- 2 days ago
.
Category
📚
LearningTranscript
00:17Here is the game, Germany against Switzerland, the handball end round in Olympiastadion, five minutes
00:28nach Spielbeginn. Deutschland führt 2 zu 0. Deutschland im Angriff. Ortmann am Ball gibt es seinem linken Verbinder, aber die
00:40Schweizer Verteidigung fährt dazwischen. Unsere elf Männer in der Handball-Endrunde, das sind die ganz in weiß gekleideten elf Mann
00:48auf dem Spielfeld.
00:51Die Schweiz trägt weiße Hosen, dunkelrotes Trikot mit dem weißen Kreuz darin. Die Schweiz im Angriff, Mittelstürmer gibt es dem
01:02Rechtsaußen, Bandholz, unser linker Verteidiger fuhr dazwischen. Noch konnte er nicht klären, dicht am Schusskreis sind die Schweizer Stürmer.
01:13Kampf um den Ball, Schuss! Kreuzberg hat gehalten! Deutschlands Tormann in der Handball-Endrunde. Vor wenigen Minuten erst ging das
01:27zweite Spiel der Endrunde zu Ende.
01:28Ungarn gegen Österreich. Österreich gewandt das Spiel hoch mit 11 zu 7. Und nun ist Deutschland wieder im Angriff. Dort
01:40stürmen sie los, unsere weißen Männer.
01:43Abgabe am Schusskreis, aber Erich Schmidt, der linke Verteidiger der Schweiz, konnte klären. Nun ein Angriff der Schweiz von links
01:56außen.
02:00Stahl, unser rechter Läufer. Konnte klären, der Zwischenfahrer. Nun hat Bandholz, dieser stämmige Blonde da, unser linker Verteidiger, geklärt, über
02:12seine Läuferreihe abgegeben an den deutschen Sturm, der jetzt im Angriff ist.
02:16Vorlage zu haben, ein Schuss für die rechte Läufer.
02:263 zu 0 führt nur in Deutschland gegen die Schweiz in der Handball-Endrunde.
02:32Die Schweiz im Angriff.
02:35Schöne, aber wieder war Bandholz dazwischen.
02:45Passt zu Knauzen, so ein rechter Verteidiger. Der gab vor an den Sturm und nun ist rechts außen Deutschlands im
02:50Angriff. Schuss, Abgabe an Ortmann.
02:55Unseren Mittelstürmer in der Handball-Endrunde. Aber sein Schuss ging einen Meter über das Schweiz-Tor hinweg.
03:05Edi Schmidt, der Schweizer Torwart, brauchte nicht einzugreifen. Dahinten, der jetzt eben den Ball ins Feld warf. Der lange Schwarze,
03:13das ist Edi Schmidt.
03:21Nun verlassen wir einen Augenblick mal das Spielfeld und richten wir unseren Blick hinauf auf die Führerloge.
03:31Der Führer ist kurz vor Beginn des Spiels Deutschland gegen die Schweiz eingetroffen.
03:37Wir wechseln das Objektiv, um zu versuchen, Ihnen den Führer nahe zu bringen.
03:59In diesem Augenblick, als wir unsere Kamera zum Führer in aufrichteten, konnte Deutschland das dritte Tor erringen.
04:08Und nun steht es 3 zu 0 für Deutschland gegen die Schweiz.
04:24Neben dem Führer von uns aus zu seiner Linken, Reichsinnenminister Drick und nach einem Platz weiter der Stellvertreter des Führers,
04:31Rudolf Hess.
04:33Und nun ein Blick über die Massen der 100.000 im Olympiastadion hinweg, gleitend zur Anzeigetafel, dort unter den drei
04:49Masten der Siegesfahnen.
04:52Dort steht es. Handball-Endrunde. Deutschland gegen die Schweiz. 3 zu 0 für Deutschland.
05:00Wenn wir dieses Spiel heute gewinnen, kommen wir in das Schlussspiel gegen Österreich.
05:17Und nun wechseln wir das Objektiv wieder, um das Spielgeschehen verfolgen zu können.
05:21Let's go.
05:52The objective is changed.
05:53Now we follow the game in the handball end runde deutschland gegen schweiz.
06:0010 min nach beginn des spiels 3 0 for deutschland steht.
06:04Die schweiz ist im angriff.
06:09hochschmidt schoss
06:14aber
06:17vorher war abgefiffen der schusskreis war übertreten
06:22trafo
06:24prallt ab an den händen der massierten deutschen verteidigung und nun ist der ball schon wieder im spielfeld
06:30dort bei der deutschen läuferreihe
06:33und jetzt bei brasil man unserem links außen
06:37stürmerei der deutschen geht in stellung
06:39ortmann am ball
06:41gibt ab an hermann
06:46aber spengler unser rechts außen kann die vorlage von hermann nicht mehr erwischen
06:55erich schmidt der linke verteidiger der schweizer konnte dazwischen fahren und ist die schweiz im angriff
06:59dort kommt der angriff herangeholt
07:00der männer in den dunkelroten trikots
07:07gefährliche minuten
07:09wieder eines drauf auf dicht vorm schusskreis
07:14abgewährt an kreuzberg
07:16weiter steht es 3 zu 0 für deutschland
07:23wieder deutschlands linker flügel im angriff
07:37es ist fantastische mensik dass auch diese zwei spiele der handball endrunde heute nachmittag
07:43das olympia stadion mit seinem riesen fassungsvermögen bis auf den letzten platz gefüllt hat
07:51sehen sie wie gespannt die hunderttausend hier sitzen
08:20interesse verfolgen sie die kamphandlung eben hatte beide tormäler schwierige situation zu meistern
08:29auch in diesem augenblick wieder ein scharfer schuss
08:32spengler
08:34der ging am posten vorbei
08:36aber brasse man der links außen konnte den am posten vorbeiflitzenden ball
08:42noch erreichen vor der torlinie
08:44und seinen nachschuss brachte deutschland mit 4 zu 0 in führung
08:57angriff der schweizer
09:00lechon weiß der herankam der mittelströmer der schweiz
09:11hansen unser linker läufer legt seinem sturm vor
09:15aber die schweizer können dazwischen fahren
09:24der angriff der schweiz bandholz versucht dazwischen zu fahren kann aber nicht klären
09:31aber knaut unser recht der verteidiger hat es geschafft nimmt den schweizer sturm und den ball ablegt vor
09:37läufer reihe jetzt zu spengler unserem rechts außen
09:42der legt weit vor zur mitte ortmann am ball gibt es weiter am baumann
09:54die schweizer
09:57der schweizer
10:00der schweizer ström im angriff
10:05wieder ist bringt man unser mittelläufer dazwischen
10:08nun wieder von rechts ein deutscher angriff
10:12und kampf um den ball bleibt herrmann
10:15unser halbrechter siegreich
10:16jetzt ist ortmann am ball
10:18am schusskreis
10:20gibt ab noch einmal ein spengler
10:22der bedrängte spengler gibt ein ortmann
10:24ortmann an baumann
10:28wo geht es hin und her dort vorn
10:30immer wieder zu spiel
10:31baumann
10:33herrmann
10:34ortmann
10:36aber das führte zu nichts
10:37nun ist die schweizer im angriff
10:44von rechts außen
10:45Schuss
10:46und Tor
10:53Kreuzberg konnte sich so lang machen wie er wollte
10:54mit der saß sicher in der linken Ecke dieser Schuss
10:564 zu 1
10:58der spielstand
11:00eine viertelstunde nach Beginn
11:03des Handball-Endrundenspiels
11:05Deutschland gegen schweiz
11:06Deutschland führen
11:11Meier war der schweizer Torschütze
11:16wieder angriff der schweiz
11:19gefährlicher angriff
11:20am schusskreis
11:21und 2 zu
11:23das zweite tor
11:24für die schweiz
11:27dem hätte kreuzberg halten müssen
11:34das Handball-Endrundenspiel im Olympiastadion
11:39Deutschland gegen schweiz
11:41steht 4 zu 2 für deutschland
11:45der halbrechte der schweizer Wahrheit fällt ihm
11:47das zweite Torschuss
11:48Deutschland im Angriff
11:50Ortmann schießt
12:005 zu 2 steht es nun für Deutschland
12:13der Lautsprecher gibt jedes Mal bekannt wer der Torschütze war
12:16wir sagten es schon
12:17Ortmann unser Mittelstürmer
12:19schweiz im Angriff
12:21weit
12:22während die zuschraubenden Spielgeschehen mitgehen
12:25der schuss des schweizer halbrechten über unser Tor hinweg
12:35wieder deutschland im Angriff
12:37Ortmann gibt es schön zu Spengler
12:40Spengler nach rechts außen
12:50aber die schweizer haben
12:51dazwischen funken können
12:52die schweizer ist im Angriff
12:55der schwarzer
12:57linker Verbindungsstürmer schießt
12:59aber vorher abgewiff
13:135 zu 2
13:15ist der Stand für Deutschland
13:16Wiederschuss
13:20mit Mühe nur kann Edi Schmidt
13:22der schweizer Torwart
13:24den Ball herausfausten
13:28Angriff der Schweiz von rechts
13:313 bis es wieder der Torschütze von vorhin
13:34Vantholz versucht dazwischen
13:36und Tor
13:41Vantholz unser linker Verteidiger kam ein Augenblick zu spät
13:46Kreuzberg warf sich
13:47konnte aber den scharfen Schuss nicht mehr halten
13:57Streifs Vorlage an seinen Kamerasen Seiderle im Sturm
14:00führte zum dritten Erfolg der Schweiz
14:015 zu 3 für Deutschland nun
14:06Deutschland im Angriff der Gegenseite
14:07aber schon wieder wechselt das Spielgeschehen
14:10Schweiz im Angriff von rechts
14:13Meier braust daran schießt
14:15Kreuzberg hält
14:21Schön und spannend wird dieses Spiel jetzt
14:23der Handball Endrunde
14:24Deutschland im Angriff
14:27Brasermann von links außen
14:29zur Mitte
14:34Hermann im Kampf um den Ball
14:35gibt ab an Ortmann
14:37Schuss
14:38Tor
14:47Mit 6 zu 3
14:48führt Deutschland nun
14:50in der Handball Endrunde gegen die Schweiz
14:58Hermann der Halbrechte war der Torschütze
15:00dieses sechsten deutschen Tors
15:03Angriff der Schweizer
15:06Aber Stahl unser rechter Läufer
15:08Punkt dazwischen
15:10Geht vor zum Sturm
15:16Angriff vom linken Flügel
15:18Angriff vom linken Flügel
15:19Kampfenwein Schuss
15:21Tor
15:22Tor
15:29Das war eine blitzschnelle Kombination
15:32die zum siebten deutschen Tor führte
15:42Jawohl Ortmann der Mittelstürmer war es
15:45dessen Schuss Edi Schmidt der Schweizer Torwart nicht mehr halten konnte
15:49Wieder Angriff der Deutschen von links
15:52Kombinieren ausgezeichnet unsere Stürmer
15:54Ortmann ist nach rechts rüber gelaufen
15:56jetzt dort läuft er im Kampf um den Ball
15:59Schuss! Nein!
16:00Im letzten Augenblick gelegt
16:04Strafwurf
16:05gelegt
16:05von der Schweizer Verteidigung
16:08vertrecken sich die Arme der Schweizer
16:11und die direkten Schuss zu verändern
16:12Tor
16:27Schmied
16:27Fraumann
16:28unser halb-lenker schoss dieses achte Tor
16:30skодно und sitten das 8 zu drei
16:32für Deutschland im Handball-Endrundenkampf gegen die Schweiz
16:36Frühe tempare
16:36schöne spannende Minuten
16:37für dieses Handballspiel
16:40die zwei zum Angriff
16:47Rappau für die Schweiz
16:49Schuss
16:50Kreuzberg hält
17:02Wieder Angriffe Deutschen vor links
17:04Braselmann
17:08und Baumann
17:10spielen schön und uneigennützig
17:15Seitenvorlagen zum rechten Flügel hinüber
17:16Schweiz versucht durchzubrechen
17:19da, aber
17:20Bandholz ist dazwischen der linke Verteidiger
17:25nimmt ihn in den Ball
17:26Wieder Angriff von Braselmann
17:28am linken Flügel angefangen
17:32aber Stuter der rechte Verteidiger der Schweizer
17:34kann retten
17:38Nun kommen die dunkelroten Hemden
17:40der Schweizer heran
17:42Zuspiel
17:42zum halbrechten
17:46Knauzinger dazwischen
17:47aber noch immer
17:49sind die Schweizer am Ball
17:55auf der Mittellinie 0
17:56Schweizer hat den Ball
17:58mit ihm zum Mittelstürmer
18:00Michon, der Schweizer
18:01Angriff
18:03aber vorbei
18:06dazu wieder Baumann und der halblinke den Ball
18:08gibt's zu Ortmann
18:09Ortmann zu Hermann
18:15Ein Augenblick verlor unser Sturm den Ball
18:20Hermann verliert im Kampf mit einem Schweizer den Ball
18:28Seitwelle
18:29der Linksaußen der Schweizer greift nun an
18:35Hart bedrängt von Stahl unserem rechten Läufer
18:44Hart genau sitzen die Vorlagen von Flügel zu Flügel bei unserer Stürmereihe
18:50Da das ist wieder Baumann
18:51Nein Ortmann
18:52jetzt Ortmann zu Baumann
18:53Baumann schießt
18:55Edi Schmidt hält
18:56der Schweizer Torwart
19:03Angriff der Schweizer von rechts
19:05Meier
19:09Meier zu Hubschmidt
19:10aber Hubschmidt
19:11Schuss wird von Knauz
19:13unserem rechten Verteidiger
19:14gefangen
19:16weit läuft er vor
19:24Ortmann bleibt Sieger in diesem Kampf um den Ball
19:27Den über zu Braselmann
19:28Braselmann
19:29zu Baumann
19:30Baumann zu Ortmann
19:32Ortmann zu Baumann
19:36zu Hermann
19:37und wieder in über
19:38an den linken Flügel zu Braselmann
19:40Braselmann weit nach rechts
19:42und nun Schuss
19:43aber prallt ab
19:44an dem in die Schusslinie
19:47laufenden
19:49linken Verteidiger der Schweizer
19:51den Ball direkt an den Kopf bekommt
19:53und für Augenblicke
19:55dort hinten liegen bleibt
20:00das war Pech
20:02aber kein Pech
20:04für das
20:04einer der Spieler kann
20:12angepfiffen
20:15vom österreichischen Schiedsrichter Vesely
20:17und nun ist die Schweiz im Angriff
20:20wieder von rechts
20:21die meisten Angriffe kommen von rechts
20:25aber ihre Vorlagen sind zu ungenau
20:27unsere Verteidigung ist zu blink
20:31fährt immer und immer wieder dazwischen
20:33Angriff von rechts
20:35das ist Spengler der am Ball war
20:37wo kämpft er noch um den Ball
20:41diesmal verlor er
20:50schweiz greift an
20:51schöne Vorlage zum linksaußen
20:53zum halblinken
20:54hart bedrängt
20:55von unserer Läuferreihe
20:58und von Bandholz
20:59der rechts rüber gelaufen ist
21:01schweiz hat ihren Ball
21:02Schuss
21:03übers Tor hinweg
21:05zum halbinken ist
21:26und dann ist das Spiel
21:33in the second speed, wechseln the images, right in the Schweiz, a shot over the door
21:39and still there is still 8 to 3 for Germany, the end of the game against the Schweiz
21:54only four to five minutes are to play in the first half of the game
22:02there, over the heads of the viewers
22:09a ballon
22:10of the Olympia Film Society
22:22but back to the game, it is interesting enough
22:25Kreuzberg was just like a shot of the Schweizer Sturmer
22:29and then there is the German attack
22:33again from Braselmann, Braselmann-Zuspieler, Ortmann, Ortmann, Baumann
22:41immer noch so our Sturm am Ball, Schuss, Tor
22:48das war das 9. Tor
22:51das 9. viel beklatschte Tor der Deutschen im Kampf
22:56der Handball-Endrunde gegen die Schweiz
23:24vielleicht zwei Minuten sind noch zu spielen, in der ersten Spielhälfte
23:28vielleicht zwei Minuten sind noch zu spielen, in der ersten Spielhälfte
23:34meine Häuser
23:38der Schweizer Sturmerei am Ball
23:42der war abgefangen
23:44von Stahl unseren rechten Läufer
23:47nein, drängt meine Mittelläufer-Bars
23:49und schon wieder Angriff der Deutschen von rechts
23:56war abgepfiffen freiwurf für die schweiz
24:01schweiz im angriff vom linken flügel her
24:05kampf um den ball wenige meter vor dem schusskreis unsere läufer klären
24:11weiter vorlage an brasilmann unseren links außen brasilmann zu baumann
24:16baumann zu ortmann trotz aller bedrängnis durch die schweizer verteidigung
24:25ortmann herrmann und nun rast der sturm an den schuss katharanschoss
24:37und damit ist das bisherige tor ergebnis für deutschland zweistellig geworden
24:47nein das tor wurde nicht gegeben von wesley dem österreichischen schiedsrichter wir konnten
24:53aus dieser entfernung nicht sehen warum jedenfalls steht es weiter 9 zu 3 für deutschland
25:03angriff der deutschen von rechts
25:11abgehörten halbzeit ergebnis des handball endrunden spiels deutschland gegen schweiz 9 zu 3 für deutschland
25:19die mannschaften hier unter uns passieren sie zuerst die deutsche elf ganz weiß
25:28im schwarzen druck der tormann
25:39auf dem spielfeld noch weiter zur rechten die schweizer spieler
25:54von seinen beiden verteidigern geführt dort hinten mitten auf dem spielfeld noch
26:00von erich schmidt und studer geführt der schweizer tormann edi schmidt
26:14und nun verlassen wir für augenblicke das spielfeld und sehen dort hinüber zum schießrichterplatz
26:21aus dem wieder nun die männer zu den siegerehrungen der olympischen siegerehrungen hervortreten werden
26:29aus dem spielfeld
Comments