someone.
00:01:41It was so pleasant to me.
00:01:51In this case, you can still hit me now.
00:02:16Hold me to my hand.
00:02:19Let me go!
00:02:20Doh!
00:02:20Say goodbye.
00:02:21Doh!
00:02:31Oh, my God.
00:03:12Oh, my God.
00:03:23Oh, my God.
00:03:25Oh, my God.
00:03:25Oh, my God.
00:03:28Oh, my God.
00:03:30Oh, my God.
00:03:31Oh, my God.
00:03:33Oh, my God.
00:03:34Oh, my God.
00:03:36Oh, my God.
00:03:42Oh, my God.
00:03:53Oh, my God.
00:03:56Oh, my God.
00:04:23Oh, my God.
00:04:27Oh, my God.
00:04:32Oh, my God.
00:04:33Oh, my God.
00:05:01Oh, my God.
00:05:14Oh, my God.
00:05:16Oh, my God.
00:05:21Oh, my God.
00:05:23Oh, my God.
00:05:23Oh, my God.
00:05:29Oh, my God.
00:05:59Oh, my God.
00:06:17Oh, my God.
00:06:24Oh, my God.
00:06:29Oh, my God.
00:06:33They replied.
00:06:35He was a Indonesian brother.
00:06:37He gave me the dog.
00:06:39Let's go!
00:06:40He went out to go!
00:06:42He went out to go!
00:06:43I can't pass away!
00:06:43I can't have one-to-affect and do it?
00:06:45Look, he's there!
00:06:47He goes out there.
00:06:51Wait, wait.
00:06:52Wait, wait.
00:07:10It's in the news.
00:07:11Let's go down first.
00:07:13I was at the hospital.
00:07:15My phone was 17출라는 facility.
00:07:19My phone was checking at the hospital due to the hospital.
00:07:25But when I was hit, I was in the hospital.
00:07:30There's an impact for him, Jose Mone and he's a member.
00:07:36Then.
00:07:41He's going to try to find him.
00:07:43He's going to be in a room for treatment.
00:07:43I'm going to take the police.
00:07:54Oh...
00:07:56Oh...
00:07:56Oh...
00:07:57Oh...
00:07:57Ah, I don't want to die.
00:08:05Oh...
00:08:06Oh...
00:08:07Oh...
00:08:08Oh...
00:08:08Oh...
00:08:08Oh...
00:08:09Oh...
00:08:11Oh...
00:08:17I can't believe it.
00:08:19I can't believe it.
00:08:22I can't believe it.
00:08:25How did you get it?
00:08:34How did you get it?
00:08:37You get it.
00:08:38I can't believe it.
00:08:38If there's no sign,
00:08:41I won't work.
00:08:43If there weren't the sign for the tag,
00:08:44I'm not going to say that.
00:08:46They won't work.
00:08:47They're in prison,
00:08:48they're in prison.
00:08:50I was a nurse.
00:08:51And a guy is a nurse.
00:08:53And I will say something funny.
00:09:01I'm going to help you.
00:09:04I have a knife.
00:09:05We're going to find out that she was very good.
00:09:07How do you know?
00:09:07I was going to find out the service of the Surrey Bay.
00:09:11I'm sorry.
00:09:15I'm not sure.
00:09:17I'm not sure.
00:09:18I am not sure.
00:09:20I'm not sure.
00:09:33I'm not going to kill you.
00:09:36I'll kill you.
00:09:37If you'll kill me, I'll kill you.
00:09:40I'll kill you!
00:09:47Go!
00:09:54You're a dick.
00:09:58You don't want to know what your body is doing.
00:10:07You don't want to kill me anymore.
00:10:08You're a dick, you're a dick.
00:10:11I'm sorry.
00:10:12I'm sorry.
00:10:31I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:10:364형.
00:10:53칼 버려.
00:10:54다 끝났어.
00:10:56쓰러지 마요.
00:10:57이 안에 다 깐세요.
00:11:05Ah, so...
00:11:17Ah...
00:11:18Is...
00:11:18Ah...
00:11:23I don't know.
00:11:25I don't know if it's wrong about him.
00:11:27That's to be a mental illness.
00:11:29Ah, so...
00:11:32That's right there?
00:11:34What do you think?
00:11:35There's no way to save you.
00:11:41Don't give me money.
00:11:45I'll give you money.
00:11:46I'll get you back.
00:11:48I'll take it.
00:11:50I'll take you back.
00:11:50I'll take you back.
00:11:52You're gonna save yourself.
00:11:53You're you?
00:11:59You're not paying me.
00:12:03You're paying me for money.
00:12:07And you're paying me for that.
00:12:10I'll pay you for the next time.
00:12:11You go to the next time.
00:12:12You'll take me for the next time.
00:12:13And you'll take me for the next time.
00:12:15You're going to let me go!
00:12:16What are you doing?
00:12:18If your family's family is going to die, you're going to kill me?
00:12:27Let's talk about this.
00:12:30You're going to kill me.
00:12:35I'm going to kill you.
00:12:37I'm going to kill you.
00:12:40,
00:12:41.
00:12:52I got to be angry with you.
00:12:54.
00:12:54.
00:12:56.
00:12:56.
00:12:56.
00:12:57.
00:13:01Just let's go.
00:13:05Just let's go!
00:13:08You idiot!
00:13:10You idiot!
00:13:28Oh, my God.
00:13:58Come back, come back!
00:14:00Come back!
00:14:05Come, come back!
00:14:06Oh, come on.
00:14:08Hi.
00:14:09Hi.
00:14:12Hi.
00:14:14Hi, can you see me?
00:14:25Hi.
00:14:27Hi.
00:14:37.
00:15:19The show must go on, Mollan?
00:15:25Why are you doing this?
00:15:26I'm not going to get it, but it's like now.
00:15:30I'm going to do the right thing.
00:15:40Wow, his job is good.
00:15:47But I don't want to make him pay attention.
00:15:50If you're healthy, you're not going to take him too much so you don't worry.
00:15:56It's a program that's a program that's a program that's in front of me.
00:15:59I'll give you a message to the protectors.
00:16:06I didn't even think there was any idea.
00:16:10You can't see it.
00:16:15I'll give you a phone call.
00:16:16I'll give you a phone call.
00:16:18That's right.
00:16:26It's really dead.
00:16:33Yeah, Kim Ji-hun!
00:16:36What?
00:16:41I was...
00:16:43You're dead!
00:16:45It's...
00:16:45It's...
00:16:45It's...
00:16:46You...
00:16:47It's...
00:16:48You don't have to pay me!
00:16:50You're dead!
00:16:50Let's push!
00:16:51You have to race.
00:16:52You're so empty!
00:16:53You're the one who's going to die!
00:16:56I'm here to put this,
00:16:59I wouldn't...
00:17:00You could do that!
00:17:02You're the one with me!
00:17:04Don't you think I'll get your face?
00:17:04I don't want to go...
00:17:06You're the one with me!
00:17:09You're the one who won't do it!
00:17:10You're the one with me!
00:17:11You're the one with me!
00:17:13I'll get it...
00:17:16I can't wait for the other people.
00:17:19Why are you doing this?
00:17:22Why are you doing this?
00:17:24Why are you doing this?
00:17:27I'm so sorry.
00:17:28Why are you doing this?
00:17:29Why are you doing this?
00:17:30I'm going to die.
00:17:39What about you?
00:17:40Why are you doing this?
00:17:40I'm sorry!
00:17:41Destroy her.
00:17:42Stop!
00:17:46You're like me!
00:17:48You're right.
00:17:52There's your mess.
00:17:54I was taking an international answer for you.
00:17:57You'll have to be stopped.
00:17:58You're right.
00:17:59I was born with a woman, but I was born with a woman.
00:18:13What?
00:18:14The one's a gun.
00:18:15I'm not a big guy.
00:18:16I don't know if he is a big one.
00:18:24I don't know if he is a big guy.
00:18:26He's an idiot.
00:18:27He's a big guy while he's not a human.
00:18:29He's a big guy.
00:18:32He's a big guy.
00:18:35He needs to know everything.
00:18:38He's a big guy.
00:18:41He needs to be ready.
00:18:43I'll just give you a second.
00:18:43I'll just give you a second.
00:18:46I'll just give you a second.
00:18:53Name.
00:18:57Name.
00:19:02Name.
00:19:08주민등록번호.
00:19:10신분증 당연히 없고 양손 지문 이미 다 뭉갰고.
00:19:17아, 해봐.
00:19:20아.
00:19:22아.
00:19:25DNA추장 막으려면 치과기록도 지웠어야지.
00:19:28일을 다 뽑았던가.
00:19:31죽은 임유정 소위와는 아는 사이?
00:19:34가까운 사이?
00:19:36사형 투표에 올릴 적절한 케이스였습니다.
00:19:40질문이 어렵구나.
00:19:42그럼 수준을 팍 낮춰서.
00:19:461호 팬.
00:19:49대기, 1호 팬이야?
00:19:54권석주하고 무슨 사이인데 접근한 이유는?
00:19:57형량이라도 줄어드나?
00:20:02그럼 아는 걸로 하고.
00:20:06정말 개찰이면 아주 잘한다고 해야 하는데.
00:20:09너네 기출문제도 안 풀고 일을 질렀냐?
00:20:12너 혼자 아니잖아.
00:20:14다른 배거리 어딨어?
00:20:19오정호, 배기철, 엄은경.
00:20:22나 혼자인 겁니다.
00:20:24투표 방송은 녹화했고 국민들이 찬성 안 하고는 못 배기만큼 죽어도 싼 놈들만 골라냈으니까 그렇게 어렵진 않았습니다.
00:20:33지름도 말 안 하는 새끼가 사람 주인 거 다 인정하면 그 정상이냐?
00:20:38요령 없는 새끼.
00:20:40니 배거리 다 말해!
00:21:08저 인간.
00:21:09정진욱 맞아.
00:21:10정진욱 죽었다니까.
00:21:13임수의 약혼자, 파병 중에 사망.
00:21:17특수 작전에 투입된 군인은 사망으로 위장시키기도 하잖아요.
00:21:21전역할 때 새 신분도 뽑아주고.
00:21:25목에 화상.
00:21:27저 군번지 온 흔적인 것 같은데.
00:21:31일단 피 뽑아서 DNA 확보하고 저 단한테 군기록 털어보라고 하죠.
00:21:35신원식별용 DNA 보관해둔 거 있을 테니까.
00:21:37죽은 애인의 복수를 하려고 국민 사형 투표를 벌였다.
00:21:42그럼 앞에 두 거는?
00:21:43페이크인가?
00:21:45앞뒤가 아직 안 맞는데.
00:21:47단번에 오정호 동맥 그은 거 봐요.
00:21:49전문적으로 살상기술이 킨놈이에요.
00:22:07들어오세요.
00:22:37잠시만요.
00:22:41교도관 떼놓고 오길 잘했다.
00:22:56괜찮겠어요?
00:22:59염라대왕하고 소개팅할 걸 막아줬는데 이 정도는 해드려야죠.
00:23:28아...
00:23:29아...
00:23:31그...
00:23:31그...
00:23:31많이 걱정하시길래.
00:23:43아...
00:23:44좀 봐요.
00:23:46아...
00:23:47치료 좀 해달라고 하시지.
00:23:49의외로 미련하시네.
00:23:52그게 좀 힘들다.
00:23:57내려놓은 편이네.
00:23:57그것이 뭐예요?
00:23:58그게 뭐예요?
00:23:59잘 안나와요.
00:24:07편안해둬요.
00:24:07집안해둬요.
00:24:08하의.
00:24:19이럴이wand이 너무 좋아서요.
00:24:20여기가 quando 이 동 respirator가까지 이런 상황이 보지요.
00:24:23Yes.
00:24:24I'll go to the next to the next level.
00:24:26Yes.
00:24:30I'm saying...
00:24:33I'm saying I'm saying that I'm a lot of people who are out there.
00:24:39You know what I'm seeing?
00:24:39I'm seeing CCTV.
00:24:41I'm going to get a lot of people out there.
00:24:42I'm going to go through the next step.
00:24:50Hmm.
00:25:20Hmm.
00:25:23Hmm.
00:25:33Hmm.
00:25:39Hmm.
00:25:47I'll be there.
00:25:48My mom, come here.
00:25:56The bag!
00:26:00Is it going to go to the house?
00:26:02No.
00:26:03Is it going to go?
00:26:06Yes.
00:26:09Yeah.
00:26:10I don't think I'm going to die.
00:26:12I don't think I'm going to die.
00:26:43I don't think I'm going to die.
00:26:44딸의 방에는 왜?
00:26:46저기서 개탈로 의심되는 사람한테 통수를 까였거든요.
00:26:50완전 세게.
00:26:52맞은 위치로 봐선 어제 잡힌 사람이 맞긴 한데
00:26:56신체 사이즈가 시험 영상 속 개탈랑 달라 보여서
00:27:01저기서 영상을 찍은 건 확실하니까
00:27:02가구 높이나 벽에 붙은 사진 위치나
00:27:05이런 걸 다시 체크하려고요.
00:27:07시험 영상이 있었나?
00:27:12사건 전에 해킹 사건 추적하다가
00:27:16좀비 PC에 숨겨서 뿌린 걸 찾았어요.
00:27:27개탈이란 확신이 안 들어야 그 사람.
00:27:31프로파일링도 안 맞고 뭔가 좀
00:27:33아, 딱 하나 영상 속 인물이랑 겹치는 게 있긴 하지만.
00:27:41가까운 사람을 잃은 분노.
00:27:44범인을 반드시 죽여버리겠단 그런 분노요.
00:27:47시험 영상 속에 개탈도 그래 보였어요.
00:27:52팀장님은 몰랐겠지만
00:27:53난 그런 마음이 보여서
00:27:56이해도 되고.
00:28:04정의의 여신은 편견이 질린 판결이 두려워 눈 가리개를 한다는 게
00:28:10늘 거슬렸어요.
00:28:13사건을, 사람을 제대로 보지도 않고 어떻게 정확한 판단을 할까?
00:28:18경험 없는 판결이 과연 옳을까?
00:28:23딸을 잃고서 난 비로소
00:28:25내가 누군가를 심판할 자격이 생긴 걸 알았고
00:28:29주경이가
00:28:31개탈의 심정을 이해한다는 게
00:28:34내가 생각하는 이유 때문이라면
00:28:40당신이 많이 애틋합니다.
00:28:53이 사람은 교수님일 거고
00:28:56따님일 거고
00:28:58엄마는 아니고 남자인 것 같은데.
00:29:02가장 가까웠던 친구입니다.
00:29:03딸아이.
00:29:26김무찬 팀장은 모를 거라 그랬지만
00:29:29아니에요.
00:29:31이해할 겁니다.
00:29:33네?
00:29:34그 지독한 분노를
00:29:36잘 알 거라고요.
00:30:06갑자기!
00:30:09이 자식이 이게
00:30:12너 이거 하극상이야 인마?
00:30:14아직 해결난 게 하나도 없는데 수사본부는 왜 돼요?
00:30:18개탈 잡았잖아.
00:30:19이제 뒷정리만 남았는데 돈 잡아먹는 수사팀을 뭐하러 유지해?
00:30:24가뜩이나 현장 일손 딸린다고 난리도 하냐?
00:30:28사람이 죽었어요.
00:30:29사람이 죽었어요.
00:30:30용의자 지 이름 하나 뻥끗을 안 했고.
00:30:32지가 개탈이니까 아무 말 안 하는 거잖아!
00:30:36청장님도 너 특별히 생각해 주신다니까 그냥 이쯤에서 종결 치자.
00:30:41너 그 본청 광수대 가고 싶다며?
00:30:47네 말대로 정진욱이 개탈 두목이 아니라 치자.
00:30:51근데 그런 새끼들 다 관종이야.
00:30:53수사팀 해체해서 보여주잔 말이야.
00:30:56우린 이미 범인을 잡았고 이제부터 네가 아무리 뭘 저질러도 넌 그냥 짝퉁 카피캣 밖에 안 된다.
00:31:04그래야 범인도 포기를 하든 방심을 하든 할 거 아니야.
00:31:09그게 대한민국 경찰청이 강력 범죄자를 대하는 공식 입장입니까?
00:31:15개인이 아닌 조직의 시선으로 범죄를 상대하는 큰 그림이지.
00:31:30개인이 아닌 조직의 시선으로서.
00:31:31건석주 돌려보내고.
00:31:41검사가 계획적 살인으로 기소하려면 병원에 가스통 들여간 증거를 찾으라는데?
00:31:46지하 주차장에 며칠 전부터 의료기기 운반 차량이 세워져 있었어요.
00:31:50중앙컴퓨터가 해킹 당하기 며칠 전까지 못 건드렸는지 남아있네요.
00:31:54개탈 용의자는 팀장님 말씀대로 정진욱으로 확인됐습니다.
00:31:58죽은 임유정 소위하는 약혼한 사이였고요.
00:32:00약혼녀 사망 책임을 묻겠다고 오정호를 찾아간 적이 있어요.
00:32:04불법 소지한 무기로 거의 뭐 죽일 뻔했는데
00:32:07이게 다행인지 불행인지 헌병이 출동해서.
00:32:10근데 이게 또 사건이 사건인지라
00:32:13군에서는 정진욱을 사망 처리 후 새 신분 지어주고 강제 전역.
00:32:18여기.
00:32:24일용직이나 계약직만 전전한 거야?
00:32:26네.
00:32:27그나마 청원 경찰은 꽤 길게 했던데.
00:32:30어디서 할게요.
00:32:35어쩐지 그 병원 내부에 익숙하더라.
00:32:38계획살인 증거 되겠다.
00:32:39어이, 사이버도 한 건 했어?
00:32:41네.
00:32:52잠깐만.
00:32:54다시 뒤로 돌려봐.
00:32:55네.
00:32:59좀만 계속 돌려봐.
00:33:12네.
00:33:13크게 수상해 보이진 않는데요?
00:33:14차에서 내린 적도 없고.
00:33:16그러니까.
00:33:17병원에 와서 왜 내리질 않냐고.
00:33:19팀장님은?
00:33:20옥상회요.
00:33:28수경이가 깨탈의 심정을 이해한다는 게
00:33:31내가 생각하는 이유 때문이라면
00:33:34당신이
00:33:37많이 애틋합니다.
00:33:45기록 안 된 대화 중에 걸리는 건?
00:33:48아...
00:33:51없습니다.
00:33:59건석주요.
00:34:00내일 돌려보내.
00:34:01아니, 사건 해결 안 했는데 왜요?
00:34:04범인 잡혔잖아.
00:34:05하...
00:34:06현장 광고는 했어도 단독 범인 증거는 없습니다.
00:34:09아직 배기철 안에 살인범도 못 잡았고
00:34:11어제 방송 그거 녹화 아니에요.
00:34:13실시간인 거 아시면서.
00:34:14범범이 적어도 하나는 더 있다는 건데
00:34:16이대로 못 잡죠.
00:34:18보내라.
00:34:21아...
00:34:22건석주를
00:34:24왜 그렇게 싫어해요?
00:34:27딸 사건 말고도 다른 이유가 있는 거죠?
00:34:30둘 사이에 아무도 모르는 뭔가가 있잖아요.
00:34:33건석주는 팀장님은
00:34:36개탈이라고까지 하던데.
00:34:40그 인간한테 말려들지 말라니까
00:34:43아예 홀렸구나.
00:34:47아니, 건석주한테 같이 뽑아낼 게 많다고요.
00:34:50아니, 개탈 언어습관 분석도 해야되고
00:34:51개탈이랑 무슨 관계 짓도 해야되고
00:34:53야, 이 김문찬 개세!
00:34:55아니, 내 수사는 왜 무시하냐!
00:35:11팀장이 빨랑 봐야 할 게 있어.
00:35:12정진욱 거주지에 교류하다는 인간을
00:35:14싹 다 털죠.
00:35:15원석주 날 허송 가능하시죠.
00:35:16급한 일이야.
00:35:21기억하지?
00:35:22민지영 의원 아들
00:35:24그 이운성이가 어제 그 병원에 있었어.
00:36:02왜 불러놓고 말이 없어?
00:36:05네가 운다고 우긴 건데?
00:36:08학교는 왜 안 나오냐, 쫄보야.
00:36:14냉정하게 생각해.
00:36:16죽어도 싼 인간이었고, 그런 인간 죽는다고 해서 아무도 슬퍼할 사람 없다고.
00:36:23내가 죽였어.
00:36:28그딴 인간 살려두면 안 된다.
00:36:31그 생각만 했어.
00:36:34무능한 법이 풀어준 악마 새끼.
00:36:37법으로도 안 되고 천벌을 받은 것도 아니면
00:36:41사람의 심판이라도 받아야 된다고 생각했는데.
00:36:43근데.
00:36:54근데 내가 때린 바람에 죽는 걸 보니까.
00:37:02우리 엄마 아빠는 상습적으로 음주운전하던 인간 때문에 돌아가셨어.
00:37:10나 그 인간 어디 사는 누구인지 다 알아.
00:37:13내가 가끔 몰래 보러 가거든.
00:37:16누가 그 인간 죽여준다 그러면 난 그러라고 할 거야.
00:37:21그 인간한테 당한 사람들은 다 똑같을걸?
00:37:27너 때문에 죽은 것도 아니고.
00:37:43야, 우리 살짝 술 마셔볼래?
00:37:46나 언니한테 좀 배웠는데.
00:37:48미쳤냐?
00:37:49에이구 쩔.
00:37:51그럼 졸업해서 첫 술은 나랑 무조건 마시는 거다.
00:37:56짠.
00:37:57Come on, come on.
00:38:00Come on, come on.
00:38:03Come on.
00:38:32Come on.
00:38:331호 팬 분명히 다시 접촉해올거니까 그 적시 나한테 알려요.
00:38:39본인이 잡혀서 돌려보내는 줄 알았는데.
00:38:42진짜 개털이 안 잡힌 건 그쪽도 알고 나도 알고.
00:38:45근데 윗대가리들은 생각이 좀 달라서.
00:38:50현장에서 억울도 많이 팔렸고 일단 귀가합시다.
00:38:56걔는 교수님 나와 있는 거 모르잖아.
00:38:595년 동안이나 편지질을 해낸 집요한 놈이 공범이 잡혔다고 습관을 버릴까?
00:39:07그 새끼 절대 그만 안 둬.
00:39:09그러니까 수사 접은 척 더 치고 기다리자고.
00:39:18그때도 이런 식이었지.
00:39:20아니.
00:39:21김무찬은 늘 이런 식이야.
00:39:23범인을 잡으려고 더치는 걸 망설이지 않아.
00:39:288년 전.
00:39:30내 딸 인형에서 두 개의 DNA가 나왔어.
00:39:33하나는 변호택.
00:39:34그리고 끝까지 신혼을 밝히지 못했던 또 하나의 혈흔.
00:39:37그게 누군지.
00:39:39넌 알지?
00:39:41나래를 죽인 놈들.
00:39:46변호택한테 공범이 있었잖아.
00:39:54나의 혈흥이.
00:39:56네.
00:39:56나의 혈흥이.
00:39:57나의 혈흥이.
00:39:59나의 혈흥이.
00:40:03What?
00:40:04That's right.
00:40:11That's right.
00:40:13That's right.
00:40:16That's right.
00:40:17I don't know, I don't know.
00:40:18You're a man, but then you'll get him back.
00:40:20I'm only a man, a man.
00:40:23Now, you're right.
00:40:26Now, you're right.
00:40:26Who are you?
00:40:27I'm not a good guy.
00:40:29I'm not a good guy.
00:40:34No one can't be a good guy.
00:40:37I'm not a good guy.
00:40:43I'd like to be a guy.
00:40:47I'm not a guy.
00:40:48I'm not a guy.
00:40:49I'm not a guy.
00:40:51I'm not a guy.
00:40:53and then I'll be able to get out of the way.
00:41:05Really?
00:41:09You're not?
00:41:16I'm a police officer.
00:41:18I think it's okay.
00:41:20Then...
00:41:22Who will be in the middle of the day?
00:41:27If...
00:41:29I'll be a guy named...
00:41:31I'll be a guy named him.
00:41:35But...
00:41:35If you don't get him,
00:41:39you'll never get him.
00:41:42You won't get him.
00:41:44You won't get him.
00:41:55I don't know.
00:42:23I don't know what to do.
00:42:28I don't know what to do.
00:42:29I don't know what to do.
00:42:55I don't know what to do.
00:42:59I don't know what to do.
00:43:01I don't know what to do.
00:43:06I don't know what to do.
00:43:08I don't know what to do.
00:43:11I don't know what to do.
00:43:17I don't know what to do.
00:43:47I don't know what to do.
00:44:11I don't know what to do.
00:44:44I don't know what to do.
00:44:46I don't know what to do.
00:44:53I don't know what to do.
00:45:22I don't know.
00:45:30I don't know what to do.
00:45:57I don't know what to do.
00:46:25I don't know.
00:46:44I don't know what to do.
00:47:10I don't know what to do.
00:47:28I don't know what to do.
00:47:31I don't know what to do.
00:47:43I don't know what to do.
00:47:59We do.
00:48:00We are like this.
00:48:02We're not doing this.
00:48:04We don't know what to do.
00:48:07I don't know what to do.
00:48:09I'm sorry.
00:48:11Your father.
00:48:19I don't know.
00:48:22I don't live on the court.
00:48:45There's a child here.
00:48:48.
00:48:51.
00:48:52.
00:48:52.
00:49:02A few days later.
00:49:02Yeah, I've got to go.
00:49:04Yeah, you're going to drink.
00:49:05Oh, I'm going to drink some water.
00:49:09I'll give you one.
00:49:10Okay, I'll do it.
00:49:29I'm sorry.
00:49:4616-year-old.
00:50:05Oh, my God.
00:50:05I'm going to change my name.
00:55:59I'm going to be here.
00:56:07I've been trying to kill him.
00:56:10I'm trying to kill him.
00:56:12I'm trying to kill him.
00:56:31The sound of the sound is not enough.
00:56:33It's not a bad thing.
00:56:37I'm not even concerned about the test.
00:56:39I was worried about the doctor.
00:56:41The doctor was still working on the other side.
00:56:45But I was worried about the doctor.
00:56:48Right.
00:56:51But I feel like most people are getting older than me.
00:56:55I don't think we've had a lot of time to talk about the doctor.
00:56:58I remember you had a good time to talk about it.
00:57:01I don't know how much I thought you were doing that.
00:57:03But...
00:57:05I don't think you're not going to talk about it.
00:57:06What's wrong with you?
00:57:07I don't know.
00:57:09I'm not surprised.
00:57:10I'm not surprised.
00:57:12I'm surprised by the person who doesn't have any problem.
00:57:15I'm not sure.
00:57:18I'm a little bit too.
00:57:18If you go to the doctor, I'll see you in the hospital.
00:57:22I'll see you in the hospital.
00:57:23I'll see you in the hospital.
00:57:28I'll see you in the hospital.
00:57:29You can't leave the hospital.
00:57:58I don't know.
00:58:01She's so beautiful.
00:58:59I don't know.
00:59:26What are you doing?
00:59:37Oh, no.
00:59:44Oh, no.
00:59:44Oh, no.
00:59:45Oh, no.
00:59:46You've been to the hospital.
01:00:19I don't know.
01:00:30I don't know.
01:01:27I don't know.
01:01:54I don't know.
01:01:57I don't know.
01:01:59I don't know.
01:02:44I don't know.
01:02:57I don't know.
01:03:05I don't know.
01:03:07I don't know.
01:03:20I don't know.
01:03:26I don't know.
01:03:34I don't know.
01:03:35I don't know.
01:03:36I don't know.
01:03:38I don't know.
01:03:40I don't know.
01:04:05I don't know.
01:04:25I don't know.
01:04:37I don't know.
01:04:53I don't know.
01:05:01I don't know.
01:05:01I don't know.
01:05:03I don't know.
01:05:05I don't know.
01:05:07I don't know.
01:05:18I don't know.
01:05:47I don't know.
01:05:50I don't know.
01:05:53I don't know.
01:05:54I don't know.
01:05:56I don't know.
01:05:56I don't know.
01:06:30I don't know.
01:06:41I don't know.
01:06:47I'll show you the case.
01:06:49I'll show you the case.
01:06:50I'll show you the case.
01:06:52I'll show you the case.
01:06:54I'll make a look at it.
01:06:56I didn't like it.
01:06:58I can't find it anymore.
01:06:59You can't see it.
01:07:00It's a lot of people who are in the office.
01:07:01You can't see it.
01:07:03I'm going to show you the case.
01:07:07I'll contact you.
01:07:13Yes.
01:07:17...
01:07:24...
01:07:26...
01:07:26...
01:07:26...
01:07:26...
01:07:26The president of the United States,
01:07:28was the president of the United States.
01:07:32That's the case.
01:07:33It was the case of the U.S.
01:07:36The man who was the one who was a child.
01:07:40He died, but he was a man.
01:07:44But, you know...
01:07:55You're still a man.
01:08:03You're not going to die.
01:08:18You're not going to die.
01:08:29I'm sorry.
01:08:32I'm sorry.
01:08:36Mom, I prepared a gift.
01:08:43Mom, I really want to know.
01:08:45Mom, I really want to know.
01:08:46Mom, I really want to know.
01:08:51Mom, I really want to know.
01:08:56It's been revealed to me that this is the case.
01:09:13Can I go?
01:09:21Oh, wait a minute.
01:09:26Let's go.
01:10:00지난주 여론조사 결과 보고 드리겠습니다.
01:10:54이 시각 세계였습니다.
01:10:56이 시각 세계였습니다.
01:11:46이 시각 세계였습니다.
01:11:58이 시각 세계였습니다.
01:12:22나, 기억하나?
01:12:24어떻게 형사님을 깨수요?
01:12:26네가 권날에 죽였지.
01:12:29우리 선생님, 개탈로 오심받는 거죠.
01:12:32이유가 없잖아.
01:12:34공범이 가장 소중한 사람을 망천한다고 했습니다.
01:12:37이거 우리 학교 운동장 같은데요?
01:12:43잡았다.