Welcome to SeriesVerse Global – your ultimate destination for the most trending and addictive TV series worldwide 🌍🔥
We deliver full episodes of top drama series across romance, thriller, mystery, crime, and emotional storytelling. From Turkish dramas and Asian series to global hits, our content is carefully selected to match what audiences are searching for right now.
SeriesVerse Global specializes in multi-language subtitles, including English Sub, Español Sub, and Arabic Sub, helping viewers from all over the world enjoy their favorite shows without language barriers.
Discover powerful stories filled with love, betrayal, revenge, power struggles, and unforgettable plot twists. Whether you want to watch full episodes, catch the latest releases, or binge trending series, this is your go-to hub.
👉 Watch full episodes. Feel every moment. Stay ahead with the world’s most viral and popular series only on SeriesVerse Global.
#SeriesVerseGlobal #FullEpisode #DramaSeries #WatchOnline #TrendingSeries #RomanceDrama #MysterySeries #TurkishDrama #AsianSeries #MultiSub
We deliver full episodes of top drama series across romance, thriller, mystery, crime, and emotional storytelling. From Turkish dramas and Asian series to global hits, our content is carefully selected to match what audiences are searching for right now.
SeriesVerse Global specializes in multi-language subtitles, including English Sub, Español Sub, and Arabic Sub, helping viewers from all over the world enjoy their favorite shows without language barriers.
Discover powerful stories filled with love, betrayal, revenge, power struggles, and unforgettable plot twists. Whether you want to watch full episodes, catch the latest releases, or binge trending series, this is your go-to hub.
👉 Watch full episodes. Feel every moment. Stay ahead with the world’s most viral and popular series only on SeriesVerse Global.
#SeriesVerseGlobal #FullEpisode #DramaSeries #WatchOnline #TrendingSeries #RomanceDrama #MysterySeries #TurkishDrama #AsianSeries #MultiSub
Category
📺
TVTranscript
00:01What is this?
00:02The autopsy of Oscar Egea.
00:03The death of Oscar can be salpic.
00:06What do you think?
00:07What do you like to Lucas?
00:09No, no, no, no.
00:11And in the salon.
00:12And they didn't see the TV precisely.
00:14I thought it was better not to go to the party.
00:17Joder, but what happened?
00:18I don't want to sleep outside.
00:20The beta is extended over the area of the forest.
00:24And as has been declared a space protected,
00:26it will not be easy to get more concessions.
00:28I want you to trust me.
00:30I'm going to be making me more.
00:32Did you know the subsuelo of Manterana
00:34is rich in tierra rara?
00:36You're wrong with me, right?
00:38I'm in love with Gracia.
00:41If there's something that's clear,
00:42it's late or late,
00:43we're going to be together.
00:45Hello?
00:47Maria?
01:19Maria?
01:20Maria?
01:22You when you flew?
01:24Where did you go when you came from there?
01:25A Lugo.
01:26But I worked in a shitty place with a jefe,
01:29who was a son of the grand...
01:32My father, Julia, is Maria.
01:34She's a friend of the center.
01:36Do the center of menores?
01:38Yes.
01:39Welcome, Maria.
01:41What did you bring here?
01:43Well, two years ago without Paloma.
01:45I found her on social media and said,
01:47I'm going to see her.
01:48I'm very happy that you have done it.
01:50Thank you very much.
01:51Maria, she is Gracia, my sister.
01:55The famous Gracia,
01:56that's great.
01:57Paloma has talked a lot about you.
01:59Maria and I were in the center
02:01and we didn't see you since then.
02:03Ah, well, you have much to talk about.
02:05Encantada.
02:07Have you seen a Lucas?
02:09He came with Lucía.
02:11Ah.
02:13Is there any problem?
02:15No, no, I just asked.
02:20Well, it's a pleasure to meet you,
02:22really.
02:23I have to leave.
02:23I have a hotel in San Luis
02:25and I don't want to go to the 1000.
02:26I'm coming to you.
02:27Okay.
02:28Bye.
02:28Bye.
02:29Bye.
02:36Bye.
02:37Bye.
02:39Bye.
02:46Bye.
02:48Bye.
02:49Bye.
02:49Bye.
02:51Bye.
02:53Bye.
02:53Bye.
02:54Bye.
02:55Bye.
02:56Bye.
02:56Bye.
02:57Bye.
02:58Bye.
02:58Bye.
02:58Bye.
02:59Bye.
03:00Bye.
03:00Bye.
03:13Bye.
03:13No sé si lo explicamos bien.
03:15Sonaría justificación. Debemos seguir siendo discretos, Paco.
03:18Miguel, ¿cómo lo explicarías tú en una frase?
03:21La empresaria Paco Utrera diversifica sus actividades.
03:25El acebuche continúa con la explotación agrícola,
03:28mientras ella abre una nueva línea de negocio en el sector de la minería.
03:35Esas son dos frases.
03:39Me has convencido, Miguel.
03:40¿Qué sentido tiene que algo bueno parezca algo malo?
03:43La gente tiene que conocer el proyecto, identificarse con él
03:46y comprender que es algo positivo para Manterana.
03:50Redacta un comunicado de prensa.
03:52Tomás, ¿tú no tenías una amiga en el periódico digital de San Luis?
03:57Sí.
03:58Perfecto. Llámala.
04:00Decidido, pues. Echamos a rodar, señores.
04:03Gracias.
04:06De verdad, parecís dos chiquillos siempre con el tiralla floja.
04:10Asumo que le has contado lo justo, ¿no?
04:13Lo justo y lo bonito.
04:14Que es lo mismo que les vamos a contar a los manterenses.
04:17Y luego, cuando crean que pueden hacerse ricos, la codicia hará el resto.
04:26Y tú, cuídate.
04:28Contra la peña chunga, estamos curtidas, ¿verdad?
04:30Desde hace demasiado, sí.
04:33María, creo que...
04:35Creo que te debo una disculpa.
04:36¿Por?
04:38Pues, por no haberte llamado durante todo este tiempo.
04:42Allí dentro fuiste mi único apoyo.
04:43Tenía que haber mantenido el contacto.
04:44No te rayes porque estas cosas son así.
04:46Bueno, son así cuando una pasa, como he hecho yo.
04:48Y ahora, pues, siento fatal, la verdad.
04:51Pero eso no es pasotismo.
04:53Eso es supervivencia.
04:55Aquello era un infierno.
04:56Normal, que al salir quisieras dejarlo todo atrás.
05:00Y todas hemos intentado olvidar.
05:03Algunas lo hemos conseguido, otras no.
05:06¡Ah!
05:07¿Pero qué hacéis?
05:08¡Ah!
05:11Sí, fue muy jodido, sí.
05:14Y en realidad como que nunca terminas de superarlo del todo, ¿no?
05:19Pero bueno, ahora estamos bien.
05:21Bueno, tú estás bien.
05:23Mírate si se ve a la lengua.
05:24No.
05:25Yo no, tía. Yo estoy en la mierda.
05:27¿Por qué dices eso?
05:28Porque a mí las cosas no me han ido bien.
05:30Yo he ido dando tumbos de un lado para otro.
05:32Todo ha sido un fracaso.
05:34No tengo nada.
05:34No tengo a nadie.
05:35No tengo dinero.
05:36No tengo trabajo.
05:37Ya.
05:39A ver, yo tampoco estoy muy bollante, pero...
05:41Si te puedo ayudar en algo, María, en lo que sea, donde dices.
05:44¿Vale?
05:46¿Tú me puedes dar trabajo?
05:48¿Aquí en Las Sabinas?
05:49Sí.
05:50Donde sea.
05:51Yo soy fuerte, me adapto a todo.
05:52Aprendo rápido.
05:54Voy por ti, mañana por mí.
05:56A ver...
05:57Justo se acaban de ir unos jornaleros porque cobraban más en otro sitio.
06:00O sea, que hueco hay, pero...
06:02Dinero...
06:02Bueno, dinero da igual.
06:03Da igual.
06:04Cualquier cosa es mejor que nada.
06:06Vale, pues lo confirmo con mi padre y con gracia y...
06:08Y te digo, pero...
06:10¡Dalo por hecho!
06:11Sí.
06:12Hostia, me salvas la vida.
06:29Hola.
06:32Hola, Lucia.
06:33Buenos días.
06:36¿Estabas hablando sola?
06:38Casi.
06:39Estaba preparando una presentación que tengo luego con tu tío.
06:43¿Qué tal? ¿Qué haces aquí?
06:44He quedado con Lucas para ir a clase.
06:49¿Por qué no quieres que seamos amigos?
06:52Me lo contó ayer mi padre.
06:54No sé, pensaba que te caía bien.
06:56Y así es.
06:57Me pareces una chica estupenda.
06:59Entonces, ¿por qué no quieres que pasemos tiempo juntos?
07:03Es que no es eso, Lucía. Es...
07:06Es que, ¿qué?
07:07¿Te molesta que nos gustemos?
07:11No sé, no lo entiendo.
07:13Te portaste súper bien con lo del vídeo.
07:16Y ahora estás en contra nuestra.
07:19No quiero ser borde, pero a lo mejor a Lucas le cuesta hacer amigos porque tú lo controlas demasiado.
07:25No es control.
07:27Es protección.
07:29¿Protección de quién?
07:30De mí.
07:31No, protección ante cualquier tipo de sufrimiento.
07:34Y si fueses mi hija, lo haría contigo también.
07:37Pero como no lo eres...
07:39Pero sí te quiero preguntar.
07:41¿No te parece demasiado pronto?
07:44¿Para qué?
07:45Para estar con alguien.
07:47Lo delico no terminó muy bien.
07:48Y esas cosas necesitan un proceso.
07:51Tú, Maya.
07:52Que no te digo que no puedas estar con alguien.
07:54Estás en la edad, obviamente.
07:56Pero una también necesita aprender a escucharte.
07:58Gracia, este sermón sobra.
08:00No me gusta que me digas cómo vivir mi vida.
08:03Y a mí no me gusta que me digas cómo educar a mi hijo.
08:06Así que, si te parece, lo dejamos así.
08:08¿Vale?
08:11Hola.
08:12Hola, cariño.
08:14¿Qué tal?
08:15Nos vamos.
08:19Hasta luego.
08:20Adiós.
08:22¿Qué ha pasado?
08:23Porque está claro que algo ha pasado.
08:25Le he preguntado que por qué no quiere que salgamos.
08:27¿Y qué te ha dicho?
08:28Nada.
08:29Lo típico.
08:30¿Tonterías?
08:32Bueno, pasa de ella.
08:33Solo si tú también pasas.
08:35Yo no voy a dejar de verte, Lucia.
08:38Yo tampoco.
08:39Aunque no vaya a la fiesta de San Luis.
08:40¿Qué más dan las fiestas?
08:42No las necesito para estar contigo.
08:48No las necesito para estar contigo.
08:51Pero bueno, ¡qué puntualidad!
08:53Bueno, ya te dije que estaba dispuesta a dejarme la piel, ¿no?
08:56Bueno, ese trabajo es duro, pero tampoco tanto, ¿eh?
08:58Muy bien.
08:58Lo que tú digas. ¿Qué hago? ¿Por dónde empiezo?
09:00Pues mira, hoy vamos a empezar cortando todos los tallos que sobresalen, ¿ves?
09:03De aquí hasta el final.
09:05Vale, ¿puedo hacerlo?
09:06¿Sí?
09:06Venga.
09:06Pues mira, me hace el cubo y cojo los guantes de trabajo, por favor.
09:16No, no son los guantes del gimnasio de Richie.
09:20Qué asco.
09:20No sé que empezamos bien.
09:22¿Hay otros?
09:23Sí, hay otros, sí.
09:25Tranquila, ya lo irás pillando, María.
09:30Venga.
09:31Esto sí, ¿no?
09:32Eso sí.
09:34Mira, ¿ves?
09:35Tiene que quedar solo el tronco.
09:37Entonces, todos los tallitos que sobresalgan, venga.
09:40Vamos cortándome, ¿eh?
09:47¿Sí?
09:48Hola, Gracia. Soy Marcos Álvarez.
09:51Otra vez, te dije que no me llamaras más.
09:53Eso fue antes de que Antón apareciera muerto.
09:56Lo primero, darte el pésame. Lo siento mucho.
10:00Ya, bueno.
10:01No, no cuelgues, no cuelgues. Es importante.
10:03Por desgracia, tu marido había contraído, cómo decir,
10:06una serie de deudas conmigo y no terminó de pagarlas.
10:09Ni siquiera empezó, de hecho.
10:11Yo no sé nada de ninguna deuda.
10:13Por eso te llamo, para informarte.
10:15Antón me hizo perder un millón de euros
10:17y ahora que no está, alguien tiene que responder.
10:20Perdona, ¿me estás reclamando a mí un millón de euros?
10:23Eres su viuda.
10:24Yo no tengo un millón de euros
10:26y no me pienso hacer responsable de nada.
10:28Antón me dejó pelada a mí también.
10:30Gracias.
10:30Mi consejo es que te pongas a buscar la forma de reunir ese dinero
10:34por el bien de todos.
10:36Mira, Marcos Álvarez,
10:37cuando me vuelvas a llamar voy directamente a la policía.
10:39¿Entendido?
10:44Pues nada, ya me contarás qué es eso tan urgente.
10:47Porque vamos, tengo una presentación en 15 minutos.
10:50No te preocupes, va a ser todo muy rápido.
10:52Quería decírtelo en persona antes de que se publique.
10:54Toma.
10:58Minería.
11:00Así es.
11:01Vamos a explotar un yacimiento de tierras raras.
11:03Un auténtico filón.
11:08¿Y cómo es que Paca no me ha hablado de esto antes?
11:11Bueno, yo me enteré ayer.
11:12Supongo que ha querido tenerlo todo bien atado y ser discreta.
11:16Esto es gigantesco, Miguel.
11:18Sería un impacto brutal tanto en el entorno como para el propio pueblo.
11:22Probablemente, pero tenemos todos los avales de las instituciones competentes,
11:25incluida la Consejería de Medio Ambiente.
11:28Sé que todo ha sido muy rápido,
11:30pero yo he revisado la documentación y está todo perfecto.
11:33¿Sabes que no es el papel hielo lo que me preocupa?
11:35Es cómo puede afectar esto a la gente.
11:38Yo creo que esto es un proyecto beneficioso para el pueblo.
11:42Trabajo.
11:43Infraestructura.
11:44Riqueza directa e indirecta.
11:46Es una sola palabra, futuro.
11:48¿Ya suenas como un político?
11:50No, solo soy un pobre vecino que le jode a ver cómo el pueblo se desangra año tras año.
11:55Vale.
11:55Una cosa.
11:56¿Esto es compatible con el proyecto del Bosque de Atenor?
11:59Absolutamente.
12:01Bueno, hay que estudiarlo a fondo y comprobar si esto realmente es bueno para el pueblo.
12:05Bueno, eso es todo lo que quería oír.
12:06Y recuerda que la noticia está por salir, que no te pillo por sorpresa.
12:09Ahora hablamos de eso.
12:11Perdona.
12:11No, no.
12:12Pasa.
12:13Tranquila, tranquila, ya estábamos acabando.
12:15Pasa si quieres.
12:16Hola, Miguel.
12:17Hola.
12:18¿Es que es la hora ya?
12:19Sí.
12:20Enseguida abajo.
12:21Y no te preocupes por la hora porque los alcaldes siempre llegan un poquito tarde.
12:31Ah, lo que te iba a decir.
12:34Procura al menos que esta noticia no eclipse nuestra presentación.
12:37Les cuida.
12:39Hago unas llamadas y que las retengan un par de horas.
12:49Pero bueno, ¿qué?
12:50Once de la mañana y tumbadas a la Bartola.
12:52Qué morro tienes.
12:54María, él es Richie.
12:56El de los guantes.
12:58Ella es una vieja amiga que va a trabajar con nosotros a partir de ahora.
13:01Ah, lo de trabajar es un tecismo.
13:03Anda, echa no es una mano, hazte el favor.
13:05Oye, y tira ya esos guantes que tienes en el cubo.
13:07Si todavía nunca vas al gimnasio.
13:09Aunque tú quieres que vaya si me tienes aquí esclavizado todo el día.
13:13Anda que...
13:20¿Qué pasa?
13:21No sé.
13:22¿Qué?
13:23No sé, dime tú.
13:24¿Richie?
13:25Hombre.
13:26María, por favor.
13:27Por favor, vamos.
13:28Y aunque fuera el último hombre del universo, vamos.
13:29Que no, que no, que no.
13:30Que no.
13:32Que no.
13:32Que somos colegas y nos llevamos bien y nos pasamos muchas horas juntos en el campo.
13:35¿Qué se te nota?
13:37¿El qué se nota?
13:38Pues se nota que hay rollito.
13:38¿Pero qué dices?
13:39Porque no pasa nada.
13:40Pero que no.
13:41Qué guapo y no seas de buena pareja.
13:42Anda, anda, anda.
13:43Anda, vamos a trabajar.
13:44Yo te conozco.
13:45Déjame en paz.
13:48Mira qué cara.
13:49Mira qué cara.
13:50¿Por qué sonríes?
13:51Para ya.
13:52Venga, a trabajar.
13:53Vamos.
13:54Sí, el de los guantes.
13:55Cállate.
13:56Por favor.
13:56Cámbial de los guantes.
13:59¡Vamos!
14:04¡Qué cara!
14:05¡Qué tonta!
14:12Muchas gracias.
14:13Esperamos haberos inspirado.
14:15Gracias.
14:16Prestad todos atención, por favor, a lo que habéis oído.
14:19Es muy importante.
14:20Muchísimas gracias.
14:21Muchas gracias.
14:24Una presentación excelente.
14:25A la altura del proyecto.
14:27Enhorabuena.
14:28Gracias.
14:28Gracias.
14:29Sé que estabas muy ocupada.
14:31Es importante para mí, para nosotros, que hayas venido.
14:36Gracias.
14:37Que tengas un buen día, Elena.
14:38Gracias.
14:40Adiós.
14:41Adiós.
14:46Los tenemos en el bote.
14:48¿Tú crees?
14:49Los conozco perfectamente.
14:51No te olvides que yo también soy alcalde.
14:53Sería muy raro que no tuviéramos el apoyo unánime a todos.
14:55Bueno, parecían interesados, la verdad.
14:57¿Interesados?
14:59Estaban hipnotizados.
15:00Pero tú les has visto.
15:01Pero si era imposible dejar de mirarte.
15:02Gracias.
15:03Bueno, porque no tenían la información que me diste antes de la reunión.
15:05Ah, lo de Paca.
15:06Sí.
15:07Habría sido difícil captar su atención.
15:10Eso va a ser un bombazo.
15:12Seguro.
15:12Ya.
15:13¿Quién iba a imaginar que debajo de nuestros pies había ese tesoro?
15:16El bosque de Atenor también lo es.
15:18Sí.
15:18Así que vamos a rematar.
15:19Solo nos queda incluir en el dossier las aportaciones de la reunión
15:22y aclarar las pocas dudas que quedan.
15:25Pues si no tengo que ir a la gestoría, me tomé el día libre para esto.
15:27No me digas.
15:28Sí, o sea que si quieres empezamos.
15:29Por supuesto.
15:30Pues venga.
15:31¿Ahora?
15:31Claro.
15:44Buenas.
15:45Supongo que ya sabes lo del proyecto minero, ¿no?
15:48¿Ya ha salido?
15:50Periódico de San Luis.
15:51Hace media hora.
15:53A ver.
15:55¿En serio?
15:56¿Qué Paca está metida en eso?
15:57Sí, entre otras cosas.
15:58¿Qué tiene eso de malo?
15:59¿Tú lo sabías, tía?
16:01No.
16:02Yo, si tú das el visto bueno a lo que está escrito ahí.
16:05Chitón.
16:06Claro que se lo doy, si lo he escrito yo.
16:08Y sí, creo que es una buena iniciativa siempre que se haga de la forma correcta.
16:11¿Desde cuándo está Paca con este proyecto?
16:14Pues no lo sé exactamente, pero creo que un par de semanas o algo así.
16:17¿Te preocupa algo?
16:18¿Sabes cómo se le ocurrió la idea?
16:20Creo que encontró unos papeles antiguos de su familia
16:23con permisos de explotación del siglo pasado o algo así.
16:26Ya veo.
16:26Bueno, entonces las tierras raras no valían nada.
16:29Y ahora sirven para hacer chips.
16:32Exactamente.
16:32Un golpe de suerte para mantener a Ana.
16:34Y sobre todo para tu jefa, que posee media comarca incluidas las tierras de los Egea.
16:39Manu, ¿hay algo que te preocupa?
16:41Nada.
16:42Ya sabes cómo somos los polis.
16:44Nos pagan por pensar mal de todo.
16:46Me voy al tajo.
16:47Chao.
16:48Adiós, cariño.
16:49Chao.
16:56Hola, abuelo.
16:58Hola.
16:59No corras, que es peor.
17:01¿Tú qué? ¿No saludas?
17:02Eh, eh, ven aquí un momento.
17:05¿Qué forma haces a ir por la vida?
17:07¿Qué es? ¿Por la discusión de ayer con tu madre?
17:09Pues sí.
17:11Pero no solo eso.
17:11Ahora está rayadísimo.
17:12No quiere que me vea con Lucía como si fuera un niño, vamos.
17:14¿Tú te lo crees?
17:16¿Y qué motivo has te dado?
17:17Pues nada, chorradas, que no quiere y punto.
17:21Bueno, esas cosas son más fáciles de entender siendo padre que siendo hijo.
17:24¿Sabes?
17:25Yo hice lo mismo hace 20 años.
17:27Con tu madre y Miguel.
17:29¿Y por qué?
17:31Porque odiaba a la familia de él.
17:33No quería que mi hija estuviese con una rea.
17:36¿Tú te piensas que ellos tienen culpa de tus movidas?
17:37Es que lo veo súper injusto.
17:38Sí, he visto a todo lo pasado, sí.
17:40Pero en el momento, uno se oceca, ¿sabes?
17:42Yo estaba oceca.
17:43Yo lo que no entiendo es que si ella ha pasado por lo mismo, me lo hago a mí ahora.
17:46Eso es porque no se acuerda de que también fue joven.
17:49Nadie lo hace, también te digo, ¿eh?
17:50Yo tampoco.
17:52Yo creo que ella también odia a los Larrea.
17:55Aunque ayuda a Lucía con lo del vídeo.
17:56No lo entiendo.
17:58¿Y si vas de frente y le hablas con ella?
18:00Que va, eso es inútil.
18:01No lo sé.
18:01Es que ¿qué quiere?
18:02¿Elegirme las novias?
18:04¿Y si hablo yo con ella?
18:06Abuelo.
18:06¿Qué?
18:07Hombre.
18:07¿Qué pasa?
18:08Pues que vivo en esta casa y sé que tú y mamá tampoco os lleváis.
18:12Que no sois mejores amigos, vamos.
18:13Ya, pero yo puedo recordarle mejor que nadie que también tuvo tu edad.
18:27La madre que la parió.
18:30La madre que la parió.
18:34¡La madre que la parió!
18:41Necesito su firma.
18:42Claro.
18:43Es el acta del último pleno.
18:45Muy bien.
18:47¿Puedo ayudarle en algo más?
18:48No, nada más.
18:49Muchas gracias, Sonia.
18:50A usted.
18:55Baja de la nube que estoy aquí.
18:59¿Prefieres que paremos y seguimos mañana?
19:01No, no.
19:02Tranquilo.
19:03Es que estaba...
19:04Nada.
19:05Oye, ¿sabes que puedes contar conmigo para lo que sea?
19:08¿Verdad?
19:10Además, hay confianza.
19:12Hemos...
19:13Hemos dormido juntos.
19:14No.
19:15Hemos dormido como amigos.
19:17Vale, lo que tú digas.
19:19Pero algo te pasa.
19:20Es Lucas que está...
19:22Está en una edad complicada.
19:24Mmm...
19:25Ser adolescente tiene cura.
19:26¿Sabes qué es?
19:27El tiempo.
19:29Bueno, para ser honesta, creo que esta vez la he cagado yo.
19:32Por imponerle algo que por otro lado sé que le conviene.
19:35Ejerces de madre y ya está.
19:37Y estoy seguro que lo haces lo mejor que puedes.
19:39Y eso es suficiente, ¿tú crees?
19:42Mira, Gracia, yo no tengo hijos.
19:44Pero te conozco.
19:45Y sé que...
19:47Vamos, yo pondría la mano en el fuego por ti.
19:51Sé que actúas desde el amor.
19:52Y eso es lo que cuenta, ¿no?
19:56Gracias.
19:57Eres un sol.
20:01Oye, he notado Elena así como...
20:03Un poco distante, ¿no?
20:05¿Ha pasado algo?
20:08Bueno, lo hemos dejado.
20:09¿Qué me dices?
20:12Lo siento muchísimo.
20:13¿Estás bien?
20:14Sí, procuro centrarme en el trabajo.
20:17Claro.
20:19Perdona, te lo tengo que preguntar.
20:21Esto no tiene nada que ver con nuestro viaje a Madrid, ¿verdad?
20:23Ah, pero si en nuestro viaje a Madrid no pasó nada, ¿no?
20:28La dejé nada más volver.
20:30Ay, Tano, yo no...
20:31No quería...
20:32¿Qué no querías?
20:34Pues sí, entrometerme en la relación.
20:37Por favor, no te has entrometido en nada.
20:39Al final quien ha roto la relación he sido yo.
20:42Me di cuenta de que en realidad no la amaba.
20:46De que estábamos bien, de que disfrutábamos, lo pasábamos bien, pero...
20:50Pero no la amaba de verdad.
20:55Resumiendo, y para que te quedes tranquila, no has roto nada que no estuviera ya estropeado.
21:00Perdone, ahora no puede pasar.
21:02Unos cojones, no puedo pasar.
21:03Perdone.
21:06Alcalde, ¿me puedes explicar la última canallada de Paca Utrera?
21:09¡Minería! ¡En serio!
21:17Hola, mamá.
21:18¿Día de visitas a domicilio?
21:21Tanto se nota.
21:23Siempre vuelves a echar un cuadro.
21:25¿Y tú con qué estás?
21:28¿Con lo de las tierras varas?
21:29Correcto. Veo que Miguel te lo ha contado.
21:32Ayer. Aunque me hubiera enterado hoy de todas formas, porque hasta tres pacientes me han sacado el tema.
21:37A estas horas debe ser la comidilla de toda la comarca.
21:39Tenía razón, Miguel. Me alegro de haberle hecho caso.
21:42Lo próximo será presentarlo en el ayuntamiento, de forma oficial.
21:46¿Por qué nunca me habías hablado de tus planes mineros?
21:49¿Y a ti desde cuándo te interesan mis negocios?
21:52No sé. Supongo que me ha pillado un poco de desprevenida.
21:56¿No te parecía arriesgado que a estas alturas comencemos en un sector nuevo?
22:00Los utreros habéis dedicado durante generaciones al campo, ¿no?
22:02No, no lo sé. Pues cambian. Mírate, tú eres médico.
22:06Lo cierto es que mi abuelo ya valoró perforar.
22:09Pero entonces no se daban las circunstancias.
22:11Ahora sí se dan. Vaya, sí se dan.
22:13¿Y no te asusta un poco que un proyecto tan ambicioso pueda cambiar Manterana para siempre?
22:19Esther, confía en mí.
22:21Esta es una oportunidad económica única, tanto para el pueblo como para nuestra familia.
22:26Mamá, ¿de verdad nos hace falta más dinero?
22:29La única cosa verdaderamente importante que compra el dinero es paz.
22:34Quiero asegurarles el futuro a todos los utrera que vengan detrás de mí.
22:38Y yo te lo agradezco por la parte que me toca, pero...
22:40¿No te acuerdas de lo que decía papá?
22:43En esta vida nunca le quites a una persona el privilegio de labrar su propio camino.
22:50No quiero que mis hijos sean unos mimados.
22:52Yo tuve que luchar y superarme y creo que eso me ha hecho mejor persona.
22:56Ellos también tendrán que luchar.
22:58De eso no se libra nadie en estas tierras.
23:01Ni siquiera un utrera.
23:05Mamá...
23:07¿Tú estás bien?
23:09De salud me refiero.
23:11Claro que sí, no me ves. Fuerte como un roble.
23:14¿Lo dices por lo del otro día en el despacho?
23:17En parte sí.
23:18Es que no sé, me quedé pensando y...
23:20Ah, no es nada.
23:21No saquemos las cosas de que hiciera.
23:23Si no es solo eso, es que...
23:25Por mi trabajo a menudo trato con gente a la que...
23:28Ya casi no le queda tiempo.
23:30Y todos tienden a preocuparse mucho por lo que dejan atrás.
23:34Yo no me preocupo.
23:36Yo me ocupo.
23:37Y no porque me esté muriendo, sino porque soy madre.
23:40Y dentro de poco, con un poco de suerte...
23:42Abuela.
23:46Prométeme que si en algún momento te pasa algo me lo vas a contar.
23:50Te lo prometo.
23:54Admito, admito que yo también estoy descolocado.
23:56Pero le puedo asegurar que la documentación que me ha traído mi hermano parece en orden.
24:00Tú lo has dicho, parece.
24:02No, lo que le quiero decir es que está en orden.
24:05Emilio, esto a la larga va a ser bueno para todos.
24:06A la larga, a la larga estaremos todos muertos.
24:08Papá, Tano te lo está explicando muy bien.
24:10Afloja un poco, por favor.
24:11Ni por favor ni hostias.
24:12Es que es siempre lo mismo.
24:13Paca y el dinero.
24:15¿Eh?
24:15Ofrece lo rey del moro y la gente pierde la chaveta.
24:18Catetos, coño, que son todos unos catetos.
24:20Es natural y muy humano aspirar a un poco de prosperidad, créame.
24:24Sí, pero no a costa de destruir el entorno.
24:26Eso jamás.
24:27Los campos y los bosques son nuestro verdadero patrimonio.
24:31Eso no es, señor alcalde.
24:33Eso no es, señor alcalde.
24:35Bueno, pues esa bruja se los quiere cargar.
24:36Claro, como le digo, no hay ninguna evidencia de que el proyecto vaya a dañar ningún bosque, ningún entorno.
24:40Este proyecto tiene únicamente un objetivo.
24:43Llenar más aún los bolsillos de Paca Utrera y punto.
24:47¿Y tú no crees que tu odio hacia Paca te está cegando un poquito, papá?
24:50Hija, esa mujer no es de fiar.
24:53Fíjate cómo intentó engañaros a Paloma y a ti.
24:56Ahora se entiende tanta prisa por querer comprar vuestra parte de las tierras.
25:00Espera un momento, aquí me pierdo.
25:03Paca sabía que en las Sabinas hay tierras raras.
25:06Lo sabía.
25:08Y solo cayó para mantener el precio bajo.
25:11Menos mal que mis hijas anduvieron listas y no vendieron.
25:14Eso es cierto, intentó jugárnosla.
25:15Claro que lo intentó.
25:17Ella siempre oculta su verdadera cara.
25:20Y esta vez no va a ser diferente, ¿eh?
25:22Acordaos de lo que os digo.
25:34Tierras raras, proyecto minero, Paca Utrera,
25:38gran futuro, beneficio para todos, bla, bla, bla, bla, bla.
25:42¿Vale? ¿Y?
25:45¿Cómo que y? ¿No ves la conexión?
25:47No, yo aquí solo veo una nota de prensa redactada por el interesado y que el diario publica sin cambiar
25:52una sola coma.
25:53Tú mismo lo has dicho.
25:54El interesado.
25:55En este caso, la interesada.
25:57Piensa.
25:59Paca necesita las tierras para explotar su yacimiento.
26:03Oscar muere y Paca consigue esas tierras.
26:06Vale, a ver qué te parece esto.
26:08Oscar, pobrecillo, muere.
26:09La familia quiere deshacerse de las tierras.
26:11Paca compra.
26:12Paca ve una nueva oportunidad de negocio en la minería.
26:15Fin.
26:16Compró las tierras apenas días después de la muerte de Oscar.
26:19Circunstancial.
26:20No prueba nada.
26:21Yo conocía a Oscar.
26:22Nunca jamás le hubiera vendido a esa mujer ni un tractor viejo.
26:25No digamos sus tierras.
26:26Es tu opinión y lo sabes.
26:28Paca también intentó comprar su parte de las avinas a Paloma y a Gracia Molina.
26:32Mi sargento, un proyecto así no se improvisa.
26:36Paca lleva mucho tiempo planeándolo todo.
26:38Vale, pongamos que tiene razón.
26:40De ahí a implicarle a la muerte de Oscar me dio un abismo.
26:43Totalmente de acuerdo.
26:44Por eso hay que retomar la investigación y ponerle el foco sobre ella.
26:47Manuela.
26:48¿Qué? Siempre ha habido indicios.
26:50Además, ahora tenemos el móvil clarísimo.
26:52Paca Utrera ha sido la mayor beneficiada por la muerte de Oscar.
27:03Vale, vale. Tú ganas. Veamos si Paca tiene algo que ocultar.
27:08Bien.
27:09Pero mucho ojo. Nada de ir por libre. Te reportas a cada paso que des. ¿Estamos?
27:15Estamos. Pues empiezo.
27:18Hay que saber qué hacía la gente de Paca el día que nos robaron el móvil de Oscar.
27:59¿Qué tal tu primer día?
28:00Bien, muy bien. No me siento las lumbares. Tengo arena hasta en los oídos. Me han picado bichos que no
28:05sé qué son.
28:05Pero por lo demás, genial.
28:08Nada, en serio. No quiero ser pesada, pero muchas gracias.
28:11Sobre todo por la paciencia que has tenido conmigo.
28:13Bueno, gracias a ti, María. Es un trabajo fácil y no te has achicado.
28:18¿Quieres que te lleve a la parada?
28:19Eh...
28:20Pasar un autobús a San Luis en diez minutos.
28:22No, no hace falta porque voy dando un paseo y ya cojo el siguiente.
28:26Pero, ¿seguro? Hay un buen trecho, ¿eh?
28:28Que sí, que sí. Así disfruto el paisaje.
28:29¿Sí? Sí. Vale, bueno. Como quieras. Te veo mañana.
28:32Vale.
28:33Chao.
28:33Descansa.
28:34Tú.
28:34No.
28:35No.
28:36No.
28:45No.
28:48No.
28:50No.
28:53No.
29:18Igual suena locura, pero... ¡el proyecto de paca puede favorecer de rebota nuestra cooperativa,
29:22That's what I do, my father.
29:23That's what I do, my father.
29:25No, seriously, think about it.
29:27The issue of the mining can make very nervous
29:29to the farmers who live in the land.
29:31The same is coming to us.
29:33Well, I don't have any reason.
29:35I'm sorry, I'm sorry.
29:36I'm sorry, I'm sorry.
29:37What are you doing?
29:39Lucas.
29:41What?
29:42You talked to him?
29:42Yes, when I came to class.
29:44It's a touch.
29:45Why don't you leave me at Lucia?
29:48But, if not, I don't see them, my father.
29:50Well, what happens if they like?
29:52They're chavals.
29:54Who remembers their first love?
29:56Can we not talk about this now?
29:57No.
29:58Because I was the one who made it to you
30:00not be so beautiful as it should be.
30:01What do you do now?
30:03I'm sorry to have you with Miguel
30:05and I didn't do it.
30:07If Lucas and Lucia are in love,
30:09let them live,
30:10let them escape from the forest
30:11when they see them,
30:12let them tell them that they're amazing,
30:14let them find wonderful,
30:15let them discover what it is.
30:17Papa, please, no.
30:18No, Lucas, I've done it.
30:21But if you don't know what you're talking about.
30:22But they're not saying they're going to love me!
30:23They're not saying they're going to love me!
30:24But what the hell?
30:25Because they're brothers!
30:29Because they're brothers!
30:33Lucas is son of Miguel.
30:37They're going to be on someone's throne.
30:43And they're going to like him.
30:46If you want them to be there,
30:58They're going to love me.
31:01They're going to love me.
31:03They're going to love me!
31:04Apparently people are missing,
31:23Come on, Lucas, we'll be late.
31:26You're waiting for your friends, right?
31:27Yes.
31:29Okay, let's go.
31:30And so I'm going to end the toast.
31:32Okay.
31:34Bye.
31:34Chavo, bueno.
31:35Adiós, bonita.
31:38¿Y a ti qué te pasa?
31:39¿Por qué me miras tanto?
31:41Nada.
31:42¿Tú bien?
31:43¿Yo?
31:44Sí, no sé.
31:49¿Has hablado con mamá?
31:50Sí, ayer por la tarde.
31:52¿Y?
31:53¿Qué problema tiene con Lucia?
31:56Problema como tal, ninguno.
31:57¿Entonces?
31:59Entonces nada, le haces caso a tu madre y fin de la historia.
32:03¿Qué?
32:04Tu madre sabe lo que hace.
32:06Lo que ella diga va a misa.
32:08Mira, cuando seas padre comerás dos huevos.
32:17Pedazo de ayuda.
32:42Perdón, perdón.
32:43Llego tarde, lo sé.
32:44Es que estaba reventada y se me han enganchado las sábanas.
32:47¿Las del Hostel de San Luis?
32:49Sí, claro.
32:50¿Y qué tal está el sitio?
32:52Bien, bien.
32:53A ver, no es un hotel de cinco estrellas, pero oye, en peores plazas hemos toreado.
33:00¿Qué pasa?
33:01¿Qué pasa?
33:01Que alguien me ha visto y ya te lo ha contado, ¿no?
33:03Ajá.
33:04El Richie.
33:06Pues, Paloma, no tengo nada más que añadir.
33:08¿Por qué me has mentido?
33:09Pues, ¿por qué va a ser?
33:10Por vergüenza.
33:12Es que no tengo un duro ni para un cuarto de mierda en una pensión de mala muerte.
33:17Todo lo que tenía me lo gasté para venir aquí.
33:19Pero vamos, que tenía pensado pillarme algo con el primer sueldo, ¿eh?
33:22Y si no te dije nada fue para no meterte en un apuro.
33:25Ya.
33:25Pues, a mí lo que me da apuro, y mucho,
33:28es que una amiga mía tenga que pasar la noche en semejantes condiciones, María.
33:32Bueno, no es la primera vez, ¿eh?
33:34Y tampoco creo que sea la última.
33:36Pues, mientras estés aquí, sí.
33:38En las Sabinas tenemos sitio, así que te vienes a casa hasta que puedas pagarte algo.
33:42¿En serio?
33:43Sí.
33:45Pero bueno, que yo me busco la vida perfectamente, que estoy acostumbrada.
33:49Lo único que quiero es no perder el curro.
33:51Es que ni vas a perder el curro ni vas a volver a dormir en ese cobertito.
33:54Fin del asunto.
33:57Vale.
33:59Qué racha más mala, amiga.
34:01Ya está.
34:02Ya pasa.
34:20El altacuellos no te dispensa de llamar antes de entrar.
34:23Sabes perfectamente por qué he venido, ¿verdad?
34:26Seguro que me estabas esperando, tú que siempre lo tienes todo previsto.
34:29Mira que por un momento pensé, tonto de mí.
34:32Digo, tiene que haber algún error.
34:33Pero después de pasarme la noche en vela, me han encajado las piezas.
34:37Alejandro, di lo que tengas que decir y vete a la cama.
34:39Lo necesitas.
34:40Una pregunta.
34:42¿A eso te referías con lo de que ibas a cuidar nuestras tierras como si fueran tuyas?
34:46Son mías.
34:46Ya.
34:47¿Y cómo era esa frase?
34:48¿Cómo era?
34:50Ah, sí.
34:50Ya me acuerdo.
34:52Tal y como Oscar hubiera querido.
34:53Voy a sacarle a esa finca el máximo rendimiento.
34:55Lo cual significa dar trabajo y generar riqueza para todo el pueblo.
34:59Eso.
34:59¿No es lo que Oscar hubiera querido?
35:01Eres una cínica pa' cautrera.
35:03Y tú un ingenuo.
35:04Por eso tú eres cura y yo empresaria.
35:06Empresaria, una hipócrita y una oportunista es lo que tú eres.
35:09¿Qué tal tu madre y tu hermana?
35:12Apuesto que viviendo como reinas con el dinero que les pagué.
35:16Te aprovechaste de nuestro dolor.
35:18Y prefiero ni recordar cómo utilizaste a tu lacayo para manipular a Carla.
35:22Os ofrecí un precio por encima del mercado.
35:24Sí, y muy por debajo del valor real.
35:26Sabías lo que había en el subsuelo y lo ocultaste.
35:29Eso no es cierto.
35:30Firmamos un contrato de mutuo acuerdo.
35:32Perfectamente legal.
35:33¡Legal, pero inmoral!
35:35Ay, la moral.
35:36El gran monopolio de tu iglesia.
35:38Ya estabas tardando en sacarlo a relucir.
35:42Mira, Alejandro.
35:43Deja de remover el pasado.
35:45Mira el futuro.
35:48Eso hago, sí.
35:52Por eso te juro que a partir de ahora me vas a tener como tu enemigo.
35:57Voy a hacer todo lo posible para que tu plan fracase y tengas tu merecido.
36:04Tal y como Óscar hubiera querido.
36:12¡Hola a todos!
36:14¿Hola?
36:17¿Puedes venir un momento, por favor?
36:20¿Qué pasa, hija?
36:22Pues que María se va a quedar un tiempo con nosotros en casa.
36:25Vale, perdonadme porque tenía que haber llamado antes.
36:26Pero es que ha sido un día de locos y no he podido.
36:29Tú eres la nueva.
36:30¿Y tú eres?
36:31Trini, la guardesa de las Sabinas.
36:34Es que no se había presentado.
36:35Ella es la madre de Richie.
36:37También.
36:38¿Y de cuánto tiempo estamos hablando?
36:40Lo mínimo.
36:41No sé, gracias.
36:42Lo que haga falta.
36:45Estás en tu casa, María.
36:46Seguro que Trini te encuentra en la habitación para que estés bien confortable.
36:52Y si no, ya te la busco yo.
36:54Que no, don Emilio, que no, que ya no yo.
36:56No, no te falta que me...
37:00¿No te parece que podíamos haber hablado esto, Paloma?
37:03Es que no tiene dónde quedarse.
37:04¿Qué hago? ¿La dejo en la calle?
37:06Solo hasta que se recupere, Gracia.
37:08Pero la has contratado, ¿no?
37:09Le podías haber adelantado el sueldo y ya.
37:11En esta casa hay más espacio que dinero.
37:13De todas maneras, no sé por qué le estás dando tantas vueltas.
37:15No entiendo el problema.
37:16Que no te digo que haya un problema.
37:18Pero tal y como están las cosas en casa, pues me tira una extraña.
37:20Es que no es una extraña.
37:21Es mi amiga.
37:23Una amiga que ayer durmió en el suelo, prácticamente al raso.
37:26¿Qué solo te estoy diciendo?
37:27Una amiga que es como una hermana mayor para mí.
37:30Era una época horrible en la que necesitaba una y no la tuve.
37:33Eso no es justo.
37:34No.
37:36La vida no siempre lo es, ¿verdad?
37:40¡Fuera!
37:41¡Tiro!
37:51Ya está, Palamón.
37:53Ya está.
37:57Voy a ver si necesita algo.
38:05Es una amiga que fue como una hermana mayor para mí.
38:07Era una época horrible en la que necesitaba una y no la tuve.
38:13¿Mamá?
38:14¿Qué?
38:17Tenemos que hablar.
38:19Bueno, si te pones así.
38:20No me pongo así porque te estás pasando.
38:23Me has comido el coco al abuelo, ¿no?
38:24Porque ayer estaba de mi parte y hoy no.
38:27Asumo que te refieres a lo de Lucía.
38:29No es cuestión de partes.
38:31¿Qué le has dicho al abuelo?
38:33Eso es una conversación entre adultos.
38:35Pues te recuerdo que yo nada voy a tener 18 y voy a poder hacer lo que me dé la
38:38gana.
38:40Lucas, de verdad, no lo entiendes.
38:41No, la que no lo entiendes eres tú.
38:43Que Lucía y yo vamos a estar juntos.
38:44Te guste o no, va a pasar.
38:46Y si me tengo que ir de casa, pues mira, me iré.
38:48No digas tonterías, ¿eh?
38:49Tú te fuiste y por lo mismo.
38:50Eso no es verdad.
38:51Por lo mismo.
38:52Hay que ser mezquina.
38:53Oye, cuidadito, ¿eh?
38:54Pues mira, mezquina y envidiosa.
38:56Porque no quieres que esté con ella porque te da rabia.
38:57¡Eso es absurdo!
38:58Claro, como yo no pude estar con quien quería porque se joda a mi hijo, ¿no?
39:00Claro que no.
39:02¿Entonces qué es?
39:03Que no te tengo que dar explicaciones yo a ti.
39:05Sí, sí, sí que me las tienes que dar.
39:06Porque no soy imbécil ni tengo cuatro años.
39:07Pues ahora mismo lo parece.
39:09Estás loca, loca como una cabra.
39:10Bueno, ya está bien, vete a tu cuarto.
39:11Lo que faltaba ahora.
39:13Esta conversación se termina cuando me faltas al respeto y hace rato que lo estás haciendo, ¿eh?
39:16Así que por favor.
39:22Vale, perdón.
39:23De acuerdo.
39:24Ahora me lo puedes explicar, por favor.
39:28No es buena idea que salgáis.
39:29Ya está.
39:31Mamá, ¿por qué me haces esto?
39:33No lo entiendo.
39:34Es por algo que he hecho.
39:35No.
39:36He hecho algo mal y no me lo quieres decir.
39:37No, claro que no, Lucas.
39:39Porque no he hecho amigos en el instituto.
39:40Por favor.
39:40¿Dónde es que he hecho mal?
39:41No has hecho nada mal, nada.
39:43¿Y por qué no puedo estar con Lucía?
39:45¿Crees que no es bastante para mí?
39:46¿Que yo no soy bastante para ella?
39:47Lo pido por favor, déjalo ya.
39:48Mamá, que yo la quiero, te lo juro.
39:50Que no es un capricho.
39:51Esto va muy en serio.
39:52Estoy enamorado de Lucía.
39:53Y que si no puedo estar con ella, me muero.
39:55No digas.
39:56Sí, sí, sí, me moriré.
39:57¿Por qué quieres que sea feliz?
39:59Porque no puedo estar con Lucía.
40:01Porque es tu hermana.
40:06¿Y qué?
40:09Antón no es tu padre biológico.
40:13¿Qué dices?
40:15Es Miguel.
40:27Tus padres.
40:27Los padres.
40:27En finales.
40:28¿Eh?
40:54hoo ν.
40:55Ki helemaal.
Comments