00:08All right, now he hung up on me.
00:10Now he hung up on me!
00:12Guns up!
00:13All right, here we go. Here we go.
00:17What'd you find?
00:19Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
00:22There it is.
00:27It's so beautiful.
00:30There goes the substation at Branson.
00:33The door must have knocked the power out.
00:35Oh, darn.
00:39Hello?
00:41Let me out!
00:51I think this is a good omen, right?
00:59Jesus.
01:00That's not where I was aiming.
01:03Let's go.
01:04I think I can see someone!
01:08I think I can see someone!
01:11I think I can see someone!
01:25Oh, oh, no.
01:26Oh, oh, oh!
01:26Oh!
01:27Oh, no, no, no, no!
01:42Fuck this!
01:44Fuck this, Jack!
01:45Calm down, Jack.
01:46I am out of here!
01:52Anyone else?
01:53No, no, no, no.
01:55We're all good, Joe.
01:57We're all good.
01:57Where did they go?
01:59Oh, hey, Mr. Joe.
02:00Where did they go?
02:01They headed down, back towards Main Street.
02:04You touched base with Oyabun.
02:07What you mean?
02:08There's no way to get a hold of him.
02:10For all he knows, his piggy bank was raided.
02:15Oyabun is coming.
02:19Demisei.
02:21Nani!
02:24Jara!
02:26Bara tojo!
02:37Shit, I'm out.
02:39Get off the street.
02:40We're sitting ducks out here.
02:41Keep moving.
02:42Hey, freeze!
02:43Oh, shit.
02:45I'm good.
02:46I'm good.
02:47I'm good.
02:47I'm just...
02:48Get inside.
02:48Get inside.
02:49Drop it now!
02:51Stop doing...
02:53Dead dog!
02:57Okay!
02:59Come on.
03:00I thought this was a normal town, but this is not normal.
03:06Stop shooting!
03:08God damn it!
03:11Are both your wounds okay?
03:12Yeah.
03:14I think I heard something.
03:15Hold on.
03:16Hold on.
03:18Come on.
03:23Hello?
03:27How is he?
03:28Not good.
03:29I think there's someone in here.
03:31Hello?
03:33Oh, my God.
03:34What happened?
03:34Have you got a first aid kit?
03:35Yeah, in my stock room.
03:38Is that radio working?
03:39How is that on?
03:40Uh, battery operated.
03:42You said this is a CB radio too, right?
03:45Where's the mic on this thing?
03:46Hey, Knit and Needle.
03:47If you see the sheriff, you stop him.
03:49He knows.
03:50Shit!
04:02Calm down, Mary Beth.
04:06We don't want to hurt you.
04:08Sure you don't.
04:10I wasn't born yesterday.
04:28I didn't know my shop!
04:32God damn tourist.
04:35Thank God no fucking respect.
04:39Okay.
04:50Hey, Mary Beth!
04:56Blast this door, you fucker!
05:03Suck on this!
05:09Oh, God.
05:10Oh, God.
05:14Sorry, lady.
05:26Let there be light.
05:31You don't understand.
05:34All you wouldn't have is all killed.
05:36Kenny will help us out.
05:38We'll get nice and warm inside.
05:39Come on!
05:41Group!
05:41And rearm!
05:48In here, definitely.
05:52Evening, everybody.
05:53Oh, hey, Kenny.
05:54Kenny, I'm gonna need your medical kit.
05:55On top?
05:56Kenny, we're gonna need some more ammo.
05:58You're gonna help yourself until we're finding.
05:59Ice for this severed ear, Kenny.
06:02So, what's with all this nighttime commotion?
06:04Uh, you know, a pair of bank robbers.
06:07They decided to team up with the sheriff
06:08after they discovered the Yakuza gold in our vault.
06:11Here, here, here.
06:12And they blew up the mayor, Kenny.
06:14He's on my face.
06:16He was really gross.
06:17Oh, shit.
06:18Oyabun is coming to kill us all.
06:21You have your devil.
06:23We have our Akuma.
06:26Both feel Oyabun.
06:28Look, the way I figure it, with the power down,
06:32they can't get the word out.
06:34And with the storm being what it is,
06:36they're stuck here with us.
06:40And, you know, better to be the hunter than the hunted.
06:46Right?
06:47Yeah.
06:47Yes.
06:48So, who's up for an affogato?
06:51On the house.
06:52Yeah.
06:53Yeah.
06:54Open that.
06:57Oh, God.
06:58Need some tape.
06:59Where's Olive?
07:00She's in the car, sweetheart.
07:01We left the heater on, remember?
07:03Oh, yeah.
07:04So it's just us three?
07:05This is this entire whack-ass town?
07:07Well, usually when you rob a bank,
07:09there are consequences.
07:10Although this, this is a new one.
07:14We just wanted something.
07:16If we get through whatever the fuck this is,
07:18that'll be something.
07:21Okay, what's the plan?
07:23We're gonna go to the police station.
07:26They got a snowplow there.
07:28We'll get the fuck out of Dodge.
07:30Okay.
07:31I can drive a snowplow.
07:32Okay, you're the man.
07:34Let's go.
07:35Let's go.
07:38Come on, Mr. Plow.
07:52Go.
07:53Go.
07:54I'm okay.
07:55He hit the best.
07:56Get out of here.
07:57We'll meet at the police station.
08:00Go.
08:03Go.
08:03Go.
08:03Look at what I hooked.
08:04Hold it.
08:16No, sheriff.
08:18Eat four!
08:45You're a slippery little fishy, ain't ya?
08:54Goddammit, stay down!
09:00What the hell, man?
09:02What is wrong with you people?
09:03We looked you up and we chose you because of your reputation.
09:06We're not giving a shit.
09:08Why'd you decide to start now?
09:10I'm not myself lately.
09:28Goddammit, enter him!
09:47Ha, old fashioned stuff from the worse.
09:59I'm out!
10:00Huh?
10:00I don't have any more.
10:10Is that a mill man?
10:12What?
10:15You stole a gold brick.
10:18Of course I did.
10:23What?
10:32We're not 하는 person.
10:33Yeah.
10:33Fuck.
10:33Fuck Fuck.
10:34Fuck fuck fuck fuck fuck.
10:34Oh, my God.
11:07Physics, bitch.
11:11Uh, is he okay?
11:13Um, no.
11:23Hold your fire! Hold your fire!
11:32They murdered James!
11:35They murdered our mailman!
11:38Oh, what for a hell is this?
11:40Well, be careful with that, Father!
11:43It's only a flare!
11:46And there's no one!
11:48It's okay!
11:54Clayton!
11:56Go, go, go, go, go, go, go, go!
11:58Mike!
11:59I got it, Mike, I got it!
12:00Mike!
12:00I got it!
12:01What are you doing, Mike?
12:03God's safe!
12:08See that, mate?
12:09I'm a hero!
12:12I'm a hero!
12:14Mike!
12:16Oh, he's gone.
12:22Yeah, no, thank you.
12:24Hey!
12:25Ah!
12:39Oh
12:46I
12:56I love you.
12:59Speak it.
12:59Speak it.
13:24I thought you know how to drive one of these.
13:26Yeah, I do.
13:27I do.
13:28I, you know.
13:29I do.
13:31We have to run.
13:32I did.
13:32I just, this is...
13:34It's okay.
13:38Remember when you said you could drive a train?
13:40And that was bullshit too.
13:45See?
13:45Yeah.
13:53Give me that.
13:54It's boiling everything.
14:01Help!
14:02Help!
14:03Help!
14:05Help!
14:14Hey.
14:15Oh my bad.
14:17I should have knocked.
14:19Can you drive this thing?
14:22Yeah, I think so.
14:23Okay, we'll get to a hospital.
14:25You're not coming with us?
14:26No, I'm sticking around.
14:28I'm tired of running away from every goddamn thing.
14:32And you consider this your second chance.
14:35You take that gold brick, eh?
14:36Okay?
14:38And go build something good out of it.
14:40Take care of yourselves.
14:56Go!
15:01How do we even sell a gold brick?
15:03Break it in half?
15:04Well, I hope you got that far ahead of us.
15:15Damn it.
15:16Look at that guy.
15:17It's a small town.
15:19Hey.
15:21That's our cloud.
15:23That ain't you, sis.
15:24He ain't the burning site.
15:25Well, where is he gonna hide?
15:27Police station.
15:29Let's get him.
15:43Come on.
15:44Oh, Jesus.
15:45Stop! Stop!
15:45Here's all of them.
15:52Hey, sweet girl.
15:54Good girl.
15:55Come on.
15:59Let's go.
16:10Let's go home.
16:13Yeah, Olive.
16:14Fuck this place.
16:43Moira.
16:47Hey, low man.
16:50You don't...
16:51You don't have a drink on you, do you?
16:54What kind of bartender would I be if I didn't?
17:00Let's trade.
17:07Fucking slowly.
17:28Well, drink up.
17:32So we can all clean up this mess you made before the Yakuza turn up and kill every single one
17:37of us.
17:38You too, huh?
17:40Just doing what I need to, to survive.
17:43At what cost?
17:46My soul.
17:47My soul.
17:48Although they're cheap.
17:49Nowadays, hell, you sold yours, didn't you?
17:53I didn't sell mine.
17:56I lost it.
18:00How did you know?
18:01Bartenders hear a lot of bullshit.
18:05You get really good at sniffing out the lies.
18:09Your story was true right until the end, am I right?
18:17The girl didn't kill her dad.
18:21You did.
18:28I shot him.
18:31Right between the eyes for what he'd done.
18:38I figured it was justice.
18:42Now I don't know.
18:44I've been avoiding making any choices since then.
18:49Just watching life from the sidelines.
18:52That's my truth.
18:54Now you go.
18:56What happened to Gunderson?
18:58I already told my...
19:00Me, Fischbach, no.
19:02Probably the only one in town who don't.
19:05Gunderson, he had a fishing pole in one hand.
19:08Like this one.
19:09And an auger in the other.
19:11So my guess is he thought he was going ice fishing.
19:14Who the fuck goes ice fishing with a fly rod?
19:18No one.
19:20I lied.
19:21I killed him.
19:23Because he wanted a bigger cut of the deal?
19:25Because he wanted out.
19:27Of the job.
19:30To handle the arrangement.
19:32Why?
19:35Missed his kid.
19:37This town made him choose.
19:40It's a small town in every way.
19:42You know.
19:44Small minded.
19:45Yeah, I get that.
19:48And no one gets out.
19:50Not even him.
19:52So you got him drunk and...
19:56Walked him out and...
19:57Watched him freeze to death.
20:00Which takes...
20:02Longer than you think.
20:04Unless you're wet.
20:06Which he was because I poured water on him.
20:09But I learned something about myself that night.
20:13What's that?
20:14That I can do what needs to be done.
20:17What happened to you?
20:19Nothing I didn't choose.
20:23Like I said, that's a cool belt.
20:33What the fuck, Sheriff?
20:36Tell me about it.
20:39I think he would have wanted you to have this.
20:42Especially in light of current events.
20:49Let's go, Deputy.
20:51The shit storm is only gonna get worse.
21:14Hey, Blaine.
21:16Get out of here.
21:17Let's go!
21:21Bulletproof, motherfuckers.
21:38Hey, Blaine!
21:41Get out of here!
21:42We have it.
21:43Did we leave anyone back at the bank?
21:47No, Joe.
21:49In the vault?
21:51Yeah, Joe.
21:54Is it...
21:56Still open?
22:22No, Joe.
22:26Yoo-hoo!
22:27Answer the phone.
22:30My deputy is currently securing the contents of your vault.
22:41Securing?
22:42Bricks of C-4 have been planted in and amongst the Yakuza's physical deposits, as it were.
Comments