00:00:00Screaming
00:00:30Oh, oh, God.
00:00:42Go get my loot.
00:00:44Wait.
00:00:44Go get it.
00:13:14You're welcome.
00:13:15Let's see how he was going on.
00:13:16No, just go away!
00:13:18Your boss's mother will definitely take care of you!
00:13:28Don't work out of the door,
00:13:30because...
00:13:30You're already gone!
00:13:32You're already gone!
00:13:35You're already gone!
00:13:45What?
00:13:47She...
00:13:48She...
00:13:49She was a witch!
00:13:50She's a witch!
00:13:53She's a witch!
00:13:57Mama!
00:14:01Let's go!
00:14:04Come on!
00:14:06Come on!
00:14:10Come on!
00:14:12Come on!
00:14:13Come on!
00:14:14Come on!
00:14:14Come on!
00:14:15Come on!
00:14:16Come on!
00:14:21How much is it?
00:14:23Who are you?
00:14:26Where is your sister?
00:14:31Come on!
00:14:33Come on!
00:14:34What's your mother?
00:14:36You're good!
00:14:37I think it's good.
00:14:38No?
00:14:45He's gonna die.
00:14:50You don't have to be afraid.
00:14:52I don't have to be close.
00:14:56What do you mean?
00:14:57And you?
00:15:01You're really weak.
00:15:02I love you.
00:15:04I like it.
00:15:08I'm calling you Hans.
00:15:11Are you okay?
00:15:12S-Ben.
00:15:14Okay.
00:15:16Now tell me who I have sent you.
00:15:22Who told you that I'm here?
00:15:25Where are you from?
00:15:26Where are you from?
00:15:28I've never had anything.
00:15:36And, Mom, do you learn God?
00:15:39Mom, do you learn God?
00:15:41What is he doing?
00:16:01Ustúpte!
00:16:04Ustúpte!
00:16:06Pán náš milosredný, zostúp k nám,
00:16:10aby si počul, z čoho viníme túto bezbožnú ženu.
00:16:20Viníme ťa Evaluiza,
00:16:22že si sa spriahla s diablom
00:16:25a za jeho pomoci ubližovala
00:16:27bohabojným ľuďom.
00:16:32To nie je pravda.
00:16:38Čo som vám urobila?
00:16:42Ľudia!
00:16:43Prečo ma tak nenávidíte?
00:16:46Prečo?
00:16:47Som z vás najchudobnejšia!
00:16:51Závidela si nám!
00:16:53Chcela si sa pomstiť!
00:16:55Najlepšiu kravu si mi skantrila!
00:16:58A moju dňerku si poslala na druhý svet!
00:17:09Počula si Evaluiza, čo vraví táto dobrá žena?
00:17:15Čo môžeš povedať na svoju obranu?
00:17:20Preboha ľudia!
00:17:23Veď ma poznáte!
00:17:25Roky tu s vami žijem!
00:17:35Neber meno pána do ús!
00:17:38Radšej sa priznaj a prosť o milosť!
00:17:40K čomu sa mám prihnať?
00:17:46Nič zlé som neurobila!
00:17:53Upokojte sa, ľudia!
00:17:54Stojte!
00:17:55Ľudia!
00:17:55No tak, ľudia!
00:18:01Tak prečo nás navštevuje nešťastie?
00:18:04Zatiaľ, že tvoja krava je najcučnejšia, ha?
00:18:07Lebo si jej počalila, ty!
00:18:09Iš striga!
00:18:12Zatiaľ!
00:18:13Zatiaľ!
00:18:13Upokoj sa!
00:18:14No tak!
00:18:16Evaluji sa!
00:18:18Ako vyvrátiš toto vážne obvinenie?
00:18:20O kravu sa dobre starám!
00:18:25Sín ju pas je na holiach!
00:18:29Kam sa vám nechce!
00:18:30Ha, ha!
00:18:31Počuli ste!
00:18:32Vraj na holiach!
00:18:34Ale veď tam ani poriadna testa nevedie!
00:18:36Ale veľmi dobre vieme, že sa tam každú noc vietávajú čarodejnice na svoj sabat!
00:18:41Kreňajú sa tam diablovi!
00:18:52V mene pána ťa vyzýva.
00:18:54Vyznaj sa zo spáchaných hriehov a očisti svoju dušu!
00:18:57Videla som ju!
00:18:59Ako zame sa svej noci vletieľa naholí zlep!
00:19:05Čarodejnica!
00:19:08Čarodejnica!
00:19:13Dadi, come on! Dadi, come on!
00:19:24Mamichka! Mamichka!
00:19:31Mamichka!
00:19:40Tam je to Diablovo plemeno!
00:19:44Obcovala s Diablom!
00:19:52Vymilujte sa, ľudia!
00:19:55Sme nevinní!
00:19:57Stojte, bratia a sestry!
00:19:59Povedajte sa! Stojte!
00:20:03Neprináleží nám súdiť to úbohé dieťa.
00:20:07Odvedte ju!
00:20:09Zajtra pošleme do mesta Pokata.
00:20:13Vráť sa preč!
00:20:15Nech rozhodne Boží sú.
00:20:17Ak je naozaj čarodejnica,
00:20:20hodosť dáme ju do rúk svedskej moci.
00:20:26Esbe!
00:20:31Esbe!
00:20:35Mamička!
00:20:35Mamička!
00:20:36Mamička!
00:20:48Mamička!
00:20:49Mamička!
00:20:50Mamička!
00:20:51Morgen!
00:20:54Mamička!
00:20:56Mamička!
00:21:06Mamička!
00:21:18I want you to drink a bit.
00:21:21I want you to drink a little bit.
00:21:23I want you to drink a bit.
00:21:36I can't see you.
00:21:54I have to go for 2 nights.
00:21:56I've left you for 2 nights.
00:22:02I need to take care of yourself.
00:22:08Let's meet each other.
00:22:12As long as you want.
00:22:14But the night is cold.
00:22:38I need to take care of yourself.
00:22:43I need to take care of yourself.
00:23:18Good morning.
00:23:20Good morning.
00:23:49Good morning.
00:23:57Good morning.
00:23:58Tu máš.
00:24:00Obuj sa.
00:24:05Tu máš jedlo.
00:24:09Keď pôjdeš týmto chodníkom a budeš sa stále držať slnka, do večera natrafíš na osadu.
00:24:19A nikomu nevrav, že si ma tu videl.
00:24:27No tak choď.
00:24:30Choď už.
00:24:39Tak byš, chlapče, byš!
00:24:44...
00:24:49...
00:24:51...
00:24:52...
00:27:09A krem toho...
00:27:12...así zomov.
00:27:13Tak chod.
00:27:15Chod.
00:27:17Nemám kamý.
00:27:37...así zomov.
00:27:38Tá ryba je poriadne ťažká.
00:27:53...así zomov.
00:28:05...así zomov.
00:28:08I don't know.
00:28:42I don't know.
00:29:12I don't know.
00:29:22I don't know.
00:29:46I don't know.
00:29:53I don't know.
00:29:54I don't know.
00:30:11I don't know.
00:30:25I don't know.
00:30:54I don't know.
00:30:56I don't know.
00:30:58I don't know.
00:31:00I don't know.
00:31:32I don't know.
00:32:04I don't know.
00:32:05I don't know.
00:32:24I don't know.
00:32:25I don't know.
00:32:25I don't know.
00:32:25I don't know.
00:32:25I don't know.
00:32:26I don't know.
00:32:26I don't know.
00:32:30I don't know.
00:32:38I don't know.
00:33:02I don't know.
00:33:05I don't know.
00:33:06I don't know.
00:33:07I don't know.
00:33:14I don't know.
00:33:39I don't know.
00:33:40I don't know.
00:33:41I don't know.
00:33:42I don't know.
00:33:50I don't know.
00:33:52I don't know.
00:34:27I don't know.
00:34:44I don't know.
00:34:47I don't know.
00:34:49I don't know.
00:35:05I don't know.
00:35:18I don't know.
00:35:20I don't know.
00:36:03I don't know.
00:36:06I don't know.
00:36:27I don't know.
00:36:30I don't know.
00:36:54I don't know.
00:37:07I don't know.
00:37:17I don't know.
00:37:30I don't know.
00:37:40I don't know.
00:37:49I don't know.
00:38:19I don't know.
00:38:47I don't know.
00:39:17I don't know.
00:39:30I don't know.
00:39:42I don't know.
00:39:43I don't know.
00:39:46I don't know.
00:39:57I don't know.
00:40:25I don't know.
00:40:37I don't know.
00:40:55I don't know.
00:40:56I don't know.
00:40:58I don't know.
00:41:03I don't know.
00:41:05I don't know.
00:41:11I don't know.
00:41:12I don't know.
00:41:15I don't know.
00:41:51I don't know.
00:41:54I don't know.
00:42:34I don't know.
00:42:35I don't know.
00:42:44I don't know.
00:43:15I don't know.
00:43:25I don't know.
00:43:33I don't know.
00:44:04I don't know.
00:44:07I don't know.
00:44:37I don't know.
00:45:19I don't know.
00:45:19I don't know.
00:45:45I don't know.
00:46:16I don't know.
00:46:22I don't know.
00:46:53I don't know.
00:47:21I don't know.
00:47:33I don't know.
00:47:36I don't know.
00:47:41I don't know.
00:47:53I don't know.
00:48:10I don't know.
00:48:38I don't know.
00:48:41I don't know.
00:49:06I don't know.
00:49:34I don't know.
00:49:45I don't know.
00:50:17I don't know.
00:50:20I don't know.
00:50:23I don't know.
00:50:24I don't know.
00:50:37I don't know.
00:51:11I don't know.
00:51:15I don't know.
00:51:43I don't know.
00:52:11I don't know.
00:52:41I don't know.
00:52:47I don't know.
00:53:16I don't know.
00:53:42I don't know.
00:53:42I don't know.
00:53:43I don't know.
00:53:46I don't know.
00:53:47I don't know.
00:54:27I don't know.
00:54:29I don't know.
00:55:19I don't know.
00:55:30I don't know.
00:55:32I don't know.
00:55:36I don't know.
00:55:46I don't know.
00:55:49I don't know.
00:56:09I don't know.
00:56:12I don't know.
00:56:22I don't know.
00:56:27I don't know.
00:56:57I don't know.
00:57:29I don't know.
00:57:32I don't know.
00:58:02I don't know.
00:58:05I don't know.
00:58:17I don't know.
00:58:19I don't know.
00:58:20I don't know.
00:58:50I don't know.
00:58:51I don't know.
00:59:14I don't know.
00:59:23I don't know.
01:00:02I don't know.
01:00:08I don't know.
01:00:09I don't know.
01:00:39I don't know.
01:00:40I don't know.
01:01:10I don't know.
01:01:46I don't know.
01:01:49I don't know.
01:01:59I don't know.
01:02:02I don't know.
01:02:39I don't know.
01:03:05I don't know.
Comments