00:00Je me souviens par exemple de la feuille de service du premier jour,
00:02attendre entre parenthèses le hasard.
00:04Seul le hasard peut nous apporter,
00:06mais ce truc d'attendre déjà entre parenthèses et le hasard,
00:09c'est déjà aussi rentrer dans cet autre monde.
00:13Il y avait le japonais à apprendre,
00:15et comme c'est quelqu'un, tu le sens très rapidement que ça va être une expérience.
00:19On ne va pas faire un tournage de films,
00:20c'est probablement aussi le film où j'ai le plus appris
00:22que ce qui se passe en dehors des scènes est aussi important,
00:25si pas plus, que ce qui se passe à l'intérieur des scènes.
00:27Il faut rentrer à l'intérieur des choses.
00:28Mais pour rentrer à l'intérieur d'une langue,
00:30lui m'a dit, il faut que tu apprennes à lire.
00:32Donc j'ai appris un seul alphabet.
00:34À la fin, je croyais que je savais lire le japonais.
00:36On m'a dit, non, tu sais lire comme une fille de 12 ans.
00:38Parce que j'avais appris un alphabet,
00:39mais quand même déjà, je ne sais pas, 160 iragana.
00:42Mais pour comprendre les sons.
00:45Puis après, j'ai appris tout le texte en japonais.
00:47Puis comme il tourne des scènes de 20 minutes,
00:48et que si tu te plantes à l'intérieur,
00:50on recommence depuis le début,
00:51c'est quand même une légère pression.
00:54Ton japonais, tu le connais parfaitement.
00:55Le tout premier semi-cap, c'est 20 ans d'écart.
00:59Il y avait quand même, tout d'un coup, là,
01:01je dirais pour la première fois,
01:03je comprenais ce qui se passait autour de moi.
01:04Le vrai cap, c'est Victoria.
01:06C'est la rencontre avec Justine Trier.
01:08Et cette rencontre-là,
01:10c'est déjà ne plus enlever tout rapport de l'hierarchie.
01:15J'avais une idée un peu du métier,
01:16comme si j'allais faire des choses.
01:17On va me dire, c'est bien, c'est pas bien.
01:19C'est trop embarrassé par soi.
01:21Il se trouvait un peu nul.
01:22C'est pareil que se trouvait vraiment génial.
01:24C'est vraiment passé trop de temps avec soi-même.
01:26Et donc là, c'était être avec elle.
01:27C'était Ryusuke Hamaguchi.
01:29C'était déjà l'altérité,
01:30c'était être en dehors de soi un peu
01:31pour peut-être trouver quelque chose à l'intérieur.
01:34Et Ryusuke Hamaguchi,
01:36oui, là, c'est vraiment quelque chose
01:41où je me dis,
01:42si après, il n'y a plus rien,
01:43il y aura eu ça.
Commentaires