- 1 day ago
مسلسل المدينة البعيدة 2 الحلقة 309 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
05:24موسيقى
06:40اسمي
09:42مرحبا بوران
09:43انا بيميديات
09:45انت شو عم تعملي عندك
09:47لازم شوفك ونحكي
09:49وبشو بدنا نحكي
09:51في بضاعة خبيتك
09:53وبدي مساعدتك حتى طالعه
09:55اذا من طالعه بتبيع بتسد كل ديونك
10:03وين اللي بضاعة
10:05هون
10:07فاتت على حدود
10:09ومشان هيك انا اجيت
10:12تمام
10:13لكن استني مني خبر
10:15المكان والوقت اليوم بالليل
10:21اليوم بالليل بس توصلي الرسالة رح اعطيك خبر
10:25اقول لك ببعتلك ياها
10:28وبشوفك اهني
10:41انا كيف ما قدرت اعرف انه بوران وصخ لهالدرجة هاي جهان
10:45ليش نحن عرفنا؟ تمام ما عرفنا ما حدا فينا عرفه
10:48لما فرعون كان يحكيلي عن هدول بالغاريين ما خطر عبالي انه يكون متورط بهيك موضوع لهالدرجة هاي
10:54هو كان بيعرف تماما مين اللي خطفنا ومشان ما ينكشف قال انه ما بيعرف
10:59هو ماهتم بحياتنا خلينا نقول انه انا ما بهمه عادي بس ما اقول ما بهمه ابنه
11:06رح نخلص لا تكنهم رح نطلع من حياتنا تعالي يلا تعي
11:10يلا الزمن رح يدور تعي
11:14هاد يالتشين
11:18كل شي تمام عليا؟ على اساس تجو تاخدو النتيجة
11:23ما اجيتو فنشغل بالي
11:24نحن عالطريق جايين
11:26يلا رح شغل لسبيكر
11:28هلي دكتور
11:29طلعت النتيجة؟
11:30ايه طلعت قبل ساعة
11:32الطفلة بنت كايا
11:34وكايا عرف؟
11:36عرف عرف
11:38هو اساسا نقلو من الصبحهم
11:40اخد النتيجة وبعدين راح
11:41اكيد كايا رح ياخد لسبيكر
11:43ايه ماشي يلا
11:44ايه تمام يلا بنشوفك شكرا كتير
12:09شمال طلعت بنتي
12:14زيرين قالت اساسا كنا بنعرف
12:18هلأ تكدنا
12:20وخلصنا من الصحة
12:24ايه
12:24شمال بنتنا قلنا
12:26بنتي انا وانت
12:29هي والدة جوال حكايا
12:37الشيء الوحيد اللي بيربطنا ببعض
12:40بنتنا كايا
12:53لا تفرقناهم بحض
12:55انتي ما بتسخفينا
12:57ما رح اتاخدها
12:59اه ما رح ياخدها ما رح يسخفيكي
13:02بس انتي سخيتي بابني وتخليتي عنه صح؟
13:05بدي افهم انتي وين كان عقلك لما سخيتي بابني اه؟
13:08يلا خد بنتك وخلينا نمشي
13:10انتي شو عم تعملي اه؟
13:12عم تظلم الطفلة وتخال في امر ربنا
13:15شو عم تعملي حرام؟
13:16شوفي انتي كل مرة بتنحصري فيا بالزاوية تذكري اسم الله
13:20بكل مرة بتكوني فيا بدي بتذكري اسمه
13:24ما فيه مش كله بس ابني مين رح يدافع عن حقه؟
13:27مين رح يدافع عنه؟
13:28قلنا شهور ما عنا علم بالقصة
13:30يا كايا
13:32بترجعك
13:32لو سمحت
13:33شوف ليس عم تترجع؟
13:36وين كان عقلك لما كان ابني يترجعك
13:39يطلعي من هالبوعب وطلعي
13:40مو هلأ وقت الترجعي تبعي
13:42انتي رح تخلي ديمير يصير قبل حفيدتي
13:45خد بنتك يا ابني وخلينا نمشي
13:47خلاص امي بكفي
13:49رؤي
13:59انا ركدت وراك كتير
14:04وترجعتك
14:06بس انتي جاهلتين يا طول
14:12من هلأ ورايح
14:19انا ما عد موجود
14:22انت هنا
14:26تمام
14:30ومو انت اللي نهيت العلاقة لحالك
14:33وانا نهيتها
14:36من هلأ ورايح انت كمان
14:38بطلت تعنيلي
14:40لا هلأ ولا بالماضي ولا بعدين
14:44اعطيني بنتي
14:45مستحيلة قدر سامحك طول حياتي اياك
14:48ولا انا رح سامحيك
14:50خد
14:51زرين شو عمت عاملي
14:53خد
15:01لا تنسى
15:03اذا انت ابوه انا كمان بكون امه
15:07وحقي فيها متلك بالضبط
15:09وراح يجي يوم واخده منك بالقانون يا كاية
15:17لك انت شو عمت عاملو
15:19سكتي امي
15:20قلبه صار حجر
15:24انت اللي قلبك صار حجر
15:27وهلأ لازم تدفعي التمان
15:29خلص لا تحكي شيء
15:31يلا خد بنتك وروح
15:32زرين قالت اللي عنده
15:34تلتقوا بالمحكمة
15:35يلا
15:45زرين
15:46زرين
15:47زرين
15:47بنتي
15:48زرين
15:50كاية
15:52كاية
15:59خلص اخي
16:01قرار هذا الموضوع بخصني انا
16:05موسيقى
16:27حاكيم سان امه
16:33خلينا نشوف زرين
16:37زرين
16:38زرين
16:39زرين
16:39زرين
16:39زرين
16:39زرين
16:40زرين
16:40زرين
16:40زرين
16:41زرين
16:41زرين
16:44زرين
16:44هيا بوعي تمام ما في شيء اكيد نزل ضغطها
16:50جيبولا عيران مع ملح
16:52كترولا ملح
16:53انا تشيلها
16:53شلوه لهن شاهيني
16:55يلا حبيبي
16:55تكاما
16:56اسندها لك
16:57اسندها لك
16:57اسندها لك
16:59مرت عمي يجيبي لعيران
17:00يلا فوق
17:01روحي الزرع مرت عمي
17:02شو عم تستني
17:03يلا
17:03يلا
17:03يلا
17:03ارطحوا هون شوي
17:05خلينا نسطحها منيح شاهين
17:08اه يا روحي انتي
17:10طلعي فيني زرين
17:11زرين
17:12يا روحي انتي
17:13زرين
17:14زرين
17:15استمم
17:16استمموا شوي
17:16جيهان
17:18معقول اللي عم له كاية لك جيهان
17:20امانة هذا الشي ما نو ظلم
17:22هي البنت اذا غلطت فهي غلطة كرمال بنتا
17:24اه
17:26مو على اساس هو بيحبها لزرين
17:28معقول هيك اللي بيحب
17:31ليش انت ما منعته
17:34ليش ما قلت له شي
17:35شو بدك ياني يقل له
17:36شو بدي يقل له
17:37شو بدك مني يقل له
17:38شو فيني اعمل
17:39بدك ياني يروح وجيب لي صغيرة من حطنه يعني
17:42طيب وعلى فرض اخدته
17:43رح تقدر تتحكم بكاية
17:45انت بتعرفه اكتر مني
17:47طيب وضبطه
17:48شو مشان زرين
17:49شو وضعه
17:51نحنا ما عنا الا طريق واحد
17:52وهو انه البنت تجي على الاصر
17:54هي لازم تجي وانه مع الزمن
17:56رح يتصالح ان شاء الله
17:57كاية الا انه ما بدي اياكي
17:59وزيرين ما عد بدي اياه
18:02هذا الموضوع امتهى
18:03بكفي بقى بس مشان البنت
18:05بنتي لا تخافي رح نرفعي راسك شوي
18:08رح ناخد بنتي رح ناخد بنتك
18:10لا تعملي هيك بحالك
18:11اصحي بنتي مشان الله اصحي على حالك
18:14الله يخليكي نحنا رح نحل الامور كلها بس انت اصحي وفتح عيوني
18:20انت اكتر حدا لازم يفهم وضع زيرين يا نارا
18:26انت كمان اخسرتي ابنك
18:29شوفي على الحال اللي صرت فيا هلا
18:31حتى انا اتهمتيني ولمتيني
18:34بس انا كنت اتفهمك
18:36انا فهمت وجعك
18:37لانه انا كمان بفهم وجع ابنك
18:42هي البنت خلصوا بنتا من حطنا قبل شوي
18:46بدك تروحي وتفشي اهرك بكاية وباخوكي
18:48متل ما فشيتي خلقك فيني انا كمان
18:51لانه هو الظالم
18:59شاهين بكفي بقى خلصنا بكفي
19:01طالع لبرا يلا
19:02خلص بكفي باعلي معي
19:04خليش شباك مفتوح
19:29بابا ماما عم تنارا
19:32تعرفوا؟
19:33اجت منت عمي كاية شمال
19:36حلوة كتير
19:37بعرف حلوة كتير
19:39قال رح تبقى هون دائما
19:41صار في عندي اخت
19:46يلا تعالوا
19:57فوتي
20:15ماما شوفي
20:17شمال نايمة حلوة كتير
20:20اي
20:27يا ماما وانا امه ليش مانا معا
20:35حبيبي جيهان
20:37امه مرضاني شوي
20:38مشان هيك هي مو معا هلأ
20:40اي
20:41بس خليها تعافا فورا
20:43لانه شمال ممكن تشتقله
20:46برافو حبيبي
20:47حبيبي شو رأيك نترك شمال تنام شوي
20:50وطلع ع غرفتك
20:51خليكي معه
21:00كايا
21:02سماع ابني هي قطع من قلبك وروحك
21:04هل حكي بالنسبة لنا كتير مهم
21:06هي بنتنا وقلبنا وقطع من روحنا
21:09بس انت ما فيك تهتم فيها
21:10لحالك بده امه
21:14هي بلشت تاكل اساسا
21:16مندبر حالة بهالفترة
21:18شو يعني بلشت تاكل هي بحاجة امه
21:20امه ما انا موجودة معه
21:23انا كمان ما كان بدي نوصل له
21:26بس موتوا على باليد شي
21:29عن قريب رح تزوج ايبك
21:31ووقتها بتساعدني شوي
21:33كايا
21:35هات قراري النهائي يا اخي
21:38لا تضلوا تصروا علي
21:40الشاب اخد قراره ومعه حق
21:42اساسا الموضوع زيرين زاد عن حده
21:45لفت ودارت لفت ودارت
21:47كانت رح تخلي ديمير يصير ابو بنتنا
21:50مستوعب عشي
21:51كنا ضلينا بعاد عن بنتنا
21:54يا حبيبة قلبي انتي
22:00ابني انت تصرفت صح يا حبيبي
22:27طلع فيني
22:29ان شاء الله تكونوا تعلمتوا الدرس
22:31انت شو عم تعمل هون
22:33شو صار يا زيرين
22:35ها
22:35نقلع يلا من هون
22:36ان شاء الله رجع عقلك لرأسك بعد ما كنتي هل ضربة من كايا
22:40عم قللك نقلع من هون ها
22:42شو عم صيف
22:42بس داعسوا على ذنبك بتحمي حالك وبتجي منك الشاطر على البيت
22:46اللي صار منيح تتير
22:47تزدائلي هيك واكتر
22:48تفضل لي خدي عقوب ديك
22:50مو شايف البنت كيف حالد
22:51دخليني دعوزكم يلا ننعمل ونعمل لأ
22:53قلتوا لو لو روحوا من هون ولاك
22:54ما بدي اسمع صوتكم ابنوب
22:55وقفتوا ورا هداك الواطي
22:57وشو صار معاكن
22:58عم احكي معاك كثير وما عم تفهمي
23:00قلتلك لا تتعاملي مع هداك الواطي ولا تقربي منه
23:03بس انتي ما سمعت مني وعانتيني
23:06لو روحت جبتي منه بنت كمان
23:08يا ربي دخيلة
23:09اللي ما جبت صبي منه
23:11شو كنا رح نساوي ساعتها
23:12تعني ما كالناقص الذي بولي عهد
23:15هلوالا سبقتل عين
23:16دخليني أبركن يلا
23:17يلا ارسل منه
23:18يا زيرين
23:19لاتوني غبية
23:20والله ابوكي معو حرم
23:21انتي غبية زيرين
23:24انتي بايده
23:26دمرتي ساعتك وحياتك
23:30والله ما في غيرك اللي دمر حياتك
23:33انت اللي حررتها
23:34شو عم تعملوني با
23:35شو عم تعمل
23:36شو عم تعمل
23:37يلا يلا
23:38با
23:38شو عم تركوا شبتك في
23:40واحد عم تركوا
23:41لا دخليني با
23:42يا ساد
23:43تعالي هون
23:44خلاص
23:44شاهو
23:45شو بدك
23:45انت لعله ابن حماي
23:47لا تخليني زعلك يا أمور
23:49تمام
23:50خلاص ابني فوت لجوا
23:51اهدى مني يلا
23:52تمام
23:53فوتي
23:53يلا اهدى
23:55اهدى
23:56والله قزان وهيكو اكتر
23:57وانت التاني
23:59الله يلا عن مخك شو غبيك
24:01مع انك بتعرف شو صير
24:02كنت بدك تصير قبل بنت هداك الواطي
24:05وتربي له اياها
24:06اكيد انت كمان بلا مخ
24:08انا قلت له اكتر من مرة
24:10بععد عن هاي المرة وعن هاي البلد
24:12وما تقرب عليهم
24:13بس مين بيسمع
24:14ما حدا بيسمع
24:16انا بحب مرتي
24:17تمام
24:18وانا مستعد اعمل كل شي وخاطر بكل شي مش انا
24:21فهمتوني
24:22لا نشوف لك
24:25وارجينا شو بدك نساوي
24:26روح لشوف
24:27هي رح نشوف
24:48تعالي
24:51نعم مو؟
24:52اي نعم
24:53شو صار؟
24:56ناطرين
25:05شو عم بتقول؟
25:06ضيعة قريبة من الحدود
25:08الساعة سبعة الصباح
25:10اوف
25:15هربت
25:16ما ضل كتير
25:18لا تروح لحالك بترجعك ودير بالك
25:21لا ما رح اروح لحالي حتى انا قلت لك ايا ما يجي معي بس
25:25ما قدرت مشي كلمتي عليه هو مصر
25:28بده يروح معي
25:31وقال بده يتزوج ابك
25:33عن جد بده يرجع يعيد نفس الشي
25:35يعني ليش الكذب؟
25:37لو ما احنا اكتشفنا هذا الوضع
25:39كان دمير عما يربي البنة هلا
25:41كايا معه حق بها النقطة
25:42صراحة زيرين معه حق
25:44هو عم يحاول ياخد بنته منه
25:47كلنا شايفين وضع البنت
25:49ما بعرف شو ممكن تكون ردة فعله
25:52وشو ممكن تتصرف
25:53بعدين كلامي هاد بين طبق
25:55عليهم هن الاتنين
25:57انا خايفة انهم يقزوا بعض اكتر من هيك
26:00يرأيك حتنتقن منه؟
26:01ما بعرف شو ممكن تعمل
26:03بس اكيد انه رح تنهار
26:05انتو لما حاولتوا تاخدوا ابني مني
26:08اذا بتتذكر
26:08انا قوضتك انت حتى
26:11ايه مظبوطة عملتيا
26:13طبعا مو من يحيا اللي عملتيا
26:15بس
26:18انتي ما غلطي متل زيرينة
26:20ما بعرف
26:23انتي ما خدعتي حدا عليها
26:25ما خبيتي شي عن حدا
26:27انتي كنتي ام بدا وحيدة يكون جنبها
26:31وقفتي بوشي وتحديتيني
26:34صرختي
26:35عملتها
26:36عملتيها
26:38مشان هيك هديك الارصاصة
26:40مو بس تركت أسر فيني
26:42هي كمان ورجتني درجة اليقس اللي وصلتي لعليها
26:48هي تركت أسر فيني
26:51والأسر اللي تركته علقني فيك
26:56علقني كتير
27:13وقف وقف
27:14لا لا تردي
27:15من المستشفى
27:16ما ردي
27:17من المستشفى
27:18ألو
27:21أنجاد
27:22الباكيزة صحي
27:24ألف الحمد من يا عبد
27:25جايل فورا
27:25يلا خلينا نخبرهم
27:40باكيزة
27:41باكيزة
27:42فتحت عيونة حبيب الألبي
27:44فتحت عيونة
27:45ألف الحمد للشكر لك يا ربي
27:47ألف حمد وشكر
27:48ألف حمد وشكر
27:49ألف حمد وشكر
27:50ألف حمد لله
27:51أحمد الله على السلامتها
27:52أنا ما عملت شي شوف
27:54هدوك تنيك
27:55أحمد للشكر لك يا ربي
27:57أحمد للشكر لك يا ربي
27:58الله يكثر خيراك يا دكتور
27:59يكثر خيراك
28:11أحمد الله على السلامتها
28:42ماتت وخسرت بسببك يا حيوان
28:47اسمع
28:48اصحك
28:50تذكر اسمه على لسانك مرة تانية
28:53ولا عاد تفكر تقرب منه لحظة واحدة
28:57ختيار سكوت
28:58شوف نحن وين
28:59جيهان
29:04هدول مستحيل يتزوجوا
29:06انتهى الموضوع
29:09طلجت
29:10ايه
29:11انتهى شو بدك من هذا الشاب
29:13انتهى شو بدك مننا
29:14ولك منتك هلا فاقت
29:16بدل ما تفرح ليه جايو
29:17وعم تعلق على هذا الشاب ترماله لأ الله شوفي
29:21هدول
29:23خلص مستحيل يتزوجوا
29:24وهذا اخر كلام
29:27فهمت؟
29:30هاد اخر كلام
29:31ايه
29:32امي خدوا امه وروحوا على الاصر يلا
29:34تمام تمام
29:36امي خيزاب امانتكم
29:37انتي لا تقلقي الاطباء كلهم هون وانا رح تلطل عليها لا تخاف
29:41يا امي شو بدك تعمل
29:42انا رايح على حدود وعلي رح تجي لعندكم بعد شوي
29:45تمام
29:46يلا خلينا
29:47لا تمنوا عذب تعالك يا خليك واي
29:49امي خلص
29:49وان نور عايق معي تبه يعني وقفت
29:51تعالي
29:52وان لابد عايق وانت عايق شف مت
29:56شو هالرأسة اللي عبسها
30:04طمني حساب بوران رح يتسكر اليوم بإذن الله
30:08ان شاء الله
30:09ان شاء الله
30:17تمام
30:23ترجمة نانسي قنقر
Comments