- 10 hours ago
GRAND HOTEL – 2ος ΚΥΚΛΟΣ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 118 - GRAND HOTEL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Θα το πεις εσύ ή εγώ
00:00:01Τι, ανησυχώ
00:00:04Περιμένουμε παιδί
00:00:06Κορίτσι
00:00:08Γιατί τι συμβαίνει
00:00:09Εγώ είμαι ο πατέρας
00:00:10Πέτρο πως το ξέρεις αυτό αφού
00:00:11Ο Άρης είχε περάσει μικρός μια παιδική ασθένεια
00:00:14Και δεν μπορεί να κάνει παιδί από τότε
00:00:15Ο πατέρας του το έχει εκμιστρεφθεί στο θείο μου
00:00:18Γιατί στον ίδιο δεν το αποκάλυψε ποτέ
00:00:21Ποβάμπουσιαλή και ο Πέτρος θα με κάνουν απλώς στην άκρη
00:00:23Άρη
00:00:24Δεν μπορώ να είμαι μακριά από το παιδί
00:00:26Τι είπες στο γεράσιμο για να φύγεις
00:00:28Ότι θα πάνω να δω τι γίνεται με το σχολείο
00:00:31Τώρα που η περιοχή είναι η διοκτησία του Χαραλάμπη
00:00:33Θα μας βόλετε βέβαια να ξανανοίξει το σχολείο
00:00:36Μπορούμε να βρισκόμαστε εκεί
00:00:38Πάω
00:00:38Πέραμε σαμπάνια
00:00:40Τι θα γιορτάσουμε
00:00:41Πήραμε δάνεια με το 20% του κρενατέλ
00:00:43Και αυτό σκέφταμε ότι ίσως πρέπει να ξεκινήσουμε εμείς
00:00:46Να ψάχνουμε τοποθεσίες για το εργοστάσιο
00:00:49Αλλιώς κινδυνεύουμε ο Χατζημήτρος να πάρει τα λεφτά και να μας πουλήσει
00:00:52Μην ανησυχείς αν ήρθε η ώρα να μπλακεί στα χρήματα
00:00:56Θα πάρουμε το σαλαμπάζι τηλέφωνα και θα το κανονίσουμε
00:00:59Ακούω
00:01:00Μίλησα στον πεθερό μου και για τα δύο δάνεια
00:01:02Ωραία χαίρομαι που συνεννοούμαστε
00:01:04Ελπίζω τώρα να είμαστε εντάξει δυο μας
00:01:05Χρειάζεται να κάνεις και κάτι ακόμα
00:01:07Θέλω να σε ρωτήσω για το σχολείο
00:01:09Σκοπεύεις να το ανοίξεις ξανά
00:01:10Να το ήθελα αλλά δεν έχουμε δασκαλά
00:01:12Εξαιτίας σου τα έχασα όλα
00:01:14Αυτό είπες και στον πατέρα σου
00:01:16Γιατί με άφησες έγκυο
00:01:18Είσαι έγκυος δηλαδή στο παιδί του δικό μου
00:01:21Όχι
00:01:22Το έχασα
00:01:23Παραλάβει
00:01:25Έλα γρήγορα στο μαγαζί σας ζητάνε
00:01:27Γεια σου ένας γαλινός
00:01:28Έμαθα από έγκυρες πηγές
00:01:30Ότι χρειάζεστε ένα δάνειο για να ανακαινήσετε τα σπίτια του Μαχαλά
00:01:34Μόνο που δεν σας κάνουν δε αυτή την αίτηση
00:01:37Εάν μου δώσετε εμένα την έχαση γης
00:01:40Δεσμεύομαι να φτιάξω σπίτια για όλους σας
00:01:41Μάνα εγώ φεύγω
00:01:43Πάω στον Πειραιά για το εστήριο
00:01:44Αόρμου σου εξήγησες
00:01:45Περιμένουμε λίγο
00:01:46Εκτός και αν δεν θέλεις να είσαι δίπλα στα παιδιά
00:01:48Η μητέρα σου δεν μπορεί να έρθει μαζί σου στην Αμερική
00:01:51Έχει τον άντρα της εδώ
00:01:52Τη ζωή της
00:01:56Μα τον Άρη τι θα κάνω
00:01:58Θα του μιλήσω
00:01:59Πρέπει να ξέρει
00:02:00Θα του μιλήσω εγώ
00:02:01Θα ήθελα αργότερα
00:02:03Μάθαμε ότι το παιδί είναι του Πέτρου
00:02:05Πώς το μάθατε δηλαδή
00:02:06Υπάρχει κάτι
00:02:07Ο πατέρας σου εκμυστηρεύτηκε στον κύριο Χαραλάμπη
00:02:10Αλλά σε σένα δεν το είχε πει ποτέ
00:02:11Τι του είπε
00:02:12Όταν ήσουν μικρός πέρασες μια ασθένεια
00:02:14Ξετίας της οποίας δεν μπορείς να κάνεις παιδί
00:02:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:41Δεν καταλαβαίνω γιατί να μιλήσεις στον κύριο Χαραλάμπη και να μην το ξέρω εγώ
00:03:46Εγώ το έχω καταλαβαίνω
00:03:49Δεν βγάζει κανένα νόημα
00:03:51Εσύ θυμάσες όταν ήσουν μικρός να αρρώστησες
00:03:54Όχι δεν θυμάμαι είχα αρρώστησες κάποια στιγμή
00:03:56Αλλά αν ήταν κάτι σοβαρό δεν θα έπρεπε να το ξέρω
00:03:58Δεν θα έπρεπε να μου το έχουν πει
00:04:04Ίσως επειδή εξαφανίστηκες από κοντά τους πολύ μικρός
00:04:08Ίσως περίμεναν να φτάσεις σε ηλικία για οικογένεια για να στο πούν
00:04:11Και γιατί δεν μου το έχουν πει τώρα που μιλάμε
00:04:13Μιλάμε τόσο καιρό γιατί δεν το ξέρω
00:04:14Δεν ξέρω Λίδια
00:04:16Αλλά λυπάμαι πάρα πολύ
00:04:19Ναι
00:04:21Εγώ καλά είμαι δεν χρειάζεται να λυπάσαι
00:04:23Δεν υπάρχει κάποιο πρόβλημα έτσι κι αλλιώς δεν σκεφτόμουν ποτέ να κάνω οικογένεια και παιδιά
00:04:27Να καταλάβω προσπαθώ
00:04:29Και η Άλια
00:04:33Θέλω να πω έχεις συναισθήματα
00:04:34Για σένα
00:04:36Δεν θέλω να σας επηρεάσει αυτό
00:04:41Ναι δεν ξέρω τι να πω
00:04:44Δεν είναι
00:04:47Για κανέναν άνθρωπο δεν θα ήταν εύκολο να ξεπεράσει κάτι τέτοιο
00:04:50Και από το στιγμή που τα πράγματα είναι αυτά όπως λες και δεν αλλάζουν
00:04:56Τι μπορούμε να κάνουμε
00:04:59Δεν θα ήθελα να πάρεις κάποιες πιαστικές αποφάσεις
00:05:02Αυτό εννοώ
00:05:03Άκουσέ με σε παρακαλώ
00:05:06Θα νομίζω θα ήθελα να μείνω λίγο μονός μου τώρα
00:05:12Ναι
00:05:13Φυσικά
00:05:22Αλέκη πάντως σε ευχαριστώ που μου μίλησες
00:05:26Την προτιμώ την ειλικρίνεια
00:05:44Τι άντρα έχει δηλαδή η μάνα μου
00:05:47Η μητέρα σου ξαναπαντρεύτηκε
00:05:50Τι πράγμα
00:05:51Βρήκε έναν άνθρωπο που της ταιριάζει
00:05:53Την αγάπησε, τον αγάπησε και εκείνη
00:05:56Και δεν υπάρχει τίποτε κακό σ' αυτό
00:05:58Δεν είναι δυνατόν
00:06:00Δεν γίνεται
00:06:03Η μάνα μου
00:06:04Η ίδια μου η μάνα
00:06:07Να είναι
00:06:07Σαν κι αυτές που δεν μπορώ να τις βλέπω
00:06:12Μάνα
00:06:13Τι λέει αυτή η γυναίκα
00:06:16Είναι ψέματα έτσι δεν είναι
00:06:18Δεν είναι αλήθεια
00:06:19Πες μου
00:06:25Αλήθεια είναι
00:06:30Τι ρίζει η λίγη αν αυτά
00:06:32Πώς έκανες τέτοιο πράγμα σε εμάς τα παιδιά σου
00:06:35Τι σας έκανε
00:06:36Τόσα χρόνια σας μεγάλωσε μόνη της
00:06:38Τώρα απλά βρήκε έναν άνθρωπο στη ζωή της
00:06:40Δεν σου πέφτει λόγος
00:06:41Σε κανέναν
00:06:43Αυτό είναι ανάμεσα σε μένα και στη μάνα μου
00:06:47Δεν καταλαβαίνω
00:06:48Μάλλον έχεις κάνει τα μυαλά σου
00:06:50Εξτρελαθεί αλήθεια
00:06:53Παγόρη μου
00:06:53Άσε μου να σου πω
00:06:55Τι να μου πεις
00:06:56Μετά από αυτά που ακούω
00:06:57Τι να μου πεις
00:06:59Μα το Θεό
00:07:00Δεν καταλαβαίνω
00:07:01Αλήθεια
00:07:06Τον Αγγέλα γιατί μου το κάματε αυτό
00:07:09Γιατί δεν μπορούσα να βλέπω
00:07:11Να καταστρέφεις τη ζωή σου και να μην μιλάω
00:07:13Τι θα κάνω εγώ τώρα
00:07:15Τι θα πω στον παιδί μου
00:07:18Σουμέλα περίμενε
00:07:20Σουμέλα
00:07:28Να με συγχωράτε πολύ
00:07:31Αλλά δεν σας καταλαβαίνω
00:07:34Εάν μου δώσετε εμένα την έκταση των προσφυγικών
00:07:37Θα χτίσω σπίτια για όλους σας
00:07:39Με όλες τις ανέσεις
00:07:41Θα έχουν νερό
00:07:42Ηλεκτρικό
00:07:43Αποχέτευση
00:07:44Τα πάντα
00:07:46Και γιατί να το κάνετε αυτό δηλαδή
00:07:50Απ' την καλή σας την καρδία
00:07:52Όχι όχι
00:07:52Να
00:07:53Για επένδυση
00:07:55Για επένδυση
00:08:03Δηλαδή
00:08:06Με ζητάτε να σας δώσουμε τη γη μας
00:08:09Και να σας πληρώνουμε το ενίκιο
00:08:11Όχι όχι
00:08:12Δεν με καταλάβατε
00:08:14Εσείς θα είστε ιδιοκτήτες
00:08:15Δεν θα μου δώσετε χρήματα
00:08:18Εμένα ο κύριος μου θα είναι από τα υπόλοιπα σπίτια που θα χτίσουν στην περιοχή
00:08:23Όλοι θα βγούμε κερδισμένοι θα το δείτε
00:08:25Η πρότασή μου σας συμφέρει
00:08:28Δεν θέλετε να γίνουν έργα στην περιοχή
00:08:31Και χωρίς δάνειο δεν θα τα καταφέρετε
00:08:36Ωραία
00:08:40Δεν με είπατε όμως για να έχουμε μεγάλο ερώτημα
00:08:43Εσείς για το πρόβλημα το δικό μας
00:08:46Από πού μάθατε
00:08:48Δηλαδή θέλω να πω
00:08:50Τι ακριβώς κάνετε
00:08:52Ναι είμαι γιατρός
00:08:54Ξέρω πολλά για τα προβλήματα του προσφύγου
00:08:57Προσφαταπαντρεύτηκα
00:08:58Απέκτησα μια πολύ καλή πρίκα
00:09:00Και ψάχνω για να απένδυσο
00:09:03Και από όλη την Αθήνα δηλαδή
00:09:07Βρήκατε τον Μαχαλά το δικό μας για να απένδεστε
00:09:09Αν δεχτείτε την πρότασή μου
00:09:12Η κοινότητά σας θα ωφεληθεί
00:09:13Και εγώ θα έχω κάνει μια αποδοτική επένδυση
00:09:16Τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο
00:09:21Γιατρό να με συμπαθές
00:09:25Αλλά μαζεύτηκαν πολλά κοράκια
00:09:26Πάνω από το κεφάλι μας τελευταία
00:09:30Σε υπόσχομαι όμως ότι θα το σκεφτώ
00:09:34Φυσικά και να το σκεφτείτε
00:09:49Λοιπόν
00:09:53Χάρηκα πολύ για τα γνώριμια κυρία Κοβίδη
00:09:56Και εγώ κυρία Καλίνε
00:09:58Ελπίζω να τα ξαναπούμε σύντομα
00:10:03Στο καλό
00:10:05Γεια σας
00:10:11Τι έγινε η χαρά δε
00:10:14Τι φρούτο ήταν αυτό
00:10:18Έχω να πω έλεγε
00:10:20Παράσο
00:10:21Πρέπει να φύγω
00:10:22Στο καλό
00:10:32Αν ησυχώ για τον Άρη
00:10:34Φοβάμαι ότι θα διαλύσει τη σχέση του με τη Θάλια
00:10:36Ότι θα απομακρυνθεί πλήρως από τους γονείς του
00:10:38Ότι θα απομονωθεί
00:10:40Θα λέγει και τι να σου πω
00:10:41Μεγαλός άνθρωπος είναι
00:10:42Αν αυτό θέλει να κάνει ας το κάνει
00:10:43Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε Πέτρο
00:10:48Σου είχα εξηγήσει
00:10:49Είμαστε μόνο φίλοι
00:10:50Και αυτό δεν αλλάζει
00:10:54Κοίταξέ με
00:10:57Σε λίγο καιρό θα γεννηθεί το παιδί μας
00:11:00Δεν νομίζω ότι είναι η ώρα να αφήσουμε τις αμφιβολίες πίσω
00:11:03Νομίζω ότι δεν το θέλω Αλίκη
00:11:07Τίποτα άλλο δεν σκέφτομαι
00:11:10Τότε γιατί δεν το μιλάς εσύ
00:11:15Εντάξει θα το κάνω
00:11:16Σας ευχαριστώ
00:11:19Τότε όμως θέλω να μιλήσω στο θείο μου
00:11:21Αν θέλω να ξέρει ότι αυτό που εκμυστερεύτηκε το είπα
00:11:23Ναι είμαι σίγουρα ότι θα καταλάβει
00:11:27Το ελπίζω
00:11:31Εσύ απλά θέλω να ξεκουράσεις και να μην ανησυχείς για τίποτα
00:11:33Εντάξει
00:12:01Αρη
00:12:07Τι έγινε
00:12:11Τι σου είπε η Αλίκη
00:12:14Ότι θα πατρευτούν με τον Πέτρο θα μεγαλώσουμε στο παιδί
00:12:19Κι αν το παιδί είναι δικό σου
00:12:21Τι θα κάνετε τότε
00:12:22Δεν είναι
00:12:24Λένε
00:12:28Πώς το διαπίστωσαν
00:12:30Την καταλαβαίνω
00:12:31Θάλια με συγχωρήσεις
00:12:32Απλώς θα προτιμούσα να μείνω μόνος
00:12:34Και να το συζητήσουμε κάποια άλλη στιγμή αυτό
00:12:40Εντάξει ναι
00:12:42Όπως θέλεις
00:12:57Την καταλαβαίνω
00:13:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:00Και να κυνηγάς την αγάπη και την ευτυχία
00:14:02Αυτά έχουν σημασία, όχι τι θα πει ο κόσμος
00:14:05Δεν μπορώ να το πιστέψω
00:14:06Επιτέλεσες σε αυτό το πράγμα
00:14:07Την καρδιά μου θα λέω αγόρι μου
00:14:10Για το δικό σου το καλό
00:14:13Μην αφήκεις ποτέ
00:14:16Ποτέ τον εαυτό σου να ζήσεις τη δυστυχία
00:14:18Επειδή η κοινωνία θα σου πει ότι αυτό είναι το σωστό
00:14:22Η ζωή
00:14:25Είναι χαρά
00:14:27Ελευθερία
00:14:29Εγώ νόμιζα τι άλλα πράγματα σε κάνουν χαρούμενη
00:14:32Ότι θέλεις εγγόνια
00:14:35Φυσικά και θέλω εγγόνια
00:14:37Είναι δυνατό να μην θέλω τα παιδιά των παιδιών μου
00:14:41Όμως αυτό
00:14:44Εξαρτάται από εσάς
00:14:47Δεν εξαρτάται από μένα
00:14:50Αυτές είναι οι αποφάσεις που πρέπει να πάρετε εσείς
00:14:53Για τη δική σας τη ζωή
00:14:57Είστε μεγάλοι άντρες πια
00:14:58Δεν είστε παιδιά
00:15:02Πραγματικά δεν ξέρω τι να σκεφτώ
00:15:03Αλήθεια σου λέω
00:15:05Εγώ μπερδεμένη με παιδί μου
00:15:08Τι περίμενας
00:15:11Πίστευα ότι μπορούσα εγώ να
00:15:13Αγαπήσω άλλον άνθρωπο
00:15:15Από μετά από τόσα χρόνια
00:15:18Είναι αγαπηθό
00:15:21Και ξέρω ότι αυτό στα δικά σου μάτια μπορεί να φαντάζει λάθος
00:15:26Όμως εμένα δεν με νοιάζει
00:15:28Ούτε τι θα πει ο κόσμος ούτε κανείς άλλος
00:15:32Το μόνο που με νοιάζει είναι να μην χάσω εσένα και τον αδελφό σου
00:15:37Αν δεν έρθεις κοντά μας
00:15:39Θα μας χάσεις έτσι κι αλλιώς
00:15:41Εσύ εδώ εμείς εκεί
00:15:44Μπορεί σε λίγα χρόνια
00:15:47Που θα βγούμε στη σύνταξη με τον Βλαδίμηρο
00:15:49Να έρθουμε να σας βρούμε στην Αμερική
00:15:53Αν φυσικά μας θέλετε
00:15:58Μιλάμε για τη ζωή μου εδώ πέρα
00:16:00Ο πατέρας με κατηγορεί τόσο καιρό
00:16:02Ότι έχω εξαφανιστεί ότι έχω κρυφτεί
00:16:03Ότι ζω μια ζωή κρυφή
00:16:04Κι εσείς κάνετε τα ίδια και χειρότερα
00:16:08Όχι δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό το πράγμα
00:16:09Και δεν περιμένατε δηλαδή να μου το πείτε
00:16:12Πότε
00:16:12Όταν παντρευτό
00:16:13Να βασανίζομαι να βασανίζο κι άλλον έναν άνθρωπο
00:16:21Δεν υπάρχει περίπτωση να μπουν ποτέ την αλήθεια σε αυτή την οικογένειά
00:16:23Δεν είναι ποτέ
00:16:43Έκοιος
00:16:47Από σένα
00:16:56Δεν μπορώ να
00:16:59Δεν μπορώ να καταλάβω πως σκέφτεται αυτό το κορίτσι
00:17:04Γιατί να σου πει τέτοιο πράγμα
00:17:08Δεν νομίζω να μην πέψε μα τα βρεθιών
00:17:14Γι' αυτό ο παράσχος είναι συκλετισμένος
00:17:17Έτσι εξηγούνται όλα
00:17:21Αυτό ρίχνει το φταίξι μας σε εμένα που
00:17:23Η κόρη του παντρεύτηκε τον Χατζημπίτρο
00:17:27Αχ πρε χαραλάμπη
00:17:29Αν δεν ήσουν αυτός που είσαι
00:17:31Θα έλεγες στον παράσχο
00:17:33Τι πραγματικά πιστεύεις ότι συνέβε εκείνο το βράδυ
00:17:35Ότι πήραξε το ποτό σου
00:17:37Για να μπλαγιάσεις μαζί της
00:17:39Τι τα θες τώρα βρεθιώνη
00:17:43Δυστυχώς ό,τι έγινε δεν ξεγίνεται κορίτσι μου
00:17:46Κι αυτό έχει συνέπειες σε όλους μας
00:17:50Και πρώτα απ' όλα σε σένα
00:17:53Αλλά και στον παράσχο
00:17:55Και στην κόρη του που παντρεύτηκε αυτό το κάθαρμα
00:17:58Τι είναι αυτά που λες επιτέλους Χαραλάμπη
00:18:00Σε παρακαλώ
00:18:00Αυτή η γυναίκα είναι ίδια με τον Χατζημπίτρο
00:18:03Τι ίδια η χειρότερη
00:18:05Επιλογή της ήταν αυτός ο γάμος
00:18:06Ξεχνάς πως τον κοιτούσε από την πρώτη στιγμή που τον είδε
00:18:12Άσε που νομίζω ότι και σένα σε πλησίασε
00:18:14Γιατί θα γίνω ως βουλευτής
00:18:16Κυνηγάει το χρήμα, την εξουσία
00:18:18Γι' αυτό συμπεριφέρεται με αυτόν τον τρόπο
00:18:19Απ' την πρώτη στιγμή που την γνωρίσαμε
00:18:25Εγώ πιστεύω
00:18:25Ότι στα είπε όλα αυτά μόνο και μόνο
00:18:28Για να σε πληγώσει
00:18:30Και για να σου δημιουργήσει ενοχές
00:18:32Τι να σε αποβληθεί όνει μπορεί να έχεις και δίκιο κορίτσι
00:18:35Έτσι κι αλλιώς δεν πρόλαβα να της μιλήσω
00:18:39Ήρθε ο παράσχος και με φώναξε γιατί με ζητούσε ένας κύριος στο καφενείο
00:18:44Τι κύριος
00:18:46Ένας γιατρός
00:18:49Ονόματι Γιάσο το Γαλινός
00:18:52Θα ληλαίει
00:18:54Να επενδύσει εδώ στο μαχαλά μας
00:19:06Πρέπει να φύγω
00:19:07Όχι
00:19:07Λέπω αρκετή ώρα
00:19:08Μα δεν σε χόρτασαι Αναλίνα
00:19:11Δε σε χορταίνω
00:19:14Πώς θα βλέπουμε αστεί τώρα
00:19:15Να κάνουμε κάτι να ξανανείς στο σχολείο
00:19:18Σου είπα να δύσκολο
00:19:20Ο Χαραλάμπης πιστεύει ότι δεν θα έρθει κανείς για μάθημα
00:19:23Μετά τη φωτιά δεν θέλουν ούτε να με βλέπουν
00:19:26Μπορείς να λες ότι θα πας να δεις τον πατέρα σου
00:19:29Κι έτσι θα βρισκόμαστε
00:19:32Φοβάμαι
00:19:32Μάρκο φοβάμαι ότι ο Γεράσιμος θα μας υποψιαστεί
00:19:36Μη φοβάσαι
00:19:38Όταν είχατε τσακωθεί με τον Γεράσιμο
00:19:40Έμενε στον πατέρα σου
00:19:41Τώρα γιατί να μη είσαι πιστέψει
00:19:43Έλα
00:19:45Δεν ξέρω
00:19:46Άκου
00:19:46Εγώ τώρα δεν έχω να κάνω καμία δουλειά
00:19:49Δεν είναι ευκαιρία να πάμε μια βόλτα να τα πούμε
00:19:51Τι λες
00:19:54Λείπω αρκετή ώρα
00:19:55Έλα Μελίνα
00:19:56Σε παρακαλώ
00:19:59Καλά
00:20:00Θα τηλεφώνεις στον Γεράσιμο και θα του πω ότι
00:20:03Θα φάω φαγητό στον πατέρα μου
00:20:08Σε περιμένω
00:20:14Η πρόταση αυτού του γιατρού παρά είναι καλή για να αναλυθινεί
00:20:18Να συμβουλευτεί στη Φρίντα σε παρακαλώ
00:20:21Τι να σου πω Θεόμι μου
00:20:23Το ίδιο σκεφτόμαι και εγώ
00:20:28Ωραία μπρε
00:20:29Πάνω στον παλικάρι μου
00:20:31Πέτρο
00:20:33Πέρεσε κάθισε
00:20:34Να σου ψήσω καφέ
00:20:36Όχι όχι να σου κάνει θα για πολύ λίγο
00:20:39Ευχαριστώ
00:20:41Κάτσε να με πεις τι έγινε.
00:20:48Όλα καλά με το κορίτσι.
00:20:53Ναι, όλα καλά.
00:20:55Μπράβο.
00:20:56Αυτά είναι νέα.
00:21:01Ναι.
00:21:03Καλά θα περάσω άλλη στιγμή. Θέλω να μας πω κάτι, αλλά δεν πειράζει.
00:21:05Όχι, όχι. Ό,τι είναι να πεις, θα το πεις εδώ.
00:21:09Μπροστά στη Θεόνη μου.
00:21:11Δεν τη βλέπεις πως λάμπη, βρε.
00:21:13Για ποιο λόγο λες.
00:21:18Σου, σου, σου μίλησα.
00:21:20Έχω χάρη τόσο πολύ, Πέτρο μου, με το καλό.
00:21:23Ό,τι επιθυμείτε.
00:21:24Εύχομαι να έρθουν όλα όπως τον ηρεύεσαι.
00:21:26Ευχαριστούμε, Κοναθεόνη.
00:21:30Συγχώρατο, Θεό σου.
00:21:31Ρε Πέτρο, εμείς τα λέμε όλα να τα ξεχάσουμε.
00:21:34Καταλαβαίνω.
00:21:38Ξέρει και για τον Άρη.
00:21:40Γιατί γι' αυτό ήρθα.
00:21:41Να σου μιλήσω.
00:21:45Μάλιστα.
00:21:52Ντά την Αλήκη δεν θεωρήσαμε σωστού να μην ξέρει.
00:21:58Οπότε του μιλήσαμε.
00:21:59Δεν γίνονταν να το ξέρει όλος ο κόσμος.
00:22:00Και αυτός να μην έχει πάρει χαμπάρι.
00:22:02Δεν είναι σωστό.
00:22:06Καταλαβαίνω γιατί το κάνατε.
00:22:09Και αυτό είναι το σωστό.
00:22:12Άλλωστε,
00:22:14εγώ αθέτησα πρώτος το λόγο μου απέναντι στον πατέρα του.
00:22:25Αλλά δεν ήθελα να σας αφήκω να βασανίζεστε.
00:22:30Δεν είναι δικό σας το λάθος μια φορά.
00:22:32Οι γονείς έπρεπε να τα πούν αυτά τα πράγματα.
00:22:34Ειδικά για κάτι τόσο σοβαρό.
00:22:36Ναι, θεόνι μου, αλλά όπως και να έχει.
00:22:39Αν ο Δανέζης έρθει να μου ζητήσει το λόγο,
00:22:42θα έχει κάθε δίκιο άνθρωπος.
00:22:45Μου το εκμυστηρεύτηκε.
00:22:46Δεν έπρεπε να σε βάλει από την αρχή σε αυτή τη θέση, θεία.
00:22:49Και χρωστάει πολλές εξηγήσεις του γιο του.
00:22:52Αυτό πρέπει να το καταλάβει.
00:22:56Λοιπόν,
00:22:58αυτό ήθελα να σου πω.
00:22:59Πάω τώρα πίσω στην Αλίκη.
00:23:01Άντε να πας.
00:23:02Περίμενε, περίμενε. Συμπέμπ.
00:23:04Περίμενε, θα έρθω και εγώ μαζί.
00:23:06Θέλω να μιλήσω στη Φρίντα.
00:23:08Γιατί, έκινε κάτι.
00:23:10Ας τα πω στον δρόμο.
00:23:11Λοιπόν, Θεόνι, εμείς φεύγουμε.
00:23:13Πέτρο μου, να μου φυλίσεις την Αλίκη
00:23:15και να την πάρεις μια μεγάλη εγκαλιά από μένα.
00:23:17Κόμα, Θεόνι.
00:23:19Να είστε σίγουροι ότι το κάνουν.
00:23:21Άντε ψηλείο. Πάμε.
00:23:23Ωραία.
00:23:24Ναι.
00:23:25Έλα, σας δώκα εγώ ένα φυλάκι.
00:23:27Για να δώσει και αυτός την Αλίκη.
00:23:39Σίγουρα μπορούμε να έχουμε στρίδια για ντεύρ.
00:23:41Είναι η εποχή τους.
00:23:42Μήπως αυτό είναι λίγο επίφοβο.
00:23:44Δεν θα ήθελα να έχουμε φτράπέλα στο γάμο.
00:23:47Συμφωνώ.
00:23:48Και εγώ δεν θα τα έπελεγα.
00:23:50Α, ορίστε.
00:23:52Μία φορά επιτέλους συμφωνούμε, κύριε πρόεδρε, να γραφτεί στα πρακτικά, παρακαλώ.
00:23:56Ναι. Δεν θα παραλείψω.
00:23:58Να επιστρέψουμε λίγο στο θέμα μας.
00:24:00Λοιπόν, για δεύτερο πιάτο προτείνω ορτίκι ή πιτσούνι.
00:24:07Ναι, ναι.
00:24:09Τι ναι. Ποιο από τα δύο επιλέγεις.
00:24:12Τι ποιο από τα δύο.
00:24:14Δηλαδή μηρέ.
00:24:15Δεν είναι το μυαλό σου εδώ. Δεν είσαι καλά. Είσαι διάθετος.
00:24:19Να γίνει κάτι με το γιο της Σουμέλας.
00:24:22Μα.
00:24:26Η μητέρα σου παρενεύει και είπε μπροστά σε όλους για το γάμο μας.
00:24:34Αποκλείται η μητέρα μου να κάνει κάτι τόσο αδιάκριτο.
00:24:36Δοκιμένου μου κάνει εντύπωση. Η κυρία Ψεριανό είναι πάντοτε πολύ τυπική.
00:24:39Μπορεί να ήθελε απλά να βοηθήσει.
00:24:42Ναι, δεν αμφεύβαρα ποτέ για τις προθέσεις της.
00:24:44Αλλά ήταν παράξενο αυτό που έκανε. Δεν το περίμενε κανείς.
00:24:48Πού είναι τώρα.
00:24:49Ετοιμάστε να βγει. Είπε θα λείψει για λίγες ώρες.
00:24:51Η μητέρα μου θα λείψει τέτοια ώρα.
00:24:55Συνεχίστε.
00:24:59Ορτίκη λοιπόν ή πιτσούνι.
00:25:04Έχετε καταλάβει ότι το δάνειο δεν θα χορηγηθεί σε εσάς προσωπικά,
00:25:08αλλά στην εταιρεία του κύριου Χατζημήτρου, σωστά.
00:25:10Ναι, είμαστε συνέτεροι με τον κύριο Χατζημήτρο.
00:25:13Άρα είναι και δική μας η εταιρεία.
00:25:18Μάλιστα.
00:25:20Εφόσον λοιπόν τον εμπιστεύεστε,
00:25:22και εφόσον στα έγγραφα που μου δώσετε δεν βρίσκω κάποια παρατυπία,
00:25:27τι να πω.
00:25:28Καλή επιτυχία.
00:25:30Ευχαριστούμε.
00:25:32Με χρειάζεστε κάτι άλλο για την ώρα.
00:25:36Πόδι θα να πηγαίνετε.
00:25:38Όχι, μόλις προχωρήσουμε θα μιλήσουμε και πάλι.
00:25:41Στη διάθεσή σας.
00:25:44Καλημέρα σας.
00:25:45Καλημέρα.
00:25:50Πρέπει οπωσδήποτε να μιλήσουμε με τον Χατζημήτρο
00:25:52και να ξεκαθαρίσουμε
00:25:53τι θα κάνουμε εμείς στην εταιρεία και τι θα κάνει αυτός.
00:25:59Προφανώς δεν θα το αφήσουμε σε τύχη του.
00:26:02Θα τον πάρω τηλεφωνό τώρα να κανονίσουμε ένα ραντεύου
00:26:05να τα πούμε από κοντά.
00:26:06Ωραία.
00:26:15Περάστε.
00:26:18Έλα παιδί μου.
00:26:21Ήρθα να δω πώς είσαι.
00:26:23Ετοιμάζομαι να βγω για λίγο έξω.
00:26:25Γιατί πού θα πας.
00:26:26Θα κάνω μια βόλτα με τον αστυνομό.
00:26:29Μητέρα δεν έχει καν σερβιριστεί το γεύμα.
00:26:31Είσαι καλά.
00:26:32Θα βγεις βόλτα την ώρα της δουλειάς.
00:26:34Εσύ δεν θα το κάνεις ποτέ αυτό.
00:26:35Δεν έχουμε πολλά τραπέζια.
00:26:37Δεν θα υπάρξει πρόβλημα.
00:26:38Εντάξει δεν είναι μόνο αυτό.
00:26:40Χθες θέλεις να γιορτάσουμε την Παναγιώτα.
00:26:42Σήμερα θα πας βόλτα την ώρα της δουλειάς και...
00:26:46Είπες για το γάμο της Σουμέλας το γιώτης.
00:26:48Αποφάσισα να μην καταπιέζω με άλλο.
00:26:51Και θέλω να κάνεις ακριβώς κι εσύ το ίδιο.
00:26:54Μην αφήσεις ούτε μία στιγμή
00:26:57χωρίς να κάνεις αυτό που θέλει η καρδιά σου.
00:26:59Θέλουμε να τα έχουμε όλα τακτοποιημένα.
00:27:01Αλλά κανείς δεν μας εγγυάται ότι αυτό που επιθυμούμε
00:27:04θα έρθει όταν το περιμένουμε.
00:27:06Εντάξει δεν διαφωνώ σε τίποτα από όλα αυτά αλλά...
00:27:10Γιατί η ξαφνική αλλαγή.
00:27:14Δεν ξέρω μήπως...
00:27:16Εγώ είσαι ερωτευμένη με τον αστυναμό.
00:27:19Εκτιμώ πολύ τον κύριο Κωνινό.
00:27:21Και περνάω πολύ όμορφα μαζί του.
00:27:23Θέλω να αρχίσεις να βγαίνεις κι εσύ έξω.
00:27:26Να γνωρίσεις κι άλλες κοπέλες.
00:27:28Μην μείνεις μόνος.
00:27:30Μου το υπόσχεσαι.
00:27:35Χαίρετε.
00:27:36Χαίρετε κύριε Κωνινέ.
00:27:38Άρχισαν.
00:27:38Όχι. Πάντα στην ώρα σας αστυνόμαι.
00:27:41Πετοιμή.
00:27:41Νικόνα μου.
00:27:42Εμείς όλοι.
00:27:44Στο καλό.
00:27:45Έλατε πρέπει να βιαστούμε.
00:27:56Περάστε.
00:28:04Τι πρέπει να σου στήσω συγγνώμη για πριν.
00:28:07Δεν.
00:28:09Τα έχω χαμένα.
00:28:12Καταλαβαίνω.
00:28:14Ίσως έχω πιέσει κι εγώ τελευταία.
00:28:16Δεν έπρεπε να ανακατευθώ τόσο πολύ.
00:28:18Είναι αιτικές υπόθεσεις στο κάτω-κάτω.
00:28:20Όχι.
00:28:20Εσύ δεν έχεις στέξει πουθενά.
00:28:22Ίσα ίσα που με έχει βοηθήσει πάρα πολύ όλη αυτή η ιστορία.
00:28:24Απλώς εγώ δεν έπρεπε να έχω προχωρήσει.
00:28:26Ξέρω ότι θα μου πεις ότι δεν το βλέπεις έτσι,
00:28:28αλλά εγώ να το έχω ασκεφτεί καλύτερα.
00:28:30Δεν θα μπορούσα ποτέ να αφήσω τα αισθήματά μου για την Αλίκη πίσω.
00:28:34Η Αλίκη δεν έχει καμία σχέση με όσο συμβαίνουν μεταξύ μας.
00:28:38Ούτε περίμενα να την ξεπεράσεις από τη μία στιγμή στην άλλη.
00:28:42Παρ' όλα αυτό, όλα αυτό το πράγμα είναι πολύ άδικο για σένα.
00:28:45Τι σε έπιασε τώρα μου λες.
00:28:49Στεναχωρήθηκες για εκείνη.
00:28:51Ή για το παιδί.
00:28:53Πρέπει να τα ξεκαθαρίσεις αυτά τα πράγματα μέσα σου, Άρη.
00:28:56Γιατί αν στεναχωρήθηκες που ο Πέτρος τα ξαναβρήκε με την Αλίκη, τότε...
00:28:59Όχι, δεν έτρεφα. Ποτέ εφταπάτης ότι μπορεί να...
00:29:02να είμαι μαζί με την Αλίκη.
00:29:03Ακόμα και πριν...
00:29:05πριν μάθουμε ότι ο Πέτρος είναι ζωντανός.
00:29:07Τότε τι συμβαίνει.
00:29:09Γιατί μου λες ότι δεν μπορούμε να είμαστε μαζί.
00:29:12Επειδή σου είπαν ότι το παιδί δεν είναι δικό σου.
00:29:13Θαλιά, ήρθα εδώ για να σου ζητήσω να διακόψουμε.
00:29:16για τον ίδιο λόγο που χωρίσαμε και την προηγούμενη φορά.
00:29:19Δεν... δεν...
00:29:20δεν μπορώ να σου προσφέρω αυτά που έχεις ανάγκη.
00:29:22Όχι, όχι. Μην το γυρνάς εμένα.
00:29:25Συγγνώμη, Ιθάλλια.
00:29:25Όχι πάλι.
00:29:26Συγγνώμη για όλα.
00:29:46Αυτός ο Γαλλινός με είπε ότι θέλει τη γη μας.
00:29:49Λέει, θέλει να φτιάξει σπίτια,
00:29:51να μας δω και τα μισά
00:29:52και τα υπόλοιπα να τα εκμεταλλευτεί.
00:29:56Αυτό το σύστημα υπάρχει και στο εξωτερικό
00:29:58και ισχύει νομικά.
00:29:59Αλλά δεν νομίζω ότι μπορείτε να εμπιστευτείτε αυτόν τον άνθρωπο.
00:30:04Μην πας γνωρίζεις
00:30:07τι άνθρωπος είναι του λόγου του.
00:30:10Ήταν ο ψυχίατρος της Σοφίας
00:30:12και σύναψε δεσμό μαζί της.
00:30:15Αργότερα μάθαμε ότι το ίδιο έκανε με όλες τις ασθενείς του.
00:30:20Είναι πολύ ανέντιμος αυτός ο άνθρωπος.
00:30:22Τουλάχιστον στην προσωπική του ζωή.
00:30:26Ψωνίσαμε από Σβέρκοα δηλαδή.
00:30:28Ποιος ξέρει όμως μπορεί να θέλει να βγάλει κάποιο κέρδος από αυτό
00:30:32και να είναι σωστός στη συμφωνία σας.
00:30:36Εγώ θα έλεγα να κανονίσετε μια συνάντηση μαζί του
00:30:39και να ζητήσετε γραπτές εγγύσεις για ό,τι σας πρότεινε.
00:30:43Αυτό σκεφτούμε να κάνω.
00:30:46Σε ευχαριστώ κορίτσι μου για ακόμα μια φορά.
00:30:51Είναι πάντα πολύτιμες οι συμβουλές σου.
00:30:53Ξέρετε ότι είμαι πάντα εδώ για σας ό,τι χρειαστείτε.
00:30:57Σου χρωστάμε πάρα πολλά.
00:30:59Όλοι είμαστε εκεί.
00:31:01Είσαι οικογένειά μας πια.
00:31:04Και εύχομαι τώρα που θα ανοίξεις το γραφείο σου
00:31:05να έχεις πολλούς πελάτες που να πληρώνουν όμως, όχι σαν εμάς.
00:31:11Γιατί αυτό που κάνεις είναι σπουδαίο.
00:31:16Ευχαριστώ.
00:31:18Αν και δεν ασκώ τη δικηγορία για τα χρήματα,
00:31:22έχω την πολυτέλεια να παίρνω ένα μηνιαίο έμβασμα από τους δικούς μου.
00:31:26Θα μπορούσα να το ξεδεύω σε λούσα και διασκέδαση.
00:31:30Το έκανα κάποτε.
00:31:32Αλλά τώρα μπορείτε μόνο να κάνω κάτι καλύτερο.
00:31:35Να βοηθάω αυτούς που το έχουν ανάγκη.
00:31:39Τι να πω.
00:31:41Ό,τι και να πω πέρασεύε.
00:31:44Είσαι χρήστο κορέτσι.
00:31:46Μακάρι να τανκιάλισαν και σανά.
00:31:50Έχαμε έναν καλύτερο κόσμο κορέτσι μου.
00:31:54Σε ευχαριστώ.
00:31:56Τι είπε ο Θεός σου.
00:31:58Είχες δίκιο τελικά.
00:32:00Έδειξε κατανοήση.
00:32:03Πότε θα μιλήσεις στον Άρη.
00:32:05Αλίκη δεν θέλω να ανησυχείς γι' αυτό.
00:32:07Θα το κάνω.
00:32:10Φεράστε.
00:32:16Συγγνώμη που διακόπτω.
00:32:19Δεν ήθελα να μιλήσουμε αν είναι εύκολο.
00:32:22Ναι φυσικά.
00:32:23Ωραία.
00:32:25Σας αφήνω.
00:32:26Πάω να κάνω αυτό που λέγαμε.
00:32:42Δεν θέλω να γίνω αδιάκριτη, αλλά είναι ανάγκη να μάθω τι έχει συμβεί με τον Άρη.
00:32:47Πώς αποδείχτηκε ότι το παιδί είναι του Πέτρου.
00:32:51Μέτρησα τις μέρες καλύτερα.
00:32:52Και σιγουρεύτηκα.
00:32:54Μόνο αυτό.
00:32:58Σίγουρα.
00:33:00Συγνώμη που επιμένω, απλά έχω λόγο που ρωτάω.
00:33:05Συνέβη κάτι με τον Άρη.
00:33:10Ο Άρης θέλει να μείνει μακριά μου και δεν μπορώ να καταλάβω το λόγο.
00:33:18Μάλιστα.
00:33:20Νομίζω ότι είναι καλύτερο να το συζητήσεις με εκείνον.
00:33:25Καλώς.
00:33:26Σε ευχαριστώ.
00:33:41Τι έγινε, έστειλες τα νέα στη μητέρα σου.
00:33:45Σοφία.
00:33:48Άδικα ανησυχείς, δεν πρόκειται να με επηρεάσει η μητέρα μου.
00:33:51Έχω πάρει την απόφαση μου.
00:33:52Η κόμισα πάντα σε επηρεάζει, θες δεν θες.
00:33:56Κι αν θέλει να γυρίσει εδώ να μας χωρίσει για άλλη μια φορά.
00:33:59Σοφία, η μητέρα μου δεν μπορεί να μας χωρίσει γιατί είμαστε ήδη χωρισμένοι.
00:34:03Και αυτό δεν θα αλλάξει.
00:34:05Νόμιζα πως το έχουμε ξεκαθαρίσει.
00:34:07Ναι, το έχω καταλάβει.
00:34:08Σαν οικογένεια εννοούσα.
00:34:12Περάστε.
00:34:16Με συγχωρείτε, ενοχλώ.
00:34:18Όχι, Φρίντα. Κάτισε.
00:34:20Όχι, φορείς, τότε θα κάτσω. Είμαι βιαστική. Ήθελα απλά να σας ρωτήσω κάτι.
00:34:24Ναι, πες μας.
00:34:26Αφορά τον κύριο Γιάσονα Γαλινό.
00:34:33Και τι σε ενδιαφέρει εσένα αυτό το υποχείμενο, Φρίντα?
00:34:37Έκανε μια πρόταση στον κύριο Χραλάμπη.
00:34:40Να του παραχωρήσει τη γη των προσφυγικών για να χτίσει κατοικίες.
00:34:43Και ήθελα να ξέρω αν γνωρίζεται, αν έχει κι άλλες τέτοιες επιχειρηματικές δραστηριότητες.
00:34:50Με καλέσατε εδώ για να με ρωτήσετε για τον κύριο Γιάσονα Γαλινό.
00:34:54Μίλησα και με την πεθερά σας, αλλά ήθελα να μου δώσετε κι εσείς κάποιες πληροφορίες.
00:34:58Ωραία.
00:35:00Αν σας πω, μπορείτε να με διαβεβαιώσετε ότι δεν θα πάθει κάτι η οικογένειά μου και εγώ.
00:35:03Ναι, δεν θα πάθετε τίποτα ούτε εσείς, ούτε η οικογένειά σας.
00:35:08Να πεις στον κύριο Ιακκοβίδη να προσέχει.
00:35:11Γιατί το λες αυτό, ξέρεις κάτι?
00:35:16Προχθές ο Χατζημήτρος μου ζητούσε πληροφορίες για τον Ιάσονα Γαλινό.
00:35:20Τι, για ποιο λόγο?
00:35:23Δεν γνωρίζω, αλλά υποψιάζομαι ότι έχει να κάνει με τα προσφυγικά.
00:35:26Αυτό το κάθαρμα δεν θα τους αφήσει ποτέ ησυχού σε αυτούς τους ανθρώπους.
00:35:30Φρίντα, έχει υπόψη σου ότι μπορεί να μην έχει καμία σχέση με τα προσφυγικά του ενδιαφέρον του Χατζημήτρου.
00:35:37Ο κύριος Γαλινός έχει παντρευτεί την Κατσαρού και έχει πλέον αρκετή δύναμη.
00:35:44Ο πεθερός του έχει μεγάλη περιουσία και εξέχουσα θέση στην καινούργια κυβέρνηση.
00:35:50Μάλιστα.
00:35:52Με αυτό που είπες τώρα, ανησυχώ ακόμα περισσότερο.
00:35:58Ο Ιακωβίδης δεν ήταν καθόλου αρνητικός με την προτάση που το έκανα.
00:36:03Δεν αρκεί μόνο αυτό.
00:36:05Πρέπει να τελειώνουμε σύντομα με αυτό το θέμα.
00:36:09Αν ήμουν περισσότερο επίμονος, ίσως τον έβαζα σε υποψίες.
00:36:14Έτσι όπως του μιλήσα όμως, είμαι σίγουρος πως θα έρθει από μόνος του να μου πει ότι δέχεται την πρόταση.
00:36:19Το ελπίζω.
00:36:22Το ελπίζω.
00:36:23Χρειάζεται να κάνεις και κάτι άλλο όμως, ε.
00:36:26Θα πρέπει να ιδρύσεις μια νέα εταιρεία.
00:36:29Τη γη που θα πάρεις δεν θα την περάσει στο όνομά σου, αλλά στην εταιρεία.
00:36:32Όταν θα έρθει εκείνη η ώρα θα πούμε και τις λεπτομέρειες.
00:36:35Ελπίζω μόνο να έρθει σύντομα αυτή η ώρα.
00:36:37Γιατί αλλιώς...
00:36:39Ξέρω.
00:36:40Δεν χρειάζεται να πούμε περισσότερα.
00:36:43Πήγαινε.
00:36:45Και όπως είπαμε.
00:36:54Υδες που τελικά τα πράγματα πηγαίνουν έτσι όπως θα θέλω.
00:36:59Μεγάλη μπουκιάφα, μεγάλο λόγο να μην πεις.
00:37:02Σιγουριά σε μάρανε.
00:37:03Όπως και με τη γυναικούλα σου.
00:37:05Που ξαφνικά θυμήθηκε τον πατέρα της και καταδέχτηκε να φάει μαζί του.
00:37:09Σταμάτα πια με αυτό το θέμα.
00:37:11Τη Μελίνα την αδίκησες μια φορά.
00:37:13Εγώ ποτέ δεν πίστεψα τα παραμύθια του Ρούσου.
00:37:15Δεν είμαι τόσο ωφελής.
00:37:17Λιτσά, φτάνει πια με το δηλητήριο.
00:37:20Δηλητήριο η αλήθεια, ε.
00:37:23Γεγονός.
00:37:24Λοιπόν, να βάλω να φάμε τώρα ή θες αργότερα.
00:37:27Αργότερα.
00:37:28Περιμένα τον άνδερφο μου.
00:37:30Λαμπρέ.
00:37:39Δεν το πιστεύω ότι σε έχω στην αγκαλιά μου.
00:37:43Ποντέ δεν μου με γυναίκα σαν εσένα με Λίνα.
00:37:46Τι εννοείσαν εμένα.
00:37:49Όμορφη.
00:37:51Από σπίτι.
00:37:54Δυναμική. Έξυπνη.
00:37:56Δεν σου έρεσαν πριν τέτοιες γυναίκες.
00:38:03Δεν είχα τολμήσει να κοιτάξω ποτέ.
00:38:06Πάντα κοιτούσα χαμηλά.
00:38:08Ποτέ δεν άμαθα να κοιτάω πάνω.
00:38:11Ο Γεράσιμος το έμαθε αυτό.
00:38:16Ναι, κι όμως...
00:38:19Ο Γεράσιμος ήταν που με έβγαλε το περιθώριο και με πήρε κοντά του.
00:38:22Δεν σε έβαλε δίπλα του όμως, ως εισάξιό του.
00:38:26Σε κράτησε χαμηλά.
00:38:28Γι' αυτό δεν έμαθες να κοιτάς ψηλά.
00:38:36Τέλος χοντανάς, μη μιλάμε τώρα γι' αυτό, ναι.
00:38:39Έχεις δίκιο.
00:38:41Ας μην χάνουμε το λίγο χρόνο που έχουμε μαζί.
00:38:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:12Πάλι μήχες βαρά μας σήμερα.
00:39:14Και με τα ψώνια της Ελένης για τα φαγιά,
00:39:16θα μείνουμε ρέστη μία ώρα αρχίτερα.
00:39:19Σταμάτα, μωρέ, Κιτσο. Σταμάτα.
00:39:20Δεν γίνεται να πουλάμε φαγητό εδώ μέσα
00:39:22άμα δεν έχουμε ούτε ψίχουλο.
00:39:24Και προσέχω πάρα πολύ τι εξοδεύω.
00:39:26Λίγο αλεύρι πήρα μόνο.
00:39:27Και κρέας πήρες.
00:39:29Άστα αυτά, Ελένητσα.
00:39:32Ρε, ρε, βρε. Καλώς τα παιδιά τα δικά μας.
00:39:34Πώς από εδώ μάδρα, μάτια και να μας σε δούμε.
00:39:36Φέρε μου ένα κονιάκ.
00:39:37Έχουμε και φαγητό αν θέλεις.
00:39:41Όχι, δεν πεινάω.
00:39:43Να πιώ θέλω μόνο.
00:39:45Άστα. Άστα, το πάγω.
00:39:53Ορίστε.
00:39:54Ευχαριστώ.
00:39:57Όλα καλά.
00:39:59Μια χαρά.
00:40:00Μια χαρά με τέτοια μούτρα.
00:40:03Πέρα σου άδελμα.
00:40:05Άμα θέλεις να μιλήσεις, εδωέ με εγώ.
00:40:07Να μ' αφήσεις ίσυχο θέλω.
00:40:09Γίνεται να πάει αλλού.
00:40:21Σουμέλα μου, μην κάνεις έτσι μην ραγίσεις την καρδιά.
00:40:24Δώσε λίγο χρόνο στον γιο σου.
00:40:26Θα δεις, στο τέλος θα καταλάβει.
00:40:29Δεν θα καταλάβει.
00:40:32Ποτέ δεν θα καταλάβει.
00:40:35Το ξέρω ότι θα συνέβαινε αυτό έτσι και μάθαινε για μας.
00:40:37Σας τα έλεγα, δεν σας τα έλεγα, αλλά εσείς δεν με ακούγατε.
00:40:40Να τα τώρα.
00:40:44Κονά σου μελά.
00:40:46Έχει δίκιο.
00:40:47Θα του περάσει ο θυμός και θα ξαναέρθετε κοντά.
00:40:52Είς η μάνα του, αυτό δεν αλλάζει.
00:40:54Άι.
00:40:57Τα έχασα εδώ, παιδιά μου.
00:41:00Πώς θα ζήσω τώρα.
00:41:06Ευτυχή μου.
00:41:11Ήρθα να σου πω ότι θα πάω στην Κόρινθα.
00:41:15Και μετά θα φύγω κατευθύν για την Αμερική.
00:41:19Δεν θα γυρίζεις.
00:41:22Δεν θα σε δω πριν το τεξίδι.
00:41:28Δεν υπάρχει λόγος.
00:41:33Εκτός αν αφήσεις τις τρέλες
00:41:36και έρθεις μαζί μου.
00:41:39Είναι η τελευταία σου ευκαιρία να έρθεις στην καλά σου.
00:41:43Αγόρι μου, σε παρακαλώ.
00:41:46Προσπάθησε να με καταλάβεις.
00:41:52Εγώ έχω μεγαλώσει αλλιώς.
00:41:55Έτσι με μεγαλώσεις.
00:41:57Δεν μπορώ να αλλάξω τώρα.
00:42:00Σου μέλα πελαγία, αφήστε με λίγο μόνο με τον Ευτήγη.
00:42:02Θέλω να του μιλήσω.
00:42:05Δεν έχω να πω τίποτα μαζί σου.
00:42:07Όχι θα με ακούσεις.
00:42:09Νομίζω ότι το οφείλεις τη γυναίκα που σε έφερε στον κόσμο
00:42:12και έκανε τόσες θυσίες για να σε μεγαλώσει.
00:42:17Εικόνα σου μελά.
00:42:18Έλα, πάμε εμείς.
00:42:25Σ' ακούω.
00:42:27Τι έχεις να μου πεις.
00:42:30Η μητέρα σου δέχτηκε με πολύ μεγάλη δυσκολία να παντρευτούμε.
00:42:35Γιατί σκεφτόταν εσάς.
00:42:40Γιατί θα θυσίαζε για εσάς ακόμα και την ευτυχία της.
00:42:44Δεν το έκανε όμως.
00:42:45Τελικά παντρεύτηκε.
00:42:47Γιατί είσαι άδικος μαζί της.
00:42:49Ακόμα και τώρα σκεφτόταν να τα παρατήσει όλα και να έρθει μαζί σου για να σε ευχαριστήσει.
00:42:53Για πες μου αγαπάς τη μάνα σου.
00:42:55Τι αιρέτηση είναι αυτή.
00:42:57Φυσικά γιατί την αγαπάω.
00:42:58Τότε γιατί δεν θες να είναι ευτυχισμένη.
00:43:00Κανονικά θα έπρεπε να είναι ευτυχισμένη με τα παιδιά της.
00:43:02Και αυτό να της είναι αρκετό.
00:43:05Αλλά απ' ό,τι φαίνεται δεν είναι αρκετό.
00:43:09Ας ζήσει λοιπόν όπως γιάλεξε.
00:43:19Αν τους γεράσιμε νομίζω ότι ίσως θα έπρεπε να επικοινωνήσουμε με κάποιο μεσίτη.
00:43:24Να αρχίσουμε να βλέπουμε τοποθεσίες για το εργοστάσιο.
00:43:28Ναι. Θα το αναλαβώ.
00:43:30Εσείς δεν χρειάζεται να ανησυχείτε γιατί...
00:43:32Όχι, όχι. Δεν ανησυχούμε καθόλου.
00:43:33Απλώς θέλουμε να έχουμε ενεργό ρόλο στην εταιρεία.
00:43:37Νομίζω είναι το καλύτερο για όλους μας.
00:43:39Το εκτιμώ. Και η βοήθειά σας είναι πολύτιμη.
00:43:42Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω πως ασχολούμαι εδώ και πάρα πολύ καιρό με αυτό το θέμα και γνωρίζω πράγματα.
00:43:48Αν θα αλλάξει η τοποθεσία είναι κάπως δύσκολο. Χρειάζεται χρόνος.
00:43:53Δυστυχώς όμως δεν έχουμε την πολύτέλεια του χρόνου.
00:43:57Θα πρέπει να επισπεύσουμε την έρευνά μας.
00:44:01Για να δούμε πού θα στήσουμε από κοινού την επιχείρηση στην οποία βάζουμε τα χρήματά μας.
00:44:08Ξέρεις τι λέει ο λαός κυβελή.
00:44:10Ως όποιος βιάζεται σκόντα αυτή.
00:44:12Πολύ σωστά.
00:44:14Απ' την άλλη βέβαια και ο Ράτιος λέει οι πολλές υποσχέσεις.
00:44:20Πώς το λέει μειώνουν την εμπιστοσύνη.
00:44:24Νομίζω πως το έχουμε λύσει αυτό το θέμα όλοι.
00:44:27Ναι.
00:44:30Γεια σας.
00:44:32Καλώς την.
00:44:34Χαίρομαι πολύ που σας βλέπω.
00:44:35Παροβίως.
00:44:36Πώς είναι ο πατέρας σου.
00:44:38Καλά είναι. Καλά είναι αλλά δεν φάγαμε. Έφυγα νωρίτερα.
00:44:42Θα μείνετε μαζί μας με φαγητό.
00:44:46Με μεγάλη μας χαρά.
00:44:59Δεν ξέρω που είναι ο Άρης Αλίκη. Έψαξα να τον βρω να του μιλήσω αλλά δεν τον βρήκα πουθενά.
00:45:05Ελπίζω να είναι καλά.
00:45:08Με διουθάλια τι έγινε.
00:45:11Τη ζήτησε να διακόψουν χωρίς φυσικά να της δώσει εξήγηση.
00:45:16Οπότε έχες δίκιο.
00:45:18Δεν ήξερε τι να σκεφτεί κοπέλα.
00:45:21Μάλιστα.
00:45:23Και σε ρώτησε πως καταλάβαμε ότι το παιδί είναι δικό μου.
00:45:27Ναι.
00:45:29Της είπα ένα ψέμα για να το αποφύγω.
00:45:32Καλά έκανες.
00:45:35Αυτό είναι κάτι που πρέπει να τουλήσουμε μεταξύ τους. Εμείς δεν πρέπει να ανακατευτούμε.
00:45:38Νομίζω ότι θα της μιλήσεις ποτέ.
00:45:41Σε παρακαλώ προσπάθηση να τον πείσεις.
00:45:44Δεν θέλω να το περάσει μόνος του.
00:45:46Ναι αυτό είχα σκοπό να κάνω.
00:45:51Είσαι ο καλύτερος άνθρωπος.
00:45:54Καλά.
00:45:55Ο πιο χαζός άνθρωπος είμαι.
00:45:57Χαζός γιατί.
00:45:59Γιατί έμεινα μακριά από τη γυναίκα της ζωής μου.
00:46:03Όμως ποτέ ξανά, ε.
00:46:05Δεν θα φύγω ποτέ ξανά.
00:46:11Περάστε.
00:46:17Νικόλα, τι είναι όλα αυτά.
00:46:19Έκπληξη.
00:46:21Είπα να φέρω να φάμε εδώ μόνοι μας.
00:46:23Έχουμε και καιρό να μείνουμε οι τρεις μας, οπότε...
00:46:25Οι πέντε μας.
00:46:27Πες να πεις.
00:46:28Φρίτε.
00:46:28Φρίτε, ακόμα και εδώ μαζί θέλεις να είμαστε.
00:46:30Ε, ναι, αφού δεν μπορώ πια χωρίς εσένα.
00:46:33Δεν το έχεις καταλάβει.
00:46:35Αν μας θέλετε στην παρέα σας φυσικά.
00:46:37Φρίτε, τι είναι αυτά που λέτε, ελάτε.
00:46:40Όχι, χαρά μας, χαρά μας βέβαια.
00:46:41Πρόσεχες, μην το δίνεις και πολύ θάρρος.
00:46:43Έλα τώρα, Νικόλα.
00:46:44Εδώ εγώ σκέφτομαι να το κάνουμε κάθε μέρα αυτό.
00:46:46Για να ερχόμαστε εδώ και να μιλάμε...
00:46:48Για τον γάμο μας.
00:46:50Ναι, ναι, ναι, για αυτό το τεράστιο γεγονός.
00:46:55Να πω να πω να μας φέρουν κι άλλο φαγητό, ε.
00:46:56Ναι, ναι, σίγουρα.
00:47:04Και ποιες περιοχές νομίζεις ότι θα ήταν κατάλληλες για να χτιστεί το εργοστάσιο.
00:47:09Έχει γίνει κάποια έρευνα.
00:47:11Δεν είμαι σίγουρος ακόμα, αλλά χρειάζεται να κάνουμε κάποια μελέτη.
00:47:16Εμείς θα βοηθήσουμε όσο μπορούμε, γιατί η βοηθειά μας θα...
00:47:19Θα συντομεύσει τα πράγματα.
00:47:21Ας μην λάμε για δουλειές και στο φαγητό.
00:47:24Έχεις απόλυτα δικαίω.
00:47:27Ωραία, γιατί θες να μιλήσουμε.
00:47:29Θα μπορούσαμε να προγραμματίσουμε να πάμε θέατρο.
00:47:32Τι λέτε.
00:47:33Πολύ ωραία ιδέα.
00:47:35Ειδικά αν βρούμε μια ωραία παράσταση, ε.
00:47:38Και μάλιστα, είναι μια καλή ευκαιρία να αρχίσουμε αυτές τις κοινωνικές εμφανίσεις
00:47:44να αποκαλυφθεί και η συγγένειά σας.
00:47:48Γιατί να μένει κρυφή.
00:47:50Γιατί αυτές οι κοινωνικές εμφανίσεις θα φέρουν και ανεπιθύμητες ερωτήσεις.
00:47:54Σωστά γεράς με.
00:47:57Εμένα μου αρκεί που το ξέρουν οι δικοί μου άνθρωποι.
00:48:00Για όλους τους άλλους φαντάζομαι είναι απλός ένα κουτσομολιό και τίποτα άλλο.
00:48:05Άλλωστε τώρα είμαστε και κουμάρι, ε.
00:48:07Είμαστε και επίσημα οικογένεια.
00:48:09Σωστά.
00:48:12Χαίνεται. Καλή όρεξη.
00:48:14Ακού, πήγαινε μέσα σε παρακαλώ, όπως βλέπεις διακόπτες.
00:48:18Με συγχωρείτε.
00:48:24Ξέρεις κυβέλη, ήθελα να συζητήσουμε και κάτι άλλο για τη συνεργασία μας.
00:48:28Με επισκέφτηκε ο Ασλάνοβλου.
00:48:31Ναι, για ποιο λόγο.
00:48:33Λέρω, ίσως για να με απελήσει, φαίνεται ότι αγαπάει πολύ την κόρη σου.
00:48:39Ναι.
00:48:41Εσύ βέβαια, δεν θα έκανες ποτέ κακό σε κάποιον, στην οικογένεια.
00:48:48Δεν θα τα βάζα ποτέ με κάποιον τόσο αδύναμο, όσο ο Ασλάνοβλου.
00:48:52Εξάλλου, ότι οι πανικηδίοι και η Ασλάνοβλου και οι κόροι σου, είναι απλώς συγκασίες.
00:48:57Εγώ ο μόνος λόγος που ήθελα να τους μιλήσεις είναι, για να κερδίσουμε λίγο χρόνο.
00:49:03Πολύ ωραία. Λύθηκε και αυτό το ζήτημα, λοιπόν.
00:49:07Άκριβος. Να σας απολαύσουμε, λοιπόν, το ωραίο φαγητό που έχει φτιάξει η Λίτσα, ε.
00:49:10Μμμμ.
00:49:12Δεν έχουμε ψωμί. Χρειαζόμαστε ψωμί. Λίτσα!
00:49:16Άστε. Αρκετά κουράστηκε με το μαγείραμα. Τα φέρω εγώ.
00:49:26Αχ, με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε. Λερώθηκα.
00:49:45Κατάλαβε τίποτα ο Γεράσιμος.
00:49:47Τίποτα. Μην ανησυχείς.
00:49:59Λερώθηκα.
00:50:05Ομολογώ, δεν περίμενα μία απάντηση τόσο γρήγορα, κύριε Κοβίδη.
00:50:09Με εκπλήσετε πολύ ευχάριστα.
00:50:12Διαδέχτηκα ακόμα την προτάσή σας.
00:50:15Αν θέλετε να προχωρήσουμε σοβαρά, πρέπει να έχω το σύντομότερο δυνατό στα χέρια μου γραπτές συγγυήσεις.
00:50:20Να τις εξετάσει δικηγόρος μου.
00:50:23Εντάξει.
00:50:23Μέχρι αύριο θα σας έχω ετοιμάσει όλα τα νόμιμα έγγραφα.
00:50:28Πολύ καλά κύριε Γαλλινέ.
00:50:33Θα περιμένω.
00:50:53Σας ευχαριστώ πολύ και πάλι για όλα.
00:50:56Εγώ σας ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη σας και που με αφήνετε να στέκομαι δίπλα σας.
00:51:05Ωστόσο, επιμένω.
00:51:08Νομίζω ότι θα έπρεπε να μιλήσετε στον Νικόλα για αυτά.
00:51:11Όχι κύριε Κομνινέ.
00:51:14Σας εξήγησα το λόγο.
00:51:17Δεν θέλω ο χρόνος που μου απομένει μαζί του να είναι θλιβερός.
00:51:20Ούτε και αυτή να είναι η τελευταία εικόνα που θα έχει από μένα.
00:51:25Το καταλαβαίνω, αλλά αυτές είναι στιγμές που μπορεί να υποθούν πράγματα που δεν έχουν υποθεί ποτέ.
00:51:33Θέλετε να το στερίσετε αυτό.
00:51:36Πάει καιρός που δεν έχω τίποτα πλέον κρυφό από το παιδί μου.
00:51:41Όσο για την αγάπη μου, του την έδειχνα κάθε μέρα από μικρό παιδάκι.
00:51:48Πιστεύω ότι την έχει βαθιά μέσα στην καρδιά του.
00:51:51Θα τον συντροφεύει πάντα.
00:51:53Ακόμα και όταν εγώ θα έχω φύγει.
00:52:00Πώς νομίζετε, εσείς ξέρετε καλύτερα.
00:52:04Το μόνο που ξέρω είναι ότι δεν θέλω να αφήσω ούτε μια στιγμή να πάει χαμένη.
00:52:12Είναι πολύ όμορφη η ζωή, κύριε Κομνίνη.
00:52:17Τώρα το νιώθω πιο πολύ από ποτέ.
00:52:22Είσαι πολύ δυνατή.
00:52:26Ψυχή, κανέ. Το νιώθω.
00:52:30Το σώμα μου δεν με κρατάει τα ίδια.
00:52:35Πάμε κανένα βράδυ στον παράσγο.
00:52:38Θα το ήθελα πολύ.
00:52:41Εννοείται θα χαίρω μου και εγώ πολύ.
00:52:44Θα περιμένω τηλεφώνημά σου.
00:52:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:34Τα βλέμματα μεταξύ της γυναίκας του και του παραγίου
00:53:37Βγάζανε μάτι.
00:53:39Τι να πεις, ο έρωτας είναι τυφλός.
00:53:44Εμείς το ξέρουμε καλύτερα από όλους.
00:53:45Δεν είναι μόνο τα βλέμματα,
00:53:47είναι και αυτό που είδα τα μάτια μου.
00:53:48Και αυτή η πληροφορία μπορεί να μας φανεί
00:53:51πάρα πολύ χρήσιμη.
00:53:52Και αυτοί οι δύο
00:53:55θα μας φάνουν χρήσιμοι,
00:53:56τους κρατάμε στο χέρι.
00:53:58Βέβαια, αυτή την πληροφορία
00:54:00δεν θα την αξιοποιήσουμε τώρα,
00:54:02γιατί έτσι θα ταράξουμε το χατζημήτρο.
00:54:05Όχι, όχι, όχι.
00:54:05Δεν πρέπει να πούμε τίποτα στο χατζημήτρο τώρα.
00:54:08Άλλωστε, ο Αγγελίος,
00:54:09ο Φόρος είναι αυτός που την πληρώνει πάντα.
00:54:11Άλλο με προβληματίζει τώρα.
00:54:14Είδες ότι προσπαθεί διακαώς
00:54:15να μας κρατήσει έξω από τις διαδικασίες
00:54:17που αφορούν το αργοστάσιο.
00:54:18Ναι, αλλά εμείς δεν θα τον αφήσουμε.
00:54:27Χρόνο. Δεν έχουμε χρόνο.
00:54:30Κάτι κρύβει αυτή η συμπεριφορά.
00:54:32Κάτι σημαίνει.
00:54:33Αυτό είναι ύποπτο. Πρέπει να βρούμε τι σημαίνει.
00:54:36Θα καλέσω το μεσίτη
00:54:37αυτή τη στιγμή.
00:54:58Σουμέλα, πάμε σπίτι μας. Καλησέρα.
00:55:00Ναι, πηγαίντε.
00:55:02Θα τελειώσω εγώ τις δουλειές.
00:55:04Δεν έμειναν πολλά.
00:55:05Να πάω σε ποιο σπίτι.
00:55:07Που χάσα τον κόσμο όλο.
00:55:10Σας παρακαλώ.
00:55:12Μας αφήνετε λίγο μόνες
00:55:14με τη Σουμέλα.
00:55:22Κάθισε.
00:55:34Δεν θα απολογηθώ
00:55:36που είπα την αλήθεια
00:55:38στον γιο σου.
00:55:40Δεν έχω κάτι μέσα σκόν Αγγέλα.
00:55:43Να μένα τ' έχω.
00:55:45Εγώ τ' άκαμα θάλασσα.
00:55:48Ήξευρώ ότι είναι λάθος
00:55:49να παντρόλογιέμισε αυτή την ηλικία
00:55:50και παρόλα αυτά.
00:55:51Δεν ήταν λάθος.
00:55:52Και αυτό να μην το ξαραπείς.
00:55:56Ξέρεις ποιο είναι το δικό μου
00:55:59μεγαλύτερο λάθος.
00:56:03Ζούσα μέσα απ' το παιδί.
00:56:08Κι έτσι
00:56:10δεν έκανα κακό μόνο στον εαυτό μου
00:56:13αλλά και στον ίδιο.
00:56:16Δεν επέτρεψα
00:56:18στον Νικόλα να ανοίξει τα φτερά του.
00:56:22Τα παιδιά όταν μεγαλούν
00:56:25δεν μας έχουν ανάγκη.
00:56:28Εμείς τα περιορίσουμε.
00:56:31Εμείς τα κρατάμε άθελά μας
00:56:33νομίζοντας ότι τους κάνουμε καλό.
00:56:37Ο Νικόλας είναι άξιος.
00:56:40Είναι έξυπνος, ικανός.
00:56:44Είναι όμως ευτυχισμένος.
00:56:48Του το έμαθα όλα
00:56:49εκτός από το να βάζει πρώτο
00:56:51τον εαυτό του.
00:56:54Και πώς να το μάθει αυτό
00:56:55ο Νικόλας μου
00:56:56όταν εγώ υπήρξα
00:56:58το χειρότερο παραδείγμα.
00:57:03Παραμέλησα τη ζωή μου
00:57:06και δεν έπρεπε.
00:57:09Μην το κάνεις αυτό σου
00:57:10μέλα σε παρακαλώ.
00:57:14Κοίταζε τη ζωή σου
00:57:15μέσα από τα δικά σου μάτια
00:57:16και όχι μέσα από τον άλλον.
00:57:19Και κυρίως
00:57:24Ζήσε.
00:57:34Ο Άρης δεν έχει γυρίσει ακόμα.
00:57:36Αν ησυχό.
00:57:37Δεν ξέρω που να τον ψάξω.
00:57:40Νομίζω ότι
00:57:42ξέρω που θα είναι τέτοια ώρα.
00:57:44Πάμε να τον βρω.
00:57:47Σε ευχαριστώ.
00:57:48Θα σε περιμένω.
00:57:49Δεν θα κοιμηθώ.
00:57:58Μην ανησυχείς.
00:57:59Είμαι σίγουρα το τόμπρι.
00:58:00Τι έχει συμβεί, Αλίκη.
00:58:02Πες μου, σε παρακαλώ.
00:58:05Τι του είπατε
00:58:06και έχει κλειστεί πάλι
00:58:06στον εαυτό του.
00:58:08Το ξέρω, ίσως
00:58:10απογοητεύτηκε
00:58:10που το παιδί δεν είναι δικό του.
00:58:12Ίσως δεν έχει ξεπεράσει
00:58:13αυτό που έγινε μεταξύ σας.
00:58:15Αλλά αυτά δεν δικαιολογούν
00:58:17αυτή την ξαφνική συμπεριφορά.
00:58:19Είναι κάτι άλλο.
00:58:19το νιώθω.
00:58:23Έχω δίκιο, έτσι δεν είναι.
00:58:28Δεν μπορώ να σου μιλήσω εγώ.
00:58:30Τι σε εμποδίζει.
00:58:33Δεν είναι σωστό.
00:58:35Μόνο ο Άρης μπορεί να σου πει
00:58:36γιατί πήρε αυτή την απόφαση.
00:58:38Τον αγαπάω, να τον βοηθήσω θέλω.
00:58:40Σε πιστεύω.
00:58:40Ε, πες μου τον τρόπο τότε.
00:58:43Τι έχει συμβεί.
00:58:45Με συγχωρήσει, αλλά νιώθω κάπου σάβολο.
00:58:47Σε παρακαλώ, Αλίκη.
00:58:49Να δεις
00:58:50που θα το μιλήσει ο Πέτρος
00:58:51και μπορεί να αλλάξει στάση.
00:58:53Αυτό δεν πρόκειται να συμβεί
00:58:55και το ξέρεις.
00:58:58Θέλει να με προστατεύσει από κάτι.
00:59:04Αυτό είναι.
00:59:07Πες μου, Αλίκη, σε παρακαλώ.
00:59:09Σε παρακαλώ.
00:59:14Το παιδί...
00:59:18Το παιδί, είμαστε σίγουροι
00:59:20ότι είναι του Πέτρου.
00:59:22Γιατί ο Άρης δεν μπορεί να κάνει παιδιά.
00:59:29Τι?
00:59:33Λόγω μιας παιδικής ασθένειας που είχε.
00:59:37Ο πατέρας του
00:59:38το είπε στο θείο του Πέτρου.
00:59:50Νομίζω τελειώσαμε.
00:59:52Ναι, και εμείς να μαζεπόμαστε σιγά-σιγά.
00:59:55Καίτηση με λέω.
00:59:58Ναι, α...
00:59:59Απλά σκεφτόμουν αυτά που με είπε η Κωνάγγελα.
01:00:04Μητέρα μου, δεν είναι εδώ.
01:00:06Πήγε στο δωμάτιο
01:00:07τι για βρή μου.
01:00:09Από τώρα γιατί, τι έχει.
01:00:11Ήταν λίγο κουρασμένη, με είπε.
01:00:13Δεν μπορώ να καταλάβω τι συμβαίνει.
01:00:15Πάμε να δω πώς είναι.
01:00:17Πάω κι εγώ σιγά-σιγά.
01:00:18Να σας περιμένω να φύγουμε μαζί.
01:00:20Όχι, πελαγιά.
01:00:21Μου θέλω να μιλήσω λίγο στη Σουμέλα.
01:00:23Εντάξει.
01:00:23Σας χαιρετώ τότε.
01:00:24Καληνύχτα.
01:00:25Καληνύχτα.
01:00:25Καλό βράδυ, γεύρι μου.
01:00:32Δηλαδή, μηρέ.
01:00:33Άφησέ με να ξεκινήσω πρώτος,
01:00:35τώρα που πήρα το θάρρος.
01:00:38Ξέρεις,
01:00:40δεν μπορώ να σε βλέπω έτσι.
01:00:45Ούτε θέλω να είμαι η αίτια να χάσει τα παιδιά σου.
01:00:48Τι είναι αυτά που πλείς, δηλαδή, πρέπει να σε...
01:00:49Σε παράκαλώ, άφησέ με να δηλήσω.
01:00:54Τόσο καιρό έλεγες ότι δεν σε καταλάβαινα.
01:00:56Και έχεις δίκιο.
01:00:59Δεν μπορώ να ξέρω πώς είναι να...
01:01:01Σε ξεγράφουν τα παιδιά σου.
01:01:05Βλέπω όμως πώς ο υποφέρεις
01:01:06και υποφέρω και εγώ μαζί σου.
01:01:10Γι' αυτό θέλω...
01:01:14Θέλω να κάνεις αυτό που λέει η καρδιά σου.
01:01:16Αν θέλεις να είσαι με το γιο σου, να είσαι.
01:01:20Αν θέλεις να φύγεις...
01:01:24Δεν θέλω να σκεφτείς εμένα.
01:01:27Εγώ όμως θα έφερα να σε μπορώ.
01:01:32Αγλωδίμιδε...
01:01:32Τι άνθρωπος είσαι εσύ.
01:01:36Ο καλύτερος στον κόσμο είσαι.
01:01:39Αν κοίτα τι με έγκανες τώρα, το άντυξα πάλι.
01:01:46Όμως...
01:01:49Όμως την έχω πάρει την απόφασή μου.
01:01:57Μαζί σου θέλω να είμαι.
01:02:06Σουμελάκη μου.
01:02:17Καλώς στον Λεβέντη.
01:02:22Τι έγινε Μάρκο Παλικάρη μου, πώς από εδώ.
01:02:26Δεν καταλαβαίνω το ύφος σου νότα, τι έγινε.
01:02:30Εθάρεψα πως ήσουν κουρασμένος από το πολύ μπαλαμούτι με τη γυναίκα του αφεντικού.
01:02:35Τι λες, ρε.
01:02:37Αυτό που είδα, ρε.
01:02:39Από πότε, ρε, τόλμησες χέριαξες τα μάτια σου, παρότης.
01:02:42Πότε σου γυάλισε, ρε, όταν νήθες να καβαλιέται με τον πρόσφυγα.
01:02:45Να τα βούλωσε το στόμα σου έτσι και βγάλεις άχνα.
01:02:48Θα γίνει.
01:02:49Θα σου κόψω το λαρίγκη, ρε.
01:02:50Δεν θα προλάβεις, ρε.
01:02:51Ζωντανό θα σε φάει ο Χατζημήτρος.
01:02:53Βούλωσέ το, ρε. Βούλωστο.
01:02:59Έτσι όπως πάει αυτός, θα κάτσει εδώ η νύχτα.
01:03:02Δεν μου πάει η καρδιά να τον διώξω.
01:03:04Άχει ντέρτιε πάλι.
01:03:06Άμα θες, μπορώ να το κάνω εγώ.
01:03:08Όχι. Να κάτσε εδώ που κάθεσα.
01:03:14Τι λες, να πιούμε άλλο ένα και μετά να πάμε σπίτια μας.
01:03:20Φέρε μου ένα μπουκάλι να φύγω.
01:03:29Ωραία.
01:03:30Θα πιάσαμε τα λεφτά μας τώρα.
01:03:33Πάρ' το δανέζι και φύγετε.
01:03:34Θέλουμε να κλείσουμε.
01:03:37Μπλάση, θα μείνει ανοιχτά λίγο ακόμα.
01:03:41Ακού, δεν θέλω φασαρίες.
01:03:43Όχι, όχι. Μην ανησυχείς.
01:03:45Στο υπόσχομα δεν θα κάνω καμία φασαρία.
01:03:48Φέρε μας κάτω να πιούμε.
01:04:03Γιατί ήρθες?
01:04:04Δεν πιέσου ότι ανησύχησες για μένα.
01:04:09Άρα ήρθε η στιγμή να ξεκαθαρίσουν τα πράγματα μεταξύ μας.
01:04:12Μια και έξω.
01:04:23Μητέρα.
01:04:29Μητέρα, να περάσω?
01:04:42Μια και έξω.
01:04:57Μια και έξω.
01:05:03Μητρά.
01:05:07Μητρά.
01:05:09Μητρά.
01:05:11Μητρά.
01:05:16Μαμαν.
01:05:51Μητρά.
01:05:59Μητρά.
Comments