[Eng Sub] Episode-09 Sold Out on You || Netflix

Kdrama Universe

#drama #webseries #episode #netflix

Transcript

00:02:44We gotta go.

00:02:45Hesobha, we'll give you a look at the future.

00:02:51You talk about everything so much.

00:02:54But you, no.

00:02:56I'm you, too.

00:02:59You are going to do good.

00:03:02We're gonna do good.

00:03:15Oh, my God.

00:03:45아, 형.

00:03:47해석아, 너 우수형이랑 연락돼?

00:03:49아니, 안 돼.

00:03:52형도 안 돼?

00:03:53전화까지 꺼놓고 대체 어디 간 거야?

00:03:56어머니도 연락이 안 된다는데 너라도 연락되면 꼭 알려줘.

00:04:30아, 형도 안 돼.

00:04:47죄송합니다.

00:04:50모든 것이 다 제 책임입니다.

00:05:17해석아, 창무여 왔다.

00:05:36형, 이쪽으로 와.

00:05:37우리랑 같이 우수형 곁에 있잖아.

00:05:42우수가...

00:05:46우수가...

00:05:48원료를 받고 치겠다.

00:05:51임상시험 결과...

00:05:54그것도 다 조작하고...

00:05:58형, 지금 무슨 소리 하는 거야?

00:06:01돈 때문에...

00:06:04그깟 돈 때문에 저 새끼...

00:06:07우리 팀 동수를 쳤단다.

00:06:14우수형, 나 왜 그랬냐?

00:06:18어?

00:06:18그럼 그만해.

00:06:19왜 그랬냐고, 이 새끼야.

00:06:21지금 이거 아니야!

00:06:22왜!

00:06:23왜!

00:06:24왜!

00:06:24이 새끼야!

00:06:25이 새끼야!

00:06:42이 새끼야!

00:06:45이 새끼야!

00:06:48이 새끼야!

00:06:52이 새끼야!

00:06:56이 새끼야.

00:07:01이 새끼야.

00:07:04여기 이리 climbing burgers 담긴 perto.

00:07:06��kt.

00:07:09이 새끼야!

00:07:15I don't know.

00:07:53아, 예진아.

00:08:02상관없다니까.

00:08:05아, 됐습니다.

00:08:07조금만 먹자.

00:08:10괜찮아?

00:08:12괜찮아.

00:08:14먹어.

00:08:16어여 먹어.

00:08:18잘 먹을게.

00:08:27별일 없지?

00:08:33여행 다녀와서 많이 피곤한가 보다.

00:08:39나 사람 좀 질리게 하는 스타일인가?

00:08:48마음 주면 다들 떠나.

00:08:50그게 무슨 소리야?

00:08:54예진아.

00:08:56나 좀 쉴게.

00:08:58미안, 두고 가.

00:09:00내가 치울게.

00:09:20숨막힌다고.

00:09:22숨막힌다고.

00:09:24당신들하고 있으면.

00:09:25다시, 다시.

00:09:29아.

00:09:46아.

00:09:48아.

00:09:49아.

00:09:51아.

00:09:55We're going to live in a way!

00:09:56You're going to live in a way!

00:09:59I'm sorry, I'm sorry.

00:10:47No, no, no, no, no, no.

00:10:52He gave me a special gift to you.

00:10:56I'm going to look at this one.

00:10:58It's a TV show and a speaker and a speaker.

00:11:02I'm going to go to the town hall.

00:11:06I'm going to read the message.

00:11:09I'm going to read it.

00:11:19Well, I think...

00:11:20I've been going to be a week since I'm going to be a little more than a day.

00:11:25I'm so grateful for this.

00:11:27I've been watching the show if I'm a fan of the show,

00:11:31and I'll be able to get some of the people together.

00:11:33So, you're not here.

00:11:35You're not here.

00:11:36You're not here, you're not here.

00:11:37You're not here, you're not here.

00:11:38You're not here, you're not here, you're here.

00:12:11I don't know.

00:12:14Let me see if we can't reach out.

00:12:16Yes!

00:12:17I will.

00:12:18I will see you right now.

00:12:20I will see you right now.

00:12:20It's...

00:12:21I'm observation.

00:12:24Thank you so much.

00:12:28We're here, buddy.

00:12:32See you, buddy.

00:12:35The only one is long 7.

00:12:47I'm going to take a look at the package, which is the best for me.

00:12:51That's right.

00:12:52I don't know how much I'm going to get out of it.

00:12:57Now, I'm going to leave a lot of work.

00:13:00I'm going to go.

00:13:01I'm going to go first.

00:13:04I'm going to go first.

00:13:07Then I'll go first.

00:13:08According to my health, I'm going to go first, this one's my team.

00:13:10It's my team.

00:13:14My team is going to stay.

00:13:16I'm going to do that.

00:13:19Over there.

00:13:19I can't be a lot.

00:13:21Go to check it out.

00:13:21I can't be a place where I'm at to take your home, it's a place.

00:13:25Oh, so that's what I'm doing.

00:13:31Yeah.

00:13:31What are you doing?

00:13:32I'm doing a meal.

00:13:34I'm going to go.

00:13:36I'm going to go home.

00:13:37When you wake up, you are going to go to me,

00:13:38you know, when I talk to you.

00:13:42You just won't go.

00:13:46You're going to have to go.

00:13:48If you don't eat meat, I'll go.

00:13:51I'm going to go.

00:13:52Everyone, go.

00:13:53I'm going to see you later.

00:13:54I'm going to see you later.

00:13:55Just go on the way.

00:13:56I'm going to go out.

00:13:57What do you want?

00:13:57Okay, let's go.

00:13:58Okay, let's go.

00:13:59Okay, let's go.

00:14:00Okay, let's go.

00:14:21Let's go.

00:14:22서 실장님, 지금 뭐 하시는 거...

00:14:30왔어?

00:14:37저...

00:14:43임시주촌 의사록입니다.

00:14:45사내의사 회의만 가결됐습니다.

00:14:50뭘 그렇게 어렵게 얘기하세요?

00:14:53저 잘렸다는 거죠?

00:14:55그러게 살던 대로 살면 좋았잖아.

00:14:58그거 하나 못해서 이게 뭐니?

00:15:02누나 덕분에 알게 된 거야.

00:15:04내가 어떻게 살아야 할지.

00:15:07이제 내가 수습할 테니까 집에 가 있어.

00:15:10당분간 조용히 있는 게 좋을 거야.

00:15:13이번 일은 철없다고 넘어갈 사안이 아니니까.

00:15:17걱정은 고마운데 내가 알아서 할게.

00:15:22나 설마 한국이 계속 이겼다는 뜻 아니지?

00:15:30너 그 쇼우스티 때문에 그래?

00:15:33그렇다고 하면 그것까지 빼앗게.

00:15:37뭐?

00:15:37고생해.

00:15:43으악!

00:15:47으악!

00:15:56으악!

00:15:58못 본 사이 많이 변했네.

00:16:02당신이 날 곤란하기도 하고.

00:16:05이렇게 안 하면 못 보는 사람이니까.

00:16:08송명환은.

00:16:10본론부터 해줄래?

00:16:16예상했겠지만 예진이 때문에 왔어.

00:16:22예진이가 아직 많이 힘들어해.

00:16:28그래서?

00:16:31예진이한테 먼저 손 내밀어주면 안 되겠니?

00:16:39한 번만 더 생각해보지 그랬어.

00:16:44그랬으면 내가 거절할 거란 거 알았을 텐데.

00:16:48가.

00:16:50다신 찾아오지 말고.

00:16:535년 전 일.

00:16:55아직도 오해하고 있는 거야?

00:16:57오해?

00:16:58개입으로 그랬어.

00:16:59나한테 복수한 거라고.

00:17:00그렇게 말하도록 몰아붙인 건 아니고?

00:17:04그게 사실이라고 말한 게.

00:17:07예진일까?

00:17:10아님 네 마음일까?

00:17:14예진이.

00:17:16그러라이 아니야.

00:17:19다시 짚어봐, 명아야.

00:17:27이딴 찌라지를 믿어?

00:17:30찌라지가 아니면.

00:17:30너 지금 벼랑 끝이야.

00:17:33작품 몇 개 날아간 게 무죄가 아니라.

00:17:36연예계에서 퇴출 당하게 생겼다고.

00:17:39벼랑 끝이든 낭떨어지든.

00:17:43이번 일.

00:17:45내가 책임져요.

00:17:48오늘부로 배우 활동을 모두 내려놓고.

00:17:52은퇴하겠습니다.

00:17:54봐.

00:17:56내가 단순 지라시가 아닐 거라 그랬지?

00:17:58돈 받은 거 맞대, 담여진!

00:18:04대표님.

00:18:05어, 윤지 씨.

00:18:06무슨 일이에요?

00:18:08일기투합하러 왔어요.

00:18:09일기투합?

00:18:12담여진.

00:18:13오늘 복귀했더라고요.

00:18:14정확히는 두 번째 복귀지.

00:18:17솔직히 저는요.

00:18:19렛두아 릴까지 겪으니까 좀 쎄하더라고요.

00:18:22어쩜 그렇게 떠들썩한 사고만 치는지.

00:18:25그렇죠?

00:18:26윤지 씨.

00:18:27네.

00:18:27문득 궁금해서.

00:18:30윤지 씨는 담여진 쇼호스트 왜 그렇게 싫어해요?

00:18:56아니, 황임진은 어쩌고.

00:18:58누구 덕분에 김이 팍 새서 해산했지.

00:19:02미운 놈 닭다리 하나 더 주려고 온 거니까 일단 뜯어.

00:19:15일벌레가 그렇게 좋아하는 일을 하는데 왜 저렇게 시들시들한 거야?

00:19:21몸은 여기 있고 마음은 어디 뭐 딴 데가 있나?

00:19:24뭐야?

00:19:31나 그 사람이랑 헤어졌어.

00:19:37왜?

00:19:37왜 또 차였어?

00:19:39왜?

00:19:43진짜 차였어?

00:19:45왜 이게 접종을 하지?

00:19:47괜찮아?

00:19:51보란 듯이 괜찮고 싶은데 어디 구멍 난 사람처럼 자꾸 힘이 빠지네.

00:20:00아니, 왜 그런 건데?

00:20:02그 사람이 굿모닝크림 만든 연구원이래.

00:20:11진짜야?

00:20:14직접 그러더라.

00:20:16아니, 근데 그걸 왜 이제 와서 얘기하는 거야?

00:20:20넌 어쩌라고?

00:20:21언니.

00:20:25나 하나도 모르겠어.

00:20:28그 사람 진심이 뭔지.

00:20:30나 하나도 모르겠어.

00:20:34나 하나도 모르겠어.

00:20:36너 앞으로 했어?

00:20:50Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep.

00:21:05Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep.

00:21:31Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep.

00:21:32Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep.

00:21:32Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Beep. Be

00:21:36It was a lie.

00:21:39It was a lie.

00:21:40But...

00:21:41...

00:21:43...

00:21:45...

00:21:48...

00:21:49...

00:21:50...

00:21:51...

00:21:52...

00:21:52I don't know.

00:21:54I don't know.

00:22:00I want to listen to that.

00:22:03I want to listen to that.

00:22:24I don't know.

00:22:27I'll be back.

00:22:28There's a lot of people who are in there.

00:22:30I want to listen to that.

00:22:32All right.

00:22:34I want to listen to that.

00:22:38I'm going to go to the hospital.

00:22:40I'll go to the hospital.

00:22:48I'm ready.

00:22:49I'll go.

00:22:50I'm not sure if I'll go back to the next time.

00:22:55I'm going to go back to the next time.

00:22:59All right?

00:23:06You're going to go back to the next time?

00:23:09I'm going to go back to the next time.

00:23:11Right, you're going to go back to the next time.

00:23:13What happened to you?

00:23:14Well, you're so funny.

00:23:15Some people have become a bit lonely.

00:23:17Some of them are so bad.

00:23:18And they're just like mechulis.

00:23:20You know what I'm hearing about?

00:23:22Mechulis.

00:23:24You're a bastard.

00:23:25You're like mechulis.

00:23:27You're a coward.

00:23:29You're a coward.

00:23:30I'm a coward.

00:23:32You're a coward.

00:23:33You're a coward.

00:23:38You're a coward.

00:23:38Where do you go?

00:23:39Where do you go?

00:23:41Why are you still not there?

00:23:42But how are you going to take care of me?

00:23:44Call me.

00:23:46Really?

00:23:47Uh-huh.

00:23:48Mechelie.

00:23:51Mechelie!

00:23:52Uh-huh.

00:23:54I don't need a-

00:23:56I'll give you a chance to see you.

00:24:01He'll finish when I get home.

00:24:03I'll give you a chance to take care of me.

00:24:04That's why you can't really drive you.

00:24:08You're not a good day.

00:24:11You'll never have a good day.

00:24:11I'll live a day.

00:24:13I want to stay here.

00:24:15I want to stay here.

00:24:16I can't stay here.

00:24:19I want to stay here.

00:24:36.

00:24:38.

00:24:40.

00:24:48You can't go to the office, but you can't go to the office.

00:24:49The company manager is where he is going to contact you.

00:24:54You can't go to the office.

00:24:56The essence of the plant is who you are, who you are.

00:25:00You can't go to the office, but you can't go to the office.

00:25:10Yes, it's not.

00:25:12No, it's not.

00:25:13You can't do anything about anything?

00:25:16No, it's not.

00:25:19You can't do it.

00:25:23What's your name?

00:25:26You can't do it.

00:25:29You can't do it.

00:25:30I'm not sure what you're getting.

00:25:32And I'm not sure what you're getting.

00:25:42You're not doing anything.

00:25:44You're not just...

00:25:45I don't understand what you're getting.

00:25:47I'm not trying to get out of here!

00:26:04Do you want me to help you with my wife?

00:26:10If I can help you with my wife, I want you to be able to help you with my wife.

00:26:20I want you to be able to help you with my wife.

00:26:23Are you okay?

00:26:28I want you to be shocked though.

00:26:29I'd love you to be happy with my wife.

00:26:36But, you know, the reason it might be that I need it is not the right.

00:26:39You can't believe it, but now you can believe it.

00:26:43Oh, I can't believe it!

00:27:05He's too mad.

00:27:06He's too mad!

00:27:07I'm so mad!

00:27:08He's too mad!

00:27:09He's too mad that you killed me.

00:27:10But what are you saying is this so far?

00:27:12I know that you've got no answer.

00:27:14He's got no way.

00:27:16He wins.

00:27:18He wins.

00:27:19That's his thing.

00:27:20I can't do that.

00:27:22That's what I thought. I didn't think that I had a good idea.

00:27:25Thank you for your time.

00:27:27I'll go get some food!

00:27:30But you're not going to love it.

00:27:36What is this?

00:27:41I'm ready!

00:27:43I'm ready!

00:27:45I'm ready!

00:27:46I'm ready!

00:27:50I'm ready to send a phone call to a phone call.

00:27:53I'm ready to send a phone call to a phone call.

00:27:55I'm ready to send a phone call!

00:27:59I'm usually a big business for a long time.

00:28:05It's like a car accident?

00:28:07Yeah?

00:28:08I mean, if a man is interested in money and money,

00:28:11I don't like to spend time.

00:28:12He's also obsessed with it.

00:28:18So, you feel it, or not?

00:28:20Then, when you talk to me about the phone, I'm gonna tell you a lot about it.

00:28:26I'm gonna talk to you then.

00:28:26I'm gonna talk to you in the town and the forest.

00:28:33What?

00:28:34I'm gonna talk to you in a row?

00:28:37You're in a row.

00:28:40I don't think it's a place to go.

00:28:53Yes, sir.

00:28:55I'm sorry.

00:28:58You're a good person.

00:29:00Why?

00:29:01No, we're going to try to make my coffee.

00:29:01Why are you doing this?

00:29:01I'm going to buy whatever the hell is going on there.

00:29:09Sorry.

00:29:14Good luck.

00:29:15Hey, what's going on here?

00:29:19And then, the doorbell is going to change the phone number.

00:29:23Yes.

00:29:27What's going on here?

00:29:28Okay, let's go.

00:29:52Yes, you live here?

00:29:56Yes, but...

00:29:58I told you my name is the name.

00:30:01I didn't know it.

00:30:02It's not so bad.

00:30:04I'm sorry.

00:30:05I'm sorry.

00:30:07I'm sorry.

00:30:09Can I help you?

00:30:16No, it's not good.

00:30:17It's not good.

00:30:19I got to go.

00:30:19I've got to go to my house.

00:30:21I've got to go there.

00:30:22I can't wait...

00:30:24I can't wait for it.

00:30:27Isn't it funny?

00:30:27It's not a lie.

00:30:30I'm going to wait until I go.

00:30:34So, it's my pleasure.

00:30:35I'm glad you're coming.

00:30:37There are two delicious dishes in the house.

00:30:39You can eat it at the same time.

00:30:43It's not a good lunch.

00:30:46I'm stuck.

00:30:46...and I can't even fight my dream no matter what else.

00:30:49I have done this before.

00:30:51I always know ...

00:30:54...

00:30:55...

00:30:57...

00:30:58...

00:30:58I'm ready.

00:30:59I'm ready to go.

00:31:01Really?

00:31:03I think I was too much.

00:31:06You've got to be done, too?

00:31:09I've been getting a step forward.

00:31:12I've been waiting for a while.

00:31:14I'm not sure how to do it.

00:31:17I'm going to go to the hot coffee.

00:31:25Yes.

00:31:27I have a coffee.

00:31:28I'll take your coffee before I get back to you.

00:31:32I'll take you deeper, isn't it?

00:31:35You're so warm.

00:31:41Of course it's warm, isn't it?

00:31:52Isn't it?

00:31:54So, what do you think?

00:31:55I think I'll fix it.

00:31:57I'll fix it.

00:31:58And I'll fix it.

00:32:00I'll fix it.

00:32:02I'll fix it.

00:32:04It's not a good idea.

00:32:09Who can I dare?

00:32:18Can't you stop the rules?

00:32:20We have a contract, but we don't have to pay for the rent.

00:32:23We don't have any money anymore.

00:32:25We have a contract to help with the front so that we can't pay for it.

00:32:32All right?

00:32:37Why did you hire me?

00:32:38But I'm the one who is living with me.

00:32:41He has a powerhouse.

00:32:43I'm the one who is living with me.

00:32:45Hong Kong buyer meeting.

00:32:49But...

00:32:51He has to look at you.

00:32:53He wants to talk about you.

00:32:56He wants to talk about you.

00:32:57You're not the kind of a deal.

00:33:02I'm going to go to the next week, and then I'll go to the next week.

00:33:05I'll go to the next week.

00:33:06I'll go.

00:33:45I can't believe it.

00:33:47I'm not sure.

00:33:47It's a lie.

00:33:49I'm not sure.

00:33:50I don't care what you're doing.

00:33:51It's a lie.

00:33:53It's a lie.

00:33:54I'm curious.

00:33:56I'm going to show you a little bit.

00:34:41Thank you very much.

00:34:50Thank you very much.

00:34:53Thank you very much.

00:35:10Thank you very much.

00:35:24Thank you very much.

00:35:36Thank you very much.

00:37:39그동안 담예진씨 때문에 그랬구나?

00:37:44아까 봤어, 두 사람.

00:37:48나 여기 집중 좀 하고 싶은데.

00:37:49집중할 때 하더라도 나랑 얘기 좀 하자.

00:37:53너 그렇게 땅굴 파고 들어가는 거 진짜 더 이상 못 보겠어.

00:37:57피하지 말고 얘기 좀 해.

00:37:58그래 뭐, 천천히.

00:38:03내가 얘기했었지, 돈 다음으로 많은 게 인내심이라고?

00:38:17나 담예진씨한테 다 얘기하고 끝냈어.

00:38:26처음에 너랑 담예진씨 만난다는 거 알았을 때 솔직히 진짜 걱정 많이 했었어.

00:38:33근데 정말 오랜만에 내가 알던 이해석을 본 거야.

00:38:44아무 말 못하겠더라.

00:38:50형, 내가 너무 이기적이었던 것 같아.

00:38:55괜히 시작해서 상처만 줬어.

00:38:59글쎄, 너의 그런 생각들이 오히려 담예진씨 끝까지 힘들게 한 건 아닐까?

00:39:09너 담예진씨 힘들지 말라고 놔준 거 아니야?

00:39:12근데 아까 담예진씨 너도 봤잖아.

00:39:21난 담예진씨가 너도 봤다.

00:39:24내가 재밌게 해본다.

00:39:29난 담예진씨가 너도 봤어.

00:39:30내가 지금은 너랑 담예진씨가 너를 보지 않던 것 같아.

00:39:30너와 우리의 경우는 너랑 담예진씨가 너를 보였다.

00:39:45너랑 담예진씨가 너랑 담예진씨가 너를 보였다.

00:39:46나 아님 담예진씨가 너를 보였다.

00:39:46너와는 담예진씨가 너랑 담예진 씨까지는 너랑 담예칫ена.

00:39:48너와 담예콤텍 esté티가 너를 보였다.

00:40:05We'll talk about the story.

00:40:09We'll talk about the story.

00:40:10We'll talk about the story.

00:40:10It was all about the end of the story, but I'm still going to talk about it.

00:40:18So, we'll meet again.

00:40:21We'll meet again.

00:40:24Where are you?

00:40:43저, 쇼호스트님.

00:40:47저, 덕분 반장 박광모입니다.

00:40:51반장님.

00:40:53실은 이 번호, 제 번호입니다.

00:40:58자초지종은 메추리한테 직접 들으시고.

00:41:03걔가 아무 이유 없이 그라진 않았을 겁니다.

00:41:09왜?

00:41:10끊겠습니다.

00:41:29이진아.

00:41:30이거 엄마 번호야.

00:41:33엄마 보고 싶으면 여기로 전화해.

00:41:41이진아.

00:41:57누구세요?

00:42:00왜 이제 받아?

00:42:03듣고 있어?

00:42:06I don't know.

00:42:12Mom?

00:42:15Mom.

00:42:16Mom.

00:42:18Mom.

00:42:19Mom.

00:42:22Mom.

00:42:26엄마.

00:42:28여보세요?

00:42:30엄마.

00:42:31저기요.

00:42:32제가 저번에 분명히.

00:42:34나 예진이.

00:42:35네?

00:42:36누구 오시라고요?

00:42:37나 오늘 다쳤었다.

00:42:39담임진 씨.

00:42:40혹시 취했습니까?

00:42:42끊겠습니다.

00:42:45여보세요?

00:42:47담임, 담임진 씨.

00:42:49나 말고 그 사람을 믿고 다시 해보아도 될까?

00:42:58엄마.

00:42:59담임진 씨.

00:43:00지금 어디입니까?

00:43:01담임진 씨.

00:43:02내 말 안 들려요?

00:43:04담임진 씨 지금 어디입니까?

00:43:06담임진 씨.

00:43:07담임진 씨.

00:43:08내 말 들려요?

00:43:09담임진 씨.

00:43:15그 사람이 나한테 보여준 모습들이 같이 보낸 시간들이 다 거짓말이었대.

00:43:27근데.

00:43:29그렇게 말하는 그 사람이 더 아파 보였어.

00:43:38모르겠어.

00:43:41정말.

00:43:43나 모르겠는데.

00:43:46나.

00:43:48그 사람 이야기 한 번은 들어보고 싶어.

00:43:55cutie nachsAY진 저 캐러빅 intervention herum.

00:43:59하.

00:43:59거짓말 아니었습니다.

00:44:02행복 했어요?hake.

00:44:06아.

00:44:07딴임진

00:44:08씨 씨랑 같이 있는 시간 동안 만큼은. 허. 내가 좋은

00:44:13사람이던

00:44:14기분이었습니다. 나한테 아무도 없었던

00:44:18게 아닌가, 착각했습니다.

00:44:24But I don't have to be able to tell you what I'm doing now.

00:44:25But I don't have to be able to tell you what I'm doing now.

00:44:40I have no respect for you.

00:44:43I don't have to be able to tell you what I'm doing now.

00:44:47I'm afraid to be able to tell you what I'm doing now.

00:44:53I'm afraid to be able to tell you what I'm doing now.

00:45:03I'm afraid to be able to tell you what I'm doing now.

00:45:05But 담예진 씨를 만나고는...

00:45:10처음으로...

00:45:13나 어쩌면...

00:45:19어쩌면 다시 일어설 수도 있지 않을까...

00:45:23생각이 들었습니다.

00:45:27담예진 씨를 보면서 용기를 얻었어요.

00:45:31담예진 씨가 옆에 있으면 할 수 있을 것 같았어요.

00:45:38근데 내가 이기적이었습니다.

00:45:41담예진 씨가 얼마나 아플지 알면서도...

00:45:46알면서도 좋아했어요.

00:45:51미안합니다.

00:45:55내가 책임지지 못할 거면서...

00:46:00담예진 씨를 사랑하게 돼서...

00:46:10그리고...

00:46:16정말 고마웠어요.

00:46:29담예진 씨...

00:46:31나랑 매일 봅시다.

00:46:34아...

00:46:40하루에 하나씩 줄게요.

00:46:42담예진 씨...

00:46:43나랑 매일 봅시다.

00:46:49담예진 씨 지금 뭐 하는 겁니까?

00:46:51소리 못 들었어요?

00:46:52담예진 씨 지금 어디입니까?

00:46:54담예진 씨...

00:46:55지금 어디입니까?

00:46:56담예진 씨...

00:46:57내 말 들려요?

00:46:58담예진 씨!

00:47:12담예진 씨!

00:47:16담예진 씨!

00:47:23담예진 씨!

00:47:27담예진 씨!

00:47:28Yippee!

00:47:32Yippee!

00:47:34Yippee!

00:47:35Yippee!

00:47:36Yippee!

00:47:39Yippee!

00:47:40Yippee!

00:47:41여보세요.

00:47:47담예진 씨, 지금 어딥니까?

00:47:51담예진 씨, 내 말 들려요?

00:47:54I'm going to wait.

00:47:56I'm going to wait.

00:48:44I'm going to wait.

00:48:45괜찮아요?

00:48:47어디 다친 데 없어요?

00:48:48다친 데.

00:48:50나 좀 봐봐요.

00:48:55이거 봐요.

00:48:58이렇게 달려올 거면서.

00:49:10돌아갈게요.

00:49:12저 다 들었어요.

00:49:16제가 밤마다 메추리 씨한테 전화했던 거.

00:49:21엄마 찾으면서 울었던 거.

00:49:24그리고 메추리 씨 얘기까지 다 들었다고요.

00:49:35얼마나 힘들었어요, 혼자.

00:49:40내가 잘 알아요.

00:49:42그래서 메추리 씨 혼자 못 두겠어요.

00:49:49담배진 씨 바보예요?

00:49:52아직도 무슨 말인지 모르겠어요.

00:49:55담배진 씨가 보낸 그 악몽 같은 시간들.

00:49:58그동안 그렇게 힘들었던 거 전부 다.

00:50:03나 때문이라고요.

00:50:04나만 아니었으면.

00:50:08그만해요.

00:50:11그러지 마요.

00:50:16메추리 씨도 나 혼자 못 두겠어서 그 전화들 다 받았던 거잖아요.

00:50:22나도 똑같다고요.

00:50:26너와는 모든 게 다 운명 같았어.

00:50:32지나 보면.

00:50:37아무것도.

00:50:39내 옆에 있어줘요.

00:50:43내가 옆에 있어줄게요.

00:50:46내가 옆에 있어줄게요.

00:50:48너가 너무 좋아서.

00:50:51너무나 소중해서.

00:50:55한 번 더 보고 싶어서.

00:50:59굳이 내가 널 지우고 싶지 않아.

00:51:04아파도.

00:51:06정말로 많이 슬퍼도.

00:51:08그것마저 사랑이라.

00:51:13언제든 꺼내볼 수 있게.

00:51:17내 마음 깊은 곳에 널 간직할래.

00:51:34그거 내가 다시 한 번 체크해볼게.

00:51:41잠 잘 잤나보다.

00:51:44어떻게 미팅 끝나고 스파바 들어갈까?

00:51:50뭐야.

00:51:52누구랑.

00:51:56용기 냈구나.

00:51:58밥 먹었어요.

00:52:01아.

00:52:04미팅 화이팅.

00:52:07전화할게.

00:52:13벌써?

00:52:17이럴 거면 가서 인사를 하고 와.

00:52:20형.

00:52:21미팅 처리 전화.

00:52:23미안하다.

00:52:37내가 가서 노크란도 해볼까?

00:52:38몇 톤인지 아는데.

00:52:40조금만 더 기다려보자.

00:52:43야, 벌써 40분째야.

00:52:45이거 단순 지각은 아닌 것 같다.

00:52:47저는 한 톡만 더 해볼게.

00:52:48분명히 간보는 느낌은 아니었는데.

00:52:50네.

00:53:11미셸 부대표님.

00:53:15우린 초면이죠?

00:53:18반가워요.

00:53:19미셸이에요.

00:53:23반가워야 할텐데.

00:53:43고준억의 마지막 선택지에요.

00:53:46하나는 내가 한 시간 전에 홍콩으로 난리였고.

00:53:50저, 이 입장은 서혜릭 전부한테 충분히 전달했을 텐데요.

00:53:57야핵.

00:53:58걔가 책상을 급하게 빼느라고 나한테 그 얘기를 못해주고 갔나 봐요.

00:54:03고준억과 레투어리 계약하는 일은 없을 겁니다.

00:54:06고준억이 다른 곳과 계약하는 일도 없을 거예요.

00:54:09내 눈치 보는 사람들이 좀 많아서.

00:54:12그럼 차실장 통해서 사인된 서류 보내요.

00:54:15괜히 질질 끄지 말고.

00:54:17고준억과.

00:54:18고준억과 레투어리 계약하는 일.

00:54:23없을 겁니다.

00:54:27알겠어요.

00:54:28고민해요.

00:54:30그리고 앞으로 두 번 말할 필요 없어요.

00:54:32나 한국말 잘하거든.

00:54:50그나마 연락 닿았던 바이어들도 내 전화 다 씹네.

00:54:54갑자기 거래처들 끊길 때부터 이상하다 생각했어.

00:54:58레투어리 것들 대체 어디까지 손을 쓴 거야.

00:55:00상황도 길어지면 위험한데.

00:55:05국내든 해외든 상관없으니까.

00:55:07바이어랑 접촉 가능한 세미나 박람회 일정 전부 다 확인해줘.

00:55:11가능성이 있는 곳 분명히 있을 거야.

00:55:14그래.

00:55:23일이 생겨서 못 볼 것 같아요.

00:55:26미안해요.

00:55:29고지식.

00:55:29응.

00:55:32근데 왜 그래.

00:55:34우리 다시 만나기로 했어.

00:55:36이럴 땐 언제고.

00:55:37왜?

00:55:38너 못 본데 오늘?

00:55:39일이 생겼대?

00:55:44아니 근데 뭐가 이렇게 바빠?

00:55:46어?

00:55:46평생 일만 하고 살 건가?

00:55:50뭐야?

00:55:51자기 소개하는 거야 뭐야?

00:56:284년 전 너한테 처음 다시 해보자고 했을 때 다른 건 모르겠고 네 소신 하나는 끝까지 지켜주겠다고 했던 거 기억나지?

00:56:43아직 끝난 거 아니야.

00:56:51끝났어.

00:56:57고빙 끝.

00:57:03이해해서.

00:57:06형.

00:57:12어떻게 현랑한 통이 없냐.

00:57:16잘 지냈어?

00:57:18아니.

00:57:20아.

00:57:20그래도 정식 미팅인데 인사는 제대로 해야지.

00:57:23자.

00:57:24이쪽은 태국을 비롯 동남아시아 시장 KBT의 위상을 떨치고 있는 HO 고스메틱의 손창호 대표님.

00:57:32야.

00:57:33우리끼리 다 간지럽게.

00:57:34어떻게 된 거야?

00:57:35형이 어떻게.

00:57:36내가 무원이한테 연락했어.

00:57:39레뚜알이 니네 숨통 조인단 소문 들리는데.

00:57:43내가 가만히는 못 있겠더라.

00:57:44참고로 우리 HO는 레뚜알 눈치 안 본다잉?

00:57:48이 형 사업을 성격처럼 하더라.

00:57:51나는 이게 사업이 더 맞는 건지.

00:57:53옛날에 연구실에 짱 박혀 있을 때보다 얼굴 좋아지지 않았냐.

00:57:56그러네.

00:58:11담임진 씨.

00:58:14누구시더라?

00:58:21미안해요.

00:58:22회사 일이 좀 있어서.

00:58:23무슨 일이요?

00:58:27잘 해결됐습니다.

00:58:30뭐야.

00:58:30난 그런 줄도 모르고.

00:58:32오늘 연락 잘 안 돼서 좀 그랬단 말이에요.

00:58:35미안해요.

00:58:37말로만?

00:58:39내가 맛있는 거 사줄게요.

00:58:42당장 근사한 곳으로 오시는 게 좋을 거예요.

00:58:45바로 갈까요?

00:58:46신발만 갈아 신고 나올게요.

00:58:48발이 좀 아파서.

00:58:57예진 씨.

00:58:59전무님.

00:59:04전무님이 왜 거기서 나오십니까?

00:59:06아.

00:59:07저 여기 살아요.

00:59:09예진 씨.

00:59:09여보세요.

00:59:12먼저 들어가요.

00:59:14네.

00:59:25그게 전무님이.

00:59:30신발 갈아 신고 나온다면서요.

00:59:32갔다 와요.

00:59:33금방 나올게요.

00:59:39금방 나올게요.

00:59:56금방 나올게요.

00:59:58신청곡 바로 드릴게요.

01:00:01올리브너조차의 옆집과 함께 먹은 피자맛이 자꾸 생각나.

01:00:04생각나.

01:00:05생각나.

01:00:05집.

01:00:06생각나.

01:00:06옆집.

01:00:06생각나.

01:00:07예진 씨.

01:00:12혼자 먹긴 너무 많은데.

01:00:16어떡하지?

01:00:31전무님.

01:00:43전무님.

01:00:45옆집.

01:00:48안 되겠다.

01:00:50옆집 가자.

01:00:52옆집.

01:00:53응.

01:00:53옆집 맛있어.

01:00:54가자.

01:01:00어머나.

01:01:01거미.

01:01:02거미가.

01:01:09폐트 모어 공피 언스.

01:01:16전무님.

01:01:17하, 녀석.

01:01:20애기야 가자.

01:01:21안 가, 씨.

01:01:22뭘 안 가.

01:01:23야, 빨리.

01:01:23언제 기다려.

01:01:24배고파, 빨리.

01:01:24야, 안 간다고.

01:01:26형이 그래서 안 되는 거야.

01:01:28왜 그렇게 참을성이 없어?

01:01:29여기서 먹지 하메.

01:01:31여기서 맛있게 먹지 하메.

01:01:32Don't let me go!

01:01:35Don't let me go!

01:01:37Thank you so much!

01:01:40I've been in the past.

01:01:41I've been in the past.

01:01:42I've been in the past.

01:01:43I've been in the past.

01:01:44I've been in the past.

01:01:47Oh!

01:01:50It's a long time!

01:01:51What?

01:01:52어떡해?!

01:02:01걱정하지 말아요.

01:02:03옆집이 있는데.

01:02:06전부님...!

01:02:11옆집.

01:02:13옆집.

01:02:18안되네!

01:02:20I don't know how much I'm going to do it.

01:02:25I'm not going to do it.

01:02:26I'm going to go.

01:02:28What happened?

01:02:30What's wrong with me?

01:02:31Oh, right.

01:02:33I'm going to go.

01:02:35I'm going to go.

01:02:36I'm going to go.

01:02:37I'm going to go.

01:02:40It's so beautiful.

01:02:44We're going to go white.

01:02:46We're going to go.

01:02:47I'm going to go.

01:02:50and I'm going to go.

01:02:57I'm going to go.

01:02:58Oh yeah?

01:02:59Well, it looks nice.

01:03:01Yeah.

01:03:02.

01:03:04It's the first time.

01:03:05I'll give you a little.

01:03:07It's pretty.

01:03:09Have you ever found this one?

01:03:11It's the most important show.

01:03:14It's all for you to get rid of your holiday.

01:03:16I'm here to introduce you to Selvantha.

01:03:19My name is Damye Jin.

01:03:21Do you have any of these people?

01:03:24If you want to leave abroad,

01:03:26then you'll have to stay home.

01:03:28You'll have a long holiday, but you'll enjoy it.

01:03:31I like this.

01:03:35I love you too.

01:03:37I love you too.

01:03:39I love you too.

01:03:40I never let you go, don't go.

01:03:43My, my, my, my, cause you were my love.

01:03:46I love you too.

01:03:50You're the reason my heart is.

01:03:53I never let you go, don't go.

01:03:56My, my, my, my, cause you were my love.

01:03:59I love you too.

01:04:02I love you too.

01:04:03I love you too.

01:04:05I love you too.

01:04:10I love you too.

01:04:15Hey, my!

01:04:17I love you too.

01:04:18No, I don't want to die.

01:04:20I don't want to die yet, don't buy one too, don't get it.

01:04:23Too late at the morning?

01:04:25Consult me.

01:04:26I know.

01:04:28Talk a little bit about it.

01:04:30I'm scared.

01:04:31I'm scared.

01:04:33It's so bad.

01:04:35When?

01:04:38I came back to the city where it was.

01:04:40There was something good at the river.

01:04:43It was pretty good at the river.

01:04:46It was not too true right?

01:04:50No, you're not.

01:04:52I'm just not a coffee.

01:04:53You should be sitting there because it's good.

01:05:01.

01:05:02.

01:05:03.

01:05:15.

01:05:16.

01:05:17.

01:05:18.

01:05:21.

01:05:22.

01:05:22Oh, baby.

01:05:30What, Churi?

01:05:33I'll let you know.

01:05:35What?

01:05:37I'll let you see.

01:06:26이리 와요, 얼른 차요.

01:06:30요리하시는 분이세요?

01:06:31직접 요리해주시면 같이 사는 분이 좋아하겠어요.

01:06:34이걸 그 감칠맛이라고 하나요?

01:06:36정말 맛있습니다, 아버님.

01:06:39셔츠님!

01:06:40근무하는데 여사 많이 모여나? 구경 좀 시켜주면 안 되겠나?

01:06:45남성 자켓의 명가 솔렌의 스테디 컬렉션을 소개합니다.

01:06:51마지막 월세.

01:06:53소미랑 서울로 가려고.

01:06:54싫어.

01:06:55내 언니랑 못 살겠다.

01:06:57오빠, 어떡해.

01:06:58아, 소미. 소미가 없어.

01:07:19소미.

01:07:19아멘.

01:07:30아멘.

01:07:37You

Category

Transcript

Comments

Recommended