Record of Youth - Episode 1 EngSub

Watch.Movie

4 hours ago

Transcript

00:00:00I

00:00:34I'd like to thank you for being in the building of the building.

00:00:37Please come to the building of the building of the building.

00:00:43There will be a living room.

00:00:47Please come to the building of the building.

00:00:56Oh

00:01:20I've been talking about earlier, but I think it's better.

00:01:23What's your name?

00:01:26If you don't know your name, you don't have a name.

00:01:29What's your name?

00:02:00No!

00:02:02I don't care about yes.

00:02:04No, I'm not.

00:02:06I'll look up in the artist.

00:02:12Huh?

00:02:14Today's we've arrived?

00:02:16I'm like, 270 marketing resurface.

00:02:19I'm going to show you.

00:02:22Do you want to tell me a fact?

00:02:29Don't let anyone here.

00:02:32Especially...

00:02:32This one.

00:02:34This one.

00:02:35This one.

00:02:36This one.

00:02:37This one.

00:02:45But where did you see a lot?

00:02:49Where did you go?

00:02:52I'm going to go.

00:02:54I'm going to go.

00:02:55I'm going to go.

00:02:56I'm going to go.

00:02:58It's not?

00:02:59No.

00:03:00I'm going to get the same thing.

00:03:04But I'm going to go with a new year.

00:03:09I'm going to go to the power.

00:03:19Oh

00:03:23We've met five years ago.

00:03:26It's hard for her to accept her.

00:03:27It's hard for her to get hurt.

00:03:30Like this?

00:03:36I don't want to get hurt.

00:03:37What do you want to do now?

00:03:38It's not me.

00:03:42I want to see you.

00:03:44I don't want to get hurt.

00:03:45I don't want to get hurt.

00:03:47You can't get hurt.

00:03:48I'm a good person.

00:03:49This is an old man.

00:03:50You're a good person.

00:03:52I'm a good person.

00:03:53Oh, you're a good person.

00:03:55Hey!

00:03:56Yeah!

00:04:12Yeah!

00:04:14Yeah.

00:04:16What are you doing?

00:04:17I didn't say anything.

00:04:19I did not say anything.

00:04:23Final...

00:04:24최선

00:04:25그걸!

00:04:38NACHIMA, I'll check you out!

00:04:41I'm a model.

00:04:42No, I'm pretty.

00:04:43How does it get this?

00:04:46How do I get that?

00:04:48Why? How did I get out of it?

00:04:50Did you get out of it?

00:04:51I was also looking at it, and I'm a friend of mine.

00:04:54Let's go.

00:04:55Let's go first.

00:04:56You're a little girl who's talking to me.

00:05:01My dream is...

00:05:02I'm standing in front of myself.

00:05:06It's been a long time for me.

00:05:12But the time has been given to me is not enough.

00:05:43Oh, that's it.

00:05:44Can't you be around?

00:05:48Don't you worry.

00:05:50I don't buy it.

00:05:51Come on, go away.

00:05:55Do whatever what you want.

00:06:02Oh, that's it.

00:06:06I'm looking forward to watching.

00:06:08Okay, that's it.

00:06:10Okay.

00:06:11Good.

00:06:15That's it.

00:06:18Okay.

00:06:19Let's do it.

00:06:24Just do it.

00:06:25Don't do it.

00:06:27Why don't we do it?

00:06:29We don't have cholesterol.

00:06:31Why don't we do it?

00:06:33I'll do it for you.

00:06:35Okay.

00:06:45It's okay.

00:06:47Okay.

00:06:49Okay.

00:06:50How long did you get this guy out of here?

00:06:52That guy's not going to go.

00:06:54I'm going to have a 1-1 gun.

00:06:59It's H해준이, SNS.

00:07:01I'm not going to get 500.

00:07:02You follow me.

00:07:04You are more than you are going to use him.

00:07:06I'm going to get more than you are.

00:07:09This is a lot of intense, so I'm not going to get this guy.

00:07:12I'm not going to get this guy.

00:07:13You can't get this guy?

00:07:15But he's not going to get his face.

00:07:18He's got it?

00:07:20What's going on?

00:07:23You're not going to be a gold cup.

00:07:25There's a lot of pressure on the internet.

00:07:29You didn't get the movie?

00:07:30What's the movie?

00:07:31Why don't you do it?

00:07:33You're not going to be a gold cup.

00:07:34I'll be a gold cup.

00:07:35I'll be a gold cup.

00:07:37I'll be a gold cup.

00:07:39Just go ahead and go.

00:07:43I'm going to go.

00:07:44I'm going to go to my mom's phone.

00:07:46Who is that?

00:07:48You're going to go to bed?

00:07:49You're not going to go like a new podcast?

00:07:52Don't you give a loan?

00:07:53You're going to come out?

00:07:54It's not.

00:07:58Mom?

00:07:59You're going to film this studio?

00:08:01Where did you go?

00:08:03Because you were going to go to me.

00:08:04I'm going to go to my house.

00:08:06I didn't like that.

00:08:08I don't like that.

00:08:10Y'all don't like that.

00:08:11No, what?

00:08:14You go to the house and say,

00:08:15and then then finish it.

00:08:18Do you want to go?

00:08:51What are you doing?

00:08:53It's a cell phone.

00:08:55I like this one.

00:08:57I don't like this one.

00:08:58I don't like this one.

00:08:59I'm going to put it on my face.

00:09:03It's different.

00:09:07What are you doing?

00:09:08It's a soft spot.

00:09:10I don't like this one.

00:09:11I don't like this one.

00:09:12I'll take a look at this one.

00:09:31Don't like this one.

00:09:34Let's do it.

00:09:36I'm feeling good.

00:09:375분 뒤에요.

00:09:40금방 하면 진정성 떨어지잖아요.

00:09:43어머, 자기.

00:09:44진짜 센스 있다?

00:09:47얘기가 좀 길어졌어요.

00:09:49손 정리하고 제가 해드릴게요.

00:09:51오늘은 이 친구한테 할게.

00:09:54안정화?

00:09:55네?

00:09:56저는 손 정리만 하고 어시할게요.

00:09:59싫다고 했잖아.

00:10:02자기, 요즘 좀 빠졌어.

00:10:05기다리게 하는 거 질색이야.

00:10:07죄송합니다, 교수님.

00:10:10시작해.

00:10:12네.

00:10:23잘 있어.

00:10:25잘 지내세요.

00:10:27잘 지내세요.

00:10:35좋은 일.

00:10:37네?

00:10:39대기업 다니다 관뒀으면 다야?

00:10:42선생님.

00:10:44내가 안정화 씨는 은 선생님으로고요?

00:10:48아, 원장님이 예뻐해 주시니까 눈에 뵈는 게 없구나.

00:10:54내가 이 바닥 10년째인데 남의 밥그릇 뺏는 년 치고 제대로 되는 년 못 봤어.

00:11:00다시 내 고객한테 살랑되면.

00:11:02말씀 중에 죄송한데요, 선생님.

00:11:04제가 안 된다고 했는데 고객님께서 해달라고 해서 할 수 없이.

00:11:07할 수 없이?

00:11:08다들 그래.

00:11:10할 수 없이 그랬다고.

00:11:12왔다 대고 개소리야.

00:11:15이런 일 다시 한 번 생기면 그때는 아, 내가 대기업 다닐 때는 꿀 빨았구나.

00:11:21느끼게 해줄게.

00:11:45언니 또 옷 났지?

00:11:48아, 저거 다 열등감이야.

00:11:49언니한테 열등감 있어서 그래.

00:11:50나한테 열등감 있을 게 뭐가 있어?

00:11:53잘하니까.

00:11:57고맙다, 수빈아.

00:11:58나 진짜 잘한다는 말 100년 만에 처음 듣는 것 같아.

00:12:02그래?

00:12:02그럼 내가 사혜준보다 더 좋아?

00:12:04그건 아니고.

00:12:07단호박이야.

00:12:08박지를 아주 성실하게 해.

00:12:11언니.

00:12:12내일 진주쌤 모모 패션쇼 가잖아.

00:12:14거기 따라간다 그래.

00:12:15사혜준도 올걸?

00:12:16억지 인연 만들고 싶지 않아.

00:12:18때가 되면 만나겠지.

00:12:20그날을 위해 열심히 산다.

00:12:22걔가 사라질 수도 있어.

00:12:24걔 뭐 모델로만 반짝했지.

00:12:26배우름 별로잖아.

00:12:27야.

00:12:28그렇잖아.

00:12:30근데 걔 금수저라며?

00:12:32한남동 산다던데.

00:12:34연예인 안 해도 먹고 살겠다.

00:12:37야.

00:12:38너 진짜 못됐다.

00:12:40아까 고맙다고 한 말 취소.

00:12:42혜준이 한남동 사는 건 맞는데

00:12:45금수저 아니고

00:12:46되게 열심히 살아 착하고.

00:12:50언니.

00:12:51제일 안심한 게

00:12:52연예인 인성 경험하는 거야?

00:12:54언니가 걔 인성을 어떻게 아냐?

00:12:57가서 이리나 보셔.

00:12:59괜히 성질이야.

00:13:01누가 보면 사혜준 애인인 줄 알겠다.

00:13:10사혜준 이름 나온 김에

00:13:12우리 혜준이 얼굴 한번 볼까?

00:13:17혜준아.

00:13:19난 오늘도 너에 대한 덕심으로 하루를 버틴다.

00:13:24오빠도 잘 버티고 있지?

00:13:36오빠도 잘 버티고 있지?

00:13:52오빠도 잘 버티고 있지?

00:13:56내 친구한테 꿈은 자신을 지켜주는 거지만

00:14:00나한테 꿈은 돈이 많이 든 숙제다.

00:14:30제 정신이냐 네가?

00:14:32제 정신 아닌 건 제가 아니라 대표님이죠.

00:14:34저번 런웨이랑 저번 저번 알바비

00:14:37통장이 안 들어옵니까?

00:14:39박도하가 너 고소하겠다는 거를 내가 말렸어.

00:14:42난 쫄릴 거 없어요.

00:14:43전치 2주는 나와요.

00:14:44쌍방 안 대려고 끝까지 맞았어요.

00:14:47불리하면 딴 말 하는 거

00:14:49이제 안 통해요.

00:14:50혜준아.

00:14:52너도 알다시피 요새 회사가 너무 어렵다.

00:14:56오죽하면 내가 네 알바비를 못 넣어주겠어.

00:14:59감성팔이 좀 그만해요 진짜.

00:15:03한두 번도 아니고 매번 이러시면 어떡합니까?

00:15:06왜 내가 내 돈 받는데 애걸 해야 돼요?

00:15:08딴 애들 대표님 양아시라고 나갈 때 아니라고

00:15:11돈이 없어서 그런 거지 돈 있으면 안 그럴 거라고

00:15:14대표님 믿고 남았어요.

00:15:15그러게 넌 왜 날 믿냐.

00:15:20혜준아 너 그래서 안 되는 거야.

00:15:22너무 순진해서.

00:15:23그래서 내가 널 위해서 네 돈 대신 관리해 주는 거잖아.

00:15:27아이 뭐 이런 얘기.

00:15:29놀랐지.

00:15:31그래 너하고 나 사이에 왜 이래 돈?

00:15:34돈 갖고?

00:15:36진짜 해도 해도 너무하네.

00:15:38대표님 혜준이 돈 주세요.

00:15:41아니 그만 둔다고 하셨잖아요.

00:15:43지금 정리 끝나셨으면 빨리 나가세요.

00:15:45혼자 치게 애들 돈이나 떼먹고

00:15:48이래서 언제까지 잘 될 거 같아요?

00:15:51아주 나간다고 막말을 하는구나.

00:15:53다시 볼일 없다 이거지 이민재 씨.

00:15:56세상 그렇게 만만한 거 아니야.

00:15:58안 볼 거 같이 우리 또 봐.

00:16:00같은 바닥이잖아.

00:16:02곱게 나가.

00:16:04이 바닥 뜰 거고요.

00:16:05대표님 볼일 다 신었고요.

00:16:08나가면서 착한 일 좀 하려고요.

00:16:10이 회사 있는 내내 착한 일이 고팠거든요.

00:16:14아 깎고 있다 진짜.

00:16:16대표님 까는 거 좋아하시는구나.

00:16:19어떤 것부터 깔까요?

00:16:20언론에 재고 먼저 할까요?

00:16:22사모님한테 먼저 갈까요?

00:16:23아니다.

00:16:24노동청에 먼저 갈까요?

00:16:26뭐 협박하는 거예요 지금?

00:16:28이걸 협박이라고 느끼시면

00:16:30엄청 구린 게 많으신 건데.

00:16:33아 내가 이래서 대표님 리스펙 한다니까.

00:16:37주재팡 너무 잘하셔서 계속 성공하실 거예요.

00:16:40그러니까 혜준이 도움이 도움이 될 거에요.

00:16:41돈은 줘요.

00:16:43고무된 돈으로 격돌아 주지 마시고.

00:16:45오케이?

00:16:45아우 너 오케이.

00:16:46제일 반응이 빠른 쪽이 어딘가.

00:16:49사모님이 빠르겠죠?

00:16:50저녁에 만나야 되니까.

00:17:00뭐야?

00:17:01대표님 여자들이랑 헤어질 때마다

00:17:03내가 해결사 해줬잖아요.

00:17:04기억 안 나세요?

00:17:05그래서 그걸로 뭐 어떻게 하게?

00:17:07이걸로요.

00:17:12돈 안 주시면

00:17:13플랜 B

00:17:14갑니다.

00:17:32뭐 하냐?

00:17:33문 열잖아?

00:17:34그니까.

00:17:35니가 왜 문을 열냐고.

00:17:36내 매니저 합시다 누나.

00:17:39뭐?

00:17:40누나 같은 사람이 필요해.

00:17:45통장에 돈 들어오고 얘기해.

00:17:47섣부르게 돈 받아주니까 혹해가지고.

00:17:49그러니까 니가 사기를 당하는 거야.

00:17:51아니 사기치는 놈이 문제지.

00:17:52당하는 사람이 문제야.

00:17:54그런 시각이 사기꾼들한테 면접을 주는 거야.

00:17:56그게 2차 가해란 거야.

00:17:59말은 잘하지.

00:18:01이 바닥 뜬다고 말했잖아.

00:18:02아 저건 뜨지 말래.

00:18:03내 바닥은 그 바닥하고 다르다고.

00:18:06누나.

00:18:07누나.

00:18:08누나.

00:18:08아직 말 안 끝났어.

00:18:10응?

00:18:15멋있다 너.

00:18:16잠깐 설렜다.

00:18:382차 가ятся somewhere.

00:18:44나 형님.

00:18:45죽었다.

00:18:46나 형님.

00:18:48I don't know what to do.

00:18:50It's my son!

00:18:52Let's go to my sister.

00:18:55Yes.

00:18:58Why did you come here?

00:19:00Let me tell you something.

00:19:01I told you something.

00:19:03What are you talking about?

00:19:04What are you talking about?

00:19:05Do you remember?

00:19:09You're a great guy.

00:19:12I'm talking about it.

00:19:14I'm talking about it.

00:19:17You can't take me,

00:19:19I'm talking about it.

00:19:21You're a good guy.

00:19:23You're a good guy.

00:19:25You're a good guy.

00:19:26You're a good guy!

00:19:27You're a good guy.

00:19:30You're a good guy.

00:19:32I'm not getting money.

00:19:35You're a good guy.

00:19:36I think you're a big guy.

00:19:42I'll be happy.

00:19:42You've been a model.

00:19:45You're the best to be able to do it.

00:19:48Who did that?

00:19:49That's me!

00:19:52You're the best to be the actress?

00:19:54No.

00:19:55No, don't do it.

00:20:03Why?

00:20:06What?

00:20:13I want to go.

00:20:16It's all you need to do well.

00:20:31Don't let you go.

00:20:34There's no need to go.

00:20:37You think you're going to be the same?

00:20:39I can't believe you.

00:20:42I can't believe you.

00:20:44You can't believe you.

00:20:46You can't believe you.

00:20:46Hey,

00:20:48you're going to be a good one.

00:21:11I can't believe you.

00:21:29I can't believe you.

00:21:33I can't believe you.

00:21:36You're not a human being.

00:21:37Hey.

00:21:38Hey.

00:21:40I don't want him to go.

00:21:41Where are you from?

00:22:01I'm so sorry.

00:22:03I'm so sorry.

00:22:04I'm so sorry.

00:22:05I'm so sorry.

00:22:07And you're doing nothing.

00:22:10You're making money.

00:22:13Why do you know that money?

00:22:18I don't want you to give money.

00:22:20You don't want you to get it.

00:22:23I don't want you to give money.

00:22:25You don't want me to give money.

00:22:29You're not going to give money.

00:22:32I'm going to live forever!

00:22:50Fighting!

00:22:57What are you doing?

00:23:03I'm going to play!

00:23:09I'm going to play the game.

00:23:11I'm going to play the game.

00:23:32What are you doing?

00:23:34Oh, what are you doing?

00:23:36I'm going to play.

00:23:38I'm going to play.

00:23:40Do you want to pay?

00:23:41I'm going to play.

00:23:43Did you pay a lot of money?

00:23:46No.

00:23:48I'm not going to play.

00:23:50You're not going to play.

00:23:52That's not it.

00:23:53You're going to play.

00:23:55You're going to play.

00:23:56You're going to play.

00:23:57What's your name?

00:23:59I'm going to play.

00:24:01When you try.

00:24:02You're losing my anger.

00:24:05You're not going to play.

00:24:08Hey, Jake.

00:24:09You're good.

00:24:10He's paying for your brother today.

00:24:13No, you've been on a lot.

00:24:14He's good.

00:24:14We'll let you know the truth.

00:24:19But you're the best.

00:24:22You can see your father's love.

00:24:25It's not going to work.

00:24:26It's not going to work.

00:24:28You're not going to work.

00:24:30I'll give you some money.

00:24:33I'll give you some money.

00:24:34Let's go.

00:24:36Let's go.

00:25:03What happened?

00:25:07The next day.

00:25:08That's why I came to work.

00:25:08Hey.

00:25:09I did.

00:25:10I got the drink and drink.

00:25:11I actually got that drink.

00:25:11I think he is the next day.

00:25:12You get that drink.

00:25:13You can see that drink.

00:25:17What are you doing?

00:25:19Mom, what to do?

00:25:21I'm going to send you a message.

00:25:22Then I'll send you a message.

00:25:25What would you like to do?

00:25:27You would like to recommend it.

00:25:29Do you like the Italian DMT?

00:25:31I like it.

00:25:33Okay.

00:25:42Why are you always the same?

00:25:45It's better than the season.

00:25:56It's better than it's like a long time.

00:25:58It's about a long time.

00:25:59It's even a long time.

00:26:00It's a long time to make a point.

00:26:00It's better than it's better than it's better than it.

00:26:04It's better.

00:26:04I'm gonna let you just spend money on this one,

00:26:07and then I will take you some money on it!

00:26:09I'm gonna make you feel like you can't see it?

00:26:12Yeah, I have it.

00:26:15I don't understand you, too, too.

00:26:16It's okay to get you a moment.

00:26:19I don't know, too.

00:26:20I don't know if you can get around it.

00:26:21We can't do it.

00:26:53Well, I don't think I'll do it anymore.

00:26:54I'll check my kids!

00:26:55We'll have to find out the right place.

00:26:56So I'll go wherever you go.

00:26:58So, I'll be full of questions.

00:26:59You're all going the way to do it.

00:27:03I won't be full of laundry.

00:27:05I won't be full of laundry.

00:27:07Well, nobody must have to go.

00:27:15What the hell?

00:27:15Well, I'm sorry, I'm sorry.

00:27:18I'm sorry.

00:27:18We have no time for our house.

00:27:20I mean, we got this journey in half a week.

00:27:23I'd like to get home on our own.

00:27:31I wish you all I've done.

00:27:34I wish you all my life is about you.

00:27:34No, it's not a lie.

00:27:36It's not a lie.

00:27:38It's not a lie.

00:27:40It's not a lie.

00:27:43It's not a lie.

00:27:44It's not a lie.

00:27:54Are you all together?

00:27:56I don't know.

00:27:59I'm late.

00:28:00I'm late.

00:28:00No, it's not a lie.

00:28:02No, it's not a lie.

00:28:05It's not a lie.

00:28:08It's not a lie.

00:28:08No, it's not a lie.

00:28:09No, it's not a lie.

00:28:12It's not a lie.

00:28:23No.

00:28:25You have to buy it?

00:28:27Let me follow you too.

00:28:27I'll show you something else by the way.

00:28:28You'll be fine, brother.

00:28:34Is it good?

00:28:36He's working for a job, and now he's going to be a good one.

00:28:38That's the problem.

00:28:40He's going to go to the same place.

00:28:43When he comes to the show, he's going to be good.

00:28:45He's going to be good.

00:28:47He's going to be good.

00:28:48He's going to be good.

00:28:49He knew he was going to be a good guy.

00:28:51He knew he was going to be a good guy.

00:28:53You didn't know how to get into it.

00:28:54You didn't know anything.

00:28:56You didn't know anything.

00:28:57If he was a 7-year-old, I would have a bed.

00:29:01I couldn't.

00:29:02You could learn technology.

00:29:05I would like him to learn how he was.

00:29:08I would love him to be a way.

00:29:12I'm going to do something better.

00:29:13If you want to get up with my skills, I am not going to kill you.

00:29:15Hey, hey.

00:29:18I'll do this to you.

00:29:19I'm sorry, I'm sorry.

00:29:20I'm sorry, I'm sorry.

00:29:24You're a big picture of your brother.

00:29:27If you're hurt, you can't get hurt.

00:29:29You're gonna kill yourself?

00:29:31I'm sorry, I'm sorry.

00:29:34I'm sorry.

00:29:37I'm sorry.

00:29:38I'm going to go to the army.

00:29:39If I think of him, it's time for me.

00:29:42I'll never see you.

00:29:44What?

00:29:45You're paying for it.

00:29:51I'm not going to go.

00:29:52You have to pay for it.

00:29:53You're paying for it.

00:30:02Go, go!

00:30:04Wait!

00:30:09I'll give you more time.

00:30:11I'm fine.

00:30:13No, I'm fine.

00:30:14I put five dollars.

00:30:16I'm spending a hundred dollars.

00:30:17You're a hundred dollars.

00:30:18You're paying for it.

00:30:19I'm paying for it.

00:30:23You're getting paid.

00:30:28You're gonna get paid.

00:30:29It's all about your money.

00:30:30I'm going there.

00:30:32I'm going to go again.

00:30:34I'm going to use your money at all.

00:30:41I'm looking for some more money.

00:30:42I'm so happy to be a mother.

00:30:45What is your mother?

00:30:49Oh, you're a girl.

00:30:51I'm late.

00:30:53Let's go, you're a little.

00:30:57Are you?

00:30:58You're a mother.

00:30:58She's a mother.

00:30:59She's a girl.

00:31:00She's a girl.

00:31:02What are you saying?

00:31:03You're a little girl and a little girl.

00:31:03What are you saying?

00:31:06You're a little girl and a girl.

00:31:08You don't have to say your thoughts.

00:31:10You don't have to be a little girl.

00:31:12You don't have a girl?

00:31:14You don't have to be a girl?

00:31:16What is your boyfriend?

00:31:17You didn't talk?

00:31:18You didn't talk about it.

00:31:18You don't talk about it.

00:31:19What's your boyfriend?

00:31:23Have you ever been a girl?

00:31:27If you don't come up with the movie,

00:31:28It's the same size.

00:31:30S-T-O-K-O

00:31:35What are you going to do now?

00:31:38It's going to be a fashion show.

00:31:39I'm going to have a salad.

00:31:40I don't want to worry about it.

00:31:44Don't worry about it.

00:31:46You're just going to go to that place.

00:31:50What do you mean?

00:31:53What do you mean?

00:31:54What do you mean?

00:31:56You can do it.

00:31:59You can do it.

00:32:00You can do it.

00:32:01You're so good.

00:32:02You're so good.

00:32:04You're a man.

00:32:14I really don't want to be a man.

00:32:19You're a man.

00:32:25You can do it.

00:32:27I'm going to give you a man.

00:32:29You're a man.

00:32:31You're a man.

00:32:32You can do it.

00:32:33You can do it.

00:32:34You're a man.

00:32:36You're a man.

00:32:36You'll be more than that.

00:32:37You're a man.

00:32:39It's half a year ago.

00:32:41It's half a year ago.

00:32:43Oh, I'm going to give it a little more.

00:37:50I don't want to go away, I don't want to go away.

00:37:53I'm going to go away before I go.

00:37:55I don't want to worry about it.

00:38:00I'm not gonna go away.

00:38:06Oh, I'm so sorry.

00:38:10I'm going to go and eat dinner.

00:38:13Yes, I was working.

00:38:14I didn't ask you...

00:38:16I love my father's life.

00:38:22I can't see my eyes on my own.

00:38:48What are you talking about?

00:38:50What are you talking about?

00:38:52I think it was something you wanted to do.

00:38:55You don't have to work with an attorney.

00:38:59You don't have to work with a young man.

00:39:02You don't have to work with a young man.

00:39:06If you want to go to a young man,

00:39:08I'll give you some money.

00:39:12You don't have to think about it.

00:39:15You don't have to say anything.

00:39:17I can't hear you.

00:39:19I lived in the same way.

00:39:21I didn't hear you.

00:39:22I didn't understand you.

00:39:25I didn't hear you.

00:39:27I'm not a little.

00:39:29I didn't understand you.

00:39:31How'd you try to get it?

00:39:39I know.

00:39:41I didn't see you.

00:39:41It's not just a normal story, but it's not just a normal story.

00:39:45That's right?

00:39:47Yes.

00:39:48You don't have to think about it.

00:39:50That's right.

00:39:52You're right.

00:39:56Why don't you answer?

00:39:58I'm fine.

00:40:00Okay.

00:40:01Thanks.

00:40:11I'm fine.

00:40:12I'm fine.

00:40:17It's been a long time for me.

00:40:22What do you say?

00:40:24It's been a lot of days.

00:40:27What should I do?

00:40:29What should I do?

00:40:30I don't care.

00:40:34I don't care.

00:40:35I don't care.

00:40:36I don't care.

00:40:37I don't care.

00:40:38I don't care.

00:40:39I don't care.

00:40:40I don't care.

00:40:46I don't care.

00:40:48What are you doing?

00:40:55Let me go.

00:40:58Let me get her.

00:40:59I'm in a moment.

00:41:01No.

00:41:02I'm not alone.

00:41:03I was going to die.

00:41:04I don't care.

00:41:06Let me be, for you.

00:41:08I've never been here for a long time.

00:41:11It's the only thing I've been here for you.

00:41:24Now, you're going to pay for your bills?

00:41:28I'm a business manager, so I don't know.

00:41:30I don't know.

00:41:32You don't have to deal with the money.

00:41:34I don't know how to deal with that.

00:41:38I'm sorry.

00:41:44Let's go.

00:41:46How did you say that?

00:41:48What did you say?

00:41:50Why didn't you say that?

00:41:52You're so good.

00:41:53If you're good at this time,

00:41:56I would go to the house for four and eight.

00:42:01My father,

00:42:03it's like this.

00:42:04This is it,

00:42:06What's it?

00:42:08What's it?

00:42:10It's a joke.

00:42:17Why don't you think so?

00:42:19Why don't you think so?

00:42:21What do you mean?

00:42:22You're a bitch.

00:42:23You're a bitch.

00:42:26you're a bitch.

00:42:28You're a bitch.

00:42:28You know what I'm saying?

00:42:31I'm not going to die.

00:42:32I'm not going to die.

00:42:34Respect.

00:42:36How are you, a girl?

00:42:39Why are you so happy?

00:42:42You're so happy to be here.

00:42:45You're so happy to be here.

00:42:47You're so happy to be here.

00:42:47Why are you so happy?

00:42:50Well, you're happy to be here.

00:42:51Good day.

00:42:52We're going to pray.

00:42:53We're going to pray again.

00:42:54We'll pray again for you.

00:42:56You're happy to be here.

00:43:02You're happy to be here.

00:43:04Please, let's go.

00:43:06Let's go.

00:43:07Let's go.

00:43:24I'm a model.

00:43:27I'm a model.

00:43:28I'm a model.

00:43:29I'm a man of a life.

00:43:31What are you doing?

00:43:32What are you doing?

00:43:34We're so happy to be here.

00:43:37We're so happy to be here.

00:43:38We're so happy to be here.

00:43:51Whatever.

00:43:58What's my Ele선 for?

00:44:03What are we dreaming?

00:44:05I think we're here.

00:44:06How are we dreaming?

00:44:07Don't take it.

00:44:08All thenuleş cans.

00:44:09We're so happy to be here.

00:44:09Can we go?

00:44:13Can we go up?

00:44:14We should be in food comment here?

00:44:15What do you think they need to try to be there?

00:44:17What are you doing now?

00:44:19Hena, you're a lot older.

00:44:20How much is it?

00:44:22Your growth is over and over again.

00:44:25Hey, hello!

00:44:27How are you doing?

00:44:29I'm going to leave you.

00:44:31I'm going to leave you alone.

00:44:34Hena, it's really fair.

00:44:39I'm going to eat it.

00:44:41I'm going to eat it.

00:44:43How can I eat it?

00:44:45What can I eat?

00:44:49What's up?

00:44:51He's going to be on a fight.

00:44:54He's going to get him.

00:44:56He's going to be on fire.

00:45:02Hena.

00:45:04Hena?

00:45:05Honestly.

00:45:06Hena?

00:45:07Hena.

00:45:08Hena.

00:45:14Hena.

00:45:14Let's go to another place.

00:45:16I don't want to.

00:45:19If you don't want to, I don't want to.

00:45:22It's okay.

00:45:23I'll give it to you.

00:45:27I'll give it to you.

00:45:39Now, let's go.

00:45:40What happened to me?

00:45:44I'll give it to you again.

00:45:45I'll give it to you again.

00:45:47I'll give it to you again.

00:45:51Did you see the movie?

00:45:54No, you didn't come to me.

00:45:56No, I didn't come to you.

00:46:01No, I didn't come to you.

00:46:02You, or me, will you?

00:46:03What?

00:46:05You're welcome.

00:46:06You're welcome.

00:46:09I'll give it to you.

00:46:12I'll give it to you.

00:46:16I'll give it to you again.

00:46:18I think I can't think about it.

00:46:22We were going to go together.

00:46:25People say that.

00:46:27I'm going to get married.

00:46:28I'm going to change my life.

00:46:30We're not going to change it.

00:46:32We're going to change it.

00:46:33If we're going to change it,

00:46:36we're not going to change it.

00:46:40We're going to change it.

00:46:47What are you doing?

00:46:49Love you, 사이종.

00:46:51Don't try it.

00:46:53Don't try it.

00:46:54Don't try it.

00:46:55Don't try it.

00:47:00Don't try it.

00:47:01You're going to try it.

00:47:02You are so old!

00:47:04You are so old!

00:47:10Do you have to go?

00:47:10I'm sorry.

00:47:11I'm sorry.

00:47:13I'm sorry, I'm sorry

00:47:15I'm sorry I'm sorry

00:47:15Everyone is leaving

00:47:16there are a lot of people who are watching

00:47:19But I'm sorry

00:47:20I'm sorry

00:47:21I am sorry

00:47:23I'm sorry

00:47:23간단한 화장법 알려드릴게요

00:47:27아까보다 훨씬 좋죠?

00:47:30기억하세요

00:47:30눈 밑에 글리터

00:47:32아이라이너

00:47:34립스틱

00:47:36어때?

00:47:38해준이 만났다

00:47:39나는 배고파

00:47:55이제 먹어도 돼?

00:47:57먹어

00:48:07이거 민정

00:48:08이 고기의 감칠맛하고 치즈의 고소함

00:48:13그리고 느끼함을 싹 잡아주는 김치

00:48:15이거 다 먹고 깍두기 묶고

00:48:17완전 죽여줘

00:48:18나 처음에 언니 봤을 때 진짜 짠순이다 그랬거든

00:48:21밥 먹자 그래도 맨날 집에 가서 먹자 그러고

00:48:24그래서 내가 이 집을 샀잖아

00:48:25물론 풍감문만 내 거고 다 은행 거지만

00:48:28당장 내일 일일이 모르는데 어떻게 30년 상황으로 집을 사?

00:48:33난 이해가 안 돼

00:48:33네가 집 없이 살아보지 않아서 그래

00:48:37내 집이 주는 안정감이 있어

00:48:39오죽하면 내 채널 이름이 안정 좋아요

00:48:42안정 좋아하면 결혼해

00:48:44결혼은 안 해

00:48:45어... 사회주니 하자고 해도 안 해

00:48:48아무리 사회주니 해도 가치관을 못 버려

00:48:50그러면 저 왜 좋아해?

00:48:53생각만 해도 기분 좋아지는 건 사랑밖에 없잖아

00:48:56사랑은 안 하고 싶고 감정은 갖고 싶어

00:48:58사랑에는 술이지

00:49:00술 있어?

00:49:01없어 나 일하기 전날 술 안 마셔

00:49:03언니 너무 언니 위주 아니야?

00:49:05내 위주 맞아

00:49:06내가 회사를 관두면 산 결정이 내 위주로 사는 거야

00:49:10너도 니 위주로 살아

00:49:11대한민국은 너무 가족 위주야

00:49:16plex

00:49:20아파加 뮤비셔츠

00:49:26BLUK

00:49:27다음 날

00:49:37I'm going to go for a long time, and I'm going to go for a long time, and I'm going

00:49:56to go for a long time.

00:49:58What are you doing?

00:50:01What are you doing?

00:50:02What are you doing?

00:50:06What are you doing?

00:50:08What are you doing?

00:50:08You're asking me to do this.

00:50:11I'm going to bring you back to you.

00:50:27I'm going to bring you back.

00:50:31I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:51:03I'm going to go.

00:51:05I'm going to go.

00:51:06What is it?

00:51:06It's not going to go.

00:51:08Just tell me. I'm tired.

00:51:22I'm going to go.

00:51:26I'm going to go.

00:51:27I'm going to go.

00:51:28I'm going to go.

00:51:30But, mom.

00:51:32I've seen that movie on the show.

00:51:34I'll think I'll give you the last chance.

00:51:37I'll go.

00:51:39Just go.

00:51:42Why don't you say that?

00:51:43You're not listening to me.

00:51:44You're not listening to me.

00:51:45I'm going to live well.

00:51:48You're not living well.

00:51:49What do you mean?

00:51:53You're not thinking about me.

00:51:57You're not living well.

00:51:58You're not living well.

00:52:00You're not living well.

00:52:02You're not doing that.

00:52:03You've been playing well with myself?

00:52:04You've helped me?

00:52:09You're not living well.

00:52:09What does it mean?

00:52:10You do not know.

00:52:12The same thing for you?

00:52:12Something like you're not living well.

00:52:15The wife, I can't do anything in the bathroom.

00:52:16I'm gonna do it.

00:52:19But you have to work with the family.

00:52:23Why is she so high?

00:52:26Why don't you lie?

00:52:28Why are you talking about it?

00:52:29Why are you talking about it?

00:52:30It's not so bad.

00:52:32It's not so bad.

00:52:36You're still talking about it.

00:52:37I'm not going to spoil it.

00:52:38So, don't you?

00:52:43Are you ready?

00:52:46Have you been eating?

00:52:47Have you been eating?

00:52:48You're not going to eat.

00:52:51You have been eating.

00:52:55Why did you get out?

00:52:56I'm not going to see you now.

00:52:59I'm going to go.

00:53:00I'm not going to go now.

00:53:01You're not going to live!

00:53:05You're not going to die.

00:53:07You're not going to live!

00:53:09Just let me ask you.

00:53:11I think you're a daddy?

00:53:15That's why I asked you.

00:53:16I thought you're a family.

00:53:18You're a family.

00:53:19I think you're a family.

00:53:25What if you're a family?

00:53:26That's why you're talking about this.

00:53:30Or you're talking about this.

00:53:31Or you're talking about this.

00:53:33What are you talking about?

00:54:03What are you talking about?

00:54:39What are you talking about?

00:55:14What are you talking about?

00:55:44What are you talking about?

00:56:12What are you talking about?

00:56:38What are you talking about?

00:56:57What are you talking about?

00:57:00What are you talking about?

00:57:05What are you talking about?

00:57:18What are you talking about?

00:57:22What are you talking about?

00:57:26What are you talking about?

00:57:28What are you talking about?

00:57:29What are you talking about?

00:57:55What are you talking about?

00:58:03What are you talking about?

00:58:22What are you talking about?

00:58:27What are you talking about?

00:58:33What are you talking about?

00:58:36What are you talking about?

00:58:39What are you talking about?

00:58:54What are you talking about?

00:59:03Who am I I talking about?

00:59:24Get the sign up.

00:59:26We can go on.

00:59:29Even days like nothing seems alright.

00:59:34You can count on me.

00:59:36If I can't be lost tonight.

00:59:40The result is...

00:59:41Luiza-la 씨, make a look for her.

00:59:49Yeah.

01:00:09I'm falling, falling in love, and I'm falling, calling you.

01:00:25I'm falling, falling in love, and I'm falling, falling in love.

01:00:58I'm falling, falling in love, and I'm falling, falling in love.

01:00:59왜 넌 안 불러요?

01:01:01아, 네.

01:01:06우선 피부에 영향 붙여주죠.

01:01:09아, 네.

01:01:25미안해요.

01:01:27괜찮아요.

01:01:43난 왜 팩 안 해줘요?

01:01:44피부 좋아서 할 필요 없어요.

01:01:46아, 네.

01:01:47아, 네.

01:01:51아, 네.

01:02:03아, 네.

01:02:07아, 네.

01:02:17내가 널 바라보고 있어.

01:02:23선명하게 난 느낄 수 있어.

01:02:27혹시 너 꿈에서 깰까봐

01:02:32내가 현실에 따라갈까

01:02:36어떤 말도 난 조심스러워

01:02:44그렇게 너의 곁에 다가가

01:02:51조용히 나의 맘을 말해볼게

01:02:57한 가지 너의 눈 내 진심을 기억해

01:03:04따뜻한 마음이 난 소중해

01:03:08그렇게 넌 내게 빛나

01:03:13오늘이 더 그래 나에게 넌 꿈을 만들어줘

01:03:20오랫동안 깨지지 않을 그곳에 남는

01:03:29다시 행복해져

01:03:41끝났습니다

01:03:42수고하셨습니다

01:03:45원장님이 잠깐 오시려는데요

01:03:49거의 다 됐거든요

01:03:51잠깐 얘기하고 와서 마무리해도 될까요

01:03:53네 괜찮아요 시간 많아요

01:03:55감사합니다

01:03:59일단 나가실게 더 하고

01:04:01같이 가

01:04:02잠깐이면 된다잖아

01:04:03다 끝나는데 앉아있게 눈치 보이니까 그렇지

01:04:07앉아있으면 안 돼요?

01:04:10돼요

01:04:16어 엄마

01:04:18어? 여기 왔다고?

01:04:20왜?

01:04:21여기 더 앉아있어도 돼요?

01:04:22아 네

01:04:24지금 나오라고?

01:04:26근데 원래 그렇게 말이 없어요?

01:04:30아니요

01:04:31알았어

01:04:32알았어요

01:04:36엄마가 뭐 준다고 나오라고 하는데?

01:04:39갔다 와

01:04:39이거 어떡해

01:04:41다 됐어

01:04:43다 됐어요

01:04:44아

01:04:45이거 좀 마무리해주세요

01:04:51진주 디자이너님 고객이라

01:04:54안 돼요

01:04:59내가 갔다 올까?

01:05:02나 보고 오래

01:05:05근데 되게 빡빡하다

01:05:09같은 샵인 것 같은데

01:05:10꼭 그렇게 내 고객

01:05:11네 고객

01:05:11나눠야 돼요?

01:05:13두 분이 사이 안 좋은가 봐요?

01:05:15네

01:05:17아니

01:05:18아니요

01:05:19저 혜준 선생님 성질 더러워요?

01:05:22야

01:05:23너 같으면 더러우면 더럽다고 얘기하겠냐?

01:05:28할게요

01:05:30해드릴게요

01:05:34저희 선생님 성질 더럽지 않아요

01:05:37어떤 사람들은

01:05:38대부분의 사람들이 그렇다는 건 아니고요

01:05:41어떤 사람들이 그러는데

01:05:43제가 좀

01:05:44사람을 편하게 해주지 못한데요

01:05:47나랑 반대네

01:05:48난 사람들이 너무 편하게 해준다고 다들 좋아하잖아

01:05:51사람들만 좋아하냐?

01:05:54동네 개들도 너만 보면 좋아서 개소리 장렬이잖아

01:05:57어?

01:06:01잔다

01:06:06잔다

01:06:07너는 언제나 잃었구나

01:06:08남의 손님한테 껄떡대는 거

01:06:11저번엔 실수관이 했어

01:06:13너도 인정하지?

01:06:14한 번은 실수지만 두 번은 습관인 거

01:06:18선생님 그게 아니라 고객님께서

01:06:20죄송해요

01:06:21제가 이 친구하고 약속한 게 하나 있거든요

01:06:24이런 일 다시 한 번 생기면 그땐 개망신 주겠다고

01:06:27약속은 지켜야 되잖아요

01:06:29저

01:06:30어?

01:06:31이런 데서 편들면 상대방이 더 곤란해지는 거 알죠?

01:06:37죄송합니다 선생님

01:06:40사람들은 내가 나쁘다고 생각할 거야

01:06:43참지 왜 저러나

01:06:45하지만 넌 알잖아

01:06:47네가 얼마나 상악한지

01:06:57얼굴 라인 좀 빼드릴게요

01:06:58쉐딩 한 번 할게요

01:07:20식사

01:07:23Oh, my God.

01:07:54You don't have to trust me.

01:07:55Really, we're grateful for living in a bitch.

01:08:00Because we're just awesome.

01:08:10Good and happy life are not good.

01:08:26So, what did you do?

01:08:33What's your name?

01:08:33I think you were really good at your age.

01:08:35You were really good at the same time.

01:08:38What's your name?

01:08:44What's your name?

01:08:45You're a fan?

01:08:45What's your name?

01:09:05I found a dream, the only way, on how I pray.

01:09:14And no one's gonna let me know, I'll make a way, my way, my way, my way, whatever you feel,

01:09:25my way.

01:09:27떨렸어요. 얼마나 떨렸는지 알아.

01:09:31헤을 내면!

01:09:32That's me!

01:09:33나 타고쳤어요,잖아.

01:09:35다시 시작하면 돼.

01:09:37같이 시작한 헤을 봐.

01:09:39걘 백그라운드가 좋으니까 계속 승승장구잖아.

01:09:43혼자 할 수 없으면 그만둬야죠.

01:09:46그럼 이제 군대 가면 되겠네.

01:09:48가족이라면서!

01:09:49날 위한다면서!

01:09:51가족이 무슨 만기야!

01:09:52그럼!

01:09:52내 인생에 흠수드신 것 같아.

01:09:59오늘을 기다리던 너를 기억해.

01:10:04날씨였습니다.

Record of Youth - Episode 1 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended