- 5 hours ago
Corazones Huerfanos Yetim Gonuller - Episode 34 EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I love you
01:45Corazones huérfanos.
01:54Si realmente amas tu vida, será mejor que desaparezcas.
01:58Solo me has traído muchos problemas.
02:01¡Lárgate!
02:02¡Ya déjame! ¡Déjame paz!
02:05¡Eres un ser despreciable!
02:08Tú regresarás conmigo a casa.
02:10Ahora.
02:12¡Vamos!
02:14¡Suéltame!
02:15¡Andando!
02:20¡Vámonos! ¡Vámonos ahora!
02:21¡Vámonos ahora!
02:29Ponte esto.
02:30Que no te descubran.
02:38¡Eres un hombre muy cruel!
02:40¡Ya cállate!
02:41Ya estoy harto de ir a rescatarte todo el tiempo, Asia.
02:44También yo estoy harta de ti.
02:46¿Tú qué sabes lo que ese pobre hombre inocente está sintiendo?
02:50Pero.
02:51Te lo suplico.
02:53Deja de poner tus sucias manos sobre personas inocentes.
02:56Después de tus errores, ahora resulta que soy yo quien lastima a las personas inocentes, Asia.
03:02No te castigaré por haber huido de la casa, pero...
03:07No te atrevas.
03:09¿Cómo te atreves a amenazarme después de atacarme?
03:12Tú no sabes que pagarás por todo el mal que has hecho.
03:17¿En verdad, Asia?
03:18Quisiera ver eso.
03:20Yo no seré quien pague el precio por ayudarte.
03:23Y no permitir que se acerque a ti nadie más.
03:28¡Jazmín!
03:30¡Eres un maldito!
03:32¿Qué le hiciste?
03:34¡Jazmín!
03:47¿Estás bien?
03:54¡Suélteme!
03:57¡Deseo! ¿A dónde vas?
03:59¡Deseo!
04:00¿Qué haces?
04:01¡Deseo!
04:02¡Deseo!
04:03¡Espera!
04:04¡Espera!
04:06Mi nieto no puede acabar como mi hijo.
04:09No lo voy a permitir.
04:11¿Nieto?
04:12¿Cuál nieto?
04:14No tendrás nieto.
04:19Le mentí a Keren para casarme.
04:21Nunca he estado embarazada.
04:24No habrá ningún nieto.
04:26¡No habrá ningún nieto!
04:29¡Así que déjame en paz!
04:41No la escuches, hermano.
04:44Vamos adentro.
04:45Arreglemos todo.
04:47No.
04:50No estaba embarazada.
04:52Ella me mintió.
04:53No estaba embarazada.
05:02¡Qué bien!
05:04No hay compromiso con ella.
05:09Tenemos que ir a salvar más vidas ahora.
05:12Salvemos a otras.
05:17¿Qué dices?
05:18¿Me acompañas?
05:22Contéstame.
05:23¿Si vendrás?
05:24¿Vendrás conmigo?
05:31Está bien.
05:33Está bien.
05:34Claro que iré.
05:35Vamos, amigo.
06:05¿Qué le hiciste a Jasmín?
06:08Dime qué le hiciste.
06:10Ella no es culpable.
06:12Déjala en paz.
06:13Yo soy culpable de todo.
06:16La amenacé para que me ayudara.
06:18¿Lo comprendes?
06:19Ella no es culpable.
06:23No me hagas reír, Asia.
06:27Tú no eres así, Ye.
06:28No eres capaz de amenazar a nadie.
06:35¿Jasmín?
06:36¡Jasmín!
06:39¡Jasmín!
06:40¡Jasmín, contesta!
06:43¡Jasmín!
06:46¡Jasmín!
06:49¡Jasmín!
06:49¿En dónde estás?
06:51¿Qué hace aquí esta mujer?
06:55¡Jasmín, dónde estás?
06:58¡Jasmín!
07:00¡Jasmín!
07:00¡Jasmín!
07:01¡Jasmín!
07:02¡Asia!
07:04¡Asia!
07:05¡Aquí estoy!
07:06¡Asia, sálvame, por favor!
07:08¡Asia!
07:16¡Asia!
07:18¡Asia, aquí estoy!
07:19¡Ayúdame!
07:20¡Aquí estoy!
07:22¡Jasmín, voy para allá!
07:24¡Jasmín!
07:25¡Espera!
07:28¡Jasmín!
07:29No te preocupes, te sacaré.
07:31Espera un poco.
07:35¿Realmente crees que puedes salvarla, Asia?
07:39¡Jasmín, no te preocupes!
07:41¡Yo te voy a salvar!
07:52¡Qué estúpida eres!
07:57¡Asia!
07:58¡Asia, por favor, sálvame!
08:00Yo te salvaré.
08:14¡Vámonos!
08:24Ya tranquilízate, hermano.
08:27Tu padre estará bien.
08:29Ya bloqueamos el movimiento de Bashir hasta ahora.
08:32Y podremos ganar esta vez.
08:34Y salvar a esa niña inocente.
08:36No soporto las mentiras.
08:39Estoy muy enojado.
08:41Ella mintió diciendo que esperaba un bebé solo para tenerme cerca.
08:44Mira, hermano.
08:46Debes ser fuerte y tolerar la insignificancia del ser humano.
08:52Tal vez te quieras revelar.
08:55Pero tu resistencia ante esas actitudes debe venir desde adentro.
09:01Debes aprender a controlarte.
09:03Descubriremos la verdad.
09:05Debemos detener a Bashir y terminar con esto.
09:08Alá nos dará la solución adecuada para terminar con esto.
09:11Le quitaremos...
09:13El poder a Bashir para poder salvar a...
09:16Todas esas personas inocentes que han sido perjudicadas.
09:19Lo que trato de decirte...
09:21Es que no quiero que salgan heridos por ese hombre.
09:25Hay que acabarlo.
09:28Espera, Mariam me está llamando.
09:32¿Mariam?
09:35Está bien, Mariam.
09:36Yo te llevaré eso.
09:37Sí, me quedó más que claro.
09:39Descansa un poco.
09:41Dime qué pasa.
09:42Es que nos olvidamos de los medicamentos...
09:45...de Mariam para el dolor.
09:47Iré por ellos a la farmacia.
09:49Y después los llevaré a casa.
09:51No te preocupes.
09:53Ahí hay una farmacia.
09:54Yo voy a comprarlos para llevárselos.
09:56Bueno.
09:57Aquí tienes.
10:00¡Oscar!
10:01¡Atrápalas!
10:06¡Jardín!
10:07¡No suéltan mi mano!
10:09¡Suéltame!
10:09¡Suéltame!
10:11¡Suéltanos!
10:12¡Suéltanos!
10:13¡Santia!
10:15¡Déjame!
10:17¡Santia, no me dejen!
10:19¡Santia!
10:20¡Santia!
10:23¡Santia!
10:24Farmacia.
10:35Hola, buenas tardes.
10:37Buenas tardes.
10:38Vengo por este medicamento.
10:54No tengo ese medicamento.
10:57Iré a la bodega por él.
10:59Espere aquí.
11:01Enseguida vuelvo.
11:07¡Suéltame!
11:08¡Jamdi!
11:09¡Jamdi!
11:10¡Suéltame!
11:12¡Tenquila!
11:13¡Quieta!
11:16Oscar, llévala donde ya sabes.
11:18De inmediato.
11:19Entendido, señor.
11:21¡No!
11:21¡Astia!
11:22¿A dónde la llevarás?
11:24¡Eres un desgraciado!
11:25¿Qué le vas a hacer?
11:31Te he castigado con lo más insignificante, Asia.
11:34Jasmine ya no trabajará en la casa.
11:37Y tú, vas a vivir sola con tu conciencia.
11:42¡Ala te castigará!
11:44¡Eres un maldito!
11:45¿Entiendes?
11:47Ahora levántate.
11:49Y entra a la casa de inmediato.
11:52De esa manera, nadie más va a salir lastimado por tu culpa.
12:08¿Hola?
12:10¿Hola?
12:11¿Eres Jampi?
12:12Habla el farmacéutico de la plaza del centro.
12:14El farmacéutico que está en el bazar.
12:18Me pidió que le informara cuando llegara el comandante.
12:21Vino por medicinas.
12:23El hombre es exactamente como usted lo describió.
12:26Gracias por la información.
12:28No vayas a dejarlo escapar.
12:30¿Qué sucede?
12:31Ya tenemos al enmascarado.
12:34Dice el farmacéutico que entró por medicinas.
12:37¿Quiere que vayamos?
12:38¡Qué buena noticia!
12:40Vayamos por él.
12:41Veamos qué hace al vernos.
12:42¡Vamos!
12:45¡Vamos!
13:06¡Vamos!
13:08Let's go.
13:54Contesta, amigo, contesta.
13:59¿Qué pasa, Ekrem? Estoy en la farmacia.
14:02De ahí, está llegando Bashir con su sirviente.
14:05¿Qué? Está bien.
14:07Está bien, me iré a casa. Te veo más tarde.
14:10De acuerdo, cuídate.
14:12Dios me ayude.
14:28¿Qué están haciendo aquí?
14:30Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
14:45¿Dónde está?
15:04Señor, escapa por la ventana.
15:06¡Salta!
15:19Solo vean lo que quieren ver.
15:29No me hagas daño.
15:38La próxima vez tendrás que ser más cuidadoso con quien te relacionas.
15:54Señor, por allá.
15:56Tú ve por allá, yo por acá.
16:08Veremos de qué estás hecho.
16:09Ya lo veré.
16:11Ya lo veré.
16:31Señor, ve en ese auto.
16:32¡Corre, Handy, corre!
16:36Se burló de nosotros, de nuestra cara.
16:40¿Quién habla?
16:43Está bien.
16:44Vigila de cerca a Jazmín.
16:46Necesito hablar con Moya.
16:49Alá te va a castigar.
16:51Yo te esperaré.
16:52Bashir tiene grandes planes para ti.
17:24Verás que te incundí.
17:24La verdad, maldito.
17:34Dígame, señor.
17:35Handy, tenemos cosas que hacer antes de intentar atrapar a ese tipo.
17:39Pero, señor Bashir, nos puso un ridículo.
17:41Hay que ponerlo en su lugar.
17:43No nos puede hacer esto.
17:44Tú sabes todo lo que hemos hecho, Handy.
17:47Oscar me llamó para que Jazmín callara.
17:49Ahora lo que quiero es que tú vayas directo a la casa de tejido.
17:52Quiero que tú estés ahí.
17:54Nos vemos allá.
18:16¿Qué es esto?
18:17¿Qué pasó?
18:23Oiga, detenga el auto.
18:26En este momento, ¿escuchó?
18:29¿Este tipo también trae gente secuestrada en este auto?
18:35Detenga el auto.
18:36¿No me oyó?
18:38¿Qué?
18:39¿Estás sordo?
18:40Le dije que detenga el auto ahora mismo.
18:44¿Eres un imbécilo?
18:46¿Acaso estás sordo?
18:48Hacia, amor mío.
18:50¿Qué estás haciendo aquí?
18:58¿Acaso no me escuchaste?
19:00¿Me tienes secuestrada, idiota?
19:05Detente, por favor, detente.
19:10No puede ser.
19:14¿Quién podrá ser este hombre?
19:20¿A dónde me quedas?
19:24Por favor, detente el auto.
19:43Espera.
19:45No me des la espalda.
19:46¡Ya sé quién eres!
19:49Karen, no me abandones.
19:56Sube, la vista es hermosa.
19:58Leíste mi nota.
20:00Sabía que volvería a verte.
20:10Karen.
20:13Karen, no me dejes.
20:15Si no me dices a dónde vamos, no me voy a subir al auto, Karen.
20:20¿Has estado en Saklideré?
20:22¡Súbete!
20:26Le ordeno que busquemos ese arroyo.
20:30¡Adelante, marche!
20:33Entendido, señor.
20:35Veo que te adaptaste al terreno inmediatamente.
20:40La respuesta siempre será como la del primer día, ¿sí?
20:54¿Te casarías conmigo?
20:57Sí, quiero.
20:59Karen.
21:03Karen.
21:04Karen, me estabas lastimando.
21:05Kerem, detente.
21:08¿Qué pretendes?
21:12Estamos huyendo, Asya.
21:14Vamos, Asya.
21:24Kerem.
21:26Kerem, estás completamente demente.
21:30Adı Asya.
21:32Bir yanı yıkık, bir yanında sevda.
21:36Así estará mejor.
21:37Kerem yanı, o da kor gibi, hayat yolunda.
21:42Öyle içten, öyle derin, öyle sevmişler.
21:47Aşkın ateşinde yanmış, seven gönüller, yetim gönüller.
21:53Sakinleriz Kerem.
21:55Yetim gönüller.
21:59Kaldı Asya, bir yanı yıkık, bir yanında sevda.
22:05Kerem yanır, kodakor gibi, hayat yolunda.
22:18Kerem yanı, o da kor gibi, hayat yolunda.
22:41Kerem yanı.
22:42Kerem yanı.
22:45Kerem yanı.
22:47Kerem yanı.
22:48Allah'a, escucho mis plegarias.
22:51Dios te escucho, ya estoy aquí.
22:56¿Por qué te escondiste de mí así?
22:59Kerem yanı.
22:59Tenía que ser así.
23:02Pero mira.
23:04Estoy vivo.
23:07Lo hiciste muy bien.
23:09Kerem yanı.
23:11Me atrapaste.
23:14¿No pensaste entrar al ejército?
23:17¿Tienes talento militar?
23:20No te burles de esa manera.
23:24Nunca he dejado de pensar en ti.
23:36¿Por qué te escondiste lastimándome tanto?
23:39No pude morir sin ver a Bashir caer.
23:42Tú me resucitaste.
23:47Kerem.
23:49Bashir secuestró a Jasmine.
23:51Te necesito.
23:52Por favor, ayúdanos.
23:54¿Quién es Jasmine?
23:56Es la chica a la que le diste la manzana.
23:59Ha estado conmigo todo este tiempo y ha sido muy buena.
24:02Ella dijo que vendrías a rescatarme.
24:05¿Eso te dijo ella?
24:07Dime, ¿ella estaba cuando rescatamos a las niñas del establo de Bashir?
24:16¿Jasmine fue quien nos ayudó?
24:20No te preocupes, Asia.
24:22Voy a frustrar su juego.
24:25Le diré a Abraham de lo de Jasmine para que él nos ayude.
24:29¿A Abraham?
24:33Sí, así es.
24:34Sabía que estabas vivo, ¿cierto?
24:39¿Vamos a la estación?
24:43Extiende tu mano.
24:48Llámame si necesitas algo.
24:52Ten mucho cuidado, amor mío.
24:57Prométeme que volverás a mí.
25:00No te preocupes.
25:04Atendido, señora.
25:26Adı Asya.
25:48Señor María, toma esto lo que el muchacho llega con los otros.
25:53Hágalo.
26:05Mariam.
26:06Entre a descansar un rato.
26:08Tengo trabajo que hacer.
26:10Está bien, señor.
26:11Me hace falta dormir un poco.
26:14Gracias.
26:28¿Qué sucede, Hamdi?
26:30Vayamos a caminar.
26:31No, ¿qué sucede?
26:32El chico nos robó a la chica.
26:34No puedes dejar esto así.
26:36¡Vamos!
26:38¿A dónde vamos a ir?
26:39A la casa de tejido.
26:40A la casa de citas.
26:42Está bien.
26:43Voy a cambiarme de ropa por algo más sencillo.
27:07Iremos a la casa de tejido.
27:09Ven ahora.
27:28Abram.
27:30Tengo nuevas noticias.
27:32Tenemos una nueva misión.
27:33¿Qué dices?
27:34Lo escucho, señor.
27:36Iremos a la casa de tejido.
27:37Y salvaremos a una chica.
27:41Prepara el equipo para poder atrapar al bastardo de Bashir.
27:45Estamos en contacto.
27:47Como usted mande, comandante.
27:55Ala, ¿por qué me mandas a un operativo si todavía no termino mis labores?
28:01¿Quién lo diría dejar de hacer esto para ir a un operativo?
28:36¿Quién lo diría dejar de hacer esto para ir a un operativo?
28:40Levántate.
28:42Y ponte ese vestido.
28:44Son indicaciones del señor.
28:46¿Me entendiste?
28:55Oscar, ¿ya le diste la ropa y las instrucciones a la niña?
28:57Por supuesto, no te preocupes.
28:59Bien.
29:00Bien.
29:03Bien.
29:36Gracias a la que...
29:37Asia, yo, Jazmín.
29:42Jazmín.
29:43Asia, ayúdame, te lo suplico.
29:46Me retendrán aquí, sálvame.
29:48Por lo que más quieras.
29:50Bienvenido, señor.
29:52¿Y los invitados?
29:54¿No ha llegado nadie?
29:55Todos están adentro.
29:58Entonces hay que decirle a Jazmín que venga a la casa.
30:02Sí, señor.
30:03Jazmín.
30:05¿Dónde estás?
30:06Dilo ya, por favor.
30:08Hacia, ayúdame.
30:10Me trajeron a la casa cercana al mercado.
30:13Tienes que salvarme.
30:19¿Todavía no estás lista?
30:20Date prisa, el señor te está esperando.
30:23¿Qué sucedió?
30:25Jazmín, ¿qué pasó?
30:27¿Te escuchó?
30:33¿Ahora qué pasará?
30:35Ayúdame.
30:40¿Qué?
30:41Sí, ¿qué?
30:42Ayúdame.
30:45Ayúdame.
31:14Contesta el teléfono.
31:16Kerem, te lo suplico.
31:18Hazlo.
31:24Descúbrete ahora.
31:25Muéstrame tu cara.
31:36Kerem, ¿por qué no respondes?
31:44Por favor, ayúdame, Alá.
31:52Yo te salvaré, Jazmín.
31:55Yo te salvaré.
31:56Ya voy por ti.
32:07Hola, Abraham.
32:09Soy Asia.
32:17Lo ataste bien como para que no se escape, ¿verdad?
32:20Claro que lo até bien.
32:21Al auto, deprisa.
32:22Está bien, hermano.
32:23Vamos a hacer lo que tú dices.
32:24Muy bien.
32:28Muy bien.
32:46¿Dónde están, Oskan?
32:48Ya están en camino.
32:49No tardan.
32:50Bien.
32:58¿Por qué estamos aquí, señor?
33:00¿No iríamos a la casa de tejido?
33:02Le jugué una pequeña trampa a ese hombre enmascarado.
33:05De eso se trata.
33:07Cualquiera que supiera y le dijera lo del trato, lo detendría.
33:11Conmigo no van a seguir jugando así.
33:13Qué estrategia lo que licito.
33:16Es admirable.
33:19Vamos adentro.
33:20Aún no hay mucho de qué hablar.
33:22Señor, si usted me lo permite, debo ir al baño.
33:25Está bien.
33:26Pero no tardes.
33:29Yo te espero aquí.
33:53Vamos, contesta tu teléfono.
34:02Señor Bashir.
34:03Señor, no me haga esto, por favor.
34:09Sí, dime.
34:10Hola, señor Bashir.
34:12Ya nos dirigimos al antiguo almacén, como indicó.
34:15Bien hecho, amigo.
34:17Yo voy a esperarlos aquí lo antes posible.
34:20No quiero que vayan a tener ningún contratiempo.
34:22Está bien.
34:34Señor, déjeme ir.
34:37Todo está en sus manos.
34:39Ya cállate.
34:49Vamos, Moya.
34:50Te estamos esperando.
34:52Voy enseguida.
34:53Un minuto.
34:54Lo prometo.
34:56Bashir te tendió una trampa.
34:58No estamos en la casa de tejidos, sino en la vieja casa cerca del mercado.
35:02Ya lo verás, Bashir.
35:05Te atraparemos con las manos en la masa.
35:34Vamos, amigo.
35:35Empieza.
35:43¿Cuánto tiempo quiere que dure su boda?
35:46Con una hora, Teng.
36:01Vigila afuera.
36:02Quiero que estés atento, por si hay intrusos.
36:05Está bien.
36:13Ahora veamos quién está detrás de la máscara.
36:35¿Y tú qué dices de todo esto?
36:37¡Que me da asco!
36:39Está muy viejo.
36:41Yo no quiero casarme con él.
36:43Continúa.
36:44¿Qué esperas?
36:45Esto es en serio.
36:47¿No quieres pedir algo?
36:50Si no, no se puede hacer la boda.
37:15Rodén el edificio.
37:17Por favor, ustedes vengan conmigo.
37:22¿Qué pasó, Asia?
37:23Ya estamos aquí para rescatar a Jazmín.
37:30Ya lleva a cabo esta boda.
37:33Acabemos con esto de una vez.
37:39Vamos, muchacha.
37:41Sal corriendo de aquí.
37:50¡Jazmín!
37:52¡Jazmín!
37:56¡Jazmín!
38:01¡Se suicidó!
38:12Señor, ¿qué pasa?
38:14Los soldados llegaron.
38:15Hay que escapar por atrás.
38:20Detengan a los criminales.
38:21Uno de ustedes pide una ambulancia.
38:47Las flores en el desierto son difíciles de encontrar.
38:51Busqué y busqué y estás aquí.
38:53Nadie ya te lastimará.
38:59¡Vamos, Hamdi!
39:05¡Date prisa, Hamdi!
39:06¡Todo esto se arruinó!
39:08Ahora vamos a ver lo del enmascarado.
39:10¡Pronto!
39:20Trátenla con cuidado.
39:24¡Lleven a los detenidos a la estación!
39:30¿Cómo está la chica?
39:31Está muy mal.
39:32Ojalá sobreviva.
39:34Ahora la prioridad es encontrar a Kerem.
39:37¿Qué dices?
39:39¿Kerem no está contigo?
39:40¿Él no fue quien te dijo que estábamos aquí?
39:43Asia fue quien me dijo.
39:44Cuando Kerem no pudo contestar el teléfono.
39:47Pensé que estaba ocupado.
39:49¡Increíble!
39:50Bajir lo envió a un viejo almacén.
39:53Y ahora va tras él.
39:54¡Vamos!
40:20¡Vamos!
40:24¿Está dentro?
40:25Está dentro, señor.
40:26¿Está lista la bomba?
40:27Sí, señor.
40:28Primero hagamos lo de la máscara.
40:30Y luego volémoslo en el aire.
40:33Nadie se va a volver a burlar de mí.
40:36Vamos, Hammy.
40:55A ver quién es, Hammy.
40:58A ver quién es el hombre enmascarado que está esperando por nosotros.
41:10Vaya máscara.
41:12Te voy a poner en mi trampa.
41:15Para que entiendas lo que significa tratar con Bashir.
41:18Conmigo no se juega.
41:22A ver, a ver quién eres.
41:27¿Eres tú?
41:31Discúlpeme, el tipo escapó.
41:37Que arda el infierno para los criminales.
41:46Señor, señor.
41:49La bomba está activada para la explosión.
41:51No sé cómo sucedió.
41:52Tenemos poco tiempo.
41:54¡Rammy!
41:56¡Bashir!
42:07Ese era el plan.
42:10El plan de Allah para acabar con Bashir.
42:14Arder en el infierno.
42:18Libres al fin.
42:19¡Kerem!
42:23¡Kerem!
42:23Asia, amor.
42:25¡Kerem!
42:26¡Kerem!
42:27Amor mío.
42:28Kerem, tenía tanto miedo de que te pasara algo.
42:31Te llamé y no respondiste.
42:32Te necesitaba para salvar a Jasmine.
42:35Todo está bien.
42:37Está bien, Asia.
42:38Si te pasara algo, yo moriría.
42:42Si te pasara algo, yo moriría.
42:42Eres mi única felicidad.
42:44Asia, a tu lado estaré siempre.
42:47Nunca más nos separaremos, créeme.
42:50Nunca permitiré que algo nos apare.
42:52Eso es verdad, Kerem.
42:56Asia.
42:57Asia, yo te amo.
43:04No podía dejar de tocar estas manos.
43:31¿Se acabó el mal, Kerem?
43:34Así es.
43:37Se terminó.
43:39En las siguientes páginas solo se escribirá nuestro amor.
43:57¡Nos vemos!
44:57Corazones Huérfanos.
Comments