- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:26El Cuentas Cuentos
00:34Basado en un antiguo cuento popular ruso
00:38El Soldado y la Muerte
00:48¿Qué hay en este saco?
00:49Puedo a galletas
00:53Imaginaciones
00:53Déjame ver
00:54No, no, no, ni hablar
00:56Hay cosas muy importantes en este saco
00:59Además necesito las galletas para mi cuento
01:03Cuéntalo ya y luego nos las comemos
01:06Es un cuento antiguo
01:07Es antiquísimo
01:10Pues estarán rancias
01:13Empieza el cuento en un lugar muy lejano de nuestro planeta
01:16Tras una guerra de 20 años
01:18Con un soldado muy honrado
01:20Pero que solo contaba con un chelín y tres galletas secas
01:24Para su largo viaje de vuelta
01:26Este era su regimiento
01:28Los Úsares Reales
01:30Había recorrido leguas y leguas silbando una canción desentonada
01:36Ya se había gastado su chelín y solo le quedaban las tres galletas secas
01:41Cuando un día
01:42Se encontró con un anciano mendigo y se detuvo un rato a hacerle compañía
01:49El uno no sabía tocar el violín
01:51Y el otro no sabía silbar
01:53Pero los dos estaban contentos
02:02Bonita tonala
02:03¿Crees que vale una moneda?
02:05¡Oh, más!
02:07Pero yo no puedo dártela
02:09Aunque aquí tengo una galleta
02:11Eres un buen hombre
02:13Te lo agradezco
02:17Cómetela
02:17Anda
02:19Es una lástima que un joven como tú no sepa silbar
02:22Y el soldado se despidió y siguió su camino silbando
02:26Pero sucedió una cosa sumamente extraña
02:29Ahora su silbido era...
02:32Imaginaos cómo sería el sonido de los rubíes si pudiesen silbar
02:36Y siguió silbando todo el rato hasta que topó con otro hombre anciano de aspecto triste y cansado
02:41Y aunque no tocaba acompañaba cancioncillas con su ronco tambor
02:45Y el soldado silbaba con su hermoso sonido
02:48Y daba saltitos con sus botas gastadas
02:51Brinca que brinca
02:52Y le dio a aquel viejo su segunda galleta
02:55Mirá
02:56Como baila
03:03¡Oh, sí!
03:04El soldado era un gran bailarín
03:06Lleno de júbilo prosiguió su largo camino
03:09Y se encontró al poco con otro anciano escuálido que jugaba las cartas junto al camino por donde él pasaba
03:17Y el soldado al contemplar cómo el anciano barajaba y manejaba las cartas con absoluta maestría
03:25No pudo contener un aplauso
03:30¡Magnífico truco!
03:31¿Vale una moneda?
03:33¡Más!
03:34Pero yo no puedo darte nada
03:35Al soldado sólo le quedaba una galleta en su zurrón
03:38Y su hambre era feroz así que después de pensar lo dijo
03:42Pero compartiré contigo la última galleta que me queda
03:45Y el soldado sacó la última galleta y la partió en dos
03:49Pero no le parecía bien y estaréis de acuerdo
03:52Darle a aquel anciano menos que a los anteriores
03:54Así que le dio ambas mitades
03:58Eres bueno
03:58Eres un buen hombre para estar sumido en tal miseria
04:02Toma, quédate con esta carta
04:04Con ella no perderás nunca
04:07Y toma también este saco
04:09Es muy feo
04:11Pero es un saco mágico
04:13Ordena entrar en él a un animal
04:15O a cualquier otra cosa
04:17Y en un santiamén
04:18Obedecerá
04:19Y el soldado con su silbido de rubí
04:22Su carta y su saco
04:23Siguió su camino
04:23Y anduvo toda la noche y un día
04:26Hasta que tropezó con un río
04:30¡Gansos!
04:32¡Gansos!
04:34¡Entrad en el saco!
04:56Bonita tonada
04:57Me la enseñó un hombre que tuvo mala suerte
05:01¿Vienes de la guerra?
05:03Sí
05:04¿Llevas el botín en ese saco?
05:06¡Oh, no!
05:07Llevo tres gansos a los que di caza ayer
05:11Quisiera comerme uno ahora
05:12Si me lo cocinas y me das una cama
05:15Puedes quedarte con los otros dos
05:16Me gusta la carne de ganso
05:19No dejes de devolverme el saco, ¿eh?
05:22Y el posadero le guisó el ganso con clavo, orégano y miel
05:26Y se lo sirvió con una botella del mejor vino
05:28Y el soldado se lo comió todo
05:30Chupó los huesos, se bebió el vino
05:32Y danzó hasta el amanecer
05:34Toda la noche
05:35Hasta caer rendido en la cama
05:40A los tres días se despertó
05:42Se asomó a la ventana
05:44Y vio ante sus ojos un hermoso palacio
05:49Me pareció oíte
05:50¿Has dormido bien, soldado?
05:52Sí, muy bien
05:53¿De quién es ese palacio?
05:56¿Por qué tiene rotas las ventanas?
05:57Es el palacio del zar
05:59Hubo un tiempo en que en sus salones se celebraban fiestas fabulosas
06:04Ahora lo usan los diablos para jugar las cartas
06:07¿Los diablos?
06:08Los diablos
06:09Se pasan las noches brincando, gritando y jugando las cartas
06:13Nadie se ha atrevido hasta ahora a acercarse por allí
06:16Con lo bonito que es
06:17Alguien debería echar a esos diablos
06:19Lo intentó un ejército
06:21Y a la mañana siguiente no quedaban más que sombras
06:24Son sumamente peligrosos
06:26Y muy jugadores
06:28Voy a echar un vistazo
06:30No seas insensato
06:34Insensato o no
06:35El soldado entró en el palacio silbando con su saco al hombro
06:41Y en el interior
06:43Había un gran silencio
06:46Como si las paredes estuvieran conteniendo el aliento
06:50Al acecho
06:52Al acecho
07:21Tenemos visita
07:22Un huésped
07:24Que está silbando
07:26Es un bonito silbido
07:27Yo quiero aprenderlo
07:29Hola
07:29Uy, hola
07:30Hola, David
07:34¿Os gusta jugar a las cartas?
07:36Que si nos gusta
07:39Bien
07:41¿Qué queréis que nos juguemos?
07:43Su alma
07:44Su silbido
07:46Sus dientes
07:47Colecciono dientes
07:49Oh, de acuerdo
07:50¿Y qué os jugáis vosotros?
07:52Tenemos cuarenta toneles de oro
07:55¿Suficiente?
07:57De acuerdo
07:59Subid aquí el oro
08:08Bien
08:11Juguemos
08:12Y así quedaron establecidas las condiciones
08:16El soldado dio las cartas
08:20Y ganó
08:21Diablos, he ganado
08:28Y volvió a ganar
08:34Eh, no
08:35Hace trampas
08:37Y yo también
08:38Pero yo estoy perdiendo
08:40Y yo
08:41Da otra mano
08:42Como queráis
08:45Dio otra mano y volvió a ganar
08:48A los diablos les invadió una cólera
08:51Verdaderamente diabólica
08:53Cólera
08:54Cólera
08:55Cólera
08:56Y el soldado ganó una mano tras otra
08:58Mientras los diablos hacían en vano
09:00Toda clase de trampas
09:01Al despuntar el día
09:04Los cuarenta toneles de oro
09:06Estaban amontonados junto al soldado
09:08Que silbaba porque había ganado
09:14Bien, amigos
09:17Me parece que ya es hora de dejarlo
09:20No
09:20De eso nada
09:22Perder nos produce hambre
09:24Te comeremos
09:26Veremos quién se come a quién
09:31¿Sabéis qué es esto?
09:34Si es un saco vacío
09:36Un simple saco
09:37¿Ah, sí?
09:38Pues yo os ordeno que entréis en él
09:51¡Ah, sí, sí, sí, sí, sí!
10:13¡Ah!
10:17¿Más?
10:21¿Prometéis no volver a cometer maldades contra mí?
10:25¿Eh?
10:25¡Suéltanos, por favor!
10:27¡Lo prometemos!
10:35¡Suéltame!
10:36¡Suéltame!
10:36No pienso soltarte, amigo
10:38Hasta que me prometas que me servirás fielmente
10:41¡Lo prometo!
10:42¡Lo prometo!
10:43¡No olvides tu promesa!
10:45¡Ay, ay, qué bruto!
10:47¡Me has arrancado la pezuña!
10:50Naturalmente
10:51Ya puedes irte
10:52Y no olvides quién la tiene
10:54Los diablos se echaron a correr
10:56Cerrando la puerta de un portazo
10:57Por miedo a que el soldado le siguiera con su sangre
11:01Temblaban aterrorizados y furiosos, furiosos, furiosos
11:05Pero el soldado ya no pensaba en los diablos
11:08Se había convertido en el favorito del zar
11:11Sin embargo, por mucho que no sonría la vida
11:15La última en reír es siempre la muerte
11:20¡Oh!
11:22¡Sí!
11:23La vida le sonreía a nuestro amigo
11:26El buen soldado con su mágico saco
11:28El zar le había premiado
11:31Y ahora era un hombre rico
11:32Que vivía con su hijo y su mujer en el castillo
11:36Todo era felicidad a su alrededor
11:40Hasta que un día
11:42Por maleidades del destino
11:45Un día
11:46La fortuna le dio la espalda
11:49Y su hijo cayó gravemente enfermo
11:54Está peor
11:57Llamaron a todos los curanderos y boticarios de los alrededores
12:01Y la habitación del niño se llenó de barpas grises y caras preocupadas
12:06Pero la fiebre seguía subiendo
12:10Pronto las barpas grises fueron reemplazadas por popes
12:14Que susurraban rezos
12:17Y llegó el hombre de negro a tomar las medidas para el ataúd
12:22¿Qué podemos hacer?
12:24Tengo los labios doloridos
12:26Y las rodillas me sangran de tanto rezar
12:29Y a mí se me ha olvidado silbar
12:32Esto es cosa del diablo
12:36El diablo
12:37Por cierto, ¿dónde demonios estará aquel diablo?
12:42Aquí estoy, excelencia
12:45¿Cómo has tardado tanto?
12:47He tenido que venir cojeando
12:48Vos tenéis mi pezuña
12:50Cura a mi hijo y te la devolveré
12:53Esta es mi buena esposa
12:55Mi diablo
12:57Tus pies
12:59¿Cómo está usted?
13:01Así que vuestro hijo está enfermo
13:03Dejad que lo vea
13:07¿Qué veis aquí, excelencia?
13:11Veo una pequeña criatura
13:13Es la muerte, excelencia
13:15¿Dónde está?
13:17En los pies de la cama de mi hijo
13:19Muy bien
13:21Tranquilizaos
13:22El peligro es que esté en la cabecera
13:24Asperged unas gotas de agua sobre vuestro hijo
13:39Pero sabe
13:40Hacemos lo que podemos
13:43¿Me dais mi pezuña?
13:45Por supuesto
13:45Gracias, gracias, gracias
13:48¿Se os ofrece alguna otra cosa?
13:51Dame ese vaso
13:53Y te devolveré la promesa que me hiciste
13:55Oh, señor
13:56Gracias, gracias
13:58¡Qué flores tan bonitas!
14:00Y el soldado se dispuso a iniciarse
14:03En el difícil oficio de hacer milagros
14:05Recorrió el mundo en un camello
14:07Con su mágica copa
14:09En cuanto veía un enfermo
14:11Enseguida sacaba su copa
14:13Si la muerte estaba a los pies de su cama
14:16Echaba unas gotitas de agua
14:17Y el inválido se levantaba
14:19Volcándose en elogios
14:20Si la muerte estaba a la cabecera
14:22El soldado movía solemnemente la cabeza
14:24Y se marchaba
14:25Los parientes murmuraban
14:27¡Qué pena!
14:27Le hemos llamado tarde
14:28Y le pagaban de todos modos
14:31Mas casi siempre se iba
14:33Dejando a todos contentos
14:35Y maravillados
14:38Todo le iba bien al soldado
14:39Hasta que un día
14:40Estando lejos de casa
14:42Recibió un mensaje
14:43Decía
14:44El viejo zar se muere
14:47El zar te reclama
15:00He llegado tarde
15:04Has salvado a ladrones
15:05Mendigos y perros
15:07No vas a salvar a tu señor el zar
15:09Si la muerte quiere un nuevo amigo
15:13Nada puedo hacer
15:15Dile que me lleve a mí en su lugar
15:19No
15:21El zar es mi amigo y mi padre
15:25Si alguien ha de morir
15:28Debo ser yo
15:35Señor
15:37Llévame a mí y salva al zar
15:39Te lo suplico
15:56¡Alabado seas!
15:59¡Alabado seas!
16:01¡Alabado seas!
16:04¡Alabado seas!
16:07¡Alabado seas!
16:09¡Alabado seas!
16:14Esposo
16:15Te encuentras mal
16:31¿Sabes lo que es esto?
16:33Un saco
16:35Pues si esto es un saco
16:38Muerte entra en él
16:43La he cazado
16:45He capturado a la muerte
16:46Esposa
16:47Hijo
16:48He capturado a la muerte
16:50He capturado a la muerte
16:55Y la muerte hecha prisionera
16:57La noticia se hizo rumor
16:59Y corrió entre las 50 esposas del zar
17:01Y como rumor que era
17:02Corrió muy rápidamente
17:04Pues los rumores se extienden muy rápidamente
17:06A los 4 minutos y medio
17:08Lo supo todo el pueblo
17:09A los 17 minutos
17:11Lo supo el país entero
17:12Y al despertar el alba
17:14Era el tema de conversación
17:16En miles de lenguas
17:17La muerte es prisionera
17:19La muerte es prisionera
17:22¡Tú te ingán fengar!
17:26¡Smitos nichan!
17:29¿Cómo se dice en griego?
17:33Malotísame tontanato
17:34Exacto
17:37Y el soldado para asegurarse
17:39Salió con la muerte en su saco
17:41Y se fue a un frondoso bosque
17:43Se subió al árbol
17:44Que él creía más alto
17:45Dejó allí a la muerte
17:46Colgada del extremo
17:48De una rama
17:48Y se cayó
17:50Pero estando la muerte presa
17:52Las caídas casi ni se notan
17:54Entonces nadie moriría
17:56Nadie
17:57Era inexplicable
17:59Seguía habiendo guerras
18:01En casi todas partes
18:02Pero eran guerras extrañas
18:04Tras una dura contienda
18:05Espadas en alto
18:07Explosiones
18:08Tardos por los aires
18:09Machetes
18:10Puñales
18:11No moría nadie
18:12Los soldados se miraban
18:14Unos a otros
18:15Exhaustos
18:15E ilesos
18:17Los duelos duraban
18:18Hasta más de medianoche
18:19Y ambos contendientes
18:20Volvían ilesos
18:21A sus casas
18:22Los amantes traicionados
18:24Se arrojaban
18:24Por hondos precipicios
18:26Y tenían que volver a subir
18:28Nuestro amigo el soldado
18:30Fue el hombre más famoso
18:31Del mundo
18:31Porque de esta forma
18:32Hizo inmortales
18:33A sus semejantes
18:35Estaba en su palacio
18:36Lanzando al aire
18:37Su silbido de rubí
18:41De pronto un día
18:43Se asomó a la ventana
18:45Y vio su jardín
18:46Lleno de almas
18:47Desoladas
18:48Y perdidas
18:49De viejos harapientos
18:51Que apenas se tenían en pie
18:54Estaban esperando
18:56Esperando a la muerte
18:58Esperando el alivio
19:00Que nunca llegaba
19:02Y el soldado
19:03No pudiendo soportar
19:05La visión
19:05De aquel dolor
19:07Regresó de nuevo
19:08Al bosque
19:14Muerte
19:16Me he burlado de ti
19:18Pero ya es hora
19:19De que me lleves
19:19Y pongas el mundo
19:21En orden
19:26Muerte
19:31Pero la muerte
19:33Tenía miedo
19:34Del soldado
19:34Y de su saco
19:35Y nunca volvería
19:38Fue condenado
19:39A ver como todos
19:40Envejecían
19:41Y morían
19:42Mas la muerte
19:43A él no se lo llevaría
19:46No
19:47El soldado
19:48Nuestro buen amigo
19:50El soldado
19:52Vivió años y años
19:54Hasta no poder
19:55Soportarlo más
19:57Arrastró penosamente
19:59Sus maltrechos huesos
20:00Hasta los confines
20:02De la tierra
20:02Y bajó
20:04Al mismísimo infierno
20:12¿Sí?
20:13Soy un pecador
20:15Que viene a entregar
20:16Su vida
20:17Viejo
20:18¿Qué llevas colgado
20:19Al hombro?
20:20Oh
20:21Nada
20:21Viejo saco
20:23¿Un saco?
20:25¡Ya!
20:26Déjame entrar
20:28Te lo suplico
20:29Márchate
20:30Fuera
20:31Y llévate
20:32Ese horrible saco
20:33Contigo
20:33¿Pero a dónde
20:35Puedo ir?
20:36Me da igual
20:37El caso
20:38Es que te vayas
20:44No
20:44No
20:45No
20:45No
20:46No
20:46Me iré hasta que
20:46No me des un mapa
20:47Del cielo
20:48Y me expliques
20:49El camino
20:51Y doscientas almas
20:53Además que ya
20:54No sirvan
20:55Qué hombre
20:56Es insaciable
21:00Te doy ciento cincuenta
21:01¿Sabes lo que es esto?
21:03No me muestres el saco
21:05Está bien
21:05Te daré las doscientas.
21:10Sigue ese mapa hasta que no puedas andar más.
21:13Y después ve directamente hacia arriba hasta que tengas la sensación de estar cabeza abajo.
21:18Esa es la frontera del cielo.
21:20Luego simplemente sigue la música celestial.
21:30¿Quién se acerca a las puertas del cielo?
21:33Soy el soldado que hizo prisioner a la muerte.
21:36He rescatado a doscientas almas del infierno con la esperanza de que Dios me perdone y me permita entrar.
21:44Ellas pueden entrar, tú no.
21:49Entrar, que Dios os bendiga.
21:56Toma esto, amiga.
21:58Y cuando estés dentro, ordename entrar en el saco.
22:05Recuerda que yo te saqué a ti del infierno.
22:10Sin embargo, como en el cielo no hay memoria, las almas olvidan.
22:17El soldado esperó y esperó a un paso del paraíso.
22:22Y como pasaba el tiempo, el soldado dio la vuelta y regresó lentamente a la tierra.
22:30Y que yo sepa, aún vaga por ahí.
22:36¿Qué creíste?
22:37No, es un caso curioso el de mi amigo el soldado.
22:42Andará por ahí ocupado en sus cosas.
22:44¿Seguro?
22:47Bueno, ya puedes comértela.
22:59Oye, ¿qué es esto?
23:00¿Un saco?
23:01Pues si es un saco, entra en él.
23:07Por si acaso.
23:14No, no, no, no.
23:54No, no, no, no, no.
23:57Gracias por ver el video
Comentarios