Sold Out on You - Ep 9 - Engsub

GhostlyGalore

3 hours ago

Transcript

00:03:25I don't know.

00:03:49You don't know what's going on.

00:03:50You don't know, what's going on?

00:03:53You don't know what's going on.

00:03:56It's not the only way you can get your phone to get your phone.

00:03:59No, it's not the only way you can get your phone.

00:04:05You can't get your phone to get your phone.

00:04:30Oh, my God.

00:04:47I'm sorry.

00:04:49I'm sorry.

00:04:50Everything is my responsibility.

00:05:17I'm sorry.

00:05:17Hesonga, 창호영 왔다.

00:05:36형, 이쪽으로 와.

00:05:37우리랑 같이 우수 형 곁에 있잖아.

00:05:44우수가, 우수가 원료를 받고 치겠다.

00:05:52임상시험 결과 그것도 다 조작하고.

00:05:59형, 지금 무슨 소리 하는 거야?

00:06:01돈 때문에.

00:06:04그깟 돈 때문에, 저 새끼.

00:06:07우리 뒷통수를 쳤던데.

00:06:15우수야.

00:06:16나 왜 그랬냐, 어?

00:06:18그럼 그만해.

00:06:20왜 그랬냐고, 이 새끼야.

00:06:21지금 이거 아니야.

00:06:22이쁘게!

00:06:22왜, 왜.

00:06:23왜.

00:06:24왜 몰랐어.

00:06:25이쁘게!

00:06:25왜!

00:06:26왜 몰랐어, 이 새끼야!

00:06:32왜.

00:06:51하...

00:06:55I don't know.

00:07:24I don't know.

00:07:53아, 이혜진아.

00:08:03상관없다니까.

00:08:05다 됐습니다.

00:08:07조금만 먹자.

00:08:09두...

00:08:11괜찮아?

00:08:12괜찮아.

00:08:13먹어.

00:08:16어여 먹어.

00:08:18잘 먹을게.

00:08:27별일 없지?

00:08:33여행 다녀와서 많이 피곤한가 보다.

00:08:40나 사람 좀 질리게 하는 스타일인가?

00:08:48마음 주면 다들 떠나.

00:08:50그게 무슨 소리야?

00:08:54예진아.

00:08:56나 좀 쉴게.

00:08:58미안, 두고 가.

00:09:00내가 치울게.

00:09:22내가 치울게.

00:09:34내가 치울게 하고 있으면.

00:09:38응.

00:09:46응.

00:09:51응.

00:09:52그게 꿈을 하라.

00:09:54내가 치울게.

00:09:55내가 치울게.

00:09:55네가 사랑하냐?

00:09:56항상 엄만하면서 살 거야!

00:09:59으악!

00:10:00미안하다.

00:10:01해석아.

00:10:04으악.

00:10:08으악.

00:10:18Oh, my God.

00:10:47Oh, my God.

00:10:49메추리야, 메추리야.

00:10:50메추리야, 메추리야.

00:10:51메추리야.

00:10:51아직 모르지?

00:10:52그 다매진 쇼호스트가 아주 삐까뻔척한 선물을 보내줬더라.

00:10:56메추리야, 요, 요, 요 한 번 봐봐.

00:10:58엄청 시크한 테레비하고 억수로 좋아보인 스피커를 깎고 와갖고

00:11:02마을회관을 완전히 그냥 극장으로 만들었다.

00:11:06아, 와.

00:11:07아, 그럼 그라고.

00:11:08메시지, 메시지도 왔다.

00:11:09한 번 읽어봐.

00:11:14고맙네요.

00:11:17고맙, 고맙네.

00:11:18아, 참.

00:11:21요 며칠 안 보이는가 싶더만은 뭐 서울 갔는갑네.

00:11:25이리 비싼 거를 참 고맙다.

00:11:28앞으로 다매진 쇼호스트 방송하면은 동네 사람들 싹 다 모여라 해갖고

00:11:32싹 다 같이 복기다.

00:11:34그래, 그래.

00:11:34어, 닌 오지마.

00:11:35닌 오지마.

00:11:36닌, 닌, 닌, 닌 집에 가. 손 와봐.

00:11:37저, 닌, 닌 막 해가지고.

00:11:39닌 씨름이라봐, 가서.

00:12:11넌.

00:12:12다모호스트 님, 이제 우리 팀은 터지는 일 없이 똘똘 뭉쳐봐요.

00:12:16알겠지?

00:12:17어, 야, 잠깐만.

00:12:18나 누가 올면을 같이 운단 말이야.

00:12:20으씨.

00:12:22황헠디, 성미 언니.

00:12:25진짜 고마워.

00:12:29이제 일하자.

00:12:32파이팅.

00:12:33Yes?

00:12:48I do've seen a package which is the best.

00:12:51Yes, but I don't really know how much it's been.

00:12:57So we've done a lot of work, now we'll leave.

00:13:00Then I'll go to the next day.

00:13:01Yes, I'll go.

00:13:02What's the name?

00:13:03I'm going to first.

00:13:04Then I'll go to the first place for the first place.

00:13:07Oh, yeah.

00:13:09The price is recommended to the restaurant.

00:13:11The price is 4.5, and the food and food are different.

00:13:14The waiting room is removed from the waiting room.

00:13:16The parking room is more convenient for the restaurant.

00:13:20The restaurant is a regular restaurant.

00:13:25And the restaurant is a restaurant.

00:13:25The restaurant is located around 10 minutes.

00:13:29Oh, I'm going to take it.

00:13:31What do you think?

00:13:33I'm going to eat, eating.

00:13:34I'm going to go.

00:13:35There, when we go, when you wake up, you're going to go.

00:13:39I hear you heard that you're going to go.

00:13:42Just let's go.

00:13:48If you want to eat a bite of the rice, you'll eat it.

00:13:50Okay, get it.

00:13:53I'll see you later.

00:13:53See you guys.

00:13:54I'll see you back.

00:13:55I'll go.

00:13:56Oh, I'll go.

00:13:57Can't I get you?

00:13:58I'll get you.

00:13:59I'll get you back.

00:14:01See you soon, I'll get you back.

00:14:01Alright, I'll get you back.

00:14:02Yes.

00:14:22Sir, what are you doing?

00:14:24What do you want to do with him?

00:14:30What do you want to do with him?

00:14:37What do you want to do with him?

00:14:43What do you want to do with him?

00:14:43임시주총 의사록입니다.

00:14:46사내의사 회의만 가결됐습니다.

00:14:51뭘 그렇게 어렵게 얘기하세요?

00:14:53저 잘렸다는 거죠?

00:14:55그러게 살던 대로 살면 좋았잖아.

00:14:58그거 하나 못해서 이게 뭐니?

00:15:02누나 덕분에 알게 된 거야.

00:15:04내가 어떻게 살아야 할지.

00:15:08이제 내가 수습할 테니까 집에 가 있어.

00:15:11당분간 조용히 있는 게 좋을 거야.

00:15:13이번 일은 철없다고 넘어갈 사안이 아니니까.

00:15:17걱정은 고마운데 내가 알아서 할게.

00:15:22나 설마 한국이 계속 이겼다는 뜻 아니지?

00:15:31너 그 쇼호스트 때문에 그래?

00:15:33그렇다고 하면 그것까지 빼앗게.

00:15:36뭐?

00:15:38고생해.

00:15:41뭐?

00:15:42고생해.

00:15:43뭐?

00:15:45고생해.

00:15:47고생해.

00:15:59고생해.

00:16:02고생해.

00:16:03고생해.

00:16:07고생해.

00:16:10고생해.

00:16:11고생해.

00:16:13What do you think about it?

00:16:14I would expect you to come back.

00:16:21I was going to come back.

00:16:25I was going to come back.

00:16:29So?

00:16:31I was going to come back first.

00:16:35You've never had to think about it.

00:16:40I had to think about it.

00:16:44I knew it was something I'd be happy.

00:16:49I got to do it.

00:16:50I'll look back, and you'll find it.

00:16:53Five years ago, I did not think about it.

00:16:57You were supposed to be a bad mistake of being on your own?

00:17:00You are true.

00:17:05It's true.

00:17:06You are true.

00:17:06It's true.

00:17:10You're true.

00:17:13My wife's still here again, right?

00:17:20No...

00:17:27I'll tell you...

00:17:29I didn't trust you...

00:17:30There's no reason to trust you.

00:17:30He's not the only reason to trust you.

00:17:37Yeah.

00:17:40The女 family will be in front of me.

00:17:42It's a bit of a beautiful, a long term.

00:17:47I'll be in front of you.

00:17:50I will pass wrong to her.

00:17:53I'll get back to her.

00:17:55Are you kidding me?

00:17:59You're right!

00:18:00It's time for me!

00:18:03Anyway, I'm a bad guy.

00:18:07You know what?

00:18:07I was waiting for you to come here.

00:18:09I was waiting for you.

00:18:11I was waiting for you to come here.

00:18:15I was waiting for you to come here.

00:18:20I was waiting for you to come here.

00:18:21How can I get a mistake, right?

00:18:26Yeah.

00:18:27Yes.

00:18:28I'm curious.

00:18:30I'm curious about that.

00:18:30Yes, I'm curious about that.

00:18:31Why don't you like that?

00:18:54Yes, I'm curious about that.

00:18:56I'm sorry.

00:18:57But what's the thing?

00:18:58Who's the one?

00:18:59I'm a big deal.

00:19:02I'm a big deal.

00:19:04I'm a big deal for you guys.

00:19:05I'll take you to the other side.

00:19:15I'm a big deal.

00:19:17I don't know why.

00:19:20I'm just like, I'm just like, I'm just like this.

00:19:24What about you?

00:19:31Who else?

00:19:33Why did you get a car?

00:19:37Why?

00:19:38Why?

00:19:43Why did you get a car?

00:19:45Why did you get a car?

00:19:46Why did you get a car?

00:19:46What's wrong?

00:19:48Why are you doing that?

00:19:49I don't know why.

00:19:52I'm fine.

00:19:53But I don't know how to get out of here.

00:20:00Why are you doing that?

00:20:03I'm a good morning cream.

00:20:06I think I'm a senior.

00:20:12I think it's a great job.

00:20:13I'm a senior.

00:20:18I'm a senior.

00:20:20I'm a senior.

00:20:21I'm a senior.

00:20:25I'm a senior.

00:20:26I don't know what the person is.

00:20:30I'll see you soon, but you'll see.

00:21:02I'm sorry.

00:21:08Mom.

00:21:13Mom.

00:21:15Mom.

00:21:16그 사람 생각도 안 나고 다 괜찮아질 줄 알았는데 잘 안 돼, 그게.

00:21:26그 사람이 나한테 보여준 모습들이 같이 보낸 시간들이 다 거짓말이었대.

00:21:38그런데 그렇게 말하는 그 사람이 더 아파 보였어.

00:21:51모르겠어.

00:21:53정말.

00:21:55나 모르겠는데.

00:22:01나 그 사람 이야기 한 번은 들어보고 싶어.

00:22:07나.

00:22:25나.

00:22:27나.

00:22:28나.

00:22:30나.

00:22:31나.

00:22:33나.

00:22:35나.

00:22:37나.

00:22:38나.

00:22:50나.

00:22:54나.

00:23:06나.

00:23:08나.

00:23:39나.

00:23:41나.

00:23:42나.

00:23:43나.

00:23:44나.

00:23:46나.

00:23:47나.

00:23:51나.

00:23:52나.

00:23:53나.

00:23:54나.

00:23:56I'm going to go.

00:23:57I'm going to go.

00:24:01I can't take care of you anymore, but I can't take care of you anymore.

00:24:06I'm going to go.

00:24:08I'll go.

00:24:09You're going to work hard on me.

00:24:12I'll go.

00:24:15I can't take care of you anymore.

00:24:39I can't wait for it.

00:24:40The owner of the house is not going to be coming.

00:24:48The owner of the house is not going to be able to contact me.

00:24:54I'm not sure if you don't know what to do with the essence of the plant, but it's who it

00:24:59is.

00:25:00If you're talking about this, you're not going to be able to do this.

00:25:10You're not going to be able to do anything.

00:25:12You're not going to do anything.

00:25:16No.

00:25:19We're going to do something.

00:25:24So we can't stand up here.

00:25:25But the man who is the one who I am here to tell you is always that he has to

00:25:31say anything.

00:25:33He has a lot to say.

00:25:33But he has to say something like this.

00:25:36And he has to say something like that.

00:25:37He has to say something like that.

00:25:42He's not a good guy.

00:25:46He has to say something like this.

00:25:47That's what he is saying.

00:25:47He doesn't know what he is saying.

00:25:49You idiot!

00:25:50You're going to help me to help you?

00:26:11He's doing the best.

00:26:13Just tell me, I can't.

00:26:17I can't.

00:26:19I can't.

00:26:21I can't.

00:26:24I can't.

00:26:25I can't.

00:26:26I can't.

00:26:28I can't.

00:26:35I can't believe it.

00:26:36It's true that he can't believe it.

00:26:39It's true that he's going to believe it.

00:26:41He's got a lot of money.

00:26:47He's got a lot of money.

00:26:52Muqa! Muqa!

00:27:01Muqa! Muqa! Muqa!

00:27:05I'm going to give you a little bit.

00:27:07What's wrong?

00:27:08It's not the case.

00:27:09You're so smart.

00:27:11Why?

00:27:12I'm not sure.

00:27:13You're not enough!

00:27:14You're not enough!

00:27:17You're not a fool, too.

00:27:18You're not a fool.

00:27:19You're not a fool.

00:27:21You're not a fool.

00:27:23You're not a fool.

00:27:30But you never met.

00:27:36I'm going to be a good idea.

00:27:42The product is ready!

00:27:43I'm ready to kill you!

00:27:46I'm ready to kill you!

00:27:50I have a phone call, and I have a phone call.

00:27:53I'm ready to send you a phone call.

00:27:55I'm ready to send you a phone call.

00:27:59I'm just like a phone call.

00:28:01I'm a business owner.

00:28:05Is it a time like this?

00:28:07Do you have enough money to do this?

00:28:12No

00:28:12I don't have enough money to do this

00:28:13I don't know if you're a guy

00:28:14It's a lot of money to come

00:28:18I don't have enough money to do this

00:28:21I don't have enough time

00:28:22Then I talk to him

00:28:23When I talk to him, I talk to him

00:28:26He's like a village and he says

00:28:33What are you talking about?

00:28:35What are you talking about?

00:28:38What are you talking about?

00:28:39There's no one here.

00:28:53Hi, I've been here.

00:28:55Hi, I've been there for a long time in my career.

00:29:00I've been here for you.

00:29:01Have a nice day.

00:29:03You can join me in the next step.

00:29:05Why's his name?

00:29:06I'm going to put you in a little bit.

00:29:09I'm going to put you in a little bit.

00:29:11Sorry.

00:29:14Sorry.

00:29:16I'm going to put you in a good place.

00:29:19And then you can put a little bit on your phone.

00:29:22Yes.

00:29:36Oh

00:29:51Can you see you just here right. Yeah.

00:29:57Oh

00:29:58But the boss, the boss, and the boss...

00:30:01Oh, it's not a good thing.

00:30:03It's awkward.

00:30:05I thought it was wrong.

00:30:07I just prayed about it.

00:30:10I don't know.

00:30:11Do you want to help me?

00:30:16It's nothing more than me.

00:30:17It's nothing.

00:30:19But he returned to me.

00:30:21He is like a guy trying to fly.

00:30:24I'm so happy when he sees you.

00:30:25I don't know what to do with Yejin.

00:30:27I'm not sure what to do with Yejin.

00:30:29I'm not sure what to do with Yejin.

00:30:31I'll wait for a minute.

00:30:33Yes.

00:30:36I'm going to eat a lot.

00:30:37Have you eaten anything?

00:30:42Um...

00:30:43I'm going to eat a first time.

00:30:46It's a good food for you.

00:30:47It's a good food for you.

00:30:50I'm going to eat a lot.

00:30:51I know.

00:30:53Good morning.

00:30:54Good morning.

00:30:55What are you doing today?

00:30:58I wait to see you next time.

00:30:59You're recording for regular records,

00:31:02I'm not sure what you're doing.

00:31:04I don't know what to do.

00:31:06I think you're going to need a rest time.

00:31:08I'm going to have a new thing.

00:31:11Yes, I can't wait for you.

00:31:12I've been waiting for you.

00:31:15I've been waiting for you for a while.

00:31:16I've been waiting for a while to come in here.

00:31:20I've been waiting for you to get some fun.

00:31:22I brought you a hot coffee.

00:31:25Really hot?

00:31:27Yes.

00:31:28Coffee is hot.

00:31:32It's hot!

00:31:34It's hot!

00:31:36It's hot!

00:31:42It's hot, it's hot in Korea.

00:31:49You got to go.

00:31:50You'll be able to do something.

00:31:53How do you do it?

00:31:56I'll just do it.

00:31:57You'll go back to it.

00:31:58You'll go back again.

00:32:00You'll go back and see it again.

00:32:02I don't think that's enough.

00:32:10Who can you convince me?

00:32:18I would like to take a contract, you might have to pay taxes on the website.

00:32:23We don't have any money.

00:32:25We don't have any money.

00:32:28You have all the resources required, right?

00:32:37Look who you are.

00:32:39you guys are doing a job,

00:32:40but you're doing a job like me.

00:32:43You're a man.

00:32:45I got a meeting on Hong Kong.

00:32:49But...

00:32:51he's watching you.

00:32:53I want to talk to you.

00:32:54He's talking and talking about your team.

00:32:58You need to talk to me,

00:33:00but you need to come together.

00:33:04You can talk to me.

00:33:05You don't want to talk to me.

00:33:06I'll take it.

00:33:08I'll take it.

00:33:45I'll take it.

00:33:46제게 낙서하는 거 싫어합니다.

00:33:48낙서라뇨.

00:33:49내 마음은 여기 닿았다는 기록인 거죠.

00:33:53예칠 씨 마음은 어느 구절에 닿았나 궁금했는데.

00:33:56한번 표시해 봐요.

00:34:06내 마음은 누구예요?

00:34:14내 마음은 여기요.

00:34:22내 마음은 여기다.

00:34:41Thank you very much.

00:34:58Nice.

00:34:59Let's go.

00:35:03So my point is, if you're aiming to develop a high concentrated essence formulated purely with natural ingredients, our WF

00:35:11mushroom will be the right choice to achieve that goal.

00:35:14Exactly.

00:35:17Here is the All day pub and bar, Tera Mundo.

00:35:19The world's various products and products can be paired with various different things.

00:35:23There are different types of food that can come to the product and store the product.

00:35:26This package is called Welcome Dream Club.

00:35:30This is a club.

00:35:33This is a club and a business meeting.

00:35:34You can enjoy your food and snack.

00:35:37We can enjoy your food and lunch.

00:35:40It's about to spend a while and to spend a while.

00:35:43We'll do our best.

00:35:55Sorry to meet your schedule.

00:35:58Let's finalize the agreement here.

00:36:00At the table tomorrow morning.

00:36:02Sounds perfect.

00:36:05Thank you so much.

00:36:06Happy to work with you.

00:36:09Sherry?

00:36:12Damoce님.

00:36:13네?

00:36:14이쪽으로.

00:36:15아, 네.

00:36:39너넨.

00:36:40이쪽으로.

00:36:41안녕하십니까.

00:36:41주로시 Mickey.

00:36:43또.

00:36:44인 않고,

00:36:58우리 x2

00:37:00distracted.

00:37:01I want you to find you

00:37:02I'm the only one I can do

00:37:05I'm going to be your only one

00:37:11I have the only one I can do

00:37:14I can't believe you

00:37:21I can't believe you

00:37:23I can't believe you

00:37:24I can't remember you

00:37:25I can't remember you

00:37:27I want you

00:37:29I can't wait for you.

00:37:38I'll be back to you later.

00:37:44I can't wait for you.

00:37:45I saw you two people.

00:37:48I want you to focus on me.

00:37:50I want you to come with me, I don't want you.

00:37:53You're not going to lie to me.

00:37:55You're trying to find something wrong, don't you?

00:37:59I'm going to tell you.

00:38:00I'm going to tell you what you do with your money.

00:38:06I'm going to tell you what I will say.

00:38:15I'm going to tell you what I'm saying.

00:38:20I was just going to give you a break.

00:38:25It was hard to get out of this time.

00:38:33But I think that I'm going to work with you.

00:38:38But it was really long since I was born.

00:38:43I can't talk about it.

00:38:52I was like, I'm so sorry.

00:38:54I was like, I'm sorry.

00:38:56I was like, I'm sorry.

00:38:58I was like, I'm sorry.

00:39:00I was like, I'm sorry.

00:39:02I don't think that you were able to speak to me.

00:39:05It's been a long time for me, but it's been a long time for me to be a long time

00:39:06for me.

00:39:11But I think it's been a long time for you to be a long time for me to be a

00:39:16long time.

00:39:41I don't know.

00:40:05We'll talk a little bit about it.

00:40:09I don't know if it's all over.

00:40:13I'm still going to talk about it.

00:40:18So we'll meet.

00:40:42Where are you?

00:40:45Showster.

00:40:47덕분 반장 박광모입니다.

00:40:51반장님.

00:40:53실은 이 번호 제 번호입니다.

00:40:57자초지종은 메추리한테 직접 들으시고.

00:41:03걔가 아무 이유 없이 그러지는 않았을 겁니다.

00:41:10끊겠습니다.

00:41:29이진아?

00:41:30이거 엄마 번호야.

00:41:33엄마 보고 싶으면 여기로 전화해.

00:41:57누구세요?

00:42:00왜 이제 받아?

00:42:03듣고 있어?

00:42:08전화 잘못 오셨습니다.

00:42:13엄마?

00:42:15엄마.

00:42:16한 번만 더 전화하면 경찰에 신고할 겁니다.

00:42:20마지막 경고입니다.

00:42:22저기요.

00:42:23보고 싶어.

00:42:25보고 싶어.

00:42:26엄마.

00:42:28엄마.

00:42:29여보세요?

00:42:30엄마.

00:42:31저기요.

00:42:32제가 저번에 분명히.

00:42:34나 이진이.

00:42:35네?

00:42:36누구 오시라고요?

00:42:38나 오늘 다쳤었다.

00:42:39단미진 씨.

00:42:40혹시 취했습니까?

00:42:42끊겠습니다.

00:42:45여보세요?

00:42:47단미...

00:42:48단미진 씨.

00:42:49나 말고.

00:42:52그 사람을 믿고.

00:42:55다시 할부하도 될까?

00:42:58엄마.

00:42:59단미진 씨.

00:43:00지금 어디입니까?

00:43:02단미진 씨.

00:43:03내 말 안 들려요?

00:43:04단미진 씨 지금 어디입니까?

00:43:06단미진 씨.

00:43:08단미진 씨.

00:43:09단미진 씨.

00:43:09내 말 들려요?

00:43:09단미진 씨.

00:43:15그 사람이 나한테 보여준 모습들이 같이 보낸 시간들이 다 거짓말이었대.

00:43:27근데.

00:43:28근데.

00:43:30그렇게 말하는.

00:43:32그 사람이.

00:43:35더 아파 보였어.

00:43:38모르겠어.

00:43:42정말.

00:43:43나 모르겠는데.

00:43:46나.

00:43:49그 사람 이야기.

00:43:50저기.

00:43:52한 번은 들어보고 싶어.

00:43:58거짓말 아니었습니다.

00:44:02행복했어요.

00:44:07단미진 씨랑 같이 있는 시간동안만큼은.

00:44:12내가 좋은 사람이 된 기분이었습니다.

00:44:17나한테 아무 일도 없었던 게 아닌가.

00:44:20착각했습니다.

00:44:24근데 나요.

00:44:26나 이럴 자격 없어요.

00:44:31나는 내가.

00:44:35유일하게 믿고 따랐던 형을 죽였습니다.

00:44:40형이 모든 책임을 지고.

00:44:43스스로 세상을 떠났을 때도.

00:44:47난 비겁하게 형 그림자 뒤에 숨어 있었습니다.

00:44:58형과 피해자들을 마주할 자신이 없었어요.

00:45:05근데 단미진 씨를 만나고는.

00:45:10처음으로.

00:45:13나 어쩌면.

00:45:19어쩌면 다시 일어설 수도 있지 않을까.

00:45:24생각이 들었습니다.

00:45:28단미진 씨를 보면서 용기를 얻었어요.

00:45:32단미진 씨가 옆에 있으면.

00:45:33할 수 있을 것 같았어요.

00:45:38근데 내가 이기적이었습니다.

00:45:42단미진 씨가 얼마나 아플지 알면서도.

00:45:46알면서도 좋아했어요.

00:45:51미안합니다.

00:45:55책임지지 못할 거면서.

00:46:00단미진 씨를 사랑하게 돼서.

00:46:09그리고.

00:46:15정말 고마웠어요.

00:46:24우리 우리 주말..

00:46:35하아te!

00:46:40Do you want to watch one?

00:46:41I'll give you one more time.

00:46:42I'll see you later.

00:46:45I'll see you later.

00:46:49I'll see you later.

00:46:52I'll see you later.

00:46:58I'm going to see you later.

00:46:59I'll see you later.

00:47:27I don't know.

00:47:29I don't know.

00:47:41여보세요?

00:47:45여보세요?

00:47:47담배진 씨.

00:47:49지금 어딥니까?

00:47:52담배진 씨.

00:47:53내 말 들려요?

00:47:54공원이에요.

00:47:56기다릴게요.

00:48:10여보세요?

00:48:11여보세요?

00:48:12여보세요?

00:48:20여보세요?

00:48:24여보세요?

00:48:27여보세요?

00:48:31여보세요?

00:48:33여보세요?

00:48:35여보세요?

00:48:36여보세요?

00:48:38여보세요?

00:48:39여보세요?

00:48:40여보세요?

00:48:44He's not here.

00:48:46He's not here.

00:48:48He's not here.

00:48:51He's not here.

00:48:52He's not here.

00:48:56I'll see you.

00:48:58Look at him.

00:49:00He's like, come on.

00:49:04He's like, come on.

00:49:10돌아갈게요.

00:49:12저 다 들었어요.

00:49:16제가 밤마다 메추리 씨한테 전화했던 거.

00:49:22엄마 찾으면서 울었던 거.

00:49:24그리고 메추리 씨 얘기까지 다 들었다고요.

00:49:36얼마나 힘들었어요, 혼자.

00:49:40내가 잘 알아요.

00:49:42그래서 메추리 씨 혼자 못 두겠어요.

00:49:49남혜진 씨 바보예요?

00:49:52아직도 무슨 말인지 모르겠어요.

00:49:55담빈 씨가 보낸 그 악몽 같은 시간대.

00:49:58그동안 그렇게 힘들었던 거 전부 다.

00:50:03나 때문이라고요.

00:50:06나만 아니었으면.

00:50:08그만해요.

00:50:11그러지 마요.

00:50:16메추리 씨도 나 혼자 못 두겠어서 그 전화들 다 받았던 거잖아요.

00:50:23나도 똑같다고요.

00:50:26너와는 모든 게 다 운명 같았어.

00:50:32지나 보면 아무것도.

00:50:38내 옆에 있어줘요.

00:50:43내가 옆에 있어 줄게요.

00:50:45제 앞에 있는데

00:50:48너가 너무 좋아서

00:50:51너무나 소중해서

00:50:55한 번 더 보고 싶어서

00:50:59굳이 내가 널 지우고 싶지 않아

00:51:04아파도

00:51:05정말로 많이 슬퍼도

00:51:16I'll see you next time.

00:51:39Okay, so...

00:51:41...

00:51:42...

00:51:43...

00:51:44...

00:51:45...

00:51:49...

00:51:51...

00:51:52...

00:51:57All I've done to make you work?

00:52:01You're so happy.

00:52:04I don't know if anyone's eating.

00:52:08I just need to know.

00:52:13Why are you sleeping?

00:52:15If anyone wants to meet you then I'm going to meet you.

00:52:19I'm sorry.

00:52:21So, we're going to go to the hotel.

00:52:22I'm sorry to go in the hotel.

00:52:36I can't wait to go in the hotel.

00:52:40It's okay.

00:52:43I'm sorry.

00:52:45I'm sorry to go to the hotel.

00:52:46I need to go to the hotel room.

00:52:48All right.

00:52:49I was not sure.

00:53:04I was not sure.

00:53:13Weishell.

00:53:13I'm sorry, my brother.

00:53:16We're in the middle of the house.

00:53:18It's very nice to meet you.

00:53:24It's very nice to meet you.

00:53:44It's my last choice.

00:53:47I was a little bit older than myself.

00:53:48I was like that one hour ago.

00:53:51I could have had a pretty good idea.

00:53:57I can't tell him what's going on yet.

00:53:58I can't tell him the next question.

00:53:59She's supposed to be a person.

00:54:00She doesn't need to take care of this.

00:54:03She didn't have any information about it.

00:54:06She doesn't need to take care of this.

00:54:08She doesn't need to be a person.

00:54:09I don't want to take care of this.

00:54:11She doesn't need to take care of this.

00:54:12Let's go.

00:54:13We'll go.

00:54:13Then I'll go.

00:54:13Then I'll take a call to sign out

00:54:14I told you to live with him.

00:54:23I'll just get

00:54:35...

00:54:37...

00:54:49...

00:54:50...

00:54:50I had to get a phone call, but I didn't get it.

00:54:54I thought it was a good time.

00:54:57You know what the hell is going on?

00:55:00It's dangerous.

00:55:03I'm not sure if it's going to be a problem.

00:55:05I'm going to get a phone call.

00:55:11I'm sure there's a chance.

00:55:14That's it.

00:55:24I'm sorry.

00:55:26I'm sorry.

00:55:28I'm sorry.

00:55:29I'm sorry.

00:55:32But why are you?

00:55:34We're going to meet again.

00:55:36Why?

00:55:38Why?

00:55:39Why are you so busy?

00:55:44Why are you so busy?

00:55:44But why are you so busy?

00:55:46Why are you so busy?

00:55:48You're busy.

00:55:51Why are you busy?

00:55:52It's a good time.

00:55:53It's a good time.

00:55:57It's a good time.

00:56:284년 전 너한테 처음 다시 해보자고 했을 때 다른 건 모르겠고 네 소신 하나는 끝까지 지켜주겠다고 했던 거 기억나지?

00:56:43아직 끝난 거 아니야.

00:56:51끝났어.

00:56:58고빙 끝.

00:57:04이해해서 형.

00:57:12어떻게 열랑한 통이 없냐.

00:57:16잘 지냈어?

00:57:18아니.

00:57:19아, 그래도 정식 미팅인데 인사는 제대로 해야지.

00:57:24자, 이쪽은 태국을 비롯 동남아시아 시장 KBT의 위상을 떨치고 있는 HO 코스메틱의 손창호 대표님.

00:57:32야, 우리끼리 다 깐지럽게.

00:57:34어떻게 된 거야?

00:57:35형이 어떻게.

00:57:36어, 내가 무원이한테 연락했어.

00:57:40레뚜알이 니네 숨통 조인다는 소문 들리는데.

00:57:43내가 가만히는 못 있겠더라.

00:57:45참고로 우리 HO는 레뚜알 눈치 안 본다잉.

00:57:48이 형 사업을 성격처럼 하더라.

00:57:51나는 이게 사업이 더 맞는 건지.

00:57:53옛날에 연구실에 짱 박혀있을 때보다 얼굴 좋아지지 않았냐.

00:57:57그러네.

00:58:11담임진 씨.

00:58:15누구시더라?

00:58:21미안해요.

00:58:22회사 일이 좀 있어서.

00:58:24무슨 일이요?

00:58:27잘 해결됐습니다.

00:58:29뭐야, 난 그런 줄도 모르고.

00:58:32오늘 연락 잘 안 돼서 좀 그랬단 말이에요.

00:58:36미안해요.

00:58:37말로만?

00:58:39내가 맛있는 거 사줄게요.

00:58:42당장 근사한 곳으로 오시는 게 좋을 거예요.

00:58:45바로 갈까요?

00:58:47신발만 갈아 신고 나올게요.

00:58:48발이 좀 아파서.

00:58:57예진 씨.

00:58:59전무님.

00:59:04전무님이 왜 거기서 나오십니까?

00:59:06아, 저 여기 살아요.

00:59:09예진 씨 옆집.

00:59:10예진 씨 옆집.

00:59:13먼저 들어가요.

00:59:14네.

00:59:23네.

00:59:25아주 그게 전무님이.

00:59:30신발 갈아짓고 나온다면서요.

00:59:33갔다 와요.

00:59:33금방 나올게요.

00:59:39금방 나올게요.

00:59:56금방 나올게요.

00:59:58신청곡 바로 드릴게요.

01:00:00올리브나 조차의 옆집과 함께 먹은 피자맛이 자꾸 생각나요.

01:00:05생각나요.

01:00:06생각, 옆집.

01:00:12혼자 먹긴 너무 많은데.

01:00:16어떡하지?

01:00:17What's wrong?

01:00:24No?

01:00:28No.

01:00:31No.

01:00:34No!

01:00:37No!

01:00:38No!

01:00:39No!

01:00:48I'm sorry.

01:00:49It's going to be so good.

01:00:49Yeah, I can't.

01:00:50It's going to be a place to go.

01:00:52Yeah, it's going to be good.

01:00:52Yep, it's gonna be good.

01:00:53Yep, yep, yep, yep, yep, yep, yep.

01:00:54So yeah.

01:01:00Oh, like this.

01:01:01Gummy!

01:01:02Gummy!

01:01:09Fetumon Confiance!チョンツニ?

01:01:18Huh.년성! A

01:01:20-g

01:01:20-ya 가자!

01:01:21Ah, go! What, never?

01:01:23Go! Go!

01:01:24Go! Hang on!

01:01:26ha!

01:01:28Ha!

01:01:28I don't want to eat the same thing.

01:01:29Oh?

01:01:29I'm going to eat it.

01:01:31Oh, I'm going to eat it.

01:01:33I'm going to eat it!

01:01:35I'm not going to eat it!

01:01:38Well, thank you for getting to me.

01:01:40I was going to eat it.

01:01:42I don't want to eat it.

01:01:43Who would you like to eat it?

01:01:45I'd like to eat it.

01:01:47I'd like to eat it.

01:01:48Oh!

01:01:50It's a game?

01:01:52What's that?

01:01:53What's that?

01:02:01No.

01:02:02No.

01:02:02Sorry about my house.

01:02:03I've been behind this.

01:02:05What the hell is that I ini beta is?

01:02:15What's the matter of me.

01:02:17dagegen all up.

01:02:19If you don't notice me, you'll go.

01:02:20If you do less?

01:02:21When do you do this?

01:02:25I'll take care of you, Father of néis?

01:02:27You're so cute.

01:02:29What's wrong?

01:02:30What's wrong with you?

01:02:32Oh, right!

01:02:32Maecoli!

01:02:33You should go!

01:02:35Just kidding.

01:02:36You should go!

01:02:37You should go!

01:02:41Amazing!

01:02:42It's so pretty, it's beautiful.

01:02:44We're going to white.

01:02:46We're going to do it with the jewelry?

01:02:47We're going to do it.

01:02:48I'm going to do it.

01:02:57Oh, what?

01:03:00It's so pretty.

01:03:01It's so pretty.

01:03:03It's a first time.

01:03:05I'm going to give you a little.

01:03:07It's pretty.

01:03:09Have you ever seen this?

01:03:11It's the most important show.

01:03:14We're all going to get you to the hotel.

01:03:18We're going to get you to the hotel.

01:03:19We're going to get you to the hotel.

01:03:21There are some people who are going to be here?

01:03:23I'm going to get you to the hotel.

01:03:26It's a happy place.

01:03:29Have you ever stayed, huh?

01:03:31I'll enjoy the holidays.

01:03:33He's been happy to come home.

01:03:37Is there anything else that I can do?

01:03:42I'd like you to enjoy the hotel.

01:03:46This is what I'm looking for.

01:03:47Look at the hotel.

01:03:48We are going to be here today.

01:03:48I'd like to share with you guys about how you can decide to meet and have the hotel.

01:03:49I've got a hotel like this.

01:03:49Don't forget to meet you guys.

01:03:51Last week, you went to the hotel.

01:04:24I'm so sorry.

01:04:27Listen to me.

01:04:29I'm not sleeping.

01:04:30I'm not sleeping.

01:04:31I'm sleeping.

01:04:33I'm sleeping.

01:04:35When did you go?

01:04:38I'm...

01:04:38I'm going to go to the beach.

01:04:40I'm sleeping.

01:04:43I'm sleeping.

01:04:46There's no one else.

01:04:51I'm sleeping.

01:04:52I'm sleeping...

01:04:53If you were no if you were normal, one would have been in the distance from his office.

01:05:02Even you get your seat.

01:05:14Why are you still sleeping?

01:05:15I'm not sleeping until you've eaten.

01:05:16I'm going to go.

01:05:20What?

01:05:22What?

01:05:23What?

01:05:29I'll see you later.

Sold Out on You - Ep 9 - Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended