- 3 hours ago
If Wishes Could Kill Episode 8 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:13.
00:14.
00:14.
00:14.
00:16.
00:16.
00:17.
00:18.
00:18.
00:19I think I died, you know?
00:20If I set you up, you're going to die!
00:26You're going to die.
00:35Yeah!
00:49I will go to the house.
00:51Um...
00:55Um...
00:56Hey, I'm your husband.
00:58I'll send you to the house.
01:02I'm your husband.
01:03Hey, what a...
01:03Hey, what a...
01:05Hey, hey, hey, hey, hey.
01:06Hey, hey.
01:08Hey, hey, hey, hey.
01:10Hey, hey, hey, hey.
01:11Hey, hey.
01:12You, good to see me!
01:13I'm sorry...
01:17Right now, this is my friend.
01:19Do you need a plane?
01:20You're sorry?
01:20Come on, I'm sorry.
01:20What are you...
01:22You're late.
01:23Let's go.
01:25I'm sorry...
01:26You're right, girl.
01:27I'm sorry.
01:29Now Let's go.
01:36Now let's go.
01:39I'm going to get out of here!
01:40I'm going to get out of here!
02:01I don't know what to do.
02:03์ธ์์ผ.
02:05์ธ์์ผ.
02:09์ ์ธ์.
02:12์ธ์์ผ.
02:18์ธ์์ผ.
02:22์ค์ง ๋ง!
02:24์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ !
02:32์ด๋ฐ ๋ฐ์์ด ์ฒ์๋ ์๋๊ณ .
02:36๋ด๊ฐ ํ ์ง์ด ์๋๋ฐ ์ด ์ ๋๋ ๊ฐ์ํด์ผ์ง.
02:46์ธ์์ผ.
02:48๋ค๊ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ ์๋์ง ์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด?
02:54๋ ๋ค ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ?
03:07๊ทธ๋ผ ์๊ฐ๋๋ ๊ฑฐ ์์ด?
03:11์ด๋๊น์ง ๊ธฐ์ตํด?
03:14๋ฌด๋ฆฌํด์ ๋ ์ฌ๋ฆด ํ์ ์์ด.
03:16์ฒ์ฒํ ์๊ฐํด, ์ฒ์ฒํ.
03:19์ฒด์ก๊ด.
03:21์ฒด์ก๊ด?
03:22์ฐฝ...
03:24์ฐฝ๊ณ ๊ฐ์ ๋ฐ์ธ๊ฐ?
03:26์ฐฝ๊ณ ?
03:28๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋์ง?
03:30๋ํ๋ฃก์ด ์์ ์์ ์ฐ์ ์์งํธ?
03:33๋ฏธ์.
03:35๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฐ๋๋ผ์ด์ง ํ์ง.
03:38์์์.
03:39๋ ๊ทธ๋ ์ง์ง ์ ์ ์ ์๋์์ด.
03:42์ฉ์ํด ์ฃผ๋ผ ์ธ์์ผ.
03:45๊ฑด์ ๋ถ์ํฐ.
03:47๊ทธ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ด?
03:48๊ทธ๊ฑฐ ์ฐพ์์ด?
03:48๊ทธ ๋ถ์ํฐ ์์ ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ์์.
03:50๊ทธ๊ฑฐ ์ฐพ์์ด!
03:52ํ์ค์!
03:53๋ ๋งค์ ๋ณ์ ๊ฐ์ด?
03:55๋ง์ด ๋ค์ณค์์.
03:56๋ณ์์๋ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ด?
03:57์น๋ฃ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
03:57์ธ์์ผ!
03:58์ธ์์ผ!
04:00์ธ์์ผ!
04:01์ง์ ํด!
04:02์ด์ ๋ค ๋๋ฌ์ด, ์ฐ๋ฆฌ.
04:04๋ด๋ด, ์ด๊ฑฐ.
04:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ดํ์ด๋ ํ์ด๋จธ ์น ๋ค ์ฌ๋ผ์ก์ด.
04:12์ธ์์ผ.
04:14๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋๋ ๊ฐ์ด ์์ด์์.
04:17์ด?
04:18๋๋ ํธ๋ํฐ ํ๋ฒ ํ์ธํด ๋ด๋ด.
04:23๋ด ํธ๋ํฐ?
04:26์ดํ.
04:38๊ทธ๋ผ ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ค ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
04:44์.
04:53๋ด๊ฐ ๋ํํ
๋ช ๋ฒ์ด๋ ์ผํ์ด?
04:56๋ชฐ๋ผ, ์ ๊ฒฝ ์ ์จ.
05:06๋ฏธ์ํด, ๋๋ฆฌ์.
05:09ํ์ด.
05:10๋ด๊ฐ ํ ์ง์ ๋ ํ์ง.
05:13์๋ฉด ๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณง ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ๋ค๊ฑธ?
05:37์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ๋ค์ ์์ผ์ด ์์ผ?
05:43์ผ, ๋๋ค ๋ญํ๋?
05:46๋๋ค ๋ด ์์ผ์ ์๋?
05:47๋ ๋ญ, ๋ค ๋ค์ ์๋๋?
05:50์์.
05:52๋ ์ง๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
05:53์ผ, ๊ธฐ๋ถ์ด ๋๋ฌด ์์์ง?
05:56์์.
05:57๋๋ฌด ์์๋ค.
06:13์ธ์์ผ, ์ ๊ทธ๋?
06:16์ฌ๊ธฐ์ ์๋ ์ฐฝ์ด์ด.
06:19์ธ์์ผ, ์ ๋ฐ.
06:21์?
06:21๊ณต์ฌ ๋๋๊ณ ์ฒ ๊ฑฐํ์์.
06:23์ด๊ฒ๋ ๊ธฐ์ต ์ ๋?
06:25์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
ํํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฉ์ท๋ ๊ณต์ฌ๊ฐ.
06:28๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌ๋ค๊ณ .
06:34๋ง๋ ์ ๋ผ.
07:05์ฅ์ค์น.
07:06๋ ๊ดด๋ฌผ์น๊ฑฐ gotPaul Estabal.
07:14์์
.
07:16์์
.
07:17์์
.
07:18์์
.
07:18์์
.
07:20์์
.
07:23์์
.
07:24๋ใใ ์์
.
07:26์์
.
07:27์์
.
07:27์์
.
07:27์์
.
07:39I'm sorry.
07:41I'm sorry.
07:53Okay, I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:59I'm going to turn it on.
08:04I'm going to turn it on!
08:09I'm going to get out of here.
08:15I'm going to get out of here.
08:23You know you're lying.
08:28You don't have to get out of here.
08:32You won't get out of here.
08:35I'll give you a wish.
08:38Oh, no!
09:00The street will go to the end of the building.
09:02I'll go to the end of the building.
09:05So that you can stop.
09:07You can stop.
09:35Wait a minute.
09:36Wait a minute.
09:42Wait a minute.
10:03Oh.
10:11My bad.
10:13My bad.
10:19Shit.
10:21Oh no, yeah.
10:33What?
10:47๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ๋ฒ๋ฅ ์ณ๋ดค์ ์ด์ฐจํผ ์ธ์์ ์ฃฝ์ด...
11:08I'm not dead.
11:09I'm dead.
11:10I'm dead.
11:16I'm gonna kill you.
11:18I'm dead.
11:35I'm so sorry for that.
11:35Sayah.
11:36Don't worry about me.
11:38I'll never leave you alone.
11:39It's all I'll do.
11:41I'll stay with you.
11:49Sayah, hold on.
11:51Let's go.
12:02Please.
12:07Please.
12:08Please, Sayang.
12:09Please, Sayang.
12:24Please.
12:26Song, Sayang.
12:28And wat d'Anna.
12:41The cheap princess When one d'Armin was chosen by...
12:44I've eaten even land in the hands of God when the othermarines had to educate the world.
12:48I can't believe in humans.
13:27I don't know what to do.
13:35It wasn't...
13:38It wasn't...
14:00Oh, my God.
14:16I'm sorry.
14:32I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
14:33I'm sorry, Seah.
14:34I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:43Then how do you do it?
14:57I don't know if this is the first time I've ever seen.
15:00The truth is that it will be dangerous for a long time.
15:04We have to make the room and go out.
15:06I know, I have to.
15:06I can't believe it.
15:12I can't believe it.
15:13I can't believe it.
15:16I can't believe it.
15:18Honey!
15:18Honey!
15:21No, no, no, no, no, no, no, no, no.
15:51No, no, no, no, no.
16:57No, no, no, no, no.
17:04No, no, no, no, no.
17:26No, no, no, no.
17:35๊ฑฐ๊ธฐ์ ํผ์ ๋ญํด.
17:38๋ํ๋ น?
17:39๊ฐ์.
17:49์ด๋กํด.
17:50๊ฐ์.
17:53๊ฐ์.
17:54๊ฐ์.
18:08๊ฐ์.
18:20๊ฐ์.
18:22๋ ๋ฒ.
18:30์ด๋ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
18:37๋ถ๋ช
๊ฐ๋ฅด์น ๊ณณ์ด ๋ฉ๋ค์ค ์ชฝ์ ๋ง๋๋ฐ.
18:40๊ฐ์ด ๊ฐ์๋๊น, ์์์.
18:45์ด๋?
18:46์ด๋๊ธด.
18:48์ฃฝ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฐ๋ ๊ณณ.
18:50์์์ ๋ฌปํ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ.
18:53๊ทธ๋ผ ํผ์ ๊ฐ๊ฒ.
18:54๊ฐ์.
18:55๊ฐ์.
19:06๊ฐ์.
19:07๊ฐ์.
19:20๊ฐ์.
19:23๊ฐ์.
19:24๊ฐ์.
19:36๊ฐ์.
19:38๊ฐ์.
19:42๊ฐ์.
19:45๊ฐ์.
20:00๊ฐ์.
20:01๊ฐ์.
20:04๊ฐ์.
20:05๊ฐ์.
20:10I'm sorry.
20:11But Hedang...
20:14What?
20:36I can't believe it.
20:43Sayahya.
20:49You smell the smell.
20:54It's our house.
21:07Oh
21:28Daria
21:31Daria ๋ง์ง?
21:36๊ทผ๋ฐ...
21:37์?
21:38์๋๊ณ ?
21:40๊ธฐ์ต์ด ๋ฌ์ด.
21:43๋๋ค์ด..
21:44๋ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ๋ด ๋ฐฐ๋ฅผ ์นผ๋ก ์ค์๋ ๋๋.
21:49Daria..
21:50๊ทธ๋ ์ด์ฉ ์๊ฐ ์์์ด.
21:54๊ทธ๋ ๋ค๊ฐ..
22:05You can't wait to bring him on.
22:06Hey, guys!
22:08Hey!
22:08Daria!
22:08Daria!
22:09Daria!
22:10I don't...
22:10Daria!
22:14Daria!
22:15I can't remember what you were saying.
22:19He's not a man.
22:21I can't remember him.
22:23He didn't be so.
22:24He didn't be so.
22:24And with a friend who was a kid who was a friend and a friend who was a kid who
22:31was a kid.
22:33I was like, I knew you were a lot better than before.
22:36And with a friend who was a kid.
22:38I was like, you're funny?
22:42You were like, I'm not.
22:46You're not.
22:47I'm not.
22:50I'm not.
22:51I'm so sorry.
22:53I'm so sorry.
22:59I'm so sorry.
23:02I'm so sorry.
23:21Oh, my God.
23:59I don't know.
24:32I don't know what you're doing.
25:19I can't get off.
25:21What?
25:26Just a little more?
25:30I know.
25:31I don't want to kill you.
25:32You're just a little more?
25:34You're lying.
25:35You're lying.
25:36You're lying.
25:39You're lying.
25:40You're lying.
25:43You're lying.
25:45You're lying.
25:46You're lying.
26:04I don't know.
26:30I don't know.
26:31I don't know.
26:32์ต์ธํ๋ค๊ณ .
26:33I don't know.
26:40I don't know.
26:42I don't know.
26:52I don't know.
26:55I don't know.
27:07I don't know.
27:18I don't know.
27:28I don't know.
27:37I don't know.
27:39I don't know.
27:57I don't know.
28:12I don't know.
28:20I don't know.
28:24I don't know.
28:25I don't know.
28:32I don't know.
28:50I don't know.
28:53I don't know.
28:56I don't know.
29:03I don't know.
29:31I don't know.
29:33I don't know.
29:34I don't know.
29:49I don't know.
29:50I don't know.
29:56I don't know.
30:11I don't know.
30:27I don't know.
30:27I don't know.
30:29I don't know.
30:30I don't know.
30:32I don't know.
30:33I don't know.
30:34I don't know.
30:35I don't know.
30:40I don't know.
31:07I don't know.
31:20์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
31:29์ด์ ๋ค ๋๋ฌ์ด.
31:39์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
31:55์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
31:58์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
31:59์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
32:04์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
32:13์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
32:37์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
32:44์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:11์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:15์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:19์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:20์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:22์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:25์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:27์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:48์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:55์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
33:57์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:01์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:03์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:09์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:11์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:23์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:26์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:37์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:40์ด์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:42์ธ์ ๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
34:52๋ค ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
35:02์ธํจ์ผ, ๋ ์ด๊ฑฐ ์์ง๋ ์ ์ง์ ์ด?
35:09I don't know what to do.
35:10You think you're still alive?
35:13Yes.
35:17And that's why Nari.
35:20I had to bring Nari to Nari.
35:26You don't have to think about Nari.
35:34I don't know what to do.
35:50I'm sorry...
35:50No, no, I'm sorry.
35:50I was like, I'm sorry.
35:52I was like, I'm sorry.
35:53I don't need it.
36:03It's okay.
36:03It's okay.
36:05You're gonna have to wash it.
36:07The door is in the door.
36:08It's just not to sit, not to sit, but it's just a way that I'm getting hurt.
36:14It's like it's a big deal.
36:16I thought I would die.
36:20I was like, I'm going to die.
36:21I was like, I'm going to drive a car on the 8th and the 3rd and the 3rd.
36:27I was going to drive a car.
36:29I was like, I'm going to die.
36:31I'm going to die.
36:37You said it was yesterday?
36:42You were so sorry.
36:43I said it was yesterday.
36:45Jumae, I'm really sorry.
36:52I'm really sorry.
36:57I'm so bitter.
36:59But I saw it today.
37:01I saw it.
37:02It's so good that you got to know.
37:08But it's not that you're going to die.
37:10But it's not that you're going to die.
37:12It's not that you're going to die.
37:19Oh?
37:20That's what I said.
37:23You're going to tell me that you're going to die?
37:25Yes.
37:29Hitser.
37:37๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์ ๊ฒ ๊ฐ์.
37:41๋ค๊ฐ ์ด ์ง์์ ๋์ฌ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ.
37:44Hmm.
38:14Oh, my God.
38:53Oh, my God.
39:14Oh, my God.
39:16Oh, my God.
39:21Oh, my God.
39:29Oh, my God.
39:30Oh, my God.
39:40Oh, my God.
39:48Oh, my God.
39:53Oh, my God.
39:53Oh, my God.
40:06Oh, my God.
40:08Oh, my God.
40:21Oh, my God.
41:08Oh, my God.
41:38Oh, my God.
42:07Oh, my God.
42:11Oh, my God.
43:05Oh, my God.
43:38Oh, my God.
44:04Oh, my God.
44:16Oh, my God.
44:46Oh, my God.
45:16Oh, my God.
45:41Oh, my God.
Comments