- hace 9 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30¡Luke, for the win!
00:33I want to draw something that means something to someone.
00:36But I can't.
00:40It's too important to me.
00:41I can describe Lucas in one word.
00:45Bastard.
00:47Knock it off.
00:48It wasn't swinging at me, Dad.
00:50I was swinging at you.
00:50I felt like he had a piece of me.
00:53It never felt like that on the playground.
00:55Well, I say he's taken enough from us.
01:28The Ravens take to the court. Their undefeated record at stake.
01:3218 seconds left on the clock.
01:34They need a basket to tie or a three-pointer for the win.
01:37Tchigelski inbounds. Finds Tim Smith out top.
01:39We're under 10 seconds to go now.
01:41Smith dumps it down to Nathan Scott.
01:42He's double-teamed, but he forces up a seven-footer.
01:45It's up to him. No good.
01:47Tchigelski, though, with an offensive rebound.
01:49Under five seconds on the clock.
01:51Tchigelski out to Lucas Scott.
01:53He's behind the three-point line.
01:55The Ravens are going to win and lose it.
01:57It's right here.
02:06Unbelievable.
02:08Lucas Scott with the three-pointer at the buzzer.
02:11And the Tree Hill Ravens are still undefeated.
02:15And I tell you what,
02:17if you're going to play the Ravens this season,
02:19you better take note.
02:20There is a new Scott in town.
02:25Nice game, Lucas.
02:28Thanks.
02:32You rock.
02:33Thanks, Uncle Keith.
02:34Oh.
02:38For a kid that was about to quit,
02:39there was something to say.
02:41Yeah, but I picked up Faust earlier.
02:42I was slow getting back on to you.
02:43You were great.
02:45Thanks, guys.
02:46See you soon, Mom.
02:46Not too late.
02:47You did good, Luke.
02:52You did pretty good, too.
02:53I can breathe now.
02:55Gotta go.
02:56Karen.
02:57Hi.
02:57Keith, hi.
02:58I guess congratulations are in order.
03:00Thank you, Sherry.
03:01Um, I don't want to keep you.
03:02I just wanted to let you know
03:04that as the mother of a varsity player,
03:06you're eligible to join boosters.
03:08So, I mean, not that you need to.
03:09It's not required or anything.
03:11And I know you're really busy
03:13with that little cafe of yours.
03:14Right.
03:15When do you meet?
03:16Um, well, it varies, really.
03:19Usually Wednesdays.
03:20At?
03:20Uh, six-ish.
03:22Wow.
03:23So, it's really good to see you, honey.
03:26Okay.
03:26Go Ravens!
03:28Mm-hmm.
03:28Hi.
03:29Hi.
03:30Hi.
03:30Hi.
03:35We'll see you guys later, okay?
03:37Yeah.
03:37Have a good night.
03:38That was great.
03:39Bye.
03:39You guys can head out.
03:41See you up there.
03:41Yeah.
03:43I thought this was your team.
03:57Hey, you.
03:58Oh.
04:00I think you got the wrong call.
04:02Nah.
04:03Don't mind me.
04:04I just have to get out of this uniform.
04:06So, uh, anyway.
04:08I'm Brooke.
04:10What?
04:10You probably knew that.
04:12Can I tell you that that last shot was awesome?
04:16How'd it feel?
04:17Good, huh?
04:19You know it did.
04:30That game wasn't horrible.
04:33Thanks, Coach.
04:35Well, don't turn pro yet.
04:37You drag your scrawny butt to the weight room twice a day, starting now.
04:44You got it.
04:45Oh, um, by the way, there's a half-naked girl in the back seat of your car.
04:51I just thought you'd like to know.
04:59Grouch.
05:03So, anyway.
05:05You're in it now, aren't you?
05:07When that last shot went through, did you feel it change?
05:10Feel what change?
05:12Everything.
05:14I mean, how many moments in life can you point to and say, that's when it all changed?
05:21You just had one.
05:25Don't worry, baby.
05:27The popularity thing's not so bad.
05:33I don't want to be anything other than what I've been trying to be lately.
05:40All I have to do is think of me and I'm a piece of mine.
05:46I don't want to be anything other than what I've been trying to be lately.
05:52All I have to do is think of me and I'm a piece of mine.
05:58I'm tired of looking around, wondering what I gotta do, or who I'm supposed to be.
06:04I don't want to be anything other than what I've been trying to be lately.
06:15Unbelievable.
06:16The guy scores 12 measly points and act like he's Iverson.
06:20You know how many games I scored more than that in?
06:23All but two.
06:24One of them I had mono.
06:26Well, you don't have mono now, do you?
06:30Care to prove it?
06:31My dad's gonna hammer me.
06:37Something's changed.
06:39With your dad?
06:41No, with your room.
06:43Something's different.
06:44It's my walls.
06:47I took my sketches down.
06:51What sketches?
06:53What sketches?
07:1612 points, 8 assists.
07:18And I made the game-winning shot.
07:23That is great, right?
07:24Yeah, it's all right.
07:25Oh, I can't believe I had to work.
07:27Tell me about it.
07:28Well, actually, the beginning wasn't so great.
07:30I ran into you-know-who.
07:31Dan, I'm sorry.
07:33Do you want to talk about it?
07:34Actually, I was thinking about checking out the burning boat.
07:36Ooh.
07:37You want to come?
07:38Well, I suppose I could be seen with you.
07:39Let me just call home and tell him not to wait up.
07:47Hey, Mom, it's Haley.
07:49Haley James, your daughter.
07:52Listen, I'm gonna go out after work, and I'll be home, okay?
07:56All right, bye.
07:58Where's your mom, drinking?
07:59No.
08:00I got the machine.
08:04You don't have to join the boosters.
08:06And you get that dig about my little cafe?
08:09What do you care?
08:10It's not like you're gonna join the boosters anyway.
08:12That's not the point.
08:14And that thing about cheerleading, it's like they're still in high school.
08:17I mean, really, let it go.
08:20Well, that's good advice.
08:21Maybe you should take it.
08:23What's that supposed to mean?
08:25Well, if I'm not mistaken, you still own your cheerleading sweater.
08:29All I'm saying is memory lane is a two-way street.
08:32Yeah?
08:33So is you don't know what the hell you're talking about Boulevard.
08:38This is not about high school for me, Keith.
08:41Trust me.
08:42Whatever you say.
08:53Hey, it's Peyton.
08:54You know what to do.
08:57Hey, this message is for Peyton.
08:59It's Jeff Nelson calling from Thud Magazine.
09:01Your friend dropped off your sketches.
09:04He was right.
09:05They're terrific.
09:06Give me a call when you get a chance.
09:07We'd love to talk to you about, you know, maybe doing a comic strip for the magazine.
09:10Nice work, Peyton.
09:11Nice work.
09:38Hey, thanks.
09:42You are just blowing up.
09:44Well, yeah, man.
09:45I'm the big star now.
09:47You better hope I keep you around.
09:48You know, I'm going to try not to lose sleep over that.
09:51Thanks.
09:52So last night I'm watching Scandinavian Week on History Channel.
09:56And I know...
09:57Because blonde Viking guys are hot.
10:01Anyway, this whole burning boat thing is a total ripoff of a Viking funeral.
10:05Did you know that?
10:05You know you're the bomb?
10:08Thanks.
10:09Check it out.
10:11B plus?
10:13Brandon, all right.
10:14You did it.
10:14Yeah, I just threw all my bad grades into the pot.
10:16I'm not going back to that.
10:17I know you're not.
10:19I've had I don't know how many tutors.
10:21This girl's a miracle.
10:21No, this is all you, man.
10:23Congratulations.
10:25Thanks, Haley.
10:26See you.
10:27Yes, I knew we could do it.
10:28Yes.
10:29Nice work, Gales.
10:30Thank you.
10:32So, what bad mojo are you burning this year?
10:38Not wearing that on my jersey.
10:42So, we're going to wash this together, right?
10:46Maybe.
10:46I have to check my schedule.
10:49You know, the word around town is that I'm, um, the bomb.
10:53Oh, wow.
11:02Great game, Lucas.
11:06All right, I'm going to the tutoring center so I can feel superior.
11:11Oh, listen, they're playing Attack of the 50-foot Woman at the Crescent tomorrow.
11:14You want to go?
11:15Yeah, kill me in.
11:16All right.
11:16All right, call you later.
11:17Hey, who's that girl he's always hanging out with?
11:19Who knows?
11:20Why, you feel like slumming?
11:24Who do you think you are?
11:26It's on when you're pissed at.
11:27You submitted my sketches to Thud Magazine.
11:29And they liked them, didn't they?
11:30If I wanted your help, I would ask for it.
11:32Hey, girl.
11:33Hey.
11:34You didn't happen to find my, um...
11:37Thank you, gorgeous.
11:45You're welcome.
11:50What you got there?
11:51What?
11:52You know what?
11:53The Brooke Davis leopard rod?
11:54Dude, that thing's like a welcome mat.
11:56Anyway, I heard you were naked in his car.
11:58No.
11:59I was partially naked.
12:01At one point, I had mittens on because it was cold.
12:03Oh, did you see?
12:04Okay, focus.
12:05You're a slut in mittens.
12:06You're in the car.
12:07Then what happens?
12:08Well, then nothing.
12:10He was really sweet.
12:12He drove me home.
12:14It's like a night.
12:15Waited till I got inside.
12:17Maybe he's gay.
12:19No.
12:19I think he's just nice.
12:23Anyway, it's gonna be so great when he sleeps with me.
12:49I think it's gonna be so good.
13:11I'm just getting used to low-waist jeans
13:19Let's go, bald boy
13:25How's things been since the game?
13:28Different
13:29You know, people I've never talked to say hello to me like they've always known me
13:33Teachers smile more, cheerleaders strip in your car
13:37Sounds like the good life
13:38Yeah, it sounds like it, but not really
13:41No?
13:42Nah, you know, the team's hazing me a little bit
13:45Well, believe it or not, I wouldn't take it personally
13:48I mean, see, we, uh, we did that when I played
13:53Unless it gets completely out of hand, just roll with it
13:56Show them what you made of
14:03Nathan!
14:11I'm tinkering with the offense
14:13You'll be playing more small forward
14:16Forget it
14:17I'm the shooting guard
14:18That's funny
14:19I thought I was the coach
14:21As a matter of fact, you can call me that
14:24And I'll call you small forward
14:27Nathan Scott
14:28Small forward
14:30Has a nice ring to it
14:46I hear Whitey gave your spot to Lucas
14:49Do you even care that it's slipping away?
14:55All the work we've put into it
14:57All the plans that we've made
15:00All the plans you've made, Dad
15:03All the work I've done
15:05Fine
15:07Quit the team
15:08Hell, quit school for that matter
15:10I'll tell you what
15:11I'll give you a job working the dealership
15:12You can spend the rest of your life
15:13Haggling over free floor mats with morons
15:15With bad credit
15:16How does that sound?
15:17Because that's where you're headed
15:18And that's if I give you the job
15:25I just want more for you, Nathan
15:28More than a 9 to 5 in the feeling
15:29You could have had a better life
15:34And I want you to be happy
15:37I do
15:39But you need to tell me
15:40If you still want to do this
15:44Do you?
15:47Okay
15:50But happiness doesn't come cheap
15:54Hell, if it did
15:55We'd all be smiling
16:06Didn't I tell you this was going to happen?
16:08Whitey's using you to get back at me
16:11And I apologize, Nathan
16:13Because it's not your fault
16:14What do you want me to do, Dad?
16:15It's Whitey's team
16:17No, it's not
16:19Whitey didn't understand
16:20When I was playing for him
16:21He doesn't get it now
16:21Well, this is your team
16:23Not his
16:25What position do you want to play?
16:27I think I'm stronger at shooting, God
16:29I agree
16:30So if this new kid's taking your position
16:32He's no longer your teammate, is he?
16:33He's your opponent
16:34And how do we defeat an opponent?
16:39Identify his weaknesses
16:41And attack them
16:43Look
16:44You guys are the ones I feel sorry for
16:47Me?
16:47I'm going to get my minutes
16:48But you guys have been busting your tails
16:50Since the junior leagues
16:52Now you finally get your shot
16:53And Whitey gives the starting spot
16:54To this guy
16:56That's not right
16:58If he asked me
16:59He shouldn't even be on the team
17:00So then what are we going to do?
17:02We're going to make him earn it
17:04At least make him suffer
17:05Like we did
17:18It's only going to get worse, man
17:26So the hazing begins
17:29Right on schedule
17:32Can you smell the desperation?
17:38We all went through it
17:39Hang in there
17:44So what happens if we haze this guy
17:45And he doesn't go away?
17:47Well I've got a plan he will
17:48Well what if he doesn't?
17:49He doesn't?
17:51I got a backup plan
17:58Hey
18:00Can I help you?
18:01I hope so
18:02You're my tutor
18:04Right
18:04I don't think so
18:05You're Hayley James
18:07Right
18:11I'm sorry
18:13I'm best friends with Lucas
18:15Well then I'm sorry too
18:17Forget it
18:17I'll find you someone else
18:18Whoa look
18:19There is nobody else
18:20Alright
18:20I'd be fine with it
18:22If there was
18:22If there were
18:24See
18:24You're helping me already
18:25Look
18:26I can't help you
18:27And on top of that
18:28I won't help you
18:29Okay
18:41Interesting
18:43Where have you studied?
18:45Mostly in my bedroom
18:46Huh
18:47Is that a bad thing?
18:49No
18:51Just surprising for someone with your talent
18:55Well your stuff is great
18:58I do have a few concerns though
19:01You're younger than I expected
19:03And we have firm deadlines
19:04To make a press run
19:05Give me a deadline
19:06I'll meet it
19:09All right
19:10Then how about a test strip
19:13Uh use your high school characters
19:15But give them a twist
19:16A twist
19:18The way you portray high school
19:20The girls are so tragic
19:22Don't get me wrong
19:23I like it
19:23But the magazine wants wish fulfillment
19:26You know pretty popular
19:28Like uh
19:29A cheerleader
19:32Perfect
19:33Chilita's always happy
19:38Identity
19:38This was a common theme
19:40In the work of E.E. Cummings
19:42Well it's true
19:43He was most known as a poet
19:44Lucas
19:46What's your favorite color?
19:48Whack
19:48Playwright and artist
19:49B.L.A.C.
19:51When Cummings died in 1962
19:52He was enormously popular
19:54Especially with young readers
19:57What's your favorite number?
19:58The critical acclaim
19:59That would be expected
20:00Of a literary figure
20:01Of his stature
20:02He was
20:03Okay
20:03He was called politically
20:04What's your favorite sexual position?
20:06Then why is Cummings
20:08Still an active part
20:09Of our cultural lexicon?
20:10I'll use mine
20:11Some say it's his inventive
20:13Linguistic style
20:14But I think it's simple
20:16Why is Cummings
20:17Still popular
20:18So you like me?
20:19Mostly because he dealt
20:20With sex
20:23And war
20:25Okay folks
20:26Listen up
20:26I want everyone to bring in
20:27Something by Cummings
20:29Poem
20:29Essay
20:30Whatever
20:30To the next class
20:31Okay
20:31Thank you for your work
20:39Hey
20:40I just wanted to let you know
20:41I'm going to be fine
20:43Good
20:45I mean I guess you're fine
20:46Right?
20:54You know she'll never go for it
20:57So has your Lucas quest going?
21:00Fine
21:00Ow!
21:01Hand
21:04Let me ask you something
21:05And why are you being so persistent
21:41Ow!
21:42Gosh!
21:43Isn't Hayley working today?
21:45I was just making a delivery
21:47Doesn't that girl ever go home?
21:49Doesn't that girl ever go home?
21:49You know Hayley comes from a big family
21:52When Lucas met her
21:54I think they were eight or nine
21:57She saw it was just me and Lucas
21:59And she said
22:00You know I come from a big family
22:01I think you guys need me more
22:04Did he tell you about his troubles with the team?
22:07Yeah
22:07I um
22:09Told him not to take it so personally
22:12Speaking of taking things personally
22:13I was thinking about my brush with Sherry and the boosters
22:16I think I may have overreacted
22:19I think I know how you can find out
22:24Okay
22:24The last item on the agenda is fundraising
22:28So we will have our booth at Burning Boat
22:32And
22:33Karen
22:34Hi
22:35You start at six, right?
22:38No, sweetie
22:39We start at five sharp
22:40You must have misunderstood me
22:42Sure
22:44Everybody
22:44This is Karen
22:46Lucas Scott's mother
22:47Oh
22:48So you're Dan's ex?
22:50Actually
22:51We were never married
22:52Oh
22:55I just thought I'd come down
22:57And introduce myself to all of you
22:58And say hello
23:00Is Lucas on the team for good?
23:02What do you mean?
23:03Well, I mean
23:04It just seems strange
23:05That a new boy on the squad
23:06Becomes a starter
23:07Ahead of boys
23:08Who've been Ravens for years
23:11Um
23:12Now then
23:12As I was saying
23:13Um
23:14I think that Burning Boat
23:15Is a really
23:16It's because he's good
23:17Coach Durham
23:18Thinks he deserves to
23:20And maybe you want to tell your sons that
23:22So next time
23:22When they steal his wallet
23:23Or ruin his clothes
23:24Or
23:25Whatever else they have planned for him
23:27Excuse me
23:28He's a kid who's doing his best
23:29Whoa, whoa
23:31You walk in here late
23:33I might add
23:35And start making accusations about our boys
23:38Our boys
23:39Are the good ones
23:42Exactly what does that mean?
23:43You know exactly what I mean
23:46You know, Sherry
23:47I came down here
23:48Wanting to give you the benefit of the doubt
23:50But
23:50Clearly
23:51You're still the same
23:53Petty little bitch
23:54You were in high school
24:01Well
24:02Um
24:03Well
24:03You're still the one
24:03Um
24:04Oh
24:05Oh
24:34Gracias por ver el video
24:49Gracias por ver el video
25:05Gracias por ver el video
25:07Gracias por ver el video
25:43Gracias por ver el video
25:46If Nathan did this I'm sorry
25:48Why do you stay with him anyway
25:52Sometimes it's good
25:56Sometimes there's no one else
26:02Hey Peyton
26:06That editor's wrong
26:18Karen's cafe
26:18I'm calling for Hayley James
26:20Yeah this is her
26:21Hey it's Nathan Scott
26:22Um
26:25I really need your help
26:27Sorry this isn't her
26:31What was that?
26:33Uh wrong number
26:35You just said this was her
26:36What'd you forget your name?
26:42What's up?
26:44This
26:46Guy
26:46Wants me to tutor him
26:48And
26:48I said no
26:49Cause he's
26:49Kind of a bad guy
26:50You know him?
26:52Not really
26:53I just know of him
26:54Dangerous?
26:55Yeah
26:59What?
27:00You've got that look
27:00What look?
27:02The look
27:03That my mom always gets
27:04When she wants to
27:04Throw her two cents in
27:06What?
27:07Well
27:07Hayley I think you have
27:09Pretty good instincts
27:10So I'm not trying to
27:10Tell you what to do
27:12But
27:12Just to play devil's advocate
27:14If this boy came for tutoring
27:16Maybe he's trying to change
27:23Might be something in there
27:24Worth saving
27:33Well Luke
27:34I owe you an apology
27:36For what?
27:37I told you not to
27:38Take things personally
27:39But they're making it personal
27:42Alright
27:43Let's give her a try
27:48Sorry
27:48We're closed
27:55Hi
27:56I'm Jake
27:57Oh
27:57Hi Jake
27:58I'm Keith
27:59How you doing?
28:01I got some paperwork to do
28:02See ya
28:06Heard about the court
28:07You heard about it
28:08Or you were there?
28:09Hey
28:09I don't buy into that
28:11Mobble nonsense
28:12Play defense
28:13I live my life
28:14That's it
28:14Yeah and what about
28:15The rest of the team?
28:16Look Luke
28:17The guys on the team
28:18Are in a tough spot
28:19Because of the suspension
28:20Most of these guys are younger
28:22And they're not gonna
28:23Stand up to Nathan
28:25It's not right
28:25But that's the way it is
28:27Yeah well
28:28The way it is
28:29Doesn't work for me
28:31And it doesn't work
28:32For my friends
28:32Yeah I know
28:33But that's
28:34That's kinda why I came here
28:38This thing could get
28:39Really messy
28:39If someone doesn't
28:40Take the high road
28:40And I know
28:42This is not my place to ask
28:43But I was just hoping
28:44That you could rise above it
28:46I don't think I can do that
28:48Okay
28:50Just know that if you do
28:53The team's gonna come around
28:55They're gonna see that you're a good guy
28:56And a hell of a player
28:57And if I can't
28:59Then I got your back
29:04They trashed the court
29:07Yep
29:08What else?
29:10Broken my locker
29:12Soaked my stuff
29:14I don't know how else
29:15I don't know how much longer
29:16I can put up with this
29:18Do you think they're gonna like
29:19Light up anytime soon?
29:22No chance
29:23And you wanna know why?
29:24Why?
29:25Because Nathan controls the team
29:27And there's no way in hell
29:28He's gonna back off
29:31What are you thinking?
29:32This weird thing happened
29:34At the tutoring center
29:37It's not important
29:37Never mind
29:38You sure?
29:39Yeah
29:40Are we still gonna go to the movie
29:41Tomorrow night?
29:43Yeah
29:44Sounds like fun
29:45Okay cool
29:50Luke
29:50How far do you think
29:51He's really gonna go?
29:53Nathan
29:53I don't know
29:55As far as he wants to go
29:57Until somebody stops him
30:00Everybody says that they're looking
30:03For a shelter
30:05Got a lot to give
30:07But I don't know how to help her
30:10I should just let it go
30:13Till they learn how to grow
30:16And how to liberate
30:40Silence is easy
30:46It just becomes me
30:50You don't even know me
30:57All I have got me
31:14Hey Luke
31:18Let's go
31:19Let's go
31:19Get off
31:20Hurry up
31:21Hurry up
31:23Let's go
31:24Let's go
31:24Go
31:25Go
31:26Go
31:26Go
31:26Go
31:35Go
31:37Get him out
31:38Get him out of the car
31:43Don't be scared
31:44We're not gonna hurt you
31:45We're not gonna hurt you
31:46You ain't on that team
31:49You're never gonna be on that team
31:51Where's your mama now?
31:55All proof
31:56You're all wet
31:58What's up?
32:03We're all wells
32:04Gang's all here
32:07Told you it was gonna get worse
32:10Now see
32:11Normally
32:12This is when you become part of the team
32:15We'd have a keg
32:16Tell some more stories
32:19But you had to know
32:19That wasn't gonna happen, right?
32:22Look
32:23These guys made a choice
32:25To back me
32:28We're gonna be nice
32:29And we're gonna let you walk away
32:32Just quit the team, man
32:35Otherwise it's gonna get ugly
32:40Let's get out of here
32:54Hey, where you been?
32:56Nowhere
32:58Lucas
32:59What happened to you?
33:01I had a little run-in with the team
33:03I am sorry that this is so hard for you
33:09I wish there was a way that I could help
33:10But I don't think there is
33:12There's not
33:13Well
33:14If it makes you feel any better
33:16I called some woman a bitch the other day
33:21I'm proud of you
33:22You know that?
33:24Sometimes I wonder where you get all your strength
33:27Well, I get that from you
33:28No, I don't know about that
33:31I haven't been on my best behavior lately
33:33Well, they don't make it easy, do they?
33:35No, they don't
33:38That doesn't mean we have to sink to their level
33:41Take the high road, huh?
33:45Sounds familiar
33:48Well, Mom
33:51I tried that
33:53And I want to make you proud
33:54I do
33:57But there comes a certain point
33:58When you have to fight back
34:05And I'm at that point
34:12Got ball, got ball, got ball
34:14Let it out
34:15Yo, yo, yo
34:18Ball, ball, break, ball
34:20Let it out
34:27What the hell was that?
34:30There, second team
34:32But he stole the ball from his own team
34:34He bought nothing
34:35That guy's hit seven in a row
34:38And you won't pass him the ball
34:40And you
34:42This is a team game
34:47If you guys don't get your heads out of your asses
34:50I might be forced to suspend my second team this season
34:54Go home
34:58So much for the high road, huh?
35:07Yeah, yeah, I got you
35:08Yeah, I don't need you
35:18Hey
35:20Hey
35:20Hey
35:21I tried to call you about last night
35:22No, it's okay
35:23Your mom told me what happened
35:24You were right
35:25I was really worried about you
35:26Yeah, I know
35:27And
35:28I'm sorry
35:30Luke, I just want things to get better for you
35:33Trust me
35:33So do I
35:37They're not going to, are they?
35:39Well
35:39Not without a fight
35:43Hey
35:43Hey, hey
35:44I'll find a way to get past this
35:46Don't worry about it
35:49You know what, um
35:51I need to do something
35:52I will see you tomorrow night for Burning Boat, okay?
35:58Okay
35:58Okay
36:01Uh
36:03Sorry
36:03I'm sorry to
36:05For what?
36:08I'll see you tomorrow
36:36Hey
36:37Hey
36:38I looked over your English exam
36:39And if you really want to learn
36:41I can help you
36:43That's great
36:44All right
36:45I just
36:47I have two conditions
36:48One
36:49Lucas does not find out
36:50Okay
36:50Ever
36:51All right, fine
36:53And number two
36:55You leave him alone
36:59I don't really have much of a choice
37:00Do I?
37:03Okay
37:03Um
37:04Tomorrow morning
37:057 a.m. at the Market Street dock
37:06Well
37:07What about the tutoring center?
37:10No way
37:10The dock
37:11Take it or leave it
37:14Okay
37:14Seven o'clock
37:18Great
37:30Breakfast of champions
37:32Want some?
37:33You're late
37:40Please let this be a cheat sheet
37:48It's for you
37:50Stop it
37:51Come on
37:55Don't say I never gave you anything
37:59Do you see this book?
38:01Because this book is me
38:02I am math
38:03What's that supposed to mean?
38:04It's supposed to mean
38:05That you can work your whole
38:07I'm Nathan Scott
38:08Mr. Big Shot
38:08Scoring my touchdowns
38:09On somebody else
38:10Because I don't
38:10I don't even play football
38:12Whatever
38:13The point is
38:14At the end of the day
38:14All your bluster and BS
38:16Don't mean anything to math
38:17Because math don't care
38:18And neither do I
38:20Does English care?
38:21Because I really suck at that too
38:23Please don't waste my time
38:26I'm already taking a huge chance on you
38:27Because my instincts are screaming
38:29That you're foolishly
38:32Let's just get started
38:33Okay?
38:37Hey, J.D.
38:47This is who I am
38:48This is how I am
38:49And 95% of the time
38:51There isn't a moral
38:52Or a victory
38:53Or silver lining
38:55Take it or leave it
38:58And if we leave it
39:00If you leave it
39:01Then you'll miss that other 5%
39:04Your mistake
39:09Good evening
39:11Usually the master of ceremonies
39:13At this deal is Red Legner
39:15But, well, Red died
39:19So, what are you going to do?
39:24Now, every year
39:27We have a burning boat
39:29And every year
39:30People find things
39:32To toss into it
39:34I guess if everything was perfect
39:36We wouldn't be human
39:38I don't know about any of you
39:40Time to let the past go
39:46I don't know
39:47Sherry
39:49Karen
39:52I just wanted to introduce you
39:54To my son, Lucas
39:55Lucas, this is Sherry
39:56Tim's mother
39:58Stepmother
39:59Nice to meet you
40:02I'm going to take you
40:03Take off
40:03Okay
40:04You okay
40:06You be careful
40:07I will
40:12Look, I'm sorry about what I said before
40:15Because, let's face it
40:18It's been a long time
40:19We really don't know each other anymore
40:22But I want to give you the benefit of the doubt
40:23So that next time we meet
40:25At least I'll be dealing with the person you've become
40:30I hope you'll do the same
40:32I guess
40:35It's not every day
40:37That we get a shot
40:38At starting over
40:39And putting our feet
40:40On the right path
40:42That said
40:43I guess we better get to the rat killing
41:03Say goodbye to cheerleading, Ma
41:14So, are you my date tonight, Luke?
41:17You know, Brooke
41:17You don't have to act like this
41:21I know that
41:23You're the first guy to ever say it
41:29You do your thing
41:29And, um, try to resist
41:32It's actually kind of cute
41:43You left that at the court
41:46I don't know what you're talking about
41:48Then call it a gift
41:50Besides, you're gonna need it to paint over your scoring title in the gym
41:53Because I'm taking it
41:55Yeah, in your dreams
41:56I don't care what you do to me
41:58Whatever you got, you better bring it
42:00Because I'm not going anywhere
42:05Bring these for me
42:06Would you?
42:10E.E. Cummings once wrote
42:11To be nobody but yourself
42:14In a world which is doing its best night and day
42:17To make you everybody else
42:19Hey
42:22It means to fight the hardest battle
42:24Which any human being can't fight
42:26Nice bracelet
42:30I never stop fighting
42:43Hey, it's Jeff Nelson
42:44I just wanted to let you know
42:46We're running your strip in the next issue
42:55Where were you this morning?
42:57Uh, just tutoring
42:59Oh yeah?
43:00Anyone I know?
43:03No
43:03Oh yeah?
43:18No
43:19No
43:19No
43:21Yeah
43:21No
43:32Not
43:50Gracias por ver el video.
Comentarios