00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Затонувший клад. Речь о миллиарде.
01:03Оренцера — непростой кораблевой истории легенда.
01:06В 15 веке в Испании...
01:08Мы поняли. Давай без сказок. Какой план?
01:11Я хотел сказку.
01:12Там клад. Завтра он будет у нас. Конец.
01:15Я тебе не верю.
01:17Мы позовем своих ребят.
01:19Блин, эти вещи из детского отдела?
01:21И эта банда пойдет на мафию, миллиардера и армию?
01:24Они справятся.
01:28В смысле, не справятся?
01:30Они справятся.
01:31А, понятно.
01:31Тебе послышалось.
01:34Всю организацию так не завалишь.
01:37У меня армия.
01:44Двоих уже нет, если что.
01:49Крутой выстрел.
01:53Почти убил тебя.
01:55Мечтаю.
02:07Погнали.
02:09По тебе психушка плачет.
02:13Может, тебе просто нравится воровать?
02:16О, только с тобой, дружище.
02:24С Рождеством, Паркер.
02:27С Рождеством, Грофилд.
02:28С Рождеством, Грофилд.
Commentaires