00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Non hai ancora capito qual è il gioco?
01:37Confessa i tuoi peccati, Stu.
01:38Pam, riattacca!
01:39Stu non è stato del tutto sincero con te.
01:41Sua moglie all'aria molto arrampiata.
01:43Ha detto che non era sposata.
01:44Ti alla fuori da questa storia.
01:46Ho tua moglie qui con me!
01:47Che cosa è eccitante?
01:49Puoi scegliere fra loro due.
01:50Kelly, Pam, by the man.
01:51Da Marti, vieni qui, capito?
01:53Sono in posizione.
01:54Allora buona, Simone.
01:55Do io gli ordini qui.
01:57Possiamo trovare una soluzione.
01:59È ora di bere o affogare.
02:01Uno.
02:02Non sparate!
02:03Due.
02:03Che state facendo?
02:04Kelly, no!
02:10If you'd like to make a call, please hang up and try again.
02:13Or anyone you will ever know.
Commentaires