#DeathsGame #DeathsGame2023 #Kdrama #KoreanDrama #FantasyThriller #DeathLoop #Reincarnation #PsychologicalThriller #Survival #DarkFantasy #Mystery #PlotTwist #Afterlife #MindBlowing #Intense #MustWatch #DramaScene #TrendingNow #ViralDrama #BestKdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28You
00:00:39I
00:00:39I
00:00:54I
00:00:54I
00:00:54I
00:00:55I
00:00:55I
00:00:55I
00:00:55I
00:00:56I
00:00:56I
00:00:56I
00:00:56I
00:00:57I
00:00:57I
00:00:59I
00:00:59I
00:00:59I
00:00:59I
00:00:59I
00:00:59I
00:01:00I
00:01:00I
00:01:00I
00:01:00I
00:01:01I
00:01:02I
00:01:03I
00:01:03I
00:01:03I
00:01:04I
00:01:04I
00:01:04I
00:01:04I
00:01:06I
00:01:07I
00:01:07I
00:01:08I
00:01:08I
00:01:09I
00:01:13I
00:01:14I
00:01:22I
00:01:23I
00:01:23I
00:01:25I
00:01:25I
00:01:26I
00:01:37I
00:01:38I
00:01:39I
00:01:39I
00:01:39I
00:01:40I
00:01:41I
00:01:43I
00:01:46I
00:01:47I
00:01:48I
00:01:48I
00:01:48I
00:01:57I
00:01:59I
00:02:00I
00:02:01I
00:02:01I
00:02:04I
00:02:04I
00:02:04I
00:02:05I
00:02:06I
00:02:10I
00:02:11I
00:02:11I
00:02:11I
00:02:11I
00:02:12I
00:02:12I
00:02:14I
00:02:14I
00:02:14I
00:02:15I
00:02:15I
00:02:15I
00:02:15I
00:02:17I
00:02:18I
00:02:18I
00:02:18I
00:02:19I
00:02:19I
00:02:19I
00:02:20I
00:02:20I
00:02:20I
00:02:22I
00:02:22I
00:02:22I
00:02:22I
00:02:23I
00:02:23I
00:02:23I
00:02:23I
00:02:24I
00:02:30I
00:02:31I
00:02:33I
00:02:34I
00:02:34I
00:02:35I
00:02:35I
00:02:35I
00:02:36I
00:02:37I
00:02:37I
00:02:38I
00:02:38I
00:02:38I
00:02:39I
00:02:39I
00:02:39I
00:02:41I
00:02:42I
00:02:42I
00:02:42I
00:02:44I
00:02:44I
00:02:44I
00:02:45I
00:02:45I
00:02:45I
00:02:45I
00:02:46I
00:02:47I
00:02:48I
00:02:48I
00:02:48I
00:02:49I
00:03:13I
00:03:21I
00:03:22I
00:03:25I
00:03:26I
00:03:26I
00:03:29I
00:03:29I
00:03:29I
00:03:30I
00:03:30I
00:03:32I
00:03:33I
00:03:33I
00:03:33I
00:03:34I
00:03:44I
00:03:45I
00:03:45I
00:03:45I
00:03:46I
00:03:47I
00:03:48I
00:03:49I
00:03:49I
00:03:52I
00:03:52I
00:03:52I
00:03:52I
00:03:54I
00:03:54I
00:03:54I
00:04:03I
00:04:06I
00:04:07I
00:04:07I
00:04:08I
00:04:08I
00:04:18I
00:04:18I
00:04:19I
00:04:19I
00:04:22I
00:04:22I
00:04:23I
00:04:23I
00:04:23I
00:04:26I
00:04:27I
00:04:29I
00:04:31I
00:04:34I
00:04:35I
00:04:35I
00:04:35I
00:04:35I
00:04:36I
00:04:36I
00:04:36I
00:04:37I
00:04:37I
00:04:39I
00:04:40I
00:04:40I
00:04:40I
00:04:40I
00:04:40I
00:04:41I
00:04:49I
00:04:49I
00:04:49I
00:04:50I
00:04:50I
00:04:53I
00:05:00I
00:05:01I
00:05:11I
00:05:12I
00:05:12I
00:05:12I
00:05:13I
00:05:14I
00:05:14I
00:05:15I
00:05:29I
00:05:30I
00:05:31I
00:05:32I
00:05:32I
00:05:32I
00:05:33I
00:05:33I
00:05:33I
00:05:34I
00:05:34I
00:05:35I
00:05:35I
00:05:36I
00:05:36I
00:05:39I
00:05:40I
00:05:42I
00:05:43I
00:05:44I
00:05:44I
00:05:45I
00:05:47I
00:05:48I
00:05:48I
00:05:49I
00:05:50I
00:05:50I
00:05:50I
00:06:01I
00:06:18I
00:06:19I
00:06:26I
00:06:26I
00:06:26I
00:06:26I
00:06:26I
00:06:29I
00:06:30I
00:06:30I
00:06:30I
00:06:30I
00:06:30I
00:06:30I
00:06:31I
00:06:32I
00:06:33I
00:06:33I
00:06:34I
00:06:34I
00:06:34I
00:06:34I
00:06:35I
00:06:35I
00:06:35I
00:06:36I
00:06:36I
00:06:36I don't know how to say anything in my father.
00:06:39What are you doing?
00:06:42How can you be a parent?
00:06:43You could never be a parent.
00:06:45You don't have a family anymore.
00:06:46You're not a man who was a great thing.
00:06:49You've ever been to a long time.
00:06:50And you're not a man who had a life and death.
00:06:53You can't have a choice.
00:06:56You're not a man.
00:06:57I don't have a lot of people.
00:06:58That's why you're not a man.
00:06:59Ah!
00:07:06Oh, I'll kill you.
00:07:09What's so急?
00:07:11I'll kill you!
00:07:13I'll kill you!
00:07:14I'll kill you.
00:07:18I'll kill you.
00:07:20I'll kill you.
00:07:21You hear me?
00:07:22You're listening to me.
00:07:25I don't care.
00:07:32I'll kill you.
00:07:33If you want to see something,
00:07:34I'll kill you.
00:07:37and I will kill you.
00:07:37Instead of killing you,
00:07:39you will die when I break you up.
00:07:44I'll kill you.
00:07:44You know what I want?
00:07:45I'm going to kill you.
00:07:47I'm going to kill you.
00:07:49In this case,
00:07:50you want to kill me too.
00:07:51으로 찬양이
00:07:52그렇게 죽고 싶다면요
00:08:04빨리 돈부터 찾아야 해
00:08:06오늘이 며칠이지?
00:08:10휴대폰 어디 있어?
00:08:13어
00:08:13휴대폰
00:08:154월 6일 8시 45분?
00:08:18그럼 15분 뒤에 수거해갈텐데?
00:08:22What is it?
00:08:23Where is it?
00:08:41I'm sorry.
00:08:41Oh, sorry, sorry.
00:08:44Oh, sorry.
00:08:48Oh, sorry.
00:08:53Oh, come on, come on, come on.
00:09:04Wait a minute.
00:09:05Wait a minute.
00:09:071, 2, 0, 1.
00:09:13아유, 잘 꺼놔서.
00:09:15수고도 많으십니다.
00:09:24아유, 큰일이네.
00:09:29아이, 자식 잘생겼네.
00:09:31어?
00:09:32뭐야, 목소리는 또 왜 이렇게 좋아, 어?
00:09:48You're a model, you're a man.
00:09:59Come on, come on.
00:10:06My name is John Conway, 24 years old.
00:10:09I was born by a young man.
00:10:13So my son was a huge love for the first time.
00:10:19I had money to earn money and I had a unique goal in my life.
00:10:30It's money and a young man.
00:10:40Wow!
00:10:46Oh!
00:10:48Oh!
00:10:50Oh!
00:10:52Oh!
00:10:55Oh, you're a good guy.
00:10:56Oh?
00:10:59Oh, yeah, I see.
00:11:02Oh!
00:11:07학대하고 죽인 게 밝혀지긴 했네.
00:11:09형량은 얼마나 되려나.
00:11:11내가 경찰서에 가서 증언을 할 수도 없고.
00:11:15아우, 이 천벌받은 인간들.
00:11:22잡히지 않는 연쇄살인마.
00:11:25화재, 교통사고.
00:11:31이 남자는 또 어떻게 죽을려나.
00:11:35화재?
00:11:36아니면 교통사고?
00:11:38아니면 불치병이 있나?
00:11:41머리 아파.
00:11:46하...
00:11:51석진.
00:11:54넌 누구냐.
00:11:56네?
00:11:57너 오고 있는 거지?
00:12:00어, 어딜?
00:12:02어디긴. 우리 오늘 VIP 파티 가기로 했잖아.
00:12:05VIP 파티?
00:12:06그래, 빨리 와.
00:12:08오늘 여기 대한민국 미인들은 다 온 것 같아.
00:12:11뭐, 미인?
00:12:12그래.
00:12:14죽는 걱정이나 하는 것보단 파티에 가는 게 낫겠지.
00:12:18알았어.
00:12:19금방 갈게.
00:12:20그래, 인생 한방이네.
00:12:40아, 평소 내 주량대를 마시는 건데.
00:12:44야.
00:12:46술 한 잔도 못 마시는 놈이 얼마나 마신 거야.
00:12:49술 한 잔도 못 마신다고?
00:12:51아, 어쩐지.
00:12:53오늘 파티 주최자분 도착했대.
00:12:56너 그분한테 잘 보이면
00:12:57대강그룹 광고 모델도 할 수 있어.
00:13:01대강그룹?
00:13:02오늘 이 파티의 주최자이신 박태우 대표님을 모시겠습니다.
00:13:26대표님!
00:13:28안녕하십니까?
00:13:29오랜만에.
00:13:30제 친구입니다.
00:13:31모델이에요.
00:13:32아, 그래?
00:13:34잘생겼네.
00:13:36근데
00:13:38저 알죠?
00:13:41글쎄요.
00:13:42잘 모르겠는데.
00:13:44우리 어디서 봤는데?
00:13:46봤는데, 우리?
00:13:48이 친구가 벌써 많이 취했네.
00:13:51재미있게 즐기다 가요.
00:14:01신나게 한번 놀아보자.
00:14:02아, 그래 씨.
00:14:04돈은 다 있고.
00:14:05어?
00:14:08신나게 한번 놀아보자!
00:14:29야!
00:14:30야!
00:14:31일어나!
00:14:32야!
00:14:33뭐하는 거야?
00:14:33너 전화도 안 받고.
00:14:40이 남자...
00:14:41장건우의 형이구나?
00:14:44응.
00:14:46응.
00:14:47너 술 마신 거야?
00:14:48어.
00:14:49어.
00:14:49왜?
00:14:50왜, 왜?
00:14:51야!
00:14:53내가 미국에 가는 일주일 동안 카페 봐주기로 했잖아.
00:14:56어?
00:14:56빨리.
00:14:57일어나.
00:14:59일어나.
00:15:00빨리 씻고 와.
00:15:01빨리.
00:15:01알았어.
00:15:05하...
00:15:05하...
00:15:06하...
00:15:07하...
00:15:07하...
00:15:07아휴, 귀찮게 됐네, 씨.
00:15:19휴...
00:15:20아휴...
00:15:21귀여워.
00:15:22아이고, 아휴.
00:15:24마시지도 못하는 술을 얼마나 마신 거야.
00:15:27미안합니다.
00:15:29오늘만 일하고 내일 저 사람이 해외에 가면 떠나자.
00:15:34하하하하.
00:15:35아휴, 깨끗해져라.
00:15:37야야, 저기 손이 맞잖아.
00:15:39네, 어서 오세요.
00:15:57날 잘 잇냐는 한불을 묻고
00:16:04날 잇는다며 다짐을 하고
00:16:09난 너만 사랑해.
00:16:11사랑해?
00:16:12여기요.
00:16:13제 남자친구예요.
00:16:17I'm not sure what I'm doing
00:16:26I'm not sure why
00:16:28I'm not sure why
00:16:28I'm not sure why
00:16:33I'm not sure why
00:16:47I'm sorry.
00:16:51I'm sorry.
00:16:53I'm sorry.
00:17:03I'm sorry.
00:17:04There you go!
00:17:23I'm going to go.
00:17:27Yes.
00:17:39Let's go.
00:17:40Now I have lost all of my dreams.
00:17:44If I'm too bad, I'm going to be hiding all of you.
00:17:51Now, we'll just stop.
00:17:53You're so lucky.
00:17:56I'll live well.
00:18:05Let's go.
00:18:10Let's go.
00:18:11Let's go.
00:18:11Let's go.
00:18:12Yes.
00:18:27Let's go.
00:18:40Let's go.
00:18:55It's a good time.
00:18:58It's a good time.
00:18:59It's a good time.
00:19:01It's a good time.
00:19:08It's good to eat.
00:19:13Oh, sorry.
00:19:23You...
00:19:25Are you sure your girlfriend?
00:19:27Oh?
00:19:29No.
00:19:31But...
00:19:33Are you still here?
00:19:36What?
00:19:37What?
00:19:37This time, I can't wait to go to the house.
00:19:40What?
00:19:41This time, I can't wait to go.
00:19:44What?
00:19:44This time, I can't wait to go.
00:19:44And my husband is a friend?
00:19:48Oh, a friend.
00:19:48A friend?
00:19:49A friend?
00:19:51A friend?
00:19:52A friend?
00:20:03A friend...
00:20:05KOMOZON 당선작인 미래의 너에게는 소설책으로 출판된다.
00:20:11이지수 작가는 수상 후 누가 가장 생각났냐는 기자의 질문에.
00:20:16생각나는 사람이요?
00:20:19유일하게 제 꿈을 응원해주고 용기를 준 사람이 제 남자친구예요.
00:20:29그래서 남자친구가 제일 먼저 생각이 나네요.
00:20:32남자친구 반응은 어땠나요?
00:20:37요즘 오빠가 많이 힘들어하고 있어서요.
00:20:41아직 당선 소식을 말하진 못했지만 아마 들으면 가장 기뻐해질 거예요.
00:20:49지수야 그만 헤어져 줄까?
00:20:53우리 관계가 너는 이게 괜찮아?
00:20:59그때 그 봉투가 상금이었구나.
00:21:17하...
00:21:18나 잠깐 나갔다 올게.
00:21:21야!
00:21:23야 어디 가!
00:21:23야!
00:21:24야!
00:21:24야!
00:21:35야!
00:21:52야!
00:21:54야!
00:21:54Let's take a look at it.
00:22:02It's hard for me.
00:22:04I've been waiting for a few weeks.
00:22:10But, you know, what kind of feeling is it?
00:22:14It's like reading people in the front of me.
00:22:19What?
00:22:21Why?
00:22:23I don't think I can make a story, but I don't think it's going to happen.
00:22:33I can't remember that.
00:22:35I can't remember that.
00:22:37I can't remember that.
00:22:39I can't remember that.
00:22:52Oh, thank you.
00:22:54Oh, thank you for your time.
00:22:57I'm going to take a look at the show.
00:22:58You can see me, I'll take a look at it.
00:23:00I'll go back to the show.
00:23:01I'll go back to the show.
00:23:03You're going to take a look at it.
00:23:07You're going to go to your job.
00:23:10You're going to go to your 직장.
00:23:12You're going to go.
00:23:19What?
00:23:21But you're going to leave me for a long time.
00:23:24I'm going to leave you for a long time.
00:23:29I'm going to leave you for a long time.
00:23:31And I'm going to love you for a long time.
00:23:36I don't know.
00:23:37You still love him?
00:23:42That's right.
00:23:45So?
00:23:46So?
00:23:47Really?
00:23:47Why do you love him?
00:23:49No, I...
00:23:50Not that you love him.
00:23:53You don't love him.
00:23:56You don't have to leave him alone, you don't want to leave him alone.
00:23:58You can't remember him alone.
00:24:00You can't let him leave him alone.
00:24:06You'll never die.
00:24:12But I thought I want him to leave him alone.
00:24:17You're so nervous.
00:24:18I'm so nervous.
00:24:20Here.
00:24:34Come on.
00:24:35I love you.
00:24:38I love you.
00:24:39I love you.
00:24:40I love you.
00:24:49I'm still gonna miss you.
00:24:50I think my girl is going to love you to love you to go.
00:24:53I'll never forget you to that girl and never be like that.
00:24:57I'll never forget you.
00:25:00I'll never forget you.
00:25:01I'll never forget you.
00:25:09Oh, my God.
00:25:40뭐 봐?
00:25:44만년필.
00:25:46만년필으로 왜?
00:25:48나중에 작가 되면 하나 정도 있으면 좋다고 하더라고.
00:25:53그래?
00:25:56그럼 그때 내가 꼭 사줄게.
00:25:59진짜?
00:26:00응.
00:26:01진짜지?
00:26:02그럼.
00:26:05이게 제일 마음에 들어?
00:26:11여기에 이지수 작가로 그 레터링 해주세요.
00:26:14네.
00:26:14나는 그날 밤 지수가 보고 있던 만년필을 미리 사놨었다.
00:26:21네.
00:26:22이지수 작가.
00:26:24지수가 꿈을 이룰 거란 걸 믿었기에.
00:26:32결국 전해주진 못했지만.
00:26:44가.
00:26:45그 오빠!
00:26:46지수야!
00:26:48내가 어떻게 왔어?
00:26:50그녀가 오방 중에 빵이 먹고 싶다잖아요.
00:26:53미안 여보.
00:26:54지수야, 너도 같이 가서 먹자.
00:26:56나 괜찮아.
00:26:57좀만 더 쓸게 갈게.
00:26:58너무 늦지 않게 들어와.
00:26:59조심히 가.
00:27:03지수의 친오빠였구나.
00:27:06내 자격지심 때문에 혼자 오해나 하고.
00:27:10아, 바보 같은 냄새.
00:27:12아, 바보 같은 냄새.
00:27:15간호야.
00:27:18일주일간 잘 부탁한다.
00:27:20어.
00:27:27지수를 위해서라도 카페를 열어야겠네.
00:27:41저...
00:27:42따뜻한 유자차, 맞으시죠?
00:27:45아, 네.
00:27:56유자차 나왔습니다.
00:28:00저, 이건 주문 안 했는데요?
00:28:02아, 서비스예요.
00:28:04제가 작가님 팬이라서요.
00:28:06절 어떻게 하시고?
00:28:11미래의 너에게 정말 재밌게 읽어서 작가님 누군지 찾아봤었어요.
00:28:16아...
00:28:16감사합니다.
00:28:22저기...
00:28:23저도 소설로 써보고 싶은 아이디어가 있는데요.
00:28:26아...
00:28:27그래요?
00:28:31그래요?
00:28:32무슨 내용인데요?
00:28:35앉아도 될까요?
00:28:37아...
00:28:38네.
00:28:44아...
00:28:45그러니까요.
00:28:47여러 번의 죽음을 계속해서 겪는 한 남자의 이야기예요.
00:28:51남자가 죽게 돼요.
00:28:53나는 나와 지수의 이야기를 뺀 죽은 후의 내 이야기를 내가 구상한 소설인 것처럼 이야기하기 시작했다.
00:29:04죽은 후 죽음을 만났던 이야기를.
00:29:08그러면서 이제 이 주인공이...
00:29:09저기...
00:29:10이름이 뭐라고 하셨죠?
00:29:13최...
00:29:16아...
00:29:18장건우이요.
00:29:19건우 씨.
00:29:20네.
00:29:21건우 씨는 꼭
00:29:22본인이 직접 겪은 것처럼 리얼하게 얘기를 잘하시네요.
00:29:26주인공의 감정도 자세하게 묘사하고
00:29:29꼭 본인이 느낀 것처럼.
00:29:34그런가요?
00:29:36그게 당연하긴 하지.
00:29:38전부 내가 겪었으니까.
00:29:40근데 그 죽음이라는 캐릭터는 좀 너무하긴 하네요.
00:29:44그렇죠?
00:29:45와...
00:29:46진짜 걔 완전 미친년이에요.
00:29:47어떻게 자기를 모욕했다고 그렇게 사람을 끔찍한 상황에다가 쳐놓을 수가 있냐고요.
00:29:51그래놓고서 맨날 뭐 죽음은 원래 이런 거다.
00:29:54아니 뭐가 원래 그래 대체?
00:29:55뭐?
00:30:00아...
00:30:01왜요?
00:30:02재밌잖아요.
00:30:04자기가 만든 캐릭터를 꼭 만나본 것처럼 막 열내면서 말씀하시니까.
00:30:12제가 좀 너무 이상해 보이죠?
00:30:14아니요.
00:30:16보기 좋아요.
00:30:17이 얘기 뒷내용도 있어요?
00:30:20네.
00:30:21나중에 또 들려주세요.
00:30:22궁금하네요.
00:30:25네.
00:30:26아, 근데...
00:30:28이 소설 주인공 이름은 뭐예요?
00:30:38이제...
00:30:40이제...
00:30:45생각해 봐야 돼요.
00:30:50아직...
00:30:55아...
00:30:58네.
00:31:03저, 잠깐님.
00:31:05저 사인 하나만 해주세요.
00:31:06아...
00:31:08아...
00:31:19그 만년필...
00:31:21이거 왜요?
00:31:24아...
00:31:25예...
00:31:25예뻐서요.
00:31:27선물 받은 거예요.
00:31:29선물 받은 거예요.
00:31:46지수야.
00:31:50지수야.
00:31:51내가 너 주려고 사놨던 것 같아.
00:32:01하...
00:32:12하...
00:32:14하...
00:32:16하...
00:32:16하...
00:32:16하...
00:32:17하...
00:32:20하...
00:32:25하...
00:32:28하...
00:32:32하...
00:32:34하...
00:32:34하...
00:32:34하...
00:32:35하...
00:32:35하...
00:32:36하...
00:32:36하...
00:32:37하...
00:32:37하...
00:32:38하...
00:32:49하...
00:32:56I can't wait for you.
00:32:57I'm going to talk about the story.
00:32:58I'm going to talk to you later.
00:33:01I'm going to talk about the story of the person who has been here.
00:33:05I'm going to talk about the death of me.
00:33:08But...
00:33:10I'm going to talk to you about your mom's friend.
00:33:16I think she's going to go.
00:33:19I don't know where you're from.
00:33:21I can't imagine if you've been somebody else.
00:33:26I can't imagine if someone wants to get over the future.
00:33:32I can't imagine.
00:33:38I can't imagine?
00:33:39Even though they thought it would have been better.
00:33:44What's new about you?
00:33:47You can't do this.
00:33:49I'm going to go.
00:33:52I'm going to go.
00:33:54I'm going to go.
00:34:27I don't know.
00:34:29Kisuke!
00:34:41Kisuke!
00:34:43It's a big deal.
00:34:45I'll wear this jacket.
00:34:47I'll wear this jacket.
00:34:49I'm going to wear this jacket.
00:34:54I'll wear this jacket.
00:34:57I'll wear this jacket.
00:34:59We'll see you next time.
00:35:06Yes.
00:35:23See you next time.
00:35:24Bye-bye.
00:35:24Bye-bye.
00:35:45Thank you for this.
00:35:46Don't do anything.
00:35:48It's fine.
00:35:51It's fine.
00:36:00Just give me a second.
00:36:08I'm sorry.
00:36:10It's so funny.
00:36:11I'm sorry, right?
00:36:13I'm sorry.
00:36:14I'm sorry.
00:36:16I'm sorry.
00:36:18I'm sorry.
00:36:19I'm sorry.
00:36:19I'm sorry.
00:36:30You're so sorry.
00:36:31It's going to be bigger than you know.
00:36:48You're not going to go.
00:36:55You're not going to go.
00:36:59Your condition was in the same way, did you live?
00:37:00Yes.
00:37:01Your condition was in the same way!
00:37:03You're not alone!
00:37:05You're not alone!
00:37:06You're not alone!
00:37:06Your condition was in the same way!
00:37:08Leave it!
00:37:09Leave it!
00:37:10Leave it!
00:37:43I'm sorry.
00:37:49You're okay?
00:37:53Yes, it's okay.
00:37:55Yes, it's okay.
00:37:57Yes, it's okay.
00:38:00I don't know.
00:38:02I don't know.
00:38:07I've seen a person in my life.
00:38:09I don't know.
00:38:14I'm so sorry.
00:38:15그 사람 건우 씨한테 많이 소중한 사람인가 봐요.
00:38:23네.
00:38:25많이 놀랐겠어요.
00:38:33괜찮아요.
00:38:35저도 그 맘 알아요.
00:38:38Yes.
00:38:39I think that's why I was looking forward.
00:38:40as far as I found myself, I thought yesterday.
00:38:44I thought it was the day I knew you?
00:38:49I think that...
00:38:49I don't think...
00:39:05And then, I'm so sorry.
00:39:07I'm so sorry.
00:39:09But, I'm so sorry.
00:39:11But, I'm sorry.
00:39:16What's wrong with you?
00:39:17I don't know, I don't know.
00:39:22I don't know, I don't know.
00:39:24Right here, you're so sorry.
00:39:28You're so sorry.
00:39:30You're so sorry.
00:39:32You're so sorry.
00:39:43I don't know.
00:39:47I don't know.
00:39:50No, I don't know.
00:39:54I don't know.
00:39:59I don't know.
00:40:00I will walk you.
00:40:02I'll go.
00:40:08I like that too.
00:40:11It's not as good.
00:40:18I will go.
00:40:20I will go.
00:40:22There's going to go.
00:40:23I will go.
00:40:24I will come, given it.
00:40:25I'll go.
00:40:25You're not.
00:40:26I will see you later.
00:40:28I'm going to talk to you later.
00:40:29What's your problem?
00:40:30What's your problem?
00:40:34I'm going to hear you.
00:40:38I'm going to hear you.
00:40:39I'm going to hear you.
00:40:59I'm going to hear you.
00:41:07잘 지내고 있어?
00:41:14나는 잘 지내고 있어.
00:41:20아무 일도 없던 것처럼 먹고 자고.
00:41:26웃고 떠들고.
00:41:31근데.
00:41:45너무 보고 싶어.
00:41:56하...
00:41:57하...
00:42:01하...
00:42:03하...
00:42:04하...
00:42:04하...
00:42:05하...
00:42:05하...
00:42:07하...
00:42:08하...
00:42:09하...
00:42:10하...
00:42:36하...
00:42:38하...
00:42:46하...
00:42:47하...
00:42:50하...
00:42:53하...
00:43:06하...
00:43:32Who are you?
00:43:52Who are you?
00:43:56네?
00:43:57네?
00:44:05엄마 보러 와서요.
00:44:10네.
00:44:12네?
00:44:12네?
00:44:12네?
00:44:12네?
00:44:12네?
00:44:22네?
00:44:22네?
00:44:22네?
00:44:23네?
00:44:23네?
00:44:23네?
00:44:23네?
00:44:23네?
00:44:30네?
00:44:32네?
00:44:32네?
00:44:32네?
00:44:32네?
00:44:32네?
00:44:32네?
00:44:34네?
00:44:35네?
00:44:36네?
00:44:36네?
00:44:36네?
00:44:37네?
00:44:37네?
00:44:38네?
00:44:38네?
00:44:39네?
00:45:06네?
00:45:07네?
00:45:13네?
00:45:15네?
00:45:18네?
00:45:20네?
00:45:23네?
00:45:25네?
00:45:40네?
00:45:41네?
00:45:42네?
00:45:56네?
00:45:59네?
00:46:01네?
00:46:03네?
00:46:03네?
00:46:03Oh, my God.
00:46:33I can't believe it.
00:47:17Oh, my God.
00:47:46Oh, my God.
00:48:12죽다, 죽다.
00:48:17꿈에서도 죽대, 씨.
00:48:21아...
00:48:25궁금하다.
00:48:27뒷얘기도 다음에 또 해주세요.
00:48:30저, 지수 씨.
00:48:31많이 늦었는데 제가 집 근처까지 바래다 드릴게요.
00:48:35아니요, 괜찮아요.
00:48:36아니요.
00:48:37저도 어차피 나가야 돼서요.
00:48:40네.
00:48:42네.
00:49:02지수의 손을 잡고 걷던 평범한 하루.
00:49:05그 하나로도 살만한 가치가 있다는 것을 나는 왜 이제서야 알았을까.
00:49:14죽음이 두려운 이유는 내일이 없다는 것이다.
00:49:18그래서 지금 이 순간 죽음이 찾아올까 두렵다.
00:49:26건우 씨가 쓰고 있는 얘기는 해피엔딩이에요?
00:49:34이게 해피엔딩이 될 수 있을까요?
00:49:41저는 건우 씨의 이야기가 꼭 해피엔딩으로 끝났으면 좋겠어요.
00:49:50왜요?
00:49:54주인공이 너무 가여워서요.
00:49:58사는 게 너무 힘들고 주변에 기댈 사람 한 명 없어서 그래서 죽었는데.
00:50:05죽어서도 언제 죽게 될지만 걱정하고 다시 다른 사람이 몸으로 살아난다 해도 항상 두려움에 떨고 있잖아요.
00:50:17두려움에 떨어뜨린 인생은 진짜 인생이 아니잖아요.
00:50:26두려움에 떨어뜨린 인생은 진짜 인생이 아니다.
00:50:32사람은 자기 자신일 때 가장 행복한 법이니까.
00:50:38결국 자기 자신이 아니면 사는 게 아무 의미 없지 않을까요.
00:50:52미안해요.
00:50:54미안해요.
00:50:54제가 너무 오지랖 부렸죠.
00:50:56저, 지수 씨.
00:51:00저 오늘 꼭 지수 씨한테 말해야겠어요.
00:51:04왜냐면
00:51:08오늘이 저의 마지막 날일 수도 있으니까요.
00:51:12네?
00:51:13제 이야기 잠시만 들어줄 수 있어요?
00:51:19네.
00:51:23저에겐 7년간 사귀었던 여자친구가 있었어요.
00:51:30전 여자친구와 사귀는 동안.
00:51:35멋진 모습을 보여주지 못했죠.
00:51:39야, 앉아 앉아 앉아 앉아 앉아.
00:51:41이거 좋네.
00:51:43도망가지 마.
00:51:48나 오늘 안 할 거야.
00:51:49나 오늘 안 할 거야.
00:51:51지수 씨.
00:51:53우리 이 팀장 남자친구로 어때?
00:51:56부장님 저 남자친구 있어요.
00:51:58에이, 거짓말 아니야?
00:52:01이 팀장은 지수 씨 어때?
00:52:03어우, 저는 좋죠.
00:52:08우리 팀 1호 커플이네.
00:52:10여기요.
00:52:17지수 씨.
00:52:17주문하시겠어요?
00:52:19지수 씨, 남자 얼굴 보는구나.
00:52:21아휴, 얼굴 뜯어먹고 살 것도 아닌데.
00:52:23그러다 굶어 죽어.
00:52:25저 정말 남자친구 있어요, 부장님.
00:52:27어디?
00:52:30여기요.
00:52:31저 남자친구예요.
00:52:34아, 이게 뭐해?
00:52:36오빠 인사드려.
00:52:37우리 회사 분들이셔.
00:52:41안녕하세요.
00:52:43안녕하세요.
00:52:44보셨죠?
00:52:45잘생겼는데.
00:52:46생활력도 강해서.
00:52:48절대로 저 안 굶길 남자예요.
00:52:56저 스스로 제 자신이 부끄러웠던 순간에도.
00:53:02그녀는 저를 누구한테건 자신있게 소개시켜줬어요.
00:53:06자신이 사랑하는 남자라며 당당하게.
00:53:14그녀는 슬픈 멜로 영화는 시니컬하게 보면서도.
00:53:18굶고 있는 아이들이 나오는 광고 영상을 보면.
00:53:22눈물을 흘리면서 전화를 하고.
00:53:27쓴 커피보다는.
00:53:30유자차를 좋아해요.
00:53:36그녀는.
00:53:38모두가 힘들 때 가장 힘을 내는 사람이었어요.
00:53:43그래서 바보같이.
00:53:48그녀가 잘 지낼 거라고 생각했어요.
00:53:53그녀에게 말해주고 싶어요.
00:54:00오해해서 정말 미안하다고.
00:54:04그리고.
00:54:06나 같은 놈 때문에 더 이상 슬퍼하지 말라고.
00:54:11그리고 여전히.
00:54:16난 너만 사랑한다고.
00:54:21난.
00:54:22너만 사랑해.
00:54:38열이 꼭.
00:54:43글.
00:54:45맛 то.
00:54:49?맞에.
00:54:50다� axe. 너.
00:54:57어쪼.
00:54:58마요
00:55:04So, I've never had many reasons.
00:55:13Why did you make me look like a young man?
00:55:24I'm sorry...
00:55:26Because I died.
00:55:32Because I died.
00:55:36What is...
00:55:39I'm saying that I'm still dying.
00:55:42It's not a lie.
00:55:44It's a lie.
00:55:45It's a lie.
00:55:49I've never had a real life.
00:55:50As you've said, I've experienced the same thing.
00:55:53I've experienced the same thing.
00:55:54I've never had a real life in my life.
00:55:57I've never had a real name.
00:56:01...
00:56:03...
00:56:03...
00:56:04...
00:56:06...
00:56:07...
00:56:07...
00:56:07...
00:56:07...
00:56:08...
00:56:08...
00:56:09...
00:56:09?
00:56:17...
00:56:18I'll...
00:56:50Oh!
00:56:56Oh!
00:56:58You...
00:56:59You...
00:57:00Oh!
00:57:01Oh!
00:57:03Oh!
00:57:05Oh!
00:57:06Oh!
00:57:06Oh!
00:57:07Oh!
00:57:08Oh!
00:57:17Oh!
00:57:18Oh!
00:57:20Oh!
00:57:20Oh!
00:57:23Oh!
00:57:25Oh!
00:57:27Oh!
00:57:28Oh!
00:57:30Oh!
00:57:31Oh!
00:57:34Oh!
00:57:37Oh!
00:58:04I don't know.
00:58:18I don't know.
00:58:27I don't know.
00:58:29I don't know.
00:58:30I don't know.
00:58:35I don't know.
00:58:36I don't know.
00:58:37I don't know.
00:58:40I don't know.
00:58:44I don't know.
00:58:52I don't know.
00:58:52I don't know.
00:58:54I don't know.
00:59:01I don't know.
00:59:22I don't know.
00:59:32I don't know.
00:59:37I don't know.
00:59:44I don't know.
01:00:04I don't know.
01:00:06I don't know.
01:00:07I don't know.
01:00:08I don't know.
01:00:13I don't know.
01:00:16I don't know.
01:00:17I don't know.
01:00:19I don't know.
01:00:20I don't know.
01:04:38You