My Royal Nemesis (2026) Ep 4 Eng Sub

Asian Cinema

My Royal Nemesis (2026) Ep 4 Eng Sub **********..........**********..........**********..........********** ✨ Welcome to Asian Cinema ✨ Your ultimate destination for the best Asian Drama (C-Dramas) with English Subtitles. We bring you the most popular Asian TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action. 🎬 On Asian Cinema, you’ll enjoy: Asian dramas with English Subtitles (Eng Sub) Wuxia & Historical Martial Arts series Romantic, fantasy, and youth C-Dramas Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make Asian dramas—romance & wuxia—accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Asian culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you never miss the latest Asian series! **********..........**********..........**********..........********** #AsianDrama #CDrama #ChinaSiu #AsianSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #AsianDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestAsianDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #AsianRomanceDrama

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:35Transcription by CastingWords

00:01:01Transcription by CastingWords

00:01:09Transcription by CastingWords

00:01:19Transcription by CastingWords

00:01:26Transcription by CastingWords

00:01:27Transcription by CastingWords

00:01:33Transcription by CastingWords

00:01:34Transcription by CastingWords

00:01:36Transcription by CastingWords

00:01:38Transcription by CastingWords

00:01:41I'm not sure what to do.

00:01:44I'm sorry.

00:01:45I'm sorry.

00:01:46I'm sorry.

00:01:48I'm sorry?

00:01:49I'm sorry.

00:01:55I'm sorry.

00:02:04Where are you?

00:02:06I'm sorry.

00:02:07This is where I'm from.

00:02:08Sure.

00:02:38When you look at the face, I'm not sure how to do that.

00:02:43You don't have a sound like this.

00:02:46Oh, you look at me.

00:02:49It's not a matter of fact.

00:02:49You're not really looking at me.

00:02:51Why? I'm not...

00:02:52What's up with a gun?

00:02:53I'm going to look at that.

00:02:55I'm not a gun at all.

00:02:56I'm not a gun at all.

00:02:58You're not a gun at all!

00:02:59I'm not even a gun to get the gun at all.

00:03:02I'm not a gun at all talking about that.

00:03:04I'm not a gun at all!

00:03:05I'm not a gun at all!

00:03:07I'm gonna say that!

00:03:08I am not a subject to anyone else in your head!

00:03:13I'm sorry...

00:03:14But you're still living at the same time.

00:03:16I'll say you can't hear it.

00:03:18I'll tell you what you're doing.

00:03:19The first thing I'm doing is to buy.

00:03:23You're gonna buy.

00:03:26You're gonna buy.

00:03:28You're gonna buy?

00:03:29You're gonna buy.

00:03:31You're not a business.

00:03:33You're gonna buy.

00:03:34You're gonna buy.

00:04:01I'm sorry, I'm sorry.

00:04:05What do you say?

00:04:05I'm sorry.

00:04:15I'm sorry.

00:04:19You're not going to tell him.

00:04:22I'm sorry.

00:04:25I'm sorry.

00:04:29It's a huge way to carry on.

00:04:35That's what the problem is.

00:04:38That's what the problem is.

00:04:39The doorbells don't go away, but it's not going to go.

00:04:54It's not going to go away.

00:04:58It's not going to go away.

00:04:59You're right.

00:05:01You're right.

00:05:11You're right.

00:05:12What are you doing?

00:05:18I'm sorry.

00:05:20You're not looking at me.

00:05:22I'm sorry.

00:05:29You don't have to eat it.

00:05:31You don't have to eat it.

00:05:32I don't have to eat it.

00:05:35I don't have to eat it.

00:05:44Why did you say that?

00:05:46Why don't you have to have a lot of money to get out of it?

00:05:48I never hated you, right?

00:05:50I didn't believe I was a child.

00:05:51If you haven't been living in love with your son,

00:05:53I thought I'd like to be a kid when you guys lie do not.

00:05:57That's why I always think I never found a woman...

00:06:00Why?

00:06:05When was that?

00:06:07What's the name?

00:06:09I didn't have nothing to breathe.

00:06:12This girl has a feeling that she's breathing so when I was left out,

00:06:21So what, did you do?

00:06:25I'm not going to be worried for you.

00:06:28I'm not going to be worried about you, but I don't care.

00:06:31What's the difference between a certain reason?

00:06:32I'm not trying to rule the way around it.

00:06:34I'm not going to be a business model for a business model.

00:06:43I'm going to get rid of it.

00:06:44I think he's going to move over it.

00:06:45I'd also like to take the water from the water.

00:06:48All right, let's take a look down.

00:06:53Let's go.

00:06:54Let's go.

00:07:08Let's go.

00:07:11Let's go.

00:07:16Let's go.

00:07:22저리 가, 허이.

00:07:27허이, 허이.

00:07:30주인한테 가라, 허이.

00:07:33보라질해보니 집이 없는 개로군.

00:07:36나도 없다.

00:07:38둘러붙어도 소용없음이야.

00:07:48어이, 걔.

00:07:50왜 자꾸 따라오냐?

00:07:52너 싫태도.

00:08:03저리 가라.

00:08:07아니, 주호라는 게 아니라.

00:08:14어딜 드럽게 들러붙으려고.

00:08:19내 팔자에 횡짓은 없는데.

00:08:23아무리 내 재능이 출중하고 인물이 수려하다 해도 순분히 도치 과하게 달리긴 하였지.

00:08:30그래.

00:08:32손 안 대고 코 푸는 격은 꼭 뒤탈이 나기 마련이다.

00:08:36투전이 뭐니 해도.

00:08:37그 강팩한 놈이 내게 바라는 게 잊지 않고서요.

00:08:40호구 잡힐 이유가 없는데.

00:08:45아이고.

00:08:46맨날 첫날 드라마냐.

00:08:48그 정신이면 취업 벌써 했겠다.

00:08:51아, 왜 우리 엄마도 안 하는 잔소리를 해요.

00:08:53취준생도 숨 쉴 구멍은 있어야죠.

00:08:56생란냥.

00:08:56공부하는 꼬라지를 못 봤어요, 꼬라지를.

00:08:58아니, 저 그 저.

00:09:00윤지호 팬이라도 되는 거야?

00:09:02아가씨도 윤지호 팬이야?

00:09:03팬?

00:09:04응원하는 눈으로 보면 팬이지 뭐야.

00:09:07잘되라고 빌어주고 걱정해주고 조공도 바치고.

00:09:11옳하니.

00:09:12그 자가 내 팬이로구나.

00:09:14하늘도 그럼 조공이었어.

00:09:16하이.

00:09:18이보게.

00:09:19그 팬이라는 이들이.

00:09:21혹 수호신 같은 것인가?

00:09:23허구헌 날 쓸데없는 걱정에.

00:09:25잘되라고 빌어주고 편도 들어주고.

00:09:28수호신?

00:09:29뭐 뜻은 일맥상통하네요.

00:09:32그렇다면 그 팬이라는 이에게 어찌해야 하지?

00:09:35팬한테 뭘 굳이 해요.

00:09:36존재만으로도 감사한데.

00:09:39바라는 것도 없이 그리 잘해준다고?

00:09:42아니지.

00:09:43그 요즘에는 말이야.

00:09:44스타들이 팬들한테 역조공을 한다고 하던데?

00:09:48역.

00:09:49역조공.

00:09:50하긴 우리 지호님도 팬들한테 명품도 사다주고 손편지도 써주고 그러니까.

00:09:56명품?

00:09:58손편지.

00:10:01그 역.

00:10:02그 역조공이라는 게 또 무엇이 있는가?

00:10:06우리 POJ가 다이너스티 론칭을 발판 삼아 새롭게 신설이 소속 엔터사를 인수하기로 결정했습니다.

00:10:12회사 내 무기명 투표로 신설이 씨 이미지에 대한 긍정적 반응이 모아진 만큼 뭐 큰 반대 의견은 없습니다만 작은 문제가 걱정입니다.

00:10:20그 카이저만에 대한 부담감도 해소가 안 된 상황이라.

00:10:23그거는 걱정하지 마세요.

00:10:24내가 어떻게든 해결해 볼 테니까.

00:10:31네가 웬일이냐?

00:10:33낚시터를 다 귀여우고.

00:10:34귀여우다니.

00:10:35그 하나밖에 없는 순주한테 너무 아시네.

00:10:37호출 없이 자발적으로 왔다는 거는 분명 시커먼 목적이 있다는 소리 아니냐?

00:10:42좋아.

00:10:42뭐 까놓고 얘기할게요, 할아버지.

00:10:44제 신탁자금 담보로 대출 좀 해 주세요.

00:10:46돈 얘기를 내껴놓은 보따리 찾듯이 그렇게 쉽게 해.

00:10:50넌 돈이 쉽냐?

00:10:51그렇게 쉬우면 이렇게 납작 엎드리지는 않았죠.

00:10:54나도 심사숙고하고 온 건데.

00:10:56그래, 뭐 문도한테도 투자자금 손 빌렸다고.

00:10:59최변한테 들었다.

00:11:01사업하려면 급전이 필요하겠지.

00:11:05역시 이 수저 중에 수저는 할배수저제.

00:11:08공짜 아니야, 이놈아.

00:11:09내가 피부치라도 손해보는 장사하든.

00:11:12아니, 뭘 시키시려고.

00:11:15비싼 저녁 살 테니까 가세요.

00:11:17어딜 밥으로 싸게 퉁치려고 됐어.

00:11:20난 따로 갈 데가 있어.

00:11:24아이고, 아주 꽉 찼네.

00:11:25차 회장, 만석이야.

00:11:26밖에서 기다려.

00:11:2840년 단골 택해 없어.

00:11:29내가 판자손실러부터 팔아주는 국밥이 몇 갠데.

00:11:3240년 단골이든 재벌 회장이든 우리 집에서 원칙은 하나.

00:11:36기다려서 먹는다.

00:11:37나가.

00:11:38나가.

00:11:38참 지독한 할만 것 같으나.

00:11:40내가 저 시간이 없어서 그래.

00:11:44아니, 저기 합석은 안 되나?

00:11:47저기 저 아가씨 혼잔데.

00:11:51요즘 젊은 것들이 노진애하고 합석하나?

00:11:56있어 봐.

00:11:58아가씨, 저 자리가 없어서 그러는데 합석 좀 할 수 있을까?

00:12:03내 곧 다 먹어가니 조금만 기다리시오.

00:12:06아니, 내가 저 시간이 없어서 그래.

00:12:08부탁 좀 하지.

00:12:09그럼 미리 시간 맞춰 오지 그랬어.

00:12:11거참 자리 맡겨둔 것도 아니고.

00:12:13저기, 그럼 아가씨 밥값 내가 내주지.

00:12:17어때?

00:12:25계약 재결.

00:12:41탁 트여 속이 뻥 뚫리는 기분이다.

00:12:44누구는 창이 없어.

00:12:45제일 벼락방만 보고 사는구먼.

00:12:46아주 복에 겨워서.

00:12:49심 실장.

00:12:50요새 창문 없는 집이 있나?

00:12:53창문 없이는 건축 허가 자체가 떨어지질 않잖아?

00:12:55불법 건축물이면 가능하죠.

00:12:57달방이나 고시원도 창문 없을 수 있고요.

00:12:59진짜 없다고?

00:13:00그럼 창을 열면 벽이 보이는 집도 가능하다는 건가?

00:13:03고시원이면 보통 창문, 화장실, 냉장고 이런 게 다 옵션으로 붙으니까 제일 싼 방에는 없겠네요.

00:13:12근데 그거 갑자기 왜?

00:13:15그냥 아까 저 지나가다가 인간극장이 나오길래.

00:13:27근데 젊은 친구가 왜 혼자 와서 국밥을 많아?

00:13:31혼자가 편하오.

00:13:32신경 맛을 일도 없고.

00:13:34그건 그렇지.

00:13:42잠깐.

00:13:45인당을 보아하니 심상은 옹졸하고 예민하게 짝이 없으나.

00:13:50코에 상이 현담기라.

00:13:53재물 창고가 두툼하니 이 제복과 식복이 다 본인 자다.

00:13:58전형적인 만석군의 상의로.

00:14:00그렇다.

00:14:01여기 주모!

00:14:02해물파전 한 접시 추가요.

00:14:04아가씨, 해물파전은 왜 추가해?

00:14:07네, 잠시 생각해보니 지금이 딱 이웃이.

00:14:10이 객이 가장 멀리는 저녁 황금 시간대요.

00:14:13어딜 가든 대기가 기본인데 이리 쉬 자리를 잡았으니.

00:14:16파전 한 접시는 추가해야 샘이 맞겠소.

00:14:19안 그렇소?

00:14:22눈 뜨고 삥 뜯기는 기분이긴 한데 뭐 그러지.

00:14:26반은 놓아줄 테니 염려 마오.

00:14:29아, 참.

00:14:30내친 김에 하나 더.

00:14:32또 뭐?

00:14:37이 다 먹은 뼈는 갖다가 뭐 하려고?

00:14:40비니 쓸 데가 있어.

00:14:43나도 한 지도 가란 소리 듣는데 아가씨도 참 보통 내 얘기가 아니네.

00:14:48어디 가서 굶어죽지는 않겠어?

00:14:50내 그런 말 많이 듣어.

00:14:52덕분에 배불리 잘 먹었어.

00:14:55살펴 가시오.

00:14:59공짜가 돼, 공짜 뼈에.

00:15:00아주 그냥 뽕을 뽑고 가네, 그지?

00:15:10아이, 워리워리.

00:15:12가득이 돌돌이.

00:15:13갑순이 종말이.

00:15:18이 걔는 어딜 막혔길래 동 배지라는 게야?

00:15:22이제 누가 주워갔나?

00:15:24아이, 뭐 주워가든 말든 뭔 상관이냐.

00:15:27당장 내 목구멍이 포도창인데.

00:15:29이 걔는 어딜 막힌다.

00:15:31이 걔는 어딜 막힌다.

00:15:51이 걔는 어딜 막힌다.

00:16:06이 걔는 어딜 막힌다.

00:16:07너였어?

00:16:09고질해가지고 저리 가, 개야.

00:16:11누가 개코 아니랄까 봐.

00:16:12어찌 찾아온 개야.

00:16:14꺽, 꺽, 꺽, 꺽.

00:16:20이거 주우라는 게 아니라 쫓아내려고 던진 것이다.

00:16:25오지란 개같은 놈.

00:16:31해비, 뱉어.

00:16:32그따가 먹는 거 아니다.

00:16:35너 배고프냐?

00:16:38아, 이거 개념 시키고 고양이 시키자.

00:16:40그냥 걸리기만 해 봐.

00:16:41그냥 가져가려고 그러다니까.

00:16:42넌 여기서 기다려라.

00:16:43내 먹은 거 좀 가져간다니.

00:16:46아이씨.

00:16:52아이씨.

00:16:53아이씨.

00:16:54아이씨.

00:16:55아이씨.

00:16:56어이씨.

00:16:56이비 스타버.

00:16:57어디 갔다 이제 와.

00:16:59네, 근데 잠시 산보 좀 하고 오는 길인데.

00:17:02뭔 일 있나?

00:17:03아니, 저기 이력서에다가 우리 고시원 전화번호 적었지.

00:17:06지금 경찰서에서 전화하고 난리 다녔어.

00:17:09경찰서?

00:17:11경찰서?

00:17:11What, what?

00:17:13Why?

00:17:14What?

00:17:22What?

00:17:24What, what?

00:17:25I'm going to take care of this guy.

00:17:27He's gonna be a little more.

00:17:29He's going to be a little more and more.

00:17:32I'll go for it.

00:17:39I'll go for it again.

00:17:40Yeah, yeah.

00:17:44So, I'll go for it.

00:17:46I'll go for it again.

00:17:49I don't know what he is saying.

00:17:51Well, it's hard to say you're going to take it, and you're going to get him.

00:17:54What is it?

00:17:57It's insane.

00:17:58The person I've ever seen in the middle of the street.

00:17:58I'm a little tired, so it's just like you are a?

00:18:00No, my word.

00:18:03I'm so tired.

00:18:06I'm in the middle of the street.

00:18:07I got no wisdom and wisdom, and I can't get my CONVERSATION.

00:18:19I didn't hear that.

00:18:22My parents couldn't be ella?

00:18:26I knew it.

00:18:31I'm going to be with this guy.

00:18:35I have to be with this guy.

00:18:39I-just go.

00:18:41Your money is simple, so...

00:18:45You're totally fine at it.

00:18:47You guys will know it.

00:18:49You look up, huh?

00:18:52I know.

00:18:53You're also gonna lose.

00:18:54You're pregnant.

00:18:55You don't need to get married.

00:18:56Do you have enough money?

00:18:56You're not even paying because you're not paying.

00:18:56I have a primary care.

00:18:56I'll see you soon.

00:18:58I'll go back.

00:19:09Yes?

00:19:26Yes?

00:19:26Why don't you do this?

00:19:28This is a problem for me.

00:19:31That's a problem for me.

00:19:32This is a problem for me.

00:19:34I'll go to the public and go to the public.

00:19:36I have to go to the public and go to the public.

00:20:02I'm trying to find the public and the public who knows what happened.

00:20:03Are you worried about watching this?

00:20:04Okay, I don't think he's worried about it.

00:20:08It wouldn't be a bad thing.

00:20:12I'm worried about it.

00:20:13It's starting to listen to a good day.

00:20:16But if it's a bad thing, it's a bad thing to do with my family because it's not a bad

00:20:23thing.

00:20:25What is your name?

00:20:27You're right here.

00:20:29Your name is all from the outside?

00:20:32I'm sorry.

00:20:35Why?

00:20:36Why?

00:20:37Why do you have a paprika, whatever?

00:20:39You're not right here.

00:20:40You're right here.

00:20:41What is your name?

00:20:42I love the baby boy in the hand.

00:20:49What a boy!

00:20:51What a boy!

00:20:53It's like a door, door drive.

00:20:56It's like a door, door.

00:21:04You can't believe it, but you can't believe it.

00:21:07You know what it means?

00:21:10I don't know.

00:21:12You can't believe it.

00:21:13I'll say you know.

00:21:15I'll say you know.

00:21:16I'll say you need to go ahead and stop.

00:21:20I'll say if I can't believe it.

00:21:22I can't believe it.

00:21:24I thought it was a problem.

00:21:25But it's not a problem.

00:21:29I'm going to go to the neck and neck.

00:21:33It's a bit more serious about your head.

00:21:35In the way, you can go to the door, you can still go.

00:21:40I'm waiting and will be able to see you.

00:21:45Then I'll do it.

00:21:46Then you have a room for a while and you turn the wires away.

00:21:52I'll give you a gift.

00:21:54Yes, you were able to go to the house.

00:21:57No, you were able to go back.

00:22:01No, you were able to go back to the house and go back to the house?

00:22:05Who are you?

00:22:08She is a man who?

00:22:09She is a man who's in the house?

00:22:13You're not here.

00:22:14Don't you want to be in your head?

00:22:15I don't want to be in your head.

00:22:21I don't want to be in your head.

00:22:21But I don't want to be in your head.

00:22:25It's all about the way to avoid it.

00:22:34P.O.J. ENTER?

00:22:37차 대표가 신설이라는 무명 대우를 영입하면서 소속사 인수 진행 중이랍니다.

00:22:43오밤중의 경찰서 행차에 느닷없는 엔터사 인수라.

00:22:47재밌네요.

00:22:49세계가 알아서 약점을 계속 만들어주네요.

00:22:52한일 가라도 그이와 집으로 간 사인 아닌가 보구나.

00:22:57그이?

00:23:01그 채문드는 왜 자꾸 물어봐?

00:23:04뭐 그쪽 타입이라도 돼?

00:23:08타입?

00:23:10그 사람 좀 좋아보인다고 그 껍데기에 속으면 안 된다고.

00:23:16완전 이중인격이야.

00:23:17그냥 웃으면서 그 뒤에서 칼 끄는 인간이라고, 그 인간이.

00:23:24관중이요!

00:23:31세자 조아는 신공을 타고나셨나 봐.

00:23:35당겼다 하면 명중이시니.

00:23:40뻥이다, 뻥.

00:23:41성공이다.

00:23:47관중이요!

00:23:49저 학기에서 꿩을 맞추신 건가?

00:23:52꿩만 맞추시니 후원 근처 나다니는 들짐승은 죄 사냥하시지.

00:23:59들짐승?

00:24:10저리 가라!

00:24:12널 밖으로 멀리 도망가단 말이다!

00:24:19다신 이 근처 여신도 하지 마!

00:24:22이� помощью 너가 왜 항상.

00:24:33도망가단 말이다!

00:24:34맥aine куп Rus gäller.

00:25:02I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but

00:25:05I don't know what to do with my wife.

00:25:09I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but

00:25:10I don't know what to do with my wife.

00:25:16Yeah.

00:25:16그래.

00:25:17일이 대놓고 험담까지 하는 걸 보니 사이가 퍽 나빠 보이는구나.

00:25:22집에 올 일은 만무하겠어.

00:25:24잘 되었다.

00:25:28자세계, 이 개를 너에게 역조공하마.

00:25:31나는 당장 명품이란 걸 살 돈도 없고 손편지도 준비 못했으니 이 개를 너에게 맡기마.

00:25:38내 분신이라 생각하고 살뜰히 돌봐줘라.

00:25:41미쳤어.

00:25:42내가 개를 왜.

00:25:44이 개도 창 없는 내 집보다 분명 네 집이 더 평안할게야.

00:25:49자.

00:25:51그럼 부탁한다, 차세계.

00:25:58야.

00:26:00야, 신설이.

00:26:02나 캣도 알러지 있어.

00:26:05야.

00:26:07아휴, 꼬리 흔들지 마.

00:26:10큰일 난리야, 이 씨.

00:26:12언제 씻은 거야?

00:26:16네, 무슨 하니.

00:26:19시끄러워 죽겠네.

00:26:21조용히 해.

00:26:22조용.

00:26:23조용.

00:26:30너 아무튼 내부로 너는 아웃이야, 너는.

00:26:35털이 왜 이렇게 많아?

00:26:39아, 강진아 진짜.

00:26:42강진아 씨.

00:26:43야, 진짜 미친년 때문에 진짜.

00:26:48지금이라도 확 쫓아버려?

00:26:49마!

00:26:51배를 쫓겨내버렸다고?

00:26:53이 앉은 자리에 불안 포기한 날 놈.

00:26:56능지 처참의 육실을 해도 모자란 놈.

00:26:58있어가, 문 뚫어져 죽을려.

00:27:08에이씨, 진짜 성상만 해도 기운이 드럽네.

00:27:13진짜 갖다 버렸다가 아주 상상 이상을 볼 수도 있겠어.

00:27:19치워도 멀쩡한데 치워야지.

00:27:21아, 지야!

00:27:28혼자 사느라 외롭지?

00:27:30손 실장을 위한 선물이야.

00:27:31받아요.

00:27:32정말 감사합니다.

00:27:33선물 치고는 너무 더러운데요.

00:27:35선물이 싫으면 미션이야.

00:27:36갖다 버리든 알아서 치우라고.

00:27:38개털 알레르지도 있으신 분이 왜 주워오셨어요?

00:27:41딱 봐도 유기견인데.

00:27:44주워온 게 아니라 누가 억지로 떠맡겼다고.

00:27:46대표님이 누가 떠맡긴다고 억지로 맡으실 분이 아닌데.

00:27:49누가?

00:27:49그런 건 몰라도 되고.

00:27:51아무튼 이게 오늘 내로 처리예요.

00:27:53직접 기르든가.

00:27:56대표님, 저도 개는 못 맞습니다.

00:27:58우리 민지가 워낙 까탈스러워서.

00:28:03민지?

00:28:05여친 이름이 민지야?

00:28:06반려묘 이름이 민지인데요.

00:28:08남한테 관심 없으셔서 모르셨겠지만 10년차 집삽니다.

00:28:12그럼 입양 보내.

00:28:13뭐 요새 반려동물이네, 보내 인기 많잖아.

00:28:15이렇게 믹스견인데다 다 큰 성견은 입양이 힘들 텐데요.

00:28:19그럼 나보고 뭐 어쩌라고.

00:28:20뭐 이렇게 계속 둥거라도 하라는 소리야?

00:28:22과연 없어라.

00:28:23하필 이런 사람이 죽어가지고.

00:28:29새 출발하는 의미에서 자리 마련했다.

00:28:32식구끼리 풀 거는 풀고 가야지.

00:28:34뭘 먹으란 겐지.

00:28:36아니, 그릇을 텅 비어내놓고.

00:28:38데자비 이리 박해서요, 원.

00:28:42아.

00:28:52네.

00:28:52아니, 이것은.

00:28:53바다에서 갓잡아올린 생명력이.

00:28:56지리산 정기와 만나 산극상쟁 합을 이루는.

00:28:59궁극의 산해진미.

00:29:00아.

00:29:03우리 설이 먹방에 일가견이 있구나.

00:29:06먹방 예능도 들어가면 되겠다.

00:29:08Oh, how are we going to?

00:29:10Oh, right.

00:29:11It's time to get your turn on my wife.

00:29:14She came to the season 2.

00:29:16The season is now a new season.

00:29:18And we'll hit the new face so we can go in.

00:29:21Can you tell me?

00:29:22How are you going to make a job?

00:29:25You need to make a job of this?

00:29:29Let's eat a lot of people.

00:29:34Do you want to eat?

00:29:35She's not going to eat.

00:29:38Oh, I'm so good.

00:29:40I'm so good.

00:29:42I'm too good.

00:29:48I'm so good.

00:29:54I was going to buy some cheap money.

00:29:55I had to put some money in my hand.

00:29:58I was going to buy some money.

00:30:05I was going to buy some money.

00:30:06I didn't buy some money.

00:30:08I don't think I've been to a while.

00:30:15I don't think I've been to a long time.

00:30:18It's a bad idea.

00:30:21But...

00:30:21It's just...

00:30:23You're not just a good idea.

00:30:24You're very good for that.

00:30:30It's a good idea that you're doing too.

00:30:32It's so funny that you're watching this show, I'm not a bad idea.

00:30:34If you're watching this show, you're watching this show.

00:30:38It's a good idea.

00:30:42You need to know what you're doing.

00:30:44You need to know what you're doing.

00:31:06It's 305?

00:31:17What?

00:31:18That's not what he thinks about.

00:31:19He's trying to get them into a place.

00:31:26What did he say?

00:31:29What did he say to him?

00:31:32I think he was trying to find a trend.

00:31:36Is he just enough?

00:31:38He's not enough.

00:31:42I think he's going to be a good thing.

00:31:44You are a young lady, I don't know what to do.

00:31:44You don't have to go away at that.

00:31:45You don't have to go away, you don't have to go away.

00:31:50Go, no, no, no.

00:31:53What's that?

00:31:54Go, no.

00:31:55Go, no, no.

00:31:58Go, no, no.

00:32:00Go, no, no.

00:32:00Go, no, no, no, no, no.

00:32:10How many of you did that to me?

00:32:20You didn't see me so hard.

00:32:23You didn't have a joke.

00:32:27So it wasn't it?

00:32:28You couldn't remember me.

00:32:28What was your name?

00:32:31I know that I was alive.

00:32:38So I got to get my back and put it on my hand.

00:32:39I didn't know where I was.

00:32:39I didn't know there was a bad day.

00:32:39I'll give you a good feeling.

00:32:43I'll give you a good feeling.

00:32:50Um, 235.

00:32:53I'll give you a little bit.

00:32:54My hand is quite a bit of a good thing.

00:32:58Um, uh, I...

00:33:01I'll give you a little?

00:33:04My name was sold now.

00:33:06I'll get my fan to help me.

00:33:10Who?

00:33:11I don't know how much is it.

00:33:14It's the only one doctor.

00:33:17Okay, fine.

00:33:29We'll start the project.

00:33:32We'll start our campaign.

00:33:34We'll start our marketing team.

00:33:35We'll start our feedback.

00:33:37Yes.

00:33:38Thank you, we have a little picture we have?

00:33:44Yes, we have a full picture of our people.

00:33:47For now, let's do a good job.

00:33:52Yes.

00:33:54Yes, I feel very tired.

00:34:11What's wrong?

00:34:14It's not a bad thing.

00:34:18It's a bad thing.

00:34:19You're a bad thing.

00:34:20You're a bad thing.

00:34:21What's wrong?

00:34:22What's wrong with you?

00:34:23I've been to the beginning of the year.

00:34:24I mean, it's been a long time ago.

00:34:27I've been to the beginning of the year.

00:34:31I've been to the beginning of the year.

00:34:33I have a lot of gratitude for you to be here.

00:34:36I'll give you a good time.

00:34:43What?

00:34:46It's a story?

00:34:47So, it's a hand, it's a hand.

00:34:51Amen.

00:34:52It's a hand string.

00:34:52Right.

00:34:53It's a hand string, I'm wrong.

00:34:59So, of course, it's a hand string?

00:35:02I would love it.

00:35:03It's a hand string.

00:35:03He's wrong.

00:35:04He's wrong.

00:35:20I'm sorry.

00:35:23This guy is really hard to tell you.

00:35:25I'm sorry.

00:35:27I'm sorry.

00:35:29I'm sorry.

00:35:43I'm sorry.

00:35:51I'm sorry.

00:35:52어젯밤 안부는 어떠하오.

00:35:55햇빛 치는 창에서 정다운 마음 늘어가오.

00:35:59꿈속 오가는 내 흔적이 향기로 남았다면 그대 문 앞 푸른 정원 나비로 가득할게요.

00:36:07이거 내용이 무슨.

00:36:13누가 보면 연애 편지인 줄.

00:36:25야, 야, 이 개 놈 새끼.

00:36:29아, 이게 진짜 스트릿 출신이라 그런가 이게 자꾸 바닥에 뭐만 떨고 물고 가려고.

00:36:34배 아야 한다고, 인마.

00:36:37에이, 치, 치, 치, 치.

00:36:43치, 치, 치, 치.

00:36:59하...

00:37:04멋진...

00:37:08내...

00:37:11내 편?

00:37:20멋진...

00:37:23내...

00:37:25펜.

00:37:26내 편?

00:37:32멋진...

00:37:34펜.

00:37:36펜.

00:37:43에이가.

00:37:44여전호 좋아하네?

00:37:47엔.

00:37:49펜.

00:37:52펜.

00:37:54펜.

00:37:55펜.

00:37:56펜.

00:37:57펜.

00:38:00펜.

00:38:01펜.

00:38:02펜.

00:38:03펜.

00:38:03No, I'm so sure, I'm so sorry.

00:38:05If I had no room for you, and I have no room for you to go there.

00:38:09See you later, all the work you're out there.

00:38:12I'd better.

00:38:14There's none of it.

00:38:15Okay, it's your little thing.

00:38:18I'll be fine.

00:38:19You can see it so much.

00:38:22Right now, there's a lot more than you can't.

00:38:22You can't be worth it, I'll go away later.

00:38:27Ho, ho.

00:38:31Diner's T 광고 1차 시한은

00:38:33ENTER 쪽에서도 긍정적인 반응입니다.

00:38:35세부 콘셉트만 수정해서 대행사 넘기면

00:38:37이달 내로 프리뷰 확인 가능한 일정입니다.

00:38:40그래요.

00:38:42저 순 실장.

00:38:45저기 혹시 연애편지 받아본 적 있나?

00:38:48연애편지요?

00:38:50이별 통보는 많이 받아봤는데

00:38:52아, 국민학교 때 마니토한테 쪽지

00:38:55받아본 적 있습니다.

00:38:56No, no, no.

00:38:57Just use your hand.

00:38:59Just use your hand.

00:39:02Why?

00:39:04You're a good guy.

00:39:06You're a good guy?

00:39:07No, no.

00:39:08No, no.

00:39:10You're a good guy.

00:39:11You're a good guy.

00:39:12You're a good guy.

00:39:13Why is he so interesting?

00:39:14You're a good guy.

00:39:17Just...

00:39:19People...

00:39:21I don't need to give a guy.

00:39:22What is he going to do?

00:39:24What is he going to do?

00:39:27What are you doing?

00:39:29Why are you doing that?

00:39:29세상 모든 게

00:39:30밑바닥에 시커먼 저희가 있고

00:39:33음모가 있고

00:39:34그런 게 아니에요.

00:39:35세상은

00:39:36대표님 생각보다

00:39:37인류애가 넘쳐납니다.

00:39:40그럼 나는 매사에

00:39:42저희가 시커먼 인간이라는 소리인가?

00:39:50There's no way to get it.

00:39:52There's no way to get it.

00:39:54I'm so sorry, I'm sure it's not.

00:39:57I'm so sorry you're wrong.

00:39:58It's a core of my brain.

00:40:00I know I've been up here for this long time.

00:40:02Okay, let's go.

00:40:07Okay, let's go.

00:40:13Okay, let's go.

00:40:27I'm sorry.

00:40:28I'm sorry.

00:40:29It won't let me go, balls?

00:40:31Well, you'll be fine.

00:40:32Hey, I'm sorry.

00:40:37I'm going to be a little bit longer.

00:40:37I'm going to go home.

00:40:41I'm going to go home.

00:40:49I'm going to go home.

00:40:57You know what it is like.

00:40:58Concept is avangarga-da-an, you know, you're a genius.

00:41:01It's a cool thing.

00:41:05It's a new concept.

00:41:06I like that.

00:41:07It's a new concept.

00:41:09It's a new concept.

00:41:12It's a new concept.

00:41:12I knew it was the new concept.

00:41:18I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:41:21I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:41:27Okay?

00:41:28Okay.

00:41:34I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:41:56대표님, 요새 기침 심하신데 약은 철저 드시는 거예요?

00:42:00약간 일로 약은 무슨.

00:42:02손 실장이 빨리 해결하면 될 문제인데.

00:42:04대표님, 그건 해결됐습니다.

00:42:10카페에 글 올렸더니 강아지 주인한테 바로 연락이 와서요.

00:42:16그래요? 잘 됐네.

00:42:17지금쯤 김 비서가 주인 만나서 인계했을 겁니다.

00:42:20오늘밤부터는 편히 주무세요.

00:42:22그렇게 빨리?

00:42:23하루라도 빨리 내보내야 대표님 고생 그만하시죠.

00:42:26청소업체 불러서 흔적도 없이 말끔하게 치웠으니까 걱정 마세요.

00:42:32확이나 고맙네.

00:42:34제가 누굽니까?

00:42:37보고 싶어 할 텐데.

00:42:43여보세요?

00:42:44어이구 회장님.

00:42:46어서 오십시오.

00:42:47어이구 회장님.

00:42:48수고하십시오.

00:42:49수고하십시오.

00:42:50네.

00:42:51수고하십시오.

00:42:52어머.

00:42:53아버지가 쟤 지금 데리고 온 누니?

00:42:55정말 노망되신 거 아니야?

00:42:56세월엔 장사 없다더니 그 사단을 내고도 핏줄이라고 저리 끼고 노시네.

00:43:01누님 듣는 기도 많은데 말 조심하셔야죠.

00:43:04문도 넌 아직 여유 만만하다?

00:43:06저걸 보고도 궁자 알맹자가 나오니?

00:43:09됐어 언니.

00:43:10문도가 언제 화내는 거 봤어.

00:43:12화낼 일이 뭐 있어요.

00:43:13삼촌이 저렇게 좋아하시는데.

00:43:17난 정말 제 속을 모르겠다.

00:43:20좋은지.

00:43:22싫은 건지.

00:43:22더 차일 송진 리조트의 첫 삽을 뜨도록 하겠습니다.

00:43:27하나.

00:43:27둘.

00:43:28셋.

00:43:33여러분 송진 씨와 차일 리조트의 밝은 미래를 응원하는 마음으로 큰 박수 부탁드립니다.

00:43:42여러분 이렇게 신경 써주셔서 감사합니다.

00:43:45아유, 별 말씀이요.

00:43:47감사합니다.

00:43:47이번에 완공하게 되면 그때 다시 한번 모실게요.

00:43:52아유.

00:43:52그 형이라니가 집에 자주 드나드는가?

00:43:57감사합니다.

00:43:58제대로 모시겠습니다.

00:43:59감사합니다.

00:44:00너무 감사드립니다.

00:44:04진짜 기대가 큽니다.

00:44:12아, 연예인 지망생들 만나고 다니나?

00:44:17가만히 있어도 이급 스폰이 줄을 서는데 내가 지망생을 왜.

00:44:22그렇지?

00:44:24자생활 관리 잘해.

00:44:26괜히 공변 탐 문어 들리지 말고.

00:44:29세기야.

00:44:31쓸데없는 창금 말고 웃기나 해.

00:44:34네가 가진 것 중에 그나마 볼만한 게 네 엄마 닮아 잘난 얼굴 그거 하나니까.

00:44:43감사합니다.

00:44:46전화장 축하드립니다.

00:44:48찾았다.

00:44:48이렇게 와주셔서 너무 감사드립니다.

00:44:55아이씨.

00:45:00입주 심해.

00:45:02턱 주말이 박살나기 전에.

00:45:06손이 들어와서.

00:45:11에헤이, 숨기고, 신난게 보라인은.

00:45:20그렇다고 하면,

00:45:26손이 들으� 요리를 볼 수 있는지 모르겠어.

00:45:26손이 안 돼.

00:45:26손이 안 돼?

00:45:27손이 안 돼?

00:45:28손이 안 돼?

00:45:28손은 안 돼?

00:45:30Bo he 안 돼?

00:45:35I don't know.

00:46:03이건 좀.

00:46:10수리야.

00:46:11아이고, 수리야.

00:46:12어디 왔나?

00:46:13아이고, 이리 와봐라, 내 새끼야.

00:46:15아이고, 어디 왔나.

00:46:17어디 보자.

00:46:18왜 이리 말라, 너.

00:46:20아이고, 내 새끼 왔나.

00:46:24미리 연락이라도 했으면 내 고기라도 부었을게.

00:46:39동네가 휑하네, 제 문 닫고.

00:46:43장사는 되나?

00:46:44뭔 리조또를 짓는다고.

00:46:47돈 몇 분 했냐, 전부 다 넘어가서는.

00:46:49아이, 됐다만.

00:46:52돈을 주는 거면 할매도 팔지그래.

00:46:55식당 일 힘들텐데.

00:46:57나 뭐 할라고.

00:46:58내 안쪽 몸도 성한데.

00:47:00꼼짝거리 서 있을 때까지는 해야지.

00:47:02나 일도 못하면 산 송장이다.

00:47:05그래서 나 여기가 놀 자리라.

00:47:08예산티 크는 것도 부고, 고구도 시기가.

00:47:14요만큼 마음 편한 데는 세상 천지 없다.

00:47:18뭐 동네 대수가.

00:47:22세상 천지 단둘이.

00:47:25그러니 세간살이 빌 일 있나?

00:47:29뭐라?

00:47:30괜한 오지럽은.

00:47:35정신 차려.

00:47:37니 사이끼리나 찾아.

00:47:40내가 인터뷰 그런 걸 하게 되었는데.

00:47:45개고생 경험담이라든가 무명의 서름?

00:47:48이런 걸 말해야 한다니.

00:47:50TV 나오는 기가.

00:47:51몇 볼 틀면 나오노?

00:47:54야, 그거 녹화해야 될 기인데.

00:47:56어린 시절 기억이 좀 오락가락해서 말인데.

00:48:00와, 니.

00:48:02이럴 때 기억이 잘 안 나나?

00:48:05뭐 원래 다 크면 어린 시절은 잊어먹는 게 답안사라.

00:48:10그러고 뭐 있을 때부터 말도도 좀 이상하고.

00:48:15옛날에 그 사고로 죽다 살아났을 때도 그러더만.

00:48:20니 또 어디 아픈 거 아이가?

00:48:23사고?

00:48:26야, 냄새 좋다?

00:48:32어?

00:48:36문도가 뭐라고 했길래 주먹질까지 헌 거냐고.

00:48:39말을 해야 정상 참작이라도 해 보지.

00:48:41그냥 그 인간 면상이 띠꺼워서 쳤어요.

00:48:44아이고.

00:48:45아무리 수 틀려도 문도는 우리 핏줄이야.

00:48:48이번 리조드 건도 식당 하나가 알바길을 해서 여태 골친데.

00:48:52그래, 바로 저 식당.

00:48:56노친네 하나가 남아서 고집 부리는 걸 문도가 해결보느라고 그냥 밤낮으로 뛰는데 너는 언제까지 그렇게 혼자 걷도 올래?

00:49:03영 복귀 안 할 거야?

00:49:05하...

00:49:06이제 어깨다 보이네.

00:49:08응?

00:49:08뭐?

00:49:09아니야, 아무것도.

00:49:16하...

00:49:26할매요, 소태입니다, 소태.

00:49:29일에 관한 몸마치가 뭔 장사한다노?

00:49:35건달도 상돌한 것이 있는데 이 귀한 음식을 이리 쏟아버려?

00:49:40니들은 애매비도 없느냐?

00:49:42소녀야.

00:49:43아...

00:49:44여기가 서울에서 배우한다는 소녀 아이가?

00:49:47하...

00:49:48그래마 뭐 씩씩하네!

00:49:50어?

00:49:50소녀가 말 좀 잘해도.

00:49:52요새는 이리 양심 없이 알바퀴면 오히려 욕먹어요.

00:49:55야!

00:49:55도네만 다 안주라, 이 썩은 놈들아!

00:49:59에?

00:49:59소녀야.

00:50:01여는 할매가 알아서 할 테니케.

00:50:03막 툭툭하라.

00:50:04막 툭툭툭.

00:50:06그, 저, 저, 저, 저, 할매요.

00:50:09그, 뭐, 소녀도 사태를 알아야 뭐 집안 사정도 모르고 그, 뭐, 배우한다고 환물 켜는 거.

00:50:14그럼 뭐 현실파가 안 되겠나?

00:50:16아?

00:50:16하하하하하하.

00:50:17이 뭐라카노, 이 분, 이 자식아.

00:50:19이 자식아.

00:50:20이 자식아, 이 뭐라카노!

00:50:22아이고, 아이고, 야!

00:50:23아이고, 야!

00:50:24아이고, 야!

00:50:25할매 힘 좀 쓰네?

00:50:26어?

00:50:26돈 많나?

00:50:27열 깻값도 물어줄라꼬 그냥.

00:50:29We got a lot of money.

00:50:29You can't go, you can't go.

00:50:32I'll take it.

00:50:34You can't go.

00:50:35I can't go.

00:50:36I'll take it.

00:50:39I'm just a kid.

00:50:40Oh!

00:50:42Oh!

00:50:43Oh!

00:50:44Oh!

00:50:45Oh!

00:50:47Oh!

00:50:48Oh!

00:50:48you're dead!

00:50:49Jabbar ran out from me.

00:50:52Whatever!

00:50:55Devon l strikes me.

00:50:59We revert!

00:50:59Aylo...

00:50:59Why'd I give up!

00:51:01Jumato..

00:51:04Why?

00:51:05Ivon AND tearam!

00:51:06Where'd rather have you Go-Yah- diplomacy, stop it?

00:51:08It's not what makes you play your money.

00:51:09Right?

00:51:10Why'd I give you a job?

00:51:10You've Jeff go enjoyed.

00:51:12What's going on?

00:51:13He's Ken дет único.

00:51:15I don't have to miss her.

00:51:16Really.

00:51:17I love you.

00:51:18I'm going to kill you.

00:51:19I'm not going to kill you.

00:51:34Don't .

00:51:36Don't .

00:51:37Don't .

00:51:39No .

00:51:42Let's go!

00:52:12I'm sorry, I'm sorry.

00:52:22Sir, what do you think?

00:52:24You're not good at that anymore?

00:52:26You're afraid of being arrested on the victim.

00:52:29There's a lot of people on the right side.

00:52:42Cha Säké!

00:52:43You got me worried about finding out you.

00:52:47I...

00:53:00Cha Säké, you saw your post-paste?

00:53:03What?

00:53:05What?

00:53:05She's.

00:53:06She's a good guy, she's a good guy?

00:53:09He doesn't know.

00:53:11He doesn't know how to get out of life.

00:53:15And he was able to find out how you want.

00:53:19He didn't know how to work.

00:53:23He's having a life to get out of life.

00:53:25He was the one who had been here.

00:53:30But that was hired for a couple years ago.

00:53:34He looked like a man.

00:53:35What?

00:53:37So, you're saying the phone has a word, and you're going to bring your car to your agent.

00:53:41So I'm going to talk to you later.

00:53:43I'm going to go back to you later, but I'm going to talk about it, because it's a little bit

00:53:45too early.

00:53:52I have been doing a lot of thanks to you.

00:53:56I was giving a lot of advice.

00:53:57I was giving you a lot of advice, but I could give you a lot of advice.

00:54:03I've been so lucky to be here.

00:54:04What are you doing?

00:54:05What is it?

00:54:06You're a lot of work.

00:54:08You're a lot of work.

00:54:11You're a lot of work.

00:54:13You're a lot of work.

00:54:15You're a fan?

00:54:16What's that?

00:54:17You're a fan.

00:54:19You're a fan.

00:54:20You're a fan.

00:54:25You're a fan.

00:54:27I want to know what's the fan.

00:54:30You're a fan.

00:54:33You're a fan.

00:54:35You're a fan.

00:54:37You're a fan.

00:54:38You're a fan.

00:54:39You're a fan.

00:54:40What a fan is.

00:54:41You're a fan.

00:54:42Are you allzyć?

00:54:49He's a fan, man.

00:54:51Just a little bit.

00:54:54I was going to die for the last year.

00:54:57You're not going to die!

00:54:58What other are you talking about?

00:54:59No, it's not.

00:55:01Just a few years ago, I was so nervous about helping you.

00:55:04You're right?

00:55:25Let's go.

00:55:46I don't know what to do.

00:55:54I'll tell you, you're not going to get me back.

00:55:54No, you're not going to get me back.

00:56:00I'll tell you, you're not going to get me back.

00:56:19Yes.

00:56:24Yes.

00:56:27Yes.

00:56:28Uh-huh.

00:56:28No, no, no, no.

00:57:03It's my favorite.

00:57:05It's my favorite.

00:57:05I think it's a good thing.

00:57:17I was just saying that I was going to tell you a lot.

00:57:26I was only a fan, but I was only a fan in my own.

00:57:30I was so proud to have a smile.

00:57:33I'm so proud to have a smile.

00:57:36I'm a fan.

00:57:40You can't believe it.

00:57:41What do you think about it?

00:57:52What do you think about it?

00:57:52Why do you think about it?

00:57:53Stop it.

00:57:53I'm just like you're good.

00:58:01If so, what would happen.

00:58:05What's going on?

00:58:07I don't have to look at you.

00:58:12That's good.

00:58:13The reason why you're in the room, is that you would like to go to the place.

00:58:14You can sit down and sit down and sit down and sit down.

00:58:23I'll go to the house again.

00:58:24I'm not going to go to the house.

00:58:30I've been staying at the house since I was a kid.

00:58:35I've been waiting for a while.

00:58:36I'm here to come to the house.

00:58:37The house and the house are still no longer.

00:58:38But I think it's alright to see you.

00:58:41What?

00:58:42I have to pray for you to be in my bed.

00:58:44You're not going to pray for me.

00:58:45Do you have a good life?

00:58:46Do you have a relationship with me?

00:58:53Well, I promise you and my sister ...

00:58:58...

00:59:00...

00:59:01...

00:59:01But my grandmother, my future.

00:59:05I'm a good friend.

00:59:10I'm a good friend.

00:59:13I'm a good friend.

00:59:15Where did he go?

00:59:18Where did he go?

00:59:19Where did he go?

00:59:20It's a very good time to get out of the house.

00:59:32It's a very good time.

00:59:49What's the matter?

00:59:51It's the end of my life.

00:59:53It's the end of my life.

01:00:13I'll kill you.

01:00:14I'll kill you, bitch!

01:00:15Let's go!

01:00:16I'll kill you now.

01:00:18I'm so worried about you.

01:00:23But you're a part of my own daughter.

01:00:27You're a man of my son.

01:00:27He's a woman that you have to be.

01:00:38You're a man of the one who is her.

01:00:40No, no, no, no, no, no, no, no.

01:01:09아이고, 수리야, 니 왔나.

01:01:11아이고, 이리 와봐라, 내 새끼야.

01:01:13아이고, 어디 왔나.

01:01:16나는 단 한 번이라도 그토록 오롯이 사랑받아본 적이 있던가.

01:01:31신소리 씨, 자세계랑 친해져요.

01:01:34쓸모, 믿기, 값없지.

01:01:39그 무엇도 아닌 존재만으로 이해받는 삶.

01:01:44너 있을까?

01:01:46옳지는 않나요.

01:01:51걸음걸음 나를 쫓는 지친 그림자.

01:02:01아이고.

01:02:10구차하다.

01:02:14사는 게 어떻게 이리.

01:02:22아이고.

01:02:25이만하면 걔를 데려와도 되겠구만.

01:02:29나를 꺼낸 범풀어 해도.

01:02:34어느 슬슴이.

01:02:37아주 못 슬그림.

01:02:41아니, 하임.

01:02:45아니이야.써야.

01:02:48그러면 네,

01:02:49Loki. hselivsee

01:02:51ahí. 아이고. Ti,

01:03:01것 같냐.

01:03:02아이고. 이 Flint… 아이고,

01:03:09아이고.

01:03:09에이..

01:03:09춤이 이제 잘 숨 knapp지.

01:03:30Oh, my God.

01:03:46What?

01:04:11I don't know what's going on.

01:04:19I don't know what's going on.

01:04:28What's going on?

01:04:33What about you?

01:04:35What about you?

01:04:41What a building is in the elevator.

01:04:44So...

01:04:44I'm sorry.

01:04:47I'm sorry.

01:04:48Here's why I came here.

01:04:49Oh, I'm a fan.

01:04:54I'm sorry.

01:05:13I'm sorry.

01:05:14밖에 네가6에 도착하니, 직장 일은 내가.

01:05:16대신 사과할게.

01:05:19넌 걱정하지 마.

01:05:23되었다.

01:05:25이제 내일은 내가 알아야 할 것이니.

01:05:27상관 말 안 해.

01:05:27자꾸 이렇게 눈 앞에서 알잖거리는데 어떻게 상관을 안 해?

01:05:30지금도 봐.

01:05:32이렇게 청진맞게 앉아서 자꾸 벗대니까 내가 자꾸.

01:05:41자꾸 진짜.

01:05:42You don't look at me like that.

01:05:47What's your eye?

01:05:48I'm not going to look at you.

01:05:52You don't look at me.

01:05:53I'm not going to look at you.

01:05:55I'm not going to look at you.

01:05:56I don't look at you.

01:05:56You're not going to look at me.

01:06:00F�도 아니고, 편도 아닌데, 이리 날 보니 네가 꼭 나를 연모라도 하는 줄 아는 거 아니냐.

01:06:17연모?

01:06:18그래, 연모.

01:06:19남 여간의 아무 사이도 아닌데 걱정해 주고 응원해 주는 거 나 아니라 누구라도 그리 생각 끝나.

01:06:26하지 마라.

01:06:43오해가 아니라면.

01:06:48뭐?

01:06:50나는 흑백 놀리신 봉자야.

01:06:52그거 아님 배.

01:06:54아군 아님 적군 호 아님 불어.

01:06:56근데 너는 이도저도 아니야.

01:07:01자꾸 나를 헷갈리게 해.

01:07:11그렇다 말려주마.

01:07:13또 나를 헷갈리게 해.

01:07:37거 봐.

01:07:39Again, we had no idea about this.

01:07:43It's not.

01:07:47We didn't get that back in this way.

01:07:47No, that's not it.

01:07:50Maybe, maybe.

01:07:51If you don't know.

01:07:51Why don't you?

01:07:52So.

01:08:09Oh

01:08:10Oh

01:08:13Oh

01:08:15Oh

01:08:16Oh

01:08:18Oh

01:08:19Oh

01:08:20Oh

01:08:22Oh

01:08:23Oh

01:08:26도무지 설명할 수 없는 감정이

01:08:31내 안에 단단했던 세상을 음질내고

01:08:37그 틈에 새어 들어온 넌 매일 날 바꾸고 있어

01:08:43어느새 널 닮은 나

01:08:48어쩌면 기억보다 더 멀고

01:08:54시간부터 오래

01:08:58약속해 온 일일지 몰라

01:09:02한참을 걸고 또 돌아와서

01:09:07이 계정 위에 도착한

01:09:10이토록 눈부신 날에

01:09:14우리

01:09:14맞닿은 두 손

01:09:19이번엔

01:09:20놓지 않을게

01:09:24치열한 구애전쟁이 시작됩니다

01:09:26난 곧 너한테 가보기로 했다고

01:09:29마음이 흔들리면 약해진다

01:09:30이번 생 돈 많은 비군이가 될 것이오

01:09:33빌당을 하네

01:09:35전문공세를 펼칩니다

01:09:36냅다 항복이다

01:09:37나 너 아니면 죽는다

01:09:38필사적입니다

01:09:40그만 좀 매달려가

01:09:42이번엔 서양 말고 연락주세요

01:09:44나 알아요?

01:09:45과연 구애전쟁에서 승리할 수 있을까요?

01:09:48진정 나를

01:09:49영모하는 거냐?

01:09:50진정 나를

01:09:51진정 나를

Category

Transcript

Comments

Recommended