- hace 28 minutos
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:13Aquí es.
00:15¿Cómo es que puede vivir en este lugar?
00:17No hay nada cerca de aquí.
00:20Hay montañas, ríos y el bosque.
00:22Yo digo que eso es suficiente.
00:24Claro que no, hay demasiadas carencias.
00:30Pero, pensándolo bien, supongo que es un sitio perfecto para entrenar.
00:49Sé que no te avisé.
00:55Necesitamos que nos des asilo.
00:59Trajimos comida, por cierto.
01:03¿Qué?
01:07¿Qué crees que estás haciendo?
01:09Escúchame.
01:11¿Cómo tienes el descaro de presentarte ante mí?
01:14¿De qué hablas?
01:15Mitsuba me lo contó todo.
01:18Me dijo que Batman les dio una paliza.
01:20Y lo peor, sé que Tackle salió gravemente herida en esa pelea.
01:26Claro.
01:27Mira, escucha.
01:29¡Genshin!
01:30¡Pedrea!
01:32¡No, esperen!
01:33¡Eres una vergüenza!
01:34¡No tienes derecho a llamarte Raider!
01:39¡Vamos, levántate!
01:40¡Haré que recuerdes tu amor por ser Raider!
01:43¡Con una buena paliza!
01:59¡No tienes derecho a llamarte Raider!
02:15¡Espera!
02:16¡Muché de inm Minne Perry!
02:18¡Lo pueblo!
02:18¡Suscaro!
02:19¡Júmero!
02:20¡Vrélborada!
02:24¡V cambocamosbakasun bolag!
02:27¡Oh Dios!
02:32¡No tienes derecho a llamarte Raider!
02:39¡Suscaro- encontrar Raider!
02:40¡Tanera Raider!
02:42¡A más tú frotas!
02:44¡Suscaro- 397!
02:45¡Podré!
03:12¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
03:56¡Suscríbete al canal!
03:58¡Suscríbete al canal!
04:04¡Suscríbete al canal!
04:25¡Suscríbete al canal!
04:28¡Mira eso!
04:29¡Me agrada esa mirada!
04:31Parece que todavía no ha muerto
04:34tu amor por ser un Raider.
04:36En ese caso,
04:38¡pelea conmigo!
04:41¡Con todas tus fuerzas!
04:46¡Suscríbete al canal!
05:06¡Suscríbete al canal!
05:15Eso es, no esperaba menos
05:18Aquí comienza el encuentro, ¡vamos!
05:20¡Oigan ya, deténganse!
05:24¡Feed Free Electric!
05:29¡Royden!
05:36¡Ay, maldicio, no me dejan otra opción!
05:39¡Aún tengo suerte!
05:42¡Sí!
05:44¡Les dije que se detengan!
05:47¡Kitschop!
05:49¡Fu!
06:01¿Tú eres... eres el combatiente shocker del otro día?
06:05Dime, ¿qué haces en mi casa?
06:07¿En serio apenas notaste que estoy aquí?
06:10Ha tenido una vida difícil.
06:12Ahora su deseo es también derrotar a Shocker.
06:15Por favor, déjame quedar aquí solo por un tiempo, lo prometo.
06:20Además...
06:22¡Te trajimos comida!
06:30Está bien, lo acepto.
06:32Será una tregua temporal.
06:34Sean bienvenidos a mi hogar.
06:40¿Qué pasa?
06:41¿Qué pasa?
06:42Ya entiendo.
06:43Claro.
06:44Eso explica por qué un combatiente de Shocker como tú desea tanto derrotarlos.
06:48Así es.
06:49Mis hombres se sacrificaron heroicamente para que yo pudiera escapar.
06:54Eso es injusto.
06:55Yo debía haberlos protegido a una costa de mi vida.
07:01Tojima ya conoce esta historia.
07:04En esta humilde casa, estuvieron viviendo mis abuelos durante muchos años.
07:10Cuando yo era niño, los dos murieron a manos del monstruo Batman.
07:16En ese momento, juré que me volvería muy fuerte.
07:20Si te sientes un fracasado, solo hazte más fuerte.
07:30Perdón por lo de hace rato.
07:33Por golpearte de esa manera.
07:35Descuida.
07:37Y ese Batman...
07:40Es cierto que es muy poderoso.
07:44Debo admitir que ese monstruo guió bien a los Shocker en la batalla.
07:48Ya veo.
07:50No creo que podamos derrotarlos y luchamos por separado.
07:53Somos aliados.
07:55Debemos trabajar juntos para derrotarlo.
07:59¿Aliados?
08:02Lo admito.
08:04Me arrepiento por haber huido ese día.
08:06Incluso sabiendo que solo lo hice para proteger a mis aliados.
08:12Pero no pienso volver a huir.
08:15Quiero volverme más fuerte todavía.
08:18Te lo suplico.
08:20Entrena con nosotros.
08:29¡Qué comida tan deliciosa!
08:31¡Mañana comenzaremos!
08:33¡No tendrá compasión!
08:35No podría pedir menos.
08:38¿Qué sucede?
08:39¿No vas a comer?
08:41No puedo.
08:43Tengo la quijada lastimada por todos los golpes que me dieron.
08:47No obtendrás energía si no comes.
08:50Hazlo por los hombres que mencionaste.
08:52¡Come en este mismo instante!
08:56¡No apreciamos!
08:57¡Siempre vamos a agradecer todo lo que hizo por nosotros!
09:01Por favor, déjenos hacer esto por usted, jefecito.
09:05¡Gracias por todo, jefecito!
09:14¿Por qué me ayudaron a escapar?
09:17¿Qué?
09:17¿Qué sucede?
09:20¿Cómo dieron su vida por una basura como yo?
09:24Fueron unos idiotas.
09:27Es natural arriesgar todo para proteger a un ser querido.
09:32¿Qué?
09:32¿Dices que yo era un ser querido para ellos?
09:35¡Ni siquiera pude hacer nada para protegerlos!
09:41Muy bien.
09:42¿Y qué tal esto?
09:44¿Y si peleamos otra vez apostando esta comida?
09:46Sí, acepto.
09:47¿Qué?
09:49Hagámoslo.
09:50¿En serio?
09:52Solo quedan dos almuerzos y somos tres.
09:55¡Pelearemos por ellos!
09:56¿Qué?
09:58Pero hay dos almuerzos en esa bolsa.
10:01Pueden comerse uno cada uno y ya.
10:03¡Ese no es el punto!
10:06Solo el ganador puede comerse los dos.
10:10¿A quién le importa?
10:12Además, ustedes ya se comieron uno.
10:15Eres un shocker patético.
10:17Oigan, esperen.
10:18¿Van a pelear de nuevo?
10:20Todo esto es porque no quieres comer.
10:23Obtendremos energía mientras entrenamos.
10:25Son dos pájaros de un tiro.
10:29Están locos.
10:30¿Seré capaz de seguirles el ritmo a estos tipos?
10:35Así que aquí es la agencia de las Combat Girls.
10:38¡Es enorme!
10:39Creo que si tienes un edificio así en Tokio,
10:42es porque tienes mucho dinero.
10:44Por lo que me contó Tojima,
10:46el presidente de la agencia y su representante es el monstruo Batman.
10:51Morio Koda.
10:53Por lo que entiendo, ese es un hombre humano.
10:56¿Tú sabes algo de él, Yukarisu?
10:58No, para nada.
10:59Es la primera vez en mi vida que lo veo.
11:02Ya entiendo.
11:03Parece que es una figura muy famosa en esta industria.
11:07Muchos medios escriben sobre él.
11:10Da la impresión de que este sujeto se aprovecha de su puesto
11:12para hacer lo que él quiera.
11:14Eso no me agrada.
11:16Además, mira, ¿no crees que salen muchas fotos con mujeres en traje de baño?
11:21¡Qué asco me da!
11:23Todas ellas son combatientes de Shocker.
11:26¿Ya viste?
11:28Sí que organiza muchos eventos.
11:30¿Duel Night?
11:32¿Será el nombre de un grupo de idols?
11:34No es eso.
11:35Es un Battle Royale,
11:37un videojuego de pelea en línea muy popular.
11:40Entonces, esta agencia también organiza eventos de videojuegos.
11:44Mira, aquí dice que será este domingo.
11:47Perfecto.
11:48Podríamos encontrar alguna pista que nos ayude.
11:51Yo iré a ver.
11:53Creo que podría ser peligroso.
11:54Tú te quedarás en casa, ¿entendiste?
11:56Oye, ni lo sueñes.
11:57Yo también iré.
12:00De acuerdo.
12:02Pero no dejaré que pase lo mismo que la otra vez.
12:05Esta vez te protegeré.
12:06Sin importar lo que pase, te doy mi palabra.
12:09Mitsuba.
12:11Y yo te prometo que me esforzaré para no estorbarte otra vez.
12:20Oye, ¿ya viste que dice que es...
12:22exclusivo para hombres?
12:25Tienes razón.
12:26¿Y ahora qué hacemos?
12:31Veré la forma de solucionarlo.
12:33Lo resolveré de algún modo, no te preocupes.
12:36Pero Yukarisu...
12:56Muy bien.
12:58Escúchenme.
12:58Les diré lo que vamos a hacer.
13:00No entiendo.
13:02¿Vamos a trepar árboles o qué?
13:03Claro que no.
13:04Simplemente golpearemos el árbol.
13:07Las patadas también están permitidas.
13:09¿Eso es todo?
13:10¿En serio?
13:11Pues lo básico también es muy importante.
13:14Con esto empiezo cuando voy a la montaña.
13:17¿Lo dices en serio?
13:21Puedo notar que tu árbol está muy desgastado.
13:24¿Eso es por qué?
13:27No me parece extraño que quede así si todos los días le pego.
13:30Los árboles más delgados se suelen caer.
13:34¿Estás bromeando?
13:36¡Muy bien!
13:38¡Empecemos de una vez!
13:59¡Esto duele demasiado!
14:08¡Pero ellos lo hacen!
14:17¡Ay, mi manita!
14:18¡Esto duele mucho!
14:19¡Te voy a enseñar quién manda árbol!
14:23¡Sí!
14:25¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
14:28¡Ay, no es costa, se también me duele!
14:32¡Nuncuenta y ocho!
14:35¡Nuncuenta y nueve!
14:37¡Y sea!
14:44¡Ciento noventa y nueve!
14:49¡Doscientos!
14:52¿Quieres hacer más?
14:54Eso ni se pregunta.
14:56No puedo creerlo.
14:58¿Ah, sí?
14:59Entonces veamos.
15:03¡Si puedes, después de esto!
15:07¡Ahora es mi turno!
15:11¡No estuvo nada mal!
15:13¡Pero apenas comenzamos!
15:19¿Eh?
15:20¿Por qué hacen esto?
15:24¡Bitman!
15:27¡Wheel!
15:29¡Wheel!
15:35¿Cuál es su problema?
15:39¿Qué significa esto?
15:42¿Me están diciendo que son amigos y solo están jugando?
15:56La verdad no parece que estén jugando.
16:02Tengo que decírselos.
16:05Pelean demasiado en serio para ser amigos.
16:09En verdad quedaron exhaustos.
16:11¿Qué hacen?
16:13¡Ya levántense!
16:14Preparé caldo de verduras.
16:18La verdad huele muy bien.
16:20Y no le puse carne.
16:22¡Se ve delicioso!
16:25¡Gracias por la comida!
16:33¡Delicioso!
16:34¡Es verdad!
16:35¡Esto sabe delicioso!
16:37¡Es cierto!
16:39Pues muchas gracias.
16:44¡Sí!
16:45¡Sabe delicioso!
16:46Oye, ¿qué no lo preparaste tú?
16:48¿Eres bueno cocinando?
16:50En realidad no soy bueno.
16:52Pero uno aprende mucho cuando vive solo demasiado tiempo.
16:56¿Tú eres bueno?
16:57Yo no para nada.
16:59Por lo general como comida preparada o congelada.
17:02Yo sí cocino.
17:03Pero solo sabe a los ingredientes revueltos.
17:06¿Le pusiste algo especial?
17:07¿Y qué le iba a poner?
17:09En esta casa el único condimento que hay es la sal.
17:13Solo puse hervir agua y le puse sal y verduras.
17:17¿También le pusiste amor?
17:18No, por supuesto que no.
17:24Cuando era niño, una vez me llevaron al hospital
17:28por la gran impresión que me dio lo fenomenal que es Kamen Rider.
17:32¿Qué?
17:34Aún recuerdo que en el episodio dos
17:36cuando se enfrenta a los enemigos en la oscuridad.
17:41Los ojos de Kamen Rider se iluminaron.
17:44Cuando vi eso, fue tanta la emoción que sentí
17:48que me desmayé y me pegué en el borde de la mesa.
17:51¿Te entiendo?
17:53Mi madre me encontró en el suelo y no dudó en llevarme al hospital.
17:57Bueno, yo debo confesar que no me desmayé ni nada de eso.
18:01Aún así, confieso que tu historia me conmovió mucho.
18:05Aunque mi favorito fuera Shocker.
18:08Los cuerpos de ellos no brillaban como los héroes actuales, ¿verdad, Tojima?
18:11Por eso lo hacían muy especial, ¿no?
18:14No había nada más emocionante.
18:19Fue esa luz.
18:20Esa luz encendió una llama en lo más profundo de mi alma.
18:24Pues ya que estamos hablando de eso,
18:26les cuento que a mí también me han llevado al hospital por mi amor a V3.
18:30¿En serio? ¿A ti también?
18:32En el episodio siete de V3,
18:34el viejo Tobe utiliza maquinaria pesada
18:36para ayudar a V3 a ser aún más fuerte.
18:39Y lo golpea con una bola de metal muy pesada.
18:43Sí, es cierto.
18:45Gran capítulo, lo recuerdo.
18:47Pues resulta que yo lo intenté.
18:49Metí muchas piedras en un saco hasta llenarlo.
18:52Y luego trepé varias ramas de un árbol para colgarlo.
18:55Recuerdo que le pedí a Mitsuba
18:56que lo lanzara desde lo alto para que pudiera entrenar.
19:00¡Te entiendo!
19:01¿Qué?
19:02Pero el saco estaba más pesado de lo que creía.
19:05El resultado de eso fue que caí de un acantilado.
19:08Un niño normal no juega así.
19:11Además, recuerdo que mis queridos abuelos
19:13me regañaron muy fuerte ese día.
19:16Yo también me he lastimado gravemente
19:18intentando ser un Raider.
19:20Me sorprende que sigan vivos después de eso.
19:23Nunca se han puesto a pensar que su juego es una locura.
19:27¿Pero de qué estás hablando?
19:28Yo nunca he creído que esto sea un juego.
19:30Yo tampoco.
19:32Ser un Raider significa que estás dispuesto a arriesgar tu vida.
19:35Sí, ajá. ¿Cuándo eres auténtico?
19:37¡Pues yo soy V3!
19:39Y yo Kamen Rider Ichigo.
19:41Ajá. ¿Cómo no?
19:43Lo importante es que en esta realidad Shocker sí existe
19:46y debemos enfrentarlo.
19:48Tienes toda la razón.
19:50Oh.
19:51Sí, admito que es algo extraño.
19:54Pero esa es la realidad.
19:57Lo enfrentaré.
19:59Incluso si eso significa morir en el campo de batalla.
20:02En realidad no tienes por qué morir.
20:04¿Tú entiendes lo que siento?
20:05Yo sé que sí.
20:11Ya sea por sus amigos o por personas inocentes.
20:17Kamen Rider arriesga la vida en la batalla.
20:22Yo también.
20:24Elijo entregarme por completo a esta vida.
20:33Es natural arriesgar todo para proteger a un ser querido.
20:38¿En serio has cambiado?
20:40¿Mm?
20:41Y sí, Ichigo y Nigo sacrificaron sus vidas para vencer un monstruo
20:46y salvar a V3 y a la humanidad de la gran destrucción.
20:54En la batalla contra la tortuga bazooka del episodio 2 de V3.
20:58Esa vez Mitsuba y yo nos pusimos a llorar como si no hubiera un mañana.
21:03Sí, entiendo por qué.
21:05De eso es lo que se trata luchar contra los Shockers.
21:08La muerte puede llegar de manera imprevista cuando sea.
21:11Pero aún así...
21:15¡Deseo poder morir como un Rider!
21:22Bueno, es hora de dormir.
21:25Mañana entrenamos.
21:26Sí.
21:37¡Deseo poder morir como un Rider!
21:57¡Deseo poder!
21:58¡Deseo poder
21:59¡Deseo poder morir como unotted de mujer!
22:02¡Vará la humanidad!
22:04¡T measuring en la cabeza!
22:40¡Suscríbete al canal!
23:11¡Suscríbete al canal!
23:12¡Yo voy ya!
23:15¡Yo me voy a volver más fuerte!
23:18¿Por qué Taka?
23:22¡Aún no ha muerto!
23:42¡Suscríbete al canal!
23:45¡Suscríbete al canal!
Comentarios