Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 8 saat önce
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00Bana bak, arkadaki içecekler sıkıldı.
00:03Şu müziği bir değiştirelim, mavi.
00:09Bak, bu kartuşu niye çıkmıyor ya?
00:17Oğlum, ne yapıyorsunuz?
00:22Ben sana sağa sola kurcalama, bozarsın demedim mi damat sıpası?
00:26Dediniz babacığım.
00:27Ee?
00:27Ee, özür dilerim babacığım.
00:30Baba.
00:31Efendim kızım?
00:34Egemen'le konuştum biraz önce telefonda.
00:37Ha, çok iyi yaptın.
00:38Ya Aslı da keşke Türkiye'de olsaydı, o da gelirdi bizde.
00:42Aileden fire vermemiş olurduk.
00:44Babam.
00:45Efendim?
00:46Egemen bizimle gelemeyecekmiş.
00:48Nasıl bizimle gelemeyecekmiş?
00:50Egemen Aslı'nın yanına Dubai'ye gidiyormuş.
00:53Olmaz öyle şey.
00:54Olmaz canım, olur mu?
00:55Ertelesin mi, bir hafta sonra gitsin.
00:58Hatta...
00:59...o kalsın Aslı gelsin buraya.
01:01Olur mu öyle şey ya?
01:02Benim kararım kesin.
01:04Hep birlikte tatile çıkacağız.
01:05Bütün çocukların minibüsle benim yanımda olacaklar.
01:08Egemen Dubai'ye temelli gidiyormuş baba.
01:11Nasıl temelli gidiyormuş ya?
01:13Adnan Bey'in hastanede birkaç problemi olmuş.
01:17O sorunlar hallolana kadar da Dubai'de kalacakmış.
01:24Ne zaman yani şimdi?
01:26Ne zaman gidiyor?
01:28Bugün.
01:30İki saat sonra uçağa kalkacakmış.
01:33Yetişemem diye gelmedi buraya.
01:35Babamla vedalaşamam dedi.
01:37Kusura bakmasın dedi.
01:39Hayır, olmaz öyle canım.
01:40Olmaz öyle şey.
01:41Gidilir mi?
01:42Öyle gidilir mi canım?
01:43Öyle olur mu?
01:52Gidilir mi?
01:53Öyle gidilir mi canım ya?
01:54Ya Nermin bir şey söylesene.
02:07Şefim, restorandaki müşteriler sizinle konuşmak istiyor.
02:11Ne oldu? Yemin mi yeminim sen?
02:22Afiyet olsun.
02:24Buyurun, beni görmek istemişsiniz.
02:29Vay, vay, vay.
02:33Emrecan kardeşimize bakın hele ya.
02:36Adamımız kendini fena halde aşmış.
02:40Böyle beş yıldızlı otellerde baya şef aşçı olmuş ya.
02:45Bakayım.
02:46Emrecan Çelik şef aşçı başı.
02:49Emrecan kardeşim, çok aştın arayı.
02:52Hiç olmuyor böyle.
02:53Özletiyorsun kendini. Değil mi çocuklar?
02:55Hı hı hı hı hı hı hı.
02:57Oğlum, ya kuru bir dele doyurmayın karnınızı.
03:00Hepten mala bağlıyorsunuz ondan sonra ya.
03:02Ne istiyorsunuz?
03:05Söyle.
03:07Sana reddedemeyeceğim bir teklifim var Emrecan kardeş.
03:18İlgilenmiyorum.
03:19Çakma vitaminlerinizi de alın defolun buradan.
03:22Ayrıca bu ne ya?
03:23Artık bunda mı satıyorsunuz vitamin sıfatınıza yakışıyor mu ya?
03:27Emrecan kardeşim, biz kar marşı çok düşük diye çakma vitamin sektöründen çıkıp çakma çanta sektörüne merhaba dedik.
03:35Çakma çanta mı?
03:37Çanta çakma mı?
03:38Bu gördüğün çanta.
03:40Orijinalinden, daha orijinal.
03:41Yani diğerinden bunu ayırana deponun anahtarını direkt verir, çıkar giderir.
03:46Bak şimdi lafı fazla uzatmayayım. Bizim sana teklifimiz açık.
03:49Şimdi sen hazır böyle beş yıldızlı, böyle şaşalı, afilli bir otelde çalışıyorsun ya.
03:55Burada turist arkadaşlarımız var.
03:57Onlara bu çantalardan ufak ufak ittirsen.
03:59Sonra paraları da böyle cukkocuk coca beyindirsen ha?
04:03Ya ne diyorum sana?
04:05Vitamin işindeki para var ya, bunun yanında çerez, gazoz parası Emrecan.
04:10Şşşş.
04:16Emrecan kardeş, sen yine bir teklifimi düşün hava olur mu?
04:19Tamam bak, telefonum var seninle.
04:21Ya Sali.
04:22Bekliyorum.
04:24Yürüyün lan, yürüyün.
04:25Kaçak sen.
04:29Erna, yerime baktığın için teşekkür ederim, sen artık gidebilirsin.
04:33Ne demek?
04:34Hani sen doktora gidiyordun?
04:39Sen benim masama ne yaptın ya?
04:42Sen hani biraz işim uzayabilir dedin ya, ben de yabancılık hissetmemek için bazı kişisel eşyalarımı getirdim.
04:51Kişisel?
04:52Hı.
04:52Bana bunu tam olarak açıklasana, bunun nesi kişisel mesela, nesi senle ilgili bunun?
04:58Ay çok tatlı değil mi?
04:59Photoshop'la yaptım onu.
05:04Merna, ben zaten şu an yeteri kadar sinirliyim.
05:08Üzgünüm.
05:09Seninle ekstra bir kavgaya mürakaşaya girmek istemiyorum.
05:12Sen bir an önce pınlı pırtına neyin varsa buradan, bu ucum büşü buradan al götür.
05:16Hadi git yani, çabuk git.
05:18Tamam?
05:19Allah Allah.
05:20Hı.
05:23Senin masana falan kalmadık.
05:25Evet, gerçekten kalmamışsın. Bu kadar belli ki hiç kalmamışsın yani.
05:29Pardon.
05:31Hayatına biraz renk kat, renk.
05:33Hı.
05:34Bu şekilde mi?
05:35Evet.
05:37Çok uzadı bu iş.
05:39Çeksene elini şöyle sen.
05:41Ben çok sıkılıyorum çünkü.
05:43Ay çok yakında benim masal olacak zaten.
05:45Hayalinde görürsün ancak.
05:47Hı.
05:47Hadi.
05:48Hadi.
05:51Çıkırdım. Hadi kullan.
05:55Kolay gelsin.
05:57Abi inanamıyorum gerçekten ya.
06:01Öf.
06:02Ceylan.
06:04Aşkım.
06:05Nereye gitmesin?
06:07Eee, şey sigorta için bizim eksik evraklar varmış.
06:11Öyle bil dediler.
06:12Onlara şey almaya gittim.
06:13Sağlık ocağına gittim ben.
06:15Hı.
06:15Haber ver Selin.
06:16Keşke beraber giderdik.
06:18Yok aşkım.
06:19Ben biliyorum ki senin mutfakta ne kadar çok yoğun çalıştığını.
06:22Hani işin başından aşkındır falan diye düşünüyorum.
06:24O yüzden sana hiç ses etmedim.
06:26Ben hemen gittim geldim zaten.
06:27Şey olmadı.
06:28Anladım.
06:29Sen ne yaptın ben yokken?
06:31Bir şey yapmadım.
06:32Ben bir şey yapmadım.
06:34Hiçbir şey olmadı.
06:35Kimseyle konuşmadım.
06:36Esrar İngiz hiçbir olay yaşanmadı sen yokken.
06:38Hı hı.
06:40Şeyla benim sana söylemek istediğim bir şey.
06:44Senin bana söylemek istediğin bir şey mi var?
06:47Benim sana söylemek istediğim...
06:48...senin var mı bir şey?
06:49Bana söylemek istediğin bir şey var mı bana?
06:51Yok.
06:52Benim de yok.
06:52Ben de düşündüm.
06:54Hiçbir şey yok yani değil mi?
06:56Hı hı.
06:59İyi günler.
07:13İyi misin?
07:43Valla abi bu nerede?
07:45Nerecan.
07:47Ya abi biz bu tatile acaba...
07:49...gelecek seneyi mi erteleseydik?
07:52Neden?
07:53Çocukların durumu malum.
07:54Hiçbiri gelemiyor.
07:56Senin Elif Hanım'da birkaç gündür yok ortalarda.
07:59Şimdi biz ikimiz tatile gidersek...
08:01...senin o hayal ettiğin büyük aile tablosu olmuyor ki.
08:10Günaydın.
08:11Günaydın.
08:12Günaydın.
08:12Merhaba Nervin ablayı.
08:14Merhaba.
08:19Hadi bakalım saat yedi yirmi beş geçiyor.
08:22Yavaş yavaş binin tam yedi buçukta tekerlek döner.
08:28Hadi.
08:40Abi çocuklar ne olacak?
08:43Barbie hoşçakalın deseydik.
08:45Bence buna hiç gerek yok Dermicim.
08:47Çünkü onlar da geliyorlar.
08:57Günaydın.
08:58Günaydın.
09:00Günaydın.
09:02Günaydın.
09:02Günaydın.
09:09Ömecan benim şu balizi de koyarsın.
09:21Evet Nervin abimciğim.
09:23Bize katılmak ister misiniz?
09:25Tabii ki katılırım abi.
09:27Geliyorum.
09:28Ay.
09:30Ağırmış kapı be abi.
09:33Evet hepimiz bindik gidebiliriz.
09:36Daha dur bakalım tam yedi buçuk olmadı.
09:47Ağırmış kapı be.
10:00Günaydın.
10:01Günaydın.
10:02Günaydın.
10:03Günaydın.
10:04Günaydın.
10:13Ne bakıyorsun bize?
10:15Babam beni de davet etti bu yolculuğa.
10:17Saat 7.30'da dedi.
10:19Saat 7.30.
10:45Herkese günaydın.
10:47Günaydın.
10:48Günaydın kızım.
10:50Emrecan ben özür dilerim.
10:52Burada kalıp gerçeklerde savaşmak yerine kaçmayı tercih ettim.
10:57Seni çok üzdüm.
11:00Babamı hepinizi çok üzdüm biliyorum.
11:03Ama eğer izin verirsen, senden özür dilemek istiyorum.
11:09Çok iyi yaptın kızım gel.
11:13Gel.
11:31Günaydın.
11:32Günaydın oğlum.
11:37Şimdi tamam olduk işte.
12:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:25Açın açıl açıl açıl çok yaklaşma.
12:27Allah Allah'ım.
12:29Kızlar.
12:31Çok yaklaşmayın açıyorum.
12:32Yaklaşım ya.
12:34Abi.
12:40Abi ne oldu ya?
12:45Sayın yolcu, sevgili ailem.
12:49Elimizde olmayan teknik bir arızadan dolayı biz bu seyahatimizi önümüzdeki hafta sonuna erteliyoruz.
12:55Aa, ya ama gidiyorduk ne güzel.
12:59Tamam, bu ne de arabanı arıza yaptı işte Allah Allah.
13:03Ne yapayım yani?
13:07Ne yapayım ama.
13:17Her şey var şimdi.は.
13:33Mhm.
Yorumlar