- 2 days ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm a member of the government.
00:04I'm a member of the government.
00:09You've been waiting for me?
00:13I've been waiting for you.
00:14I'm a member of the government.
00:15You've been waiting for me.
00:17You've got to speak for me!
00:20You're gonna make me here.
00:35What do you think?
00:56Amir, Yonca Stalın'ın telefonla görüştük, işinin adresine ulaştık.
01:00Avukatlık bürosu değilmiş.
01:02Dedim ben sana.
01:05Sadece biraz işlerim var.
01:07Birkaç gün, birkaç gün veremez misin?
01:09Bak bir şey varsa...
01:10Bak sen tam zamanında aradım.
01:12Ne diyorsan yaptım.
01:13Bugünden sonra da sen ne diyorsan öyle olacak.
01:17Ama bana birkaç gün ver lütfen, birkaç gün.
01:20Şartlar net.
01:22Ya bugün sana söylediğim yerde olursun, ya da bu iş biter.
01:27Sen ne biliyorsun yol senin tek kurtuluşun?
01:30Kendin için, Sare için.
01:33Orada ol.
01:34Ne olur yapma bak, dinle.
02:14Burası mı?
02:15Burası, amirim.
02:17Rüzgar, rüzgar!
02:19Rüzgar!
02:25Buyrun.
02:28Buyurun.
02:29Ne oluyor ya?
02:36Gitti.
02:38Gitti.
02:40Amirim yukarısı demiz.
02:42Gitti.
02:44Kaçırdık elimizden.
02:47Neredeler?
02:48Kim?
02:48What are you doing?
02:49I am not.
02:50I am not.
02:50You are standing here.
02:51I have no idea, I have no idea.
02:53I am not.
02:54What was it, why did I have no idea?
02:56I took you!
02:57happened to understand, my father was a little bit.
02:58I never know about your day.
02:59I just kept on the day.
03:00I have no idea.
03:02I just kept on it.
03:02I don't have a head, I don't know!
03:02I don't know, I have no idea.
03:05I am right with you too!
03:10I am getting ready to go.
03:11You are waiting, I just keep you, I don't know you.
03:15You are not so close!
03:18Look, I'm a risk of the state.
03:20I've been here for the first time, I've been here for the first time.
03:23I've been here for the first time.
03:24I have seen you before, okay?
03:27I've seen you before.
03:28I'm here for the first time.
03:52I can't appear to say that a boy I'm not happy to have a job for him.
03:55I did not pay for絶dos, I didn't understand him.
03:57I made a crime.
03:58I can't wait for everyone talking to him.
03:59I can't wait for everyone to see this anymore.
04:02Come on?
04:06You are Mehçet's name.
04:09Yes.
04:10Sorry, I'm pushing you.
04:10It was an estimated It's an a boy who lived.
04:16He looks like you was a man and the other man that he was able to come to you.
04:17I'm going to work you.
04:19He is already a man.
04:21I am so close to the church.
04:22He is a man, he was too close to the church.
04:23You are close to the church.
04:28You are close to the church.
04:29You have to lose your strength.
04:31You have to rely on me on him, I know you are.
04:34I know you are a man of this situation.
04:37It is no need to be close to the church.
04:39This is very close to you.
04:40Well, I'm still going to show you what I'm going to say.
04:42I'm going to show you what I'm going to do.
04:44You may see this is what I've been talking about.
04:46We have started a few months ago.
04:48But if you're a girl not going to go to the house.
04:52You had a private town right now.
04:53Oh, okay.
04:53Yes, you've got a private town.
04:59There's a call out there.
05:02While, I'll go to the house.
05:33Okay.
05:36Canan Annen
05:39En güzeli olsun diye çok uğraştı
05:41Bak bu oda artık senin
05:42Bak bakalım beğenecek misin
05:47Beğenmezse biz de beğendiği gibi yaparız
05:49Değil mi
05:51Sarcim ben sen ne sevdiğini bilmediğim için
05:53Bütün oyuncaklardan aldım ama
05:55Eğer sen de özel olarak bir şey istersen
05:57Hemen gider alırız
06:03Bakalım buralarda neler
06:04There was something for princess.
06:08I got a princess.
06:11I had a princess in my life.
06:13I had a princess with princess playing.
06:16I had to show you the princess.
06:20I had a princess playing in my case so I was so happy.
06:21I watched it.
06:22I really did not get it.
06:23You did not?
06:24Yes, you did not.
06:27Actually, I, I had to be princess playing at the scene.
06:33You know...
06:33...to live in the world.
06:35You see, you're a princess.
06:37You are a princess.
06:39You are a princess.
06:40I'm with Cana.
06:42I would have been with you.
06:44But he grew up.
06:46I love you.
06:46You are a friend of mine.
06:47I can't do it.
06:49Come on.
06:49Come on.
06:52You are a princess.
07:03Oh, oh, oh, oh, oh.
07:08Saryeciğim, an a daí to me one's gonna be dependent on you.
07:20Look Lelish, he has died.
07:23Good morning.
07:23He will be救 I'll talk to you later.
07:25Don't worry Lelish.
07:30I think we'll do the best.
07:31We will sing a song.
07:46If you sing a song, you will sing a song with me.
07:51I will sing the song.
07:52He will come and will come and be a little bit.
07:54Because he's very powerful.
07:56He's very powerful.
08:31And I don't think you're going to believe that you'll do it!
08:33You can't be a kid!
08:34But you want to make a loss!
08:35Why?
08:36Why?
08:37I'm not done.
08:38And I'm not done!
08:39I did nothing to do!
08:40Why did you do this suicide?
08:42I have been here because I'm home!
08:45Yeah!
08:45I'm not leaving the police!
08:47I'm leaving!
08:48I'm leaving!
08:49I'm leaving the police!
08:50I'm leaving!
08:51I'm leaving!
08:52I'm here to tell you to go!
08:53I'm leaving!
08:55I'm leaving the police!
08:56I can't tell you.
08:57I can't tell you what I want to tell me!
08:59melek anlıyorum anlıyorum
09:01hayatımda benim anlıyor olmam hiçbir şey ifade etmiyor ki
09:03benim bir an önce buradan çıkmam lazım
09:05benim buradan bir an önce çıkmam lazım
09:06ben Sare'yi kaybedemem anladın mı
09:08ben Sare'yi kaybedemem benim buradan bir an önce çıkmam
09:11lazım melek anlıyor musun
09:12yonca sakin ol lütfen oturur musun
09:14bak gerçekçi olmak zorundasın
09:17tamam bir şey yapmamış
09:19olabilirsin ama şu anda
09:20cinayet şüphelisisin ve bugün buradan
09:23çıkman imkansız
09:25ve sen çıkana kadar da
09:27Sare Alpay'da kalacak
09:28ne Alpay ne Alpay'da
09:31kalması Alpay'da filan kalamaz benim kızım
09:32Alpay'da filan kalamaz yok öyle bir şey
09:34Alpay'da kalmayıp sosyal hizmetlere verilmesi
09:37daha mı iyi şu an için doğru
09:39olan bu hayır diyorum melek
09:40hayır Alpay'da filan kalamaz
09:43benim kızım Alpay'da filan
09:45kalamaz ben çocuğumu kaybedemem
09:47tamam mı onu tanımıyor bile ya
09:48alışık değil korkar o korkar ben onun
09:51yanında olmayınca korkar anlamıyor musun
10:06Sare
10:07anne ne olmuş buraya böyle
10:10neden bu kadar karanlık
10:12bir şey yok anneciğim
10:14sokak lambaları bozulmuş sadece
10:16çok karanlık
10:18ya burada kötü canavarlar varsa
10:19canavarlar mı olabilir mi
10:24bak doğru söylüyorsun aslında
10:26olabilir ben de korktum şimdi
10:28ne yapsak ki
10:32buldum
10:33buldum anneciğim ne yapacağımızı buldum
10:36ne yapacağız
10:37biz korktuğumuz zaman ne yapıyorduk
10:39ne
10:40küçük kız küçük kız
10:43söyle bize neredeydin
10:46hadi gel beraber söyleyelim gel
10:50küçük kız küçük kız söyle bize neredeydin
10:55küçük kız küçük kız söyle neredeydin
11:00dün sabah bekledim oynamaya gelmedin
11:07dün sabah bekledim hiç görünmedin
11:23anne geçtik başardık
11:27geçtik başardık
11:28bizim senin de yan yana olup da
11:30başaramayacağımız hiçbir şey yok anneciğim
11:32biz hep birlikte olacağız değil mi anne
11:34evet hep birlikte olacağız
11:38gel
11:44anne ben seni çok seviyorum
11:45ben seni daha çok seviyorum
11:57annen borcunu değineceği zaman ararsınız beni tamam
12:00leliş ben demiştim sana
12:03annem bize yol gösterir demiştim işte
12:05rüzgar abi bize yardım eder
12:07annemi bulur
12:09bizi kurtarmıştı
12:11bize yardım etmişti
12:12sabırlı olmamız gerektiğini
12:14beni en başından söylemişti zaten bize pedagog
12:16biz bile koca koca insanlarız
12:18başımıza bir şey gelince kolay adapte olamıyoruz
12:20yani Sare ne yapsın
12:22ama ben biliyorum
12:24kolay alışacak
12:26bugün bile biraz buzlar kırıldı
12:30bana bir bakışı vardı
12:38hiç öyle bakma anne
12:39hiç öyle bakma
12:41ne yapacaktık
12:42Sare'yi ortada mı bırakacaktık
12:44kimsenin elinden zorla da almadık Sare'yi
12:48kadın cinayet işlemiş cinayet
12:52ben biliyordum zaten o kadının Sare'ye iyi bakamayacağını
12:57Allah korumuş Sare'yi o kadından
13:02Sare
13:03bir şey mi istedin güzelim
13:06çizgi filmi izleyebilir miyim
13:09anlamadım
13:11çizgi film izlemek istiyorum
13:14izleyebilirsin tabi
13:15bunun bir telefonum yok ki
13:17Sare'cim bak burada kocaman televizyon var
13:19açalım buradan izle
13:20ben telefondan izlemeyi severim
13:22telefondan çizgi film izlenmez
13:24gözlerim bozulur
13:25açalım televizyonda rahat rahat izle
13:28ne dersin
13:29babası
13:31çizgi film
13:32telefondan izlenir değil mi
13:34baban da hiçbir şey bilmiyor
13:35o benim babam değil
13:40tamam o zaman ismini söyle
13:43buradan açalım
13:44dur mu
13:45ben kendim açabilirim
13:47öyle mi
13:48ne akıllısın sen öyle
13:50annem her şeyi öğretti de ondan
13:55ne güzel
13:56bana da öğretir misin
13:58ben bilmiyorum da
14:00olur ama sorma
14:02ben Leli işle izleyeceğim
14:04beni orada da bekliyorum
14:05peki
14:07al bakalım
14:11odama çıkabilir miyim
14:13tabi Sare'cim
14:14teşekkür ederim
14:28efendim
14:30alo
14:31rüzgar abi
14:32benim Sare tanıdın mı
14:33beni
14:33Sare
14:34annem polisi amcalar götürdü
14:37rüzgar abi
14:38ona bir şey yapacaklar mı
14:40canı yanacak mı
14:41hayır hayır hayır
14:42annene bir şey olmayacak
14:44merak etme
14:44o hiçbir şey yapmadı
14:46her şeyi kötü böcekler yaptı
14:48ben onları anlatırım
14:50ben onları götürür müsün
14:51ne olur
14:53Sare ben
14:55ben bunu yapamam
14:57o üzülmüştür
14:58şimdi ben yokum diye
14:59annem poluk
15:01benim hiç korkmadığımı
15:02söyler misin
15:02ben zaten hiç korkmuyorum ki
15:05başta birazcık korktum ama
15:07sonra küçük kız söyledim
15:08hemen geçti
15:09gerçekten
15:10sonrası aklıma geldi
15:12çünkü sen bizi kurtarmıştın
15:14şimdi de yardım et rüzgar abi
15:16bul annemi
15:18o benim nerede olduğumu bilmezse
15:20çok üzülür
15:22yardım edecek misin rüzgar abi
15:24bulacak mısın annemi
15:26bana getirecek misin
15:32beklemek istediğiniz başka bir şey var mı
15:34annem öyle iki ay oldu
15:36peki ben bir annem olduğunu
15:38ne zaman anladım biliyor musunuz
15:41anlamadım
15:42öldüğünde
15:43bana söylediği şarkılar sustuğunda
15:45anladım bir annem olduğunu
15:47babamın ben doğmadan öldüğünü
15:49babasız büyüdüğümü büyüdüğümü
15:50sandığımı ne zaman anladım
15:51biliyor musunuz
15:52çok geç
15:54hayatımdaki adam
15:55beni de çocuğumu da
15:57hiç umursamadan
15:57arkasına bile bakmadan
15:59bırakıp gittiğinde anladım
16:00Sare de benim gibi
16:01babasız büyüdü
16:02o her şeyin farkında
16:03o adamın bir yabancı olduğunu
16:04biliyor ona baba falan
16:05demeyecek
16:06o onun için sadece bir yabancı
16:08yok canım
16:08beni ilgilendiren bir şey
16:10söylemeyecekseniz çıkmam gerekiyor
16:11bu sizi ilgilendirmiyor mu
16:13gerçekten
16:13ben suçsuz olduğum halde
16:15burada kızımdan uzaktayım
16:16kızımın
16:16yabancı insanların elinde
16:18bu sizi gerçekten
16:18ilgilendirmiyor mu
16:20bakın
16:20onun
16:21ona şarkılar söyleyebilecek
16:23bir annesi varken
16:23bırakın söylesin
16:24ben kimseyi öldürmedim
16:26lütfen inanın bana
16:28ben kimseyi öldürmedim
16:48Rüzgar
16:49hayırdır
16:50beni ziyarete mi geldin
16:52evet
16:53zamansız mı oldu
16:54bizim işin kendisi
16:56zamansız değil mi zaten
16:58bu işi yaparken
17:00ne annesin
17:00ne kadınsın
17:02ne arkadaş
17:03insan söz konusu olduğu zaman
17:05dengeyi kurmak
17:05çok zor oluyor bazen
17:06iyi misin sen
17:08iyiyim
17:09birazdan bir davam vardı
17:10onunla ilgili bir şey düşünüyordum
17:12sahih sen neden geldin
17:13vaktin varsa davadan sonra
17:15görüşürüz
17:15yok yok yok
17:16ben de tam onun için geldim
17:18şu az önce konuştuğun kadın
17:20yoncası dalı
17:22evet
17:24o kadın masum
17:32bunlar ne
17:33İsmail'in eve
17:34olay günü ben de oradaydım
17:36yonca evden çıkıyor
17:38ardından
17:38onu öldüren adamlar
17:40giriyor eve
17:40İsmail de bu adamlar da
17:42Behçet'e çalışıyor
17:44Behçet
17:45Behçet Arsoy
17:46yakalamak için
17:47uzun süre kanıt toplamaya
17:49çalıştığım zaman
17:49Rüzgar sen hala
17:50bu adamın peşinden
17:51gidiyorsun
17:52tamam bak biliyorum
17:52bazı hatalar yaptım kabul
17:54ve evet
17:55hala o adamın peşindeyim
17:57ama şu an konumuz bu değil
17:59bana başka bir şey sorma
18:00ne olursun
18:00şu an tek konu
18:02masum bir anneyi
18:03kızına kavuşturmak
18:10ah be
18:12gördün mü bak
18:13suçsuz olduğumu anladılar işte
18:15sana inanmalarından ziyade
18:17dosya eklenen yeni deliller
18:18sayesinde çıktım
18:19olsun
18:19sonuçta çıktım işte
18:21evet ama tutuksuz
18:22yargılanıyorsun unutma
18:23tamam
18:25ben şimdi
18:26Sarı'yı alabilecek miyim
18:27sen bana onu söyle
18:28tabii ki
18:28o senin kızın
18:32ah
18:33vaktim yok
18:34hadi hemen gidelim
18:35vaktin
18:36şey
18:36Sarı şimdi beni bekliyor
18:40Rüzgar
18:41selam
18:43senin ne işin var burada
18:45Sarı
18:46beni aradı
18:48ne
18:48seni mi aradı
18:50ne dedi
18:51hiç korkmamış
18:52bir kere bunu söylememi istedi
18:54bir de küçük kız diye
18:55bir şarkı söylemiş galiba
18:59sen beni nasıl buldun
19:01yani telefonda o kadar net
19:02seni bulmamı söyledi ki
19:03başka çarem yoktu
19:06Melek sen bu Alpay'ın evin
19:08yani işte adresini
19:09biliyor musun
19:10ben onu da biliyorum
19:11onu da biliyorum
19:11sen nereden biliyorsun ya
19:13Sarı konum attı bana
19:14hadi
19:15hadi gidelim bekletmeyi
19:21suçsuz olduğunun anlaşılmasına çok sevindim
19:23özellikle Sarı için
19:26ne olmuş peki
19:28neymiş olay
19:29yanlış zamanda
19:31yanlış yerde olmak
19:32diyelim
19:34artık işin içindesin
19:36şimdi yapman gereken şey
19:38şanslı sayılar
19:40oynayıp
19:41sana söyleyeceğim
19:41otele gelmek
19:42bugün
19:51şurada bir yerde durur musun
19:52şey
19:54su alacağım da
19:56çok susadım
20:02ben hemen gidip geliyorum
20:04bir şey istiyor musunuz
20:05yok teşekkürler
20:28Altyazı M.K.
20:55çok garip
20:57o dosyanın birden davaya girmesi
21:00çok ilginç
21:02savcıyla konuştuğumuzda
21:04bize onlardan bahsetmedi
21:09yardım ediyor ona
21:12Allah
21:13bu kadar temiz kalpli ki
21:15tek yaptığı şey
21:16kızı için çırpınmak
21:28efendim
21:28bizim savcı Leyla aradı
21:30ne kadar ısrarcı olduğunu söyledi
21:33benim şu anda bir müşterim var
21:35ben daha sonra arayayım mı sizi
21:36onunla sınırdı
21:42ne kadar
21:44altı buçuk
21:48bu sefer haklısın galiba Rüzgar
21:50gülleri tutanların ne ismi var
21:52ne bir şey
21:53telefon bile sahibinin üzerine
21:55film çekimi diye
21:56iki günlüğüne tutmuşlar
21:57çok para verip
21:58fatıra işlerini falan
21:59geçirtmişler
22:00muhtemelen
22:01parmak izinden de
22:02bir şey çıkmaz
22:05yani elindeki tek ipucu şimdilik
22:09yonca
22:10anladım
22:11anladım
22:11tamam
22:12ben
22:13müşterimi bir bırakayım
22:15sonra arayayım sizi
22:16sağ ol
22:17başakalın
22:22gidebiliriz
22:46sarıcığım
22:49acıkmadın mı hala
22:55bitti mi çizgifi
22:57bitti ben telefonsu
22:58getirecektim
22:59özür dilerim
23:00ne özür bir tanem
23:01dursun sen de istersen
23:03bak ben sana köfte getirdim
23:06seversin değil mi
23:08yok ben hiç
23:09seremim
23:12o zaman şöyle yapalım
23:13sen ne istersin söyle bana
23:15ben hemen yaptırayım
23:17bu da şöyle dursun
23:22belki oyuncağın
23:23yemek ister
23:31burası mı
23:33konum burayı gösteriyor
23:44yoncan
23:45ben konuşacağım
23:46en doğrusu bu
23:47senin iletişime geçmen
23:48uygun olmaz
23:57buyurun
23:58alpayın evi burası mı
24:00ne için soruyorsunuz
24:02ben kızımı almaya geldim
24:04alpay söyle kızımı getirsin
24:05siz kimsiniz hanımefendi
24:06alpay söyle kızımı getirsin
24:08ben avukat melek sülmeli
24:10yonca hanım kızını almaya geldi
24:11herhangi bir problem yok
24:12siz alpay beye haber verin
24:14kendisi anlayacaktır
24:15hemen
24:16alpay peki ne olacak
24:17bundan sonra
24:19yani sari bizim olacak
24:20değil mi
24:21sen hiç merak etme hayatım
24:23artık bizimle birlikte
24:25hem çok yakında da resmi olarak
24:27kızımız olacak
24:28peki ya o
24:30yani
24:31yonca
24:33bir şey yapabilir mi
24:34yani engelleyebilir mi
24:35yok canım
24:36hiçbir şey yapamazsın
24:37kim bilir
24:39kaç yıl yiyecek zaten
24:44efendim
24:48nasıl gelmiş
24:56hadi
24:56nerede bu ya
24:57niye gelmedi hala
24:58hanımefendi
24:59sakin olur musunuz
25:00yonca sakin
25:01geliyordur
25:04ne işin var ya senin burada
25:06nerede kızım
25:06nerede kızım
25:07kızımı getir çabuk
25:08ait olduğu yerde
25:09evinde
25:09ne diyorsun sen be
25:10yonca
25:10yonca
25:11bana bak
25:11onun ait olduğu tek bir yer var
25:13o da benim yanım
25:14duydun mu getir kızım şimdi
25:15hadi çabuk
25:15bakın alpay bey
25:17nasıl yaptığınızda bu kadar kısa sürede
25:18geçici vası oldunuz bilmiyorum
25:20ama o onun annesi
25:21ve velayeti de hala onda
25:23şimdilik avukat hanım
25:24şimdilik
25:25ayrıca bir babanın
25:27bir katile kızını vermesine
25:28hukuk da müsaade etmez
25:30ben katil plan değilim
25:31delirtme beni
25:32kızımı getir çabuk
25:33tamam
25:33alpay bey
25:34bakın
25:35yonca'nın bu suçlu olduğu
25:36ispat edilmedi
25:37velayeti de hala ondan
25:38öyleyse suçsuz olduğu
25:40ispat edilene kadar
25:41kimseye kızımı vermiyorum
25:42tamam mı
25:43vermiyorum
25:43bu sizin karar verebileceğiniz
25:44bir şey değil
25:45tam da benim verebileceğim
25:46bir karar
25:46çünkü ben onun babasıyım
25:47sen onun babası
25:48filan değilsin
25:49delirtme beni
25:50alpay delirtme beni
25:52rüzgar
25:52dur bir dakika ya
25:53avukat halletsin
25:54tamam
25:54o onun babası filan
25:55değil diyorum ya
25:56babası filan değil
25:57getir dedim sana
25:58delirtme beni
25:59delirtme kızımı getir
26:00yonca
26:00melek
26:01bakın alpay bey
26:02polisle gelmek zorunda kalacağız
26:03boşuna uğraşıyorsunuz
26:05ona bak delirtme beni
26:07delirtme çekil
26:08bırak
26:08boşuna uğraşıyorsun diyorum
26:09sare ben geldim kızım
26:11gel hadi anneciğim
26:12ben geldim
26:12sare ben geldim
26:13sare ben geldim
26:14anneciğim çık hadi
26:15sare
26:22bir tanecik
26:23gelsem
26:24annem kızar mı
26:25sence leliş
26:27sare
26:28sare anneciğim
26:29ben geldim
26:30çık hadi sare
26:30bağırma artık yeter
26:31duyamaz diyorum
26:32anlıyor musun
26:33bağırma ya
26:33yonca
26:34polislerle gelip alırız
26:36hadi gidelim
26:42çocuğumun velayetini
26:44alacağım senden yonca
26:45sen dinleme onu
26:46hadi
26:47gel
26:48alacağız sareyi
26:50duymuyor beni
26:52duymuyor
26:52duysaydı gelirdi
26:53duymuyor
27:05ben şimdi polisi
27:06ben şimdi polisi arıyorum
27:07gerek yok
27:08rüzgar şuraya
27:09sürsene
27:11ne bakıyorsun
27:13rüzgar sürsene
27:14şuraya
27:15hadi
27:15yakında olmam lazım
27:32bir daha gelirlerse
27:33içeri almayacaksınız
27:34tamam
27:35bu kapıdan kimse
27:35adımını atmayacak
27:36peki efendim
27:42ne yapacaksın
27:44şimdi de kızı mı
27:45kaçıracaksın
27:46kızımı
27:47müessar hanım
27:49kızımı evinde tutacağım
27:50tek yapacağım şey bu
27:56sen üzülme hayatım
27:57tamam
27:58muhtemelen davasında
28:00bir yanlışlık oldu
28:01bıraktılar
28:02ama ben halledeceğim
28:04merak etme sen
28:06tamam
28:09dur burada
28:15yonca
28:16ne yapacaksın
28:17aklıma hepinen
28:18kalkmayacaksın
28:19değil mi
28:19bak haklıyken
28:20haksız konumuna
28:21düşersin
28:22bırak polisi
28:23arayayım
28:23birkaç prosedür
28:24hemen alırız sareyi
28:25yeterince bekledim ben
28:28telefonunu verir misin
28:33şifreni de girsene
28:42arabadan inin
28:43yonca
28:44inin arabadan
28:46diyorum
28:46biliyorum ne yaptığımı
28:47ya
28:47hadi
28:51bu buna bağlı
28:52değil mi
29:04asla durmuyor
29:06asla
29:09yani
29:31bu
29:32kas Arya
29:33Moving into lies.
29:42Will you 1970s?
29:46IPサ Panther is honor.
29:47How do you best labor?
29:47Tell me bodo, but who yachts...
29:49bottle can leave?
29:50It'stu?
29:55Is that amazing?
29:55I mean if I weregebob, but if this goes wrong...
30:01What did you ever do?
30:02...
30:03...
30:05...
30:06We're in the house of our chelsea house.
30:10We'll be in the house of my heart.
30:12Yes.
30:13We'll be in the house of our scholars.
30:16Our house of our children is so jealous of our family.
30:26If we're in the house of our children...
30:33But we're in our lives.
30:38S
30:42Anne!
30:47Anne!
30:48Anne!
30:51Anneciğim, geldim bir tanem.
30:53Geldim bir tanem, geçtim korkmadım.
30:55Tamam, bir tanem, geçtim.
30:57Geçtim bir tanem, tamam.
30:59Bitti.
31:00Bitti anneciğim, bitti.
31:01Ne bakıyorsunuz?
31:03Alsanıza çocuğu ya.
31:04Beyler!
31:05Bırak!
31:07Aklınızdan bile geçirmeyin daha fazla tadımız kaçtasıyor.
31:10Alpay Bey bırakın gidelim artık.
31:12Hayır!
31:13Yeter!
31:16Durun artık.
31:26Kızım git.
31:31Al kızını ve git.
31:37Sana kimse dokunmayacak.
31:52Sana kimse dokunmayacak.
32:00Altyazı M.K.
32:01Altyazı M.K.
32:01Altyazı M.K.
Comments