00:15Transcription by ESO. Translation by —
00:58Transcription by —
01:28—
02:05—
02:33—
03:28—
03:35—
03:46—
03:53—
04:04—
04:09—
04:18—
04:19—
04:26—
04:31—
04:41—
04:46—
05:15—
05:41—
06:11—
06:23—
06:44—
07:16—
07:24—
07:30—
07:32—
07:34—
07:50—
08:07—
09:04—
09:12—
09:41—
09:42—
09:47—
10:08—
10:14—
10:43—
11:41—
11:42—
12:17—
13:11—
13:20—
14:11—
14:15—
14:47—
15:13—
15:44—
16:41—
16:42—
16:42—
17:13—
17:42—
18:14—
18:19—
18:44—
19:22—
19:30—
19:37—
20:10—
20:11—
20:41—
20:48—
20:50—
20:50—
21:20—
21:20— —
21:50—
21:51— —
21:53—
22:21—
22:23— —
22:23—
22:50—
22:50—
22:50—
23:21—
23:21—
23:21—
23:21—
23:59—
24:00—
24:46—
24:47—
24:57—
24:59—
25:20—
25:21—
25:50—
26:25—
26:26—
26:50—
27:20—
27:20—
27:21—
27:21—
27:21—
27:21—
27:21—
27:50—
28:20—
28:21—
28:50—
28:51—
29:20miracle hands is what they told us well i don't know who told you that but my cousin
29:25is the best in the country did you already start with dr shin no not yet i'll connect you with
29:31my
29:31cousin she'll see you right away yeah man it's good we're finally setting this up as a certified
29:40physical therapist i plunge all the time like i'm super familiar with all the benefits what have you
29:48um cold's good for the body hot's good as well you can mix it up yeah in which order it
29:54depends
29:54on varying factors that i won't get into now at the end of the day it's all about inflammation
29:59bro this is so helpful brother really really appreciate it anytime all things wellness
30:07i'm your guy ah i mean is there is there anything that i can help you out with like what's
30:12going on
30:12with you no i'm good just taking in day by day yeah yeah and how are things with ashley like
30:21is
30:21everything everything okay on that front yeah everything's great we're great good yeah it's
30:28really awesome yeah well i know that we all started off on the wrong foot and i'm just so happy
30:35that all
30:36that's behind us now right me too yeah i'm just gonna get a few more things and get out of
30:46here yeah
30:55is this a part of the setup oh oh yeah i forgot about that yeah troy gave me this with
31:03the plunge
31:04have you have you ever heard of bufo bro are you familiar oh i'm familiar is it crazy nah it's
31:12too
31:13really yeah because troy said that it would cure all of my neurosis in like 10 minutes yeah man
31:19i've seen it happen to me really yeah oh i mean i just wouldn't want to do it alone though
31:28yeah let me move some things around i'm here for you for real for real
31:47and it's all inclusive with the millennial makeover package right whoosh yeah hey so this invoice you
31:54sent me was from last month yeah uh yeah yuna said she needed to check the numbers or something so
31:59i figured you know what to do with it thanks yeah i know exactly what to do i'll be right
32:07back
32:08so what do you think ava should i go for the whole package only if you feel comfortable
32:14yeah sleep on it you can always start with one area but i will say that most people end up
32:20wishing
32:20they did the whole package because it's such a long flight right and you have to pay for the recovery
32:24fee
32:24each time exactly and are we sure that this doctor is as good as dr kim i mean some people
32:33say he's even
32:34better he only does korean actors and pop stars wow so cool and shakira shakira oh my um and is
32:44it
32:44business class or or coach and where do we stay but the tickets are business class and you stay at
32:49a
32:49five-star hotel wait what all that's included in the package black car service too oh fine let me see
32:57this menu okay i actually want all of this but if anyone ever finds out i will kill you
33:06i was gonna find out from us you're just coming as my emotional support right
33:13we're doing a girl's trip troy's paying
33:23you okay brother
33:28wait your turn brother
33:31bro i'm gonna hold on for now because i want to make sure to guide you to a good place
33:35okay
33:37any moment now you should experience a whiteout where you disappear and all that remains is love
33:43let's take a few more hits and try to break through okay
33:46okay
34:12let's take a few more hits
34:16let's take a few more hits
34:18You don't have to work so much.
34:22I love you.
34:24I love you. No matter why, son.
34:32I have to tell you something.
34:34It's very important.
34:57I just saw every woman that I've ever slept with.
35:02And then my mom became me.
35:06Yeah, man.
35:08That's Buvo.
35:10Buvo.
35:13No.
35:15No, it's me.
35:18It's me.
35:20I did this to myself.
35:22I might have given you the wrong dose, man.
35:25It's not your fault, okay?
35:28Austin, can I be honest with you?
35:31I invited you over here
35:34to try to convince you
35:35to delete the backup videos of the fight.
35:39Oh.
35:40Lindsay and I are getting divorced.
35:44I'm sorry.
35:44I think we all saw it coming.
35:48I was gonna try to get to the video before she did.
35:51I thought I could get it from you on drugs.
35:55It's...
35:56It's fucking pathetic.
36:00Damn.
36:01That would've worked.
36:03It's just...
36:05I don't know how to get to the other side.
36:10You know?
36:13I feel like there's just so much love, like, right there.
36:19But I just...
36:20I just can't...
36:23I just can't get there.
36:27A lot of people love you, man.
36:31Everyone at the club loves you.
36:33No, you see, I grasp at all of that.
36:38I steal it.
36:39I steal all of it
36:41to try and, like, construct this crutch to prop me up.
36:47You know?
36:48Because I don't...
36:49I can't...
36:49I don't even know how to stand anymore, you know?
36:52Do you know what I mean?
36:53Yeah.
36:54I'm familiar.
36:55Well, whatever your Achilles heel is, that little spot...
37:01I know you think you've got time to work on it, and you do.
37:05You actually have a lot of time, but little by little,
37:09life's just gonna...
37:11chip away at it.
37:13You know?
37:14And, you know, you'll think,
37:16okay, well, my shit's not so bad.
37:18You know, it was...
37:20a fleeting thought.
37:22Uh...
37:23a little temptation here and there.
37:25But once I get the job,
37:27then I'm gonna deal with my shit.
37:29But then you gotta get the promotion.
37:32Right?
37:33And then you gotta get the house.
37:35And then every interaction becomes about me, me, me.
37:40If I do this for Troy, then maybe Troy will help me later.
37:44And you start thinking that way,
37:46because it's the only way to keep your head above water.
37:48And then when you finally catch a breath,
37:50and you go to stand on your own two feet,
37:52that Achilles heel is just gonna give out.
37:56And you're gonna fall.
37:58And you're gonna grasp at everyone around you.
38:02But it's too late.
38:04You're going down.
38:08And that fleeting thought...
38:12is who you are now.
38:15And you're never gonna change.
38:22Uh...
38:23Um...
38:24Have you ever, like...
38:27I don't know...
38:29thought about another girl while you were with Lindsay?
38:37Let's talk.
38:41Um...
38:41Never have I ever...
38:43slept with a co-worker.
38:48What?
38:50Austin.
38:51Oh.
38:51Aw, boring.
38:53Um...
38:54Oh God, at the club?
38:58Here we go.
38:59Right there.
39:01Oh my God.
39:04Josh and I used to literally have sex
39:07on the polio ground at Kachana.
39:09Where he would never, ever, ever at work.
39:12Really?
39:13Not even once?
39:14No.
39:15Although he has caught Troy and Ava having sex
39:17in a swimming pool several times.
39:21I guess that adds up.
39:23But like...
39:25Troy and Ava are...
39:26are like...
39:27happily married?
39:28I mean...
39:30yeah.
39:31I don't know.
39:31I guess.
39:32I mean, it's easy.
39:33You know, if it's all...
39:36travel and fancy events and dinner and...
39:40you know, zero drama because there's zero substance.
39:44Right.
39:45I don't know if they've got the right idea.
39:46Yeah.
39:52Anyway.
39:54You, uh...
39:56have...
39:58the right doctor now.
39:59Mm-hmm.
40:00And...
40:01you have a way to pay for it.
40:04Ah!
40:05Woo!
40:05to your...
40:09future...
40:11baby.
40:14Cheers.
40:22Hey, um...
40:26Sorry if this is weird, but, um...
40:29can you tell me why you're being so nice to me?
40:35I don't know what you're talking about.
40:39All right, I admit I did have an agenda.
40:43I thought I needed something from me.
40:48But I'm realizing that I don't.
40:52And I just want to help.
40:55However I can.
40:56No strings attached.
40:58You sure?
40:59Yeah, I'm sure.
41:03I mean, I feel like we should split the commissions at least.
41:05No.
41:06You need it for IVF.
41:08I'm fine.
41:16Can I ask why you and Josh never had kids?
41:21Uh...
41:21Yeah.
41:24No, we did get pregnant once.
41:28But it didn't stick.
41:33Sorry.
41:34Yeah, it's all right. It happens.
41:37We've been meaning to try again.
41:39But I think deep down we probably both knew it was a temporary band-aid.
41:45Band-aid for what?
41:48For the immense pain of knowing that you picked the wrong person.
41:54Oh.
41:57Yeah.
41:59Yeah, in hindsight there were just so many signs.
42:03You can just think, how the fuck did I not realize this sooner?
42:06What kind of signs?
42:08Oh my god, so many.
42:09Like...
42:10Uh...
42:11The constant fighting.
42:12Which you saw.
42:15Um...
42:16And the manipulating for attention.
42:18Seeking affection outside of the relationship.
42:21But that's just normal ups and downs, right?
42:24I mean...
42:25Don't people say that...
42:28You shouldn't be looking for the right person, but actually the right wrong person?
42:32You know, someone who's seen you at your worst and...
42:35You've seen them at theirs, but you still wanna stay?
42:39Well, maybe.
42:41Or maybe it's just...
42:44That's just something...
42:46People tell themselves because...
42:49It's too hard to admit that this thing...
42:52Which finally gave your existence some semblance of meaning...
42:57Is just a sham.
43:03Because then what?
43:05You know, you're 40 years old...
43:08Without the faintest idea of who you are.
43:13Nobody wants that.
43:24You sure you want to have a baby with Austin?
43:31Yeah, no, I'm sure.
43:36I'm gonna sign up some more women, then.
43:43Gels.
43:44You're my new best friend, man.
43:46I appreciate the talk.
43:48Yeah.
43:49Be kind to yourself.
43:52We're gonna be drawn in by other frequencies.
43:55Other people, other women.
43:57Right.
43:58Just let it be.
44:00No judgements.
44:01No interpretations.
44:03Just...
44:04It's just harmony.
44:06And dissonance.
44:07Harmony.
44:08Dissonance.
44:09No, I know. I just needed to talk it all out.
44:11Yeah.
44:12I'm gonna focus on Ashley.
44:14Thanks.
44:15Thanks.
44:25Woo!
44:32What the fuck?
44:37Just an animal.
44:39Don't be serious.
44:41Fuck me.
44:45Hey, you're back.
44:49Uh...
44:49Sorry, I think you're mistaking me for someone else.
44:51Happens all the time.
44:52No, no, no, no, no.
44:54I distinctly remember your little car driving by about a month ago.
45:00What?
45:00I thought to myself, what a nice pistachio color.
45:04I even told the Greek guy who lives here, but he was so upset about his lost dog.
45:10Are you sure it was a fiat?
45:11I'm pretty sure.
45:13I have the ring footage on my phone.
45:18Um, may I see the footage, miss?
45:22Are you pollination?
45:27Are you good?
45:31You're pretty.
45:33You're too hot.
45:36You're not good.
45:37What are you talking about?
45:38I don't have time to talk about that.
45:40That's right.
45:41I'm not sure.
45:42I was in Seoul of the state of the state.
45:45I was just a long time.
45:46I was a virus for a while.
45:48Why are you talking to me?
45:50That's weird.
45:52That's weird.
45:53That's weird.
45:55That's weird.
45:55I have a約束.
45:57Can I help you?
46:03I said I didn't know anything about it.
46:05But if you have a question, if you have a question?
46:09I don't have a question.
46:11I don't have a question.
46:12I don't have a question.
46:13I'm sorry.
46:15If you have a question,
46:17if you have a question,
46:17get a question from the client
46:17and if you have a question,
46:20it will be so clear.
46:30If someone gives you a question
46:32...
46:32You gave me a gift in your father.
46:32Are you good for your 취향?
46:36I think it was good for you.
46:39But the woman's 취향...
46:41I think it was good for you.
46:45Sir, I think I've been thankful for you for a while.
46:52I think it's better for you to take care of your body.
46:55I think it's better for you to take care of your body.
46:57Do you want to take care of your body?
47:05Do you want to take care of your father than your mother?
47:13I've heard a lot.
47:17But I think it's better for you to take care of your father.
47:21I always think about it.
47:24If I lived with your father, my life would be better.
47:29I don't know what to do.
47:35You're not going to be able to take care of your father.
47:41You're not going to be able to take care of your father.
47:45You're not going to be able to take care of your father.
47:46Do you know what to do with your wife?
47:49Do you know what to do with your wife?
47:55I'm going to get ready.
48:19I'm going to get ready.
48:35Well, we're all getting bigger.
48:39But it takes time to be a man.
48:48And it's more than your figure.
48:54Well, take it slow, take my hand.
49:02And there's room at the mount top.
49:07For everyone in God's plan.
49:15So just trust in your brother.
49:20Let me help you if I can.
49:26Oh, yeah.
49:30I bet you can get what you want.
49:33Come on, baby.
49:35Come on, darling.
49:37I bet you can get what you need.
49:40Come on, sugar.
49:42And try.
49:44And there's faith in the answer.
49:59What will the file are?
50:01Then what will the file take?
50:03Mom comes to me.
50:03Like, someone happens to you likeacey.
50:03I know what's your time.
50:07That's right.
50:15That's anotherkom patients who comes to the field.
50:15Anytime you'll JACKIE-
Comments