The WONDERfools Episode 2 | English Sub
- Please follow and subscribe to my Film 24h channel.StoryHaven
#StoryHavendrama
#blseries
#glseries
#StoryHaven
#StoryHavenbl
#StoryHavengl
#thaiseries
#thaitvshows
#watchthaidramaengsub
#bestthaidrama2025
#latestthaibl
#latestthaigl
#romanticthaidrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โจ Welcome to StoryHaven โจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ Love), and GL (Girlsโ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ฌ On StoryHaven, youโll enjoy:
StoryHaven dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented StoryHaven shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make StoryHaven dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so youโll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
- Please follow and subscribe to my Film 24h channel.StoryHaven
#StoryHavendrama
#blseries
#glseries
#StoryHaven
#StoryHavenbl
#StoryHavengl
#thaiseries
#thaitvshows
#watchthaidramaengsub
#bestthaidrama2025
#latestthaibl
#latestthaigl
#romanticthaidrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โจ Welcome to StoryHaven โจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ Love), and GL (Girlsโ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ฌ On StoryHaven, youโll enjoy:
StoryHaven dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented StoryHaven shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make StoryHaven dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so youโll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:10The other person's face is different from the other person's face.
00:00:13It's different from the other person's face.
00:00:26He was dead.
00:00:29No!
00:00:31We're not!
00:00:33We're not even going to die!
00:00:34We're not dead!
00:00:37Jimmy!
00:00:38Jimmy!
00:00:41Jimmy!
00:00:43Jimmy!
00:00:44And he was lost.
00:01:00Oh?
00:01:01Oh?
00:01:02What's the word?
00:01:03What's the word?
00:01:04That's like saying.
00:01:09Oh!
00:01:10Okay!
00:01:10There's something about you!
00:01:12Jeff's a brain!ฯ
00:01:13quote. It's
00:01:14a burn! He's
00:01:16a brainer! He was
00:01:17the one who hasn't even left aัะบะธะน doctor! I don't
00:01:20have to fall! He was the
00:01:20one who has become sick! I don't
00:01:21into a brainer! He's a
00:01:21brainer! I think it's
00:01:22a brainer! He's missing a
00:01:23brainer! He's dead!
00:01:26Okay.
00:01:38I'm going to get a little bit of this.
00:01:47I'm going to get a little bit of this.
00:01:50I'm going to get it!
00:01:56...
00:02:04...
00:02:05...
00:02:07...
00:02:08...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:10...
00:02:10...
00:02:10...
00:02:11...
00:02:11I think it's really good.
00:02:12I think it's true.
00:02:15I think it's true.
00:02:17I'm going to go to the hospital.
00:02:23The victim of the victim is a big son.
00:02:26He's a big son.
00:02:27He's a big son.
00:02:28Yes, that's true.
00:02:32Yes, that's true.
00:02:33Is there a person who's talking about this?
00:02:37Yes, that's true.
00:02:52What's your name?
00:02:56What's your name?
00:05:15We're right back.
00:09:27Er Iskvens.
00:09:50As if we can handle society,
00:10:00.
00:10:01.
00:10:03.
00:10:15You are the one who told you to kill the victim.
00:10:20You will be able to kill the victim.
00:10:22And I'll turn it off!
00:10:29I never know what to do!
00:10:33I don't want to know what to do!
00:10:36I'll turn it off!
00:10:38I'll turn it off!
00:10:40I'll turn it off!
00:10:43It's all right!
00:10:46I'll turn it off!
00:10:48I'll turn it off!
00:10:53Oh, I'm so sorry!
00:11:10It's so hard to get out of here.
00:11:15Come on.
00:11:18Don't you get out of here?
00:11:22Sir,
00:11:29Mr.
00:11:32Mr.
00:11:33Mr.
00:11:34Mr.
00:11:35Mr.
00:11:35Mr.
00:11:37Mr.
00:11:38Mr.
00:11:39Mr.
00:11:42Mr.
00:11:43Mr.
00:11:53Mr.
00:11:55Mr.
00:11:56Mr.
00:11:57Mr.
00:11:57Mr.
00:11:57Mr.
00:11:58Mr.
00:11:59Mr.
00:11:59Mr.
00:11:59Mr.
00:12:00Mr.
00:12:01Mr.
00:12:01I'm going to pay $500,000.
00:12:05You know, you paid money and you paid $3.
00:12:11You paid $3.
00:12:14I paid $3.
00:12:15I paid $3.
00:12:15I paid $3.
00:12:17You paid $3.
00:12:23Yes, I paid $3.
00:12:27I paid $3.
00:12:29Nunga, you're the gunman's gunman.
00:12:32You're already being arrested.
00:12:34Hurry up.
00:12:38You're not going to die.
00:12:40You're not going to die.
00:12:43You're not going to die!
00:12:47What?
00:12:50You're not going to die.
00:12:51You're not going to die.
00:12:53What are you doing?
00:12:56Where are you?
00:12:59What are you doing?
00:13:02What am I doing?
00:13:03What am I doing?
00:13:04What's my name?
00:13:05What is it?
00:13:07Where are you going to meet?
00:13:09What?
00:13:10What are you doing?
00:13:14I'm going to get out there.
00:13:15Go up.
00:13:16How are you?
00:13:18How are you?
00:13:21How are you?
00:13:22How are you?
00:13:23How are you?
00:13:24Just go up here.
00:13:26I'm not going to.
00:13:28I'm not going to.
00:13:31I'm not going to.
00:13:42Oh, come on, come on.
00:13:44Sit down.
00:13:45Sit down.
00:13:46Sit down.
00:13:47Sit down.
00:13:48Sit down.
00:13:50Sit down.
00:13:52Sit down.
00:13:53Sit down.
00:13:54Sit down.
00:13:55Sit down.
00:13:57Sit down.
00:14:00A person who is looking for a living?
00:14:03Who?
00:14:04A human child?
00:14:05A human child?
00:14:08๊ธ์.
00:14:11๊ทธ๋ ํ์ ์ฌ๊ณ ๋ ์์กดํ๋ ์์ด๋ค์ด ์๊ธด ํ๋๋ฐ.
00:14:17๊ทธ ์์์ ์์ด๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ.
00:14:24์, ๊ทผ๋ฐ ์ด ๋ค๋ฅธ ์์ด ํ๋๋ ๋ถ๋ช
ํ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์์ด.
00:14:32397A.
00:14:34๊ทธ๋ ํ์ ์ฌ๊ณ ๋ ๋ด๊ฐ ๊ตฌํด์คฌ๊ฑฐ๋ .
00:14:46์์ ์จ!
00:14:47์์ ์จ!
00:14:49์ด ์ท์ ์ด์ด์ฃผ์ธ์!
00:14:51์ด ์ท์ ์ด์ด์ฃผ์ธ์!
00:14:54์ด ์ท์ ์ด์ด์ฃผ์ธ์!
00:14:57397์ด์?
00:14:59๋น์ ์ด ๊ทธ ์์ด๋ฅผ ๊ตฌํด์คฌ๋ค๊ณ ์?
00:15:01์.
00:15:03๋ถ๋ฌ์ง.
00:15:06๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์์ด๊ฐ ๋ค์ ํ์ฑ์จ๋ก ๋์์์ด.
00:15:11์...
00:15:13์ ์ปธ๋๋ผ๊ณ .
00:15:15๊ทธ ์์ด๋ ๋ ๋ชป ์์๋ดค์ง๋ง์ ๋๋ ๋จ๋ฐ์ ์์๋ณด๊ฒ ๋๋ผ๊ณ .
00:15:22397์ด ๋ถ๋ช
๊ทธ ์์ด์์ด.
00:15:27๊ทธ๋ ๊ตฐ์.
00:15:29๋งํด์ค์ ๊ณ ๋ง์์.
00:15:31์, ์ด์ ์๊ธฐ ์ ์ ๋์ธ์.
00:15:40์...
00:15:41์...
00:15:55I don't know what to do.
00:15:56It's been a long time.
00:15:59It's been a long time for you to sit down.
00:16:03It's been a long time for you to sit down.
00:16:11You know what to do.
00:16:14You know what to do.
00:16:20You know what to do.
00:16:35Did you hear it?
00:16:37Did you hear it?
00:16:48Did you hear it?
00:16:52Did you hear it?
00:16:54Did you hear it?
00:16:55Did you hear it?
00:17:05Did you hear it?
00:17:07Did you hear it?
00:17:23Did you hear it?
00:17:23Did you hear it?
00:17:23Did you hear it?
00:17:24Did you hear it?
00:17:24I don't know.
00:18:16I don't know.
00:18:19I don't know.
00:18:24I don't know.
00:18:26I don't know.
00:18:27I don't know.
00:18:54I don't know.
00:18:57I don't know.
00:18:57I don't know.
00:18:58I don't know.
00:18:58I don't know.
00:18:58I don't know.
00:19:00I don't know.
00:19:11I don't know.
00:19:12I don't know.
00:19:33I don't know.
00:19:37I don't know.
00:19:37I don't know.
00:19:40I don't know.
00:19:42I don't know.
00:19:51I don't know.
00:19:52๋ค์ ํด๋ด.
00:19:53์ง์คํด์.
00:19:53ํ ์ ์์ด.
00:19:58I don't know.
00:20:00I don't know.
00:20:08I don't know.
00:20:10I don't know.
00:20:36I don't know.
00:20:39I have to be disappointed.
00:20:40You don't know what I'm talking about.
00:20:42You just don't know what I'm talking about.
00:20:47Watch out.
00:20:49I don't know.
00:21:24I...
00:21:32I...
00:21:35I...
00:21:35I...
00:21:37I...
00:21:37I...
00:21:38I...
00:21:40I...
00:21:40I...
00:21:41I...
00:21:41I...
00:21:42์ง์ง ์ด๋ด ๊ฑฐ์ผ ์์ฒญ์ด๊ด?
00:21:43๋ฐค์ ์์ ์ข ๋ด์ง ๋ง์ ๋ฌ๋ฌ์ง?
00:21:46๋๋ ์ด์ ๋ ์ด์ ๋ชป ๋น ์ ธ?
00:21:48You're gonna die!
00:21:51You're gonna die!
00:21:52I'm not dead.
00:21:58But he's a girl.
00:22:01He's a girl.
00:22:48์?
00:22:50์ด?
00:22:53์?
00:22:57์?
00:23:00์, ์ ๋ญ๋?
00:23:02๋ญ๊ฐ ์ ์ข์?
00:23:03๋ง์ด ์ ์ข์, ์?
00:23:05๊ทธ๊ฒ์.
00:23:07๋ง์ ๋จ๋จํ ๋จน์์ผ๋๊น ์ด๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋งํด๋ด.
00:23:11๋นจ๋ฆฌ.
00:23:11๊ทธ๋ฌ๋๊น ์์ฃผ ์ ๋ ์ด๊ฒ ์ ์ด๋ฐ์ง๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ์ด ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ง์
๋๋ค.
00:23:23์ด๊ฒ ์ ๋ถ ์ ์์ด๋ค์.
00:23:27์ด?
00:23:28์?
00:23:29์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ํ ๋ณด๋ฉด ์์๊ฒ ์ง๋ง ์ด๊ฒ ํฐ ๋ณํ๊ฐ ์์ด ๋งค์ฐ ์์ ์ ์ด์์์.
00:23:35์ด๊ฒ ์ง๋๋ฒ ๊ฑฐ๊ณ ์ด๊ฒ ์ด๋ฒ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:23:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊น ์ด์ํ ๊ฒ์ฌํ ๊ฑฐ ๋ณด๋๊น ๊ฑฐ๊ธฐ์๋ ์ฌ์ฅ๋ ๊นจ๋ํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๋๋ฒ์ ๋ณด์๋ ํ๋ง ์ผ์ฆ๋ ์น ์์ด์ก์ด์.
00:23:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ ์ด๊ฒ ์ค๋ ์ฐ์ ์์ค๋ ์ด๋ ์ด๊ฒ ์ก์ ๊ฑฐ๊ณ ํ๋ ์ง๊ธ ์์ฒญ ๊นจ๋ํด์ง๊ณ ์ง๋๋ฒ์ ์ด๊ฒ ์ด๋ด ๋งํ๋ ์ฌ์ฅ์ด ์ด๊ฒ ์์
00:23:54ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์ ์์ผ๋ก ๋์์์ด์.
00:23:57๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ ์ด๊ฑฐ๋ฅผ ์ดํด๋ฅผ ํด๋ณด์๋ฉด ์ข
ํฉ์ ์ผ๋ก ๋ค ์ง๊ธ ๋ค ๊ทธ ์ข์์ก๋ค๋ ์๊ธฐ ๊ฐ์๋ฐ.
00:24:11์๋, ์ด๋ฅด์ ์ข์์ง ์ ๋๊ฐ ์๋๋ผ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๊ฑด๊ฐํด์ก์ด์.
00:24:19์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:24:20๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:24:21์ ๋ ์ด๋ฐ ์ผ์ด์ค๋ ์ฒ์์ด๋ผ.
00:24:23๋ฌผ๋ก ์์ฃผ ๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์น๋ฃ๋ฅผ ํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ์ด์ ๋ฅผ ์ ์ ์๋ ์ผ๋ค์ด ์ผ์ด๋๊ธฐ๋ ํ์ฃ .
00:24:29๋ณดํต ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋๋ฐ.
00:24:32์ง๊ธ ์ฑ์ฐ์ดํํ
๋ ๊ธฐ์ ์ด ์ผ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค, ์ด๋ฅด์ .
00:24:39๊ธฐ์ ?
00:24:41์ด ์์ด๋ ๊ธฐ์ ์ ์์ด์
๋๋ค.
00:24:43์ง์ง.
00:24:44์ด ์์ด์
๋๋ค.
00:24:52์ด ์์ด์
๋๋ค.
00:25:09๊ทธ์ ์์ด์
๋๋ค.
00:25:45์ต์์ค์
๋๋ค.
00:25:47๋ฉ์์ง ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์.
00:25:49๋ค, ์ต์์ฅ ๋ ์ธ.
00:25:51๋ช
๋ ํน์ ๋ถ์ด์.
00:25:54๋ค์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฝ ์ข ์ฃผ๊ฒ ๋์ด.
00:26:33์์ ์จ ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋กํด์.
00:26:35์์ผ๋ก ํ ๋จธ๋ ์ผ๊ตด ์ด๋ป๊ฒ ๋ด์.
00:26:37์...
00:26:38๋ค๊ฐ ๋๋ตํด๋ด.
00:26:39์ ํ๊ฒ ๋ค๋ ์ฌ๋์ ๊ตณ์ด ๊ตณ์ด ๋์ด๋ค์ธ ๊ฑด ๋๋ค์ด์์.
00:26:43๋๋ตํด๋ด.
00:26:44์์ ์จ.
00:26:45์ต์ํฌ๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ์ฐฉ๊ฐ๋ง ์ ํ์ด๋ ์ผ์ด ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ์ปค์ง์ง๋ ์์์ฃ .
00:26:50์ฐฉ...
00:26:51์ผ...
00:26:51๊ทธ๋ ๋ถ๋ช
ํ ์ฃฝ์์๋ค๊ณ .
00:26:54๋งฅ์ด ๋ฐ์ง ์์๋ค๋๊น?
00:26:56์๋, ์ฃฝ์ ์ ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค์ ์ด์๋๋๊ณ ์.
00:26:59๋ฉ์ฉกํ ์ ๋ฅผ ๊ทธ๋ฅ ์ผ์ฐ์ ์ ๊ธฐ๊น์ง ์์ผ๋๊ณ ์๋...
00:27:02์กฐ์ฉํ ํด.
00:27:03์ ๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ผ ์์ํ ์ง.
00:27:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ํผ์ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:27:07๋ ๋๋ณด๋ค ๋ ๋์ ๋์ด์ผ.
00:27:09์ด๋ป๊ฒ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ผ์, ์ด?
00:27:10์์ ์ ์ฐ๋ ๊ธฐ ์ฐ๋์๋ค ๋ฒ๋ ค.
00:27:14ํ...
00:27:14ํ...
00:27:15ํ...
00:27:15์์ ์จ.
00:27:17์ ๊ฐ ๊ทธ๋์ ํ์ง ๋ง์๊ณ ๊ทธ๋ฌ์์์.
00:27:20๊ทธ๋ ์ง, ๊ทธ๋ ์ง.
00:27:21๋ ์ด๋ค, ๋ ์ธ์ด.
00:27:23์ด?
00:27:23์๊ธด ๊ฑฐ ๊ผญ ์๋๋๋๊ฐ์ด ์๊ฒจ๊ฐ์ง๊ณ ํญ ํ๋ฉด ๋๋ฌผ์ด๊ณ ํญ ํ๋ฉด ์์ง๊ณ .
00:27:27์ผ, ๋ ๊ทธ ์ผ๊ตด๋ก ์ธ๋ฉด ํธ๋ฌ์ผ.
00:27:30์์?
00:27:31์๊ธด ๊ฑธ๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:27:33๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:27:35์, ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ธ๋ชจ ๋นํํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:27:37์๋์ผ.
00:27:39์ด?
00:27:40์๋์์?
00:27:40์ด, ๊ทธ๋์?
00:27:41์๋์ง, ๊ทธ๋ผ.
00:27:43๋์ ์ธ๋ชจ์ ์ชผ์ํ๊ณ ๊ฝํ ์์ ์ผํ ์ํผ๋ก ๊ฐ์ด ๋นํํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:27:47๋์น ์ข ์ฑ๊ฒจ, ์ํ๊ตฌ์ผ.
00:27:48๊ผฌ๋ถ๋ ค ์น์ง์...
00:27:49๋ต๋ตํด ์ฃฝ๊ฒ ์ด, ์ด ์จ.
00:27:55์์ , ์ฌ์ฅ...
00:28:14์
๋ผ๊ณ ๋ง์์ง ๋ง๋ฌ์ฃ ?
00:28:22์, ์ฐธ.
00:28:24์ผ์ฐ์ ๋ฌด์ ํฌ๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด์?
00:28:27์ด?
00:28:28์ด์ด.
00:28:29๊ทธ๊ฑฐ ์ ๊ทธ๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ์์ฌ ์ ๋ฌํ๊ณ ์ค๋ ๊ธธ์ด์ผ.
00:28:32๊ธ๋ฐฉ ํด๊ฒฐ๋ผ.
00:28:33๊ฑฑ์ ๋ง.
00:28:33์ด๋จธ๋.
00:28:36์ด?
00:28:38ํ์์ด ์๋๊ณ ๋ถ๊ณก ํ์์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ง์๋๋ ธ๋๊ณ .
00:28:47์.
00:28:48๊ทธ๋ ์ง, ๋ญ.
00:28:49์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ฅ์ ์๋๋ค ํ์๋๋ฐ ๋ญ.
00:28:53๋ณ๋ก ์์ดํดํ์ง๋ ์์ผ์๋๋ผ๊ณ .
00:29:13๋ญ, ๋ญ.
00:29:16๋ญ, ์๊ฐํ ๊ฒ ์ข ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:29:19๊ตณ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์?
00:29:21๊ตณ์ด ์ฌ๊ธฐ์.
00:29:23I'm so happy to see you.
00:29:25I'm so happy to see you.
00:29:27I'm so happy to see you.
00:29:45It's like my baby.
00:29:51You're okay.
00:29:52You can't eat me anymore.
00:29:52I'm so happy to eat my dad.
00:29:54I got mine.
00:30:05I'm so happy to eat your apple.
00:30:07I can't eat or eat your apple.
00:30:07I'm so happy to eat the apple.
00:30:09It broke my apple.
00:30:09I told you I was a poor apple.
00:30:12Hey.
00:30:14Psst.
00:30:27You want...
00:30:30No.
00:30:31Hmm?
00:30:32What did you...
00:30:44Oh
00:31:29์ ํํ ๊ณต๋ฒ์ด ๋๊ตฐ๊ตฌ์
00:31:37๋จ๋
๋ฒ์ด์์
00:31:38๋ก๋น์ด๋ ๊ฝ์ง ์ก๊ฐ
00:31:40๊ทธ ๋น๊ตฌ๋ค์ ํ์ ์ด๊ณ
00:31:42๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ์๋๊ฒจ
00:31:44๊ทธ
00:31:45์ฐ๋ฆฌ ์
๋ง ๋จ๋
๋ฒ์ด๋ผ๋๊น
00:31:50๋จ๋
๋ฒ์ ๋ป์ ๋ชจ๋ฅด๋๊ฒจ
00:31:52๋ญํ๋?
00:31:54๋๊ฒ ์ํ๋๋ฐ?
00:31:57ํน์ ๊ทธ
00:31:59์
00:32:02์๋ ๊ทผ๋ฐ
00:32:04๋ ์ด์ด๊ฐ๋ ์์ด ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๋์ผ?
00:32:14๋ณ์์์
00:32:16๋ญ๋?
00:32:18ํน์ ๋ญ
00:32:19์์ข์ ๋ง์ด๋ผ๋ ๋ค์์ด?
00:32:23๋ ํฌ๋ ๋ฐ๋
00:32:25ํ๋ฃจ๋ ๊ธฐ๋ ์ ํ ์ ์ด ์๊ณ
00:32:28ํ๋ฃจ๋ ๋ง์ ๋์ ๋ ์ด ์์ด
00:32:31์ ๊น๋ง ์ฐ๋ฝํ ๋ฐ๋
00:32:33์ฌ์ฅ์ด ์ซ์๋ถ๊ณ
00:32:35๋ณ์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ํผ๊ฐ ๋ฐ์ง๋ฐ์ง ๋ง๋ฅด๋
00:32:38๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฌด์ญ๋๋ผ
00:32:42์ด์ญ ๋
์ ์
00:32:46๊ทผ๋ฐ
00:32:48๋ด๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ฌด์์ ์ด๋
00:32:51๋๋ฌด ์ ์ธ๊น?
00:33:03๋ฏธ์ํด ํ ๋จธ๋
00:33:05๋ญ๊ฐ ๋ฏธ์์ด์ฌ?
00:33:08์จ์ฒ 27๋
๋ง์ ์ฒ์ ํจ๋ ํ ๋ฒ ํ๋๋
00:33:13๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋๋ฌด ์ข๋์ผ
00:33:16์ ์์ด๋ด ์ ์
00:33:18์ด๋ฐ ๋ ์ด ๋์จ๋ค์
00:33:20์?
00:33:21์์ฃผ ๊นจ๋ํ๋
00:33:23์ฌ์ฅ ํฌ๊ธฐ๋ ๋ชจ์๋ ์ํ๋
00:33:25๋๋ฌด ์ข๋ค๋๋
00:33:26์์ฌ ์๋ฐ์ด
00:33:28๊ธฐ์ ์ด๋ผ๊ณ ์์ฃผ ์ค๋๋ฐฉ์ฆ์ ๋ค ๋ฐ๋๋ผ๋ง
00:33:33๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:33:36์์ผ๋ก
00:33:38์ด์ฌํ๋ง ์ด์
00:33:39์?
00:33:41๋จ ๋์ง ๋ง๊ณ ์์๋ก ๊ฒ์ฌ ๋ฐ๊ณ
00:33:44๊ทธ ๋ญ์ฌ
00:33:46์ค๋ก๋๊ฐ ๋ญ๊ฐ๋ ๋ณด๊ณ
00:33:48๋๊ฐ๋ฆฌ๋ง ์ปค๋ค๋ ๋๋ฉ์ด๋ ๋ณด๊ณ
00:33:50๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ
00:33:51์ด๊ตฌํ๋ ํฌํฌ์ธ๊ฐ
00:33:52๋ชจ์์ธ๋ฐ๋ ๊ฐ๊ณ
00:33:53์ํ๋ฆฌ์นด๋ ๊ฐ๊ณ
00:33:55๋ค ํด๋ด์ผ ํ ๊ฑฐ ์๋์ค
00:33:58๊ทธ๋๊น
00:33:59์ด์ ๋ถํฐ๋
00:34:01์ด์ฌํ๋ง ์ด์์?
00:34:05์ด์ฌํ ์ด์์
00:34:08๋๊ฐ ๋ฒ์ด์๊ฐ ์ด๊ฑฐ์ฌ
00:34:19์ํ ๊น์ ์ด๋ ์ธ์์
00:34:35์ํ ๊น์ ์ด๋ ์ธ์์
00:34:37์ด?
00:34:37ํ ๋จธ๋
00:34:38ํ
00:34:41๊ทธ์ ๋
00:34:46์ด๊ฑฐ๋ณด๋ค ๋ค ์ฑ์์ผ๋์ผ
00:34:49๊ทธ๋๊น์ง
00:34:50์์ ํ
00:34:52๊ฑด๊ฐํ๊ฒ
00:34:52๋ง๋ ์ด์๊ฒ ํ๊ณ
00:34:53๋์ ์ง์ ์นจ ๋ฑ๊ณ
00:34:55๊ทธ๋ฐ ์ง๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
00:34:56๊ทธ๋ผ ์คํ
๋๊ป
00:34:59ํ ๋จธ๋
00:35:00์๋, ๋
00:35:01์ผ๊ณฑ์ด ์๋๊ตฌ
00:35:03์ค๋ฌผ์ผ๊ณฑ์ด์ด์ผ
00:35:04์
00:35:05์ซ์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ํ ๊น์ ๊ฐ๋ฌ
00:35:07์ดํด
00:35:12๊ทธ์ ๋
00:35:14๊ทธ์ ๋
00:35:15๊ทธ์ ๋ ๋ฐฅ๋ถํฐ ์น์น ๋ค ๋จน๊ณ
00:35:34์, ํฐ์ ์ธก๋น ๊น ์ข ๋ณด๊ธฐ์ต์๋ค
00:35:47์ฑ์์ฅ ์ค๋๋ง์ ์์ด์
00:35:59์ผํํํํํ
00:36:08์ํ์ด์
00:36:10I'm sorry.
00:36:17Now it's not just a job.
00:36:22It's not just a job.
00:36:23It's not a job.
00:36:27It's not a job.
00:36:33It's not a job.
00:36:36It's not a job.
00:36:37It's not a job.
00:36:38It's not a job.
00:36:42But there wasn't a job.
00:36:44It's not a job.
00:36:45It's not a job.
00:36:59It's not a job.
00:37:02It's not a job.
00:37:02Time sleep.
00:37:11It's not a job.
00:37:15It's not a job.
00:37:19It's not a job.
00:37:25It's not a job.
00:37:26It's not a job.
00:37:27I'm sorry.
00:37:35It's not a job.
00:37:39Oh my god.
00:37:41It's not a job.
00:37:44Oh my god.
00:37:46Oh my god.
00:38:00It was a job.
00:38:01You know how much you're doing?
00:38:04You're a lot.
00:38:06You're a lot.
00:38:07You don't even have money.
00:38:09You're a lot.
00:38:15You have to do this.
00:38:22You've been a lot.
00:38:24It's really bad.
00:38:25It's been a lot.
00:38:26You were a lot.
00:38:27You've been a lot.
00:38:27You did.
00:38:28You've been a lot.
00:38:28You've been a lot.
00:38:29I'm not going to lie down the street.
00:38:31Aha!
00:38:32That's why you're looking for a bag of bags,
00:38:35who you are doing.
00:38:37I think they were asking for something.
00:38:39I want to find a dog.
00:38:40Why are you in this?
00:38:42I'm like an old person!
00:38:43You're dead!
00:38:44You're dead!
00:38:45You're dead!
00:38:45You're dead!
00:38:46What's wrong?
00:38:47A lie!
00:38:52What's wrong with him?
00:38:54What's wrong with him?
00:38:57What's wrong with him?
00:39:00It's not a lie.
00:39:03Is he not able to say goodbye?
00:39:05What's wrong with him?
00:39:06What's wrong with him?
00:39:07Yes!
00:39:08Oh, my God.
00:39:17Then...
00:39:23...
00:39:24...
00:39:24...
00:39:25...
00:39:25...
00:39:25...
00:39:25...
00:39:25...
00:39:27...
00:39:29...
00:39:30...
00:39:30...
00:39:30...
00:39:30...
00:39:30...
00:39:31...
00:39:31...
00:39:32...
00:39:32...
00:39:32...
00:39:32...
00:39:32...
00:39:32...
00:39:32...
00:39:33What's that?
00:39:34If you didn't, you didn't want to be a lot of ago, so he came with me.
00:39:35Why?
00:39:36Why do you think is something there?
00:39:38Why?
00:39:38When did you have any help from him?
00:39:44Well, a lot of people have made me feel like that's wrong.
00:39:58Why are you?
00:39:58What a lie, right?
00:40:00Ok, fine.
00:40:01We're in the house.
00:40:03How did you get on him?
00:40:04I was so bad.
00:40:06What did you get, who was a gun?
00:40:12What did you get?
00:40:14My carrier and my camcorder are you all right?
00:40:18You still got it?
00:40:20Are you in the office?
00:40:22You didn't want to shoot a video?
00:40:23Yes.
00:40:25You were running away.
00:40:26You were running away.
00:40:27What's wrong with you?
00:40:28No!
00:40:32You!
00:40:32You!
00:40:33You!
00:40:33You!
00:40:41What's your name?
00:40:44I'm Robin.
00:40:49You!
00:40:53You!
00:40:54I don't mean to look at this.
00:40:56I don't want it.
00:41:02I can't wait.
00:41:04Not yet, Rallara.
00:41:04Why are you saying?
00:41:06It was in a place.
00:41:10It was so cool, it was so cool.
00:41:36You know, you're not going to go there.
00:41:54It's just one way to find the ability to live again.
00:43:03Oh, my God.
00:43:26๊ทผ๋ฐ ๋ง์ฝ ์๋๋ฉด ์ด์ฉ์ง?
00:43:54I'll show you.
00:43:55Ah!
00:44:03I'll show you.
00:44:09I'll show you.
00:44:35I'll show you.
00:44:37I'll show you.
00:44:42What?
00:45:01I'll show you.
00:45:04I'll show you.
00:45:11I'll show you.
00:45:18I'll show you.
00:45:27I'll show you.
00:45:30I'll show you.
00:45:35I'll show you.
00:45:36I'll show you.
00:45:41I'll show you.
00:45:43I'll show you.
00:45:44I'll show you.
00:45:58I'll show you.
00:46:03I'll show you.
00:46:14I'll show you.
00:46:18I'll show you.
00:46:19I'll show you.
00:46:20I'll show you.
00:46:22I'll show you.
00:46:47I'll show you.
00:46:48I'll show you.
00:47:04I'll show you.
00:47:09I'll show you.
00:47:10I'll show you.
00:47:12I'll show you.
00:47:13I'll show you.
00:47:15I'll show you.
00:47:16I'll show you.
00:47:21I'll show you.
00:47:22I'll show you.
00:47:22I'll show you.
00:47:22What?
00:47:26What?
00:47:28What?
00:47:29Let me go.
00:47:33My phone is going to help you.
00:47:59No, I don't want to go.
00:48:04I don't want to go.
00:48:06I don't want to go.
00:48:12What is that?
00:48:15The car's here.
00:48:17The car's still there.
00:48:24Oh, my God!
00:48:55Oh, my God.
00:49:29๋ค, ์ด tot!
00:49:35์ ์ชฝ ๊ณ ์ฌ๋ฆฌ ๋ ๋ฌ๋ผ๋ฆฌ์์.
00:49:37์, ์ธ๋๊ฐ ์ง๊ธ ๊ฐ๋ค ์ค๋ด.
00:49:38์ด๊ฑฐ ์ง๊ธ ์๋ฉ ์ฅ๋ฉด์ด๋ ๋ง์ด์ผ.
00:49:40๋ค, ๊ทธ๋ง ์ฐจ๋ผ๋ผ.
00:49:43์ด? ์ ๊ฑฐ ๋ฐฉ์ก ์ฌ๊ณ ๋ค ์ ๊ฑฐ.
00:49:45์ด๋, ์ด๋?
00:49:45You know, you can't see.
00:49:46You can't put it.
00:49:47You can't put it in your bed!
00:49:49This'll be so cute!
00:49:58Oh!
00:50:02It's cool.
00:50:02I've seen it here.
00:50:03They're so cute.
00:50:04You know that Ma'am.
00:50:04What?
00:50:06You've got to be the Vemong.
00:50:07You've got to be the Vemong.
00:50:09They are very good.
00:50:11I'm looking at you too.
00:50:14I have a big eye.
00:50:30Keunha?
00:50:32Yes, okay.
00:50:33Okay, now I'm going to go.
00:50:35No, I'm going to go.
00:50:40No, I'm going to go.
00:50:43Yeah?
00:50:45Yeah, I'm going to go.
00:50:47Why are you going to go?
00:50:49Why are you going to go?
00:50:49How long are you going to go?
00:50:52Oh?
00:50:55Ah...
00:50:56One second?
00:51:00No, I'm going to go go.
00:51:03I'm going to go.
00:51:09No, I'm not gonna go.
00:51:10I'm going to go.
00:51:12I'm going to go.
00:51:12And do you think I don't want to go?
00:51:14I'm going to go.
00:51:17I'm going to go.
00:51:18Of course, I'm going to go.
00:51:21So stop me, I'm going to go.
00:51:24That bomb
00:51:54That bomb
00:52:28That bomb
00:52:29I'm gonna attack
00:52:36You haven't heard of it
00:52:47I can't
00:52:47Don't let us know
00:52:48I will
00:52:50I can't
00:52:54Had one
00:52:54Don't let the one
00:52:56.
00:53:12It's not a skill, isn't it?
00:53:15It's not a skill.
00:53:19Wow, it's a skill.
00:53:22You're paying attention now.
00:53:23You're paying attention now.
00:53:25It's a time.
00:53:33When you were in, you're the police officer?
00:53:39You're the police officer.
00:53:42You're the police officer.
00:53:43You're the police officer.
00:53:45and you're the police officer.
00:53:48No!
00:53:57Sayers is here!
00:54:28KING ์ฌ์ฌ๋์ด ๋ฒ์จ ๋์ฐฉํ์
จ๋?
00:54:55KING ์ฌ์ฌ๋.
00:54:56์ค๋๋ง์ด์ผ, ์ต์์ .
00:55:42KING DEFENSE
00:55:45Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:56:04Der Mond ist aufgegangen,
00:56:10Die guten Stellen pranken am Himmel her und klar.
00:56:22Der weiร, dies falsch und schweiget und aus dem Wissen steiget.
00:56:35Der weiรe Nebefunde war.
00:56:43Bis die Welt so stille und in der Dรคmmung heile,
00:56:55so traulich und so hurt.
00:57:01Als eine Stille kam, wo ihr des Tages jammer,
00:57:14herrschleifen und vergessen sollt.
00:57:48Untertitelung des ZDF fรผr funk, 2017
00:58:19Untertitelung des ZDF fรผr funk, 2017
00:58:34Untertitelung des ZDF fรผr funk, 2017
00:58:34Untertitelung des ZDF fรผr funk, 2017
00:59:03Transcription by CastingWords
00:59:33Transcription by CastingWords
01:00:03Transcription by CastingWords
01:00:33Transcription by CastingWords
01:01:03Transcription by CastingWords
01:01:25Transcription by CastingWords
Comments