- 27 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Oh man, no-amoy kulob ang damit.
00:00:04Charm, Babcon, bangong tumaka-bloom.
00:00:07With Bloomfresh Technology.
00:00:09Ang sampay sa loob, no-amoy kulob.
00:00:12Sa Charm Babcon.
00:00:14ACS.
00:00:26Why did you get out of here?
00:00:28Are you jealous of me?
00:00:30If you're planning to take her away from me,
00:00:31I won't think twice to give you a scrumptious death.
00:00:38Dick, no, but all of the sweets!
00:00:41I'm going to eat it.
00:00:42They're Perouge.
00:00:44Do you need me, ma'am?
00:00:46I need to be a perfect wife.
00:00:47We have endearment.
00:00:49Are you going to be afraid of me?
00:00:50I'm going to be able to get out of my wife.
00:00:53Good morning, Chihoswaho.
00:00:55Can you act like a real CEO?
00:00:57What is this all about, Mr. Roswell?
00:01:00What the?
00:01:01You are the owner of this restaurant.
00:01:03Huh?
00:01:04Ako?
00:01:06What the hell are you doing?
00:01:07Ah!
00:01:08Oi!
00:01:08Wag!
00:01:09Awoy so bo!
00:01:11Ano pa?
00:01:12Ano ka ba?
00:01:12Nangita muna mong hilaw eh.
00:01:13Ba't mo kakainin?
00:01:14I have something important to ask you.
00:01:16Ano na?
00:01:17Do you know what the meaning of the word mafia is?
00:01:20Pumapatay ba sila ng tao?
00:01:21Bakit, Jig?
00:01:22Mafia ka ba?
00:01:26Everyone who's involved in the mafia is expected to follow one rule.
00:01:32To survive.
00:01:34That's why they always need to be kind and ruthless.
00:01:43So, ibig sabihin yung mga mafia, mga kriminal sila?
00:01:51Yeah, if you wanna put it that way, sure.
00:01:54But, they're like a family that lives by a code.
00:02:01Pumapatay ba sila ng tao?
00:02:03Yeah, if they have to defend themselves.
00:02:06Oh, eh di ganun nga yun.
00:02:10Kriminal nga sila.
00:02:12But, they do what they have to do in order to survive.
00:02:18Kahit na ano, pumapatay pa rin sila ng tao.
00:02:22Ibig sabihin nun, mga wala silang puso.
00:02:24Di naman sila gagawa ng mga ganun bagay kung mabuti silang tao eh.
00:02:45Pumapatay ba sila ng tao.
00:03:20So, what if you met someone from the mafia?
00:03:26What are you gonna do?
00:03:28Siya, kilalayo ako.
00:03:30Ayoko makakailangan ng mga ganun tao.
00:03:33Ayoko sa mga masasamang ugali.
00:03:36Hindi pa naiisip ng mga ganun tao na
00:03:38ang daming tao na libo-libong ginagasa sa ospital para lang mabuhay.
00:03:44Ako sa mga kagaya nila na kumapatay lang ng tao.
00:03:50So, lalayuan mo?
00:03:52Oo.
00:03:53Hindi talaga katanggap-tanggap yung mga ganun kwaseng tao.
00:03:56Mga walang puso yung mga ganun, G.
00:03:59Kasamang tao sila.
00:04:01Saka nakakatakot, no?
00:04:03Bakang mga masakpan pa niya lang ako eh.
00:04:24Ba hodik.
00:04:27Maafi haaba.
00:04:28Oh, no.
00:04:36Why did you ask me?
00:04:38What did you do with the Roswell Corporation?
00:04:43Nothing.
00:04:47That's it.
00:04:49Do you know what's good for you?
00:04:52The good for you is Tilapia.
00:04:55Tilapia.
00:04:58Hey!
00:04:59I don't know what's going on.
00:05:02Don't worry, don't worry.
00:05:07Is it okay?
00:05:10Do you have to experience anything?
00:05:16Hey, Dom.
00:05:18Hey, come on!
00:05:19Hey, come on!
00:05:21It's not too much!
00:05:31Hey!
00:05:39Hey!
00:05:50Hey!
00:05:50Roswell.
00:05:54What do you want?
00:06:01Sure ka ba iiwan mo yung Corporation kay Amy?
00:06:09Yes.
00:06:13Business meeting yung ganap mo sa Hawaii, ah.
00:06:17Ayaw magpadala ng representative.
00:06:20Don't underestimate my wife.
00:06:27Paano kung habang wala ka, tsaka naman magkaproblema ng Corporation?
00:06:40I tried to tell her.
00:06:43I tried to tell her.
00:06:44Mr. Roswell and Amy Mo Sabine.
00:06:48I tried to tell her about the mafia.
00:06:53Fuck!
00:07:03Uh, wow.
00:07:11I guess if you explain to her, kung paano tayo nakarating dito, sigurada naman maintindihan niya.
00:07:23Kami ang at medyo mahaga pa eh.
00:07:27Mas mabuti ko ko lang muna alam si Amy tungkol sa mafia.
00:07:34I have killed hundreds of dumbasses.
00:07:41Do you really think she'll be able to understand and accept that crap?
00:07:52Mr. Roswell, sigurada ko na tayo.
00:08:00Mr. Roswell, sigurada ko na tayo.
00:08:21Huwag mo natin namanan na to.
00:08:23Did you say something?
00:08:25Huh?
00:08:27Saan doon natin namanan ka na naraalak?
00:08:33Mr. Roswell,
00:08:36do what you think is best.
00:08:39Hmm?
00:08:53Mr. Roswell,
00:08:55Mr. Roswell,
00:08:57Mr. Roswell,
00:08:58who is still here?
00:08:59Mr. Roswell.
00:09:19Oh.
00:09:21Hi, Mom!
00:09:22Hey, hey!
00:09:23Naku!
00:09:24I want to take a ambulance!
00:09:26You're right!
00:09:27You're right!
00:09:29I'm ok.
00:09:31I'm ok.
00:09:35Ay!
00:09:37Isulat mo ba?
00:09:39Eh, ano ba kasi ginagawa mo dito?
00:09:41Di ba dapat doon ka mauwi sa bahay ng asawa mo?
00:09:46Eh, kasi...
00:09:48May LQ kayo, no?
00:09:52Paano mo malaman?
00:09:55Alam ko na yan.
00:09:56Ganyan ang buhay may asawa.
00:10:00Mommy!
00:10:03Sa totoo lang, hindi ko talaga alam kung may LQ talaga kami.
00:10:07Kasi kanina, kumakain lang naman kami, tapos bigla siya nag-walk out.
00:10:12Ano pa kinakain niyo?
00:10:14Ay! Meron akong picture.
00:10:16Pakita ko sa'yo.
00:10:20Kung ano...
00:10:21Ron?
00:10:23Hindi kaya nag-LBM tong asawa mo?
00:10:27Eh, mga hilaw tong mga to, eh.
00:10:30Aroy! Nakakadami ka na, mami, ha?
00:10:34Baby, eh!
00:10:35Ano ka ba?
00:10:36Bakit mag pinakain ng hilaw tong asawa mo?
00:10:38Hindi kita pinalaki ng ganyan.
00:10:40Alam mo, dapat dito na lang kayo kumain.
00:10:43Dito, walang hilaw.
00:10:45Lahat, ihaw!
00:10:48Eh, yun lang nga.
00:10:50Ang kulit kasi ayaw makinig eh. Sinasabiyan ko yun eh.
00:10:55Sinila, sinila. Ano mo yung tinex mo sa'kin na tungkol sa pagpanggap ng mong CEO?
00:11:01Ah!
00:11:02Magsastart yun pag alis ni Zeke bukas.
00:11:05Gusto ko talunan kita?
00:11:07Ah!
00:11:08Oh, ito talunan mo ko?
00:11:10Of course!
00:11:11Tabi, ala!
00:11:11But I'm warning you.
00:11:13I have no patience when it comes to inadequacy.
00:11:20Inadequacy?!
00:11:21Eh!
00:11:21So, you better get ready, Kim.
00:11:25Ay!
00:11:26Ang buong ka, mami!
00:11:27Ang guling mo!
00:11:30Pero bago yun, mami.
00:11:33Tulungan mo na lang ako mag-isip ko.
00:11:35Anong magandang peace-over ng crazy?
00:11:38Hmm.
00:11:58MmNow.
00:12:00Mmm…
00:12:01UmmM…
00:12:01Jimmy film school…
00:12:02Ha鹹 haah…
00:12:14Ummm.
00:12:19What's that?
00:12:28Look.
00:12:37No, I don't.
00:12:39Mm-hmm.
00:12:41Uy!
00:12:51I'm sorry.
00:13:01Okay.
00:13:01Ay, ha?
00:13:06Basta mo na ulit kagawin yun, ha?
00:13:09Huwag ka na ulit kumain ng mga hilaw na kagkain.
00:13:13Pag ginawa mo ulit yung magagalit na talaga ako sa'yo.
00:13:21Tingnan nyo, ha?
00:13:23Huwag ka talagang nagkasakit.
00:13:25Ay, ha?
00:13:27Alam na ng i-box mo, mukha ka ng panda!
00:13:31Dapat hindi demanda natin yung restaurant na yun, eh.
00:13:34Demanda natin yun!
00:13:38Pag dinamanda pala natin, eh, dinamanda ko yung sarili ko.
00:13:41Ako pala may ari bang, no?
00:13:44Uy!
00:13:51Uy!
00:13:52Uy!
00:13:52Uy!
00:13:53Uy!
00:13:55Natawag na ba ako ng doktor?
00:13:59Nakakain mo ng hilaw yan, eh.
00:14:01Ang kulit mo kasi!
00:14:03Fuck!
00:14:05Alam mo, takap dihydrated ka na.
00:14:07Nakakain ka lang ng maraming tubig.
00:14:11Uy!
00:14:13Uy!
00:14:13Nakikilig ka ba?
00:14:16Okay, okay.
00:14:20Uy!
00:14:22Uy!
00:14:23Shit!
00:14:24Shit daw!
00:14:27Malala talaga yata yung LBM niya.
00:14:40Tawang-tawa!
00:14:44Wait.
00:14:46Make him laugh!
00:14:50Pang-apat yung sa 10 ways to be a perfect wife!
00:14:57Sabi ko niya ngabi, eh.
00:14:59Perfect a way!
00:15:09Ano na?
00:15:14Ano na?
00:15:14Pagay mo dun, ha?
00:15:18Ano, kamusta na ba yung pakiramdam mo?
00:15:22Magsali ba ka naman?
00:15:24Kaalala na ako, eh.
00:15:26Mamatay ka na ba?
00:15:28Ano, tatawag na ba ako ng albularyo,
00:15:31ng veterinaryo,
00:15:33ang balsamador?
00:15:34Ano, sabihin mo?
00:15:38Wala?
00:15:41Mental hospital.
00:15:43Mental hospital.
00:15:46Nababalik na yung asawa ko.
00:15:49Teka ka lang ako hanapin o,
00:15:51kailan ko hanapin yung contact number moment.
00:15:57Stay here.
00:16:19Kigatikon moa.
00:16:23Kigatikon moa.
00:16:24Kigatikon moa.
00:16:26Kigatikon moa.
00:16:30Can you tell me something about yourself?
00:16:36Ano?
00:16:38Ba't niya kinakausap yung banana split?
00:16:43Ay, babae.
00:16:45Hindi ka ba magsasalita?
00:16:49Ano?
00:16:50Alam niyo ba ba yung banana split?
00:16:53May gender pa rin makasabi mo?
00:16:59Siguro nagkakaroon din sila ng period, no?
00:17:03Buti na lang yung saging na binili ko.
00:17:05Parang safe naman.
00:17:06Psst.
00:17:09I'm waiting.
00:17:13Toy!
00:17:14Alam mo eh kung kanina ka pa?
00:17:15Kanina ka pa tinatanong eh.
00:17:17Hindi ka nagsasalita eh, no?
00:17:18Ako mapag-iinihitan dahil sa'yo.
00:17:21Bakit mo kinakausap yan?
00:17:24Eh kasi, di ba?
00:17:25Uso mo magkwento siya.
00:17:28Tanga.
00:17:29Aray!
00:17:30Tanda.
00:17:31Aray ko ha!
00:17:33Makatanga ha!
00:17:36Stoy.
00:17:37Zeke.
00:17:37Zeke.
00:17:38Ano?
00:17:40Gumamit ka nga sa akin.
00:17:42Ano?
00:17:43Gumagamit ka ng mga drugs ni Proflim, no?
00:17:47Aray!
00:17:48Nakadalawa ka na!
00:17:50Masakit niyo na!
00:17:52Wala!
00:17:55Ang gwapo mo, Hubby.
00:17:56Pa'y nakangiti ko?
00:17:59Wala, ba't nang wala?
00:18:01Ang KJ mo naman?
00:18:04Zeke!
00:18:04Ang gwapo!
00:18:06Mag tumatawa ka!
00:18:07Zeke!
00:18:09Donk!
00:18:12Hubby!
00:18:14What?
00:18:15Sige na nga.
00:18:16Sorry na nga.
00:18:18Bakit ayaw mong tinatawag kang gwapo?
00:18:21Ah sige, simula ngayon.
00:18:22Pangit. Pangit na lang.
00:18:24Pangit na lang.
00:18:24Tawag ko siya.
00:18:30Ano?
00:18:31Can you tell me something about yourself?
00:18:34About your family?
00:18:35And everything.
00:18:38Ano ba ang gusto ko malaman?
00:18:41Ah!
00:18:41Kasi wala ka nga palang social media, no?
00:18:45Pa'y gumawa ka?
00:18:47Ako, usipag ko mag-update dun eh.
00:18:49Post ako ng post dun eh.
00:18:51Kasi magawang kita.
00:18:51Ay, hope you're not.
00:18:53Gusto ko na makilala in person.
00:18:56Like for instance,
00:18:58Where's your dad?
00:19:00I've met your mom,
00:19:02but
00:19:02I've never met him.
00:19:09Hmm?
00:19:15Si Daddy.
00:19:21Yung...
00:19:23Yung Daddy ko kasi Zeke.
00:19:28Pinatay siya bago pa ko'y panganak.
00:19:32Mayroon yung kanta ng mami ko.
00:19:37Pinatay?
00:19:46Pati yung...
00:19:49Pati yung pamina ng pinsan ko.
00:19:53Pinatay din.
00:19:58Kaya alam mo.
00:20:02Galit.
00:20:03Naggalit ako sa mga kriminal.
00:20:08Kasi yung mga pinapatay nilang tao.
00:20:14Hindi lang naman yun yung sinasaktan nila eh.
00:20:18Hindi nila alam
00:20:20na yung mga taong naiwan.
00:20:23Yun yung sobra-sobra nasaktan.
00:20:29Dahil di nila alam yun kasi...
00:20:33Makawala silang puso.
00:20:36Lahat sila...
00:20:38Lahat silang wala silang puso.
00:20:40Lahat sila ko.
00:20:53Ikaw, Liz.
00:20:55Yung...
00:20:56Yung family mo ba?
00:21:00Lahat sila.
00:21:01Kasi parang wala akong masyadong nakikita ang pictures nila.
00:21:05Wala na din ba sila?
00:21:09Yeah.
00:21:14They're all so good.
00:21:19My dad first off.
00:21:23He was so strict with me.
00:21:26My mom, Elizabeth.
00:21:30She was the best lady ever born.
00:21:33Her hugs and kisses were my favorite form of therapy before.
00:21:38She always takes good care of her family.
00:21:40She was the perfect mother to me.
00:21:44The perfect wife to my dad.
00:21:50Sayang hindi kami nag-meet na tita, no?
00:21:53Pwede pala ko magpaturo sa kanya.
00:22:05I will never forget...
00:22:09the day I last saw her.
00:22:16I was eight years old.
00:22:20My dad was away from a business trip.
00:22:23All the maids were on leave.
00:22:26Kam lang ni mawini na sa bahay.
00:22:30And one fucking night...
00:22:33I heard her scream at the top of her lungs.
00:22:39Asking for help.
00:22:42I rushed to the bedroom.
00:22:46Calling out all the saints in my head.
00:22:49I was just standing there.
00:22:51I...
00:22:53I didn't do anything.
00:22:56It's like...
00:22:57my feet...
00:22:59were nailed onto the floor.
00:23:03I was just standing there.
00:23:04You see all that?
00:23:07They were their faces.
00:23:12No.
00:23:15I didn't see their faces.
00:23:24What's that, Sik?
00:23:27You're just lying.
00:23:28I'm just lying.
00:23:30You're lying.
00:23:30I'm just lying.
00:23:36What's that, Sik?
00:23:38Because...
00:23:40That's the perfect way.
00:23:41He has to know everything about his daughter.
00:23:51You and your fucking husband
00:23:53We're both responsible for Aljana and Sylvia's deaths.
00:23:59And now, we're almost even.
00:24:03That's what the bastard said before I shot my mom.
00:24:09Huh?
00:24:16Aljana at Sylvia?
00:24:20What did I say?
00:24:24My mom, Aljana, and Sylvia are...
00:24:29There are a lot of names!
00:24:31Oh my God!
00:24:34There are a lot of names.
00:24:43After Mom died,
00:24:47My dad became distant.
00:24:50We never had the chance to talk about that fucking one night.
00:24:58And five years ago,
00:25:01he died in an accident.
00:25:03Well, that's what everybody thinks.
00:25:09Just a fucking accident.
00:25:15He died in an accident.
00:25:19Yeah.
00:25:21And that was the time our corporation got nearly bankrupt.
00:25:31I was left with no choice.
00:25:35I needed to manage it in that fucking muff.
00:25:52I will never rest until I avenge both of them.
00:25:58I will make sure that the people who hurt my family
00:26:04will regret they were even born to this world.
00:26:08Because I cannot enter the face of this world.
00:26:08No.
00:26:08No.
00:26:09No.
00:26:09No.
00:26:22No.
00:26:22No.
00:26:24No.
00:26:24No.
00:26:24What the hell?
00:26:27Why did you go there?
00:26:29This is my fucking room!
00:26:42Is it possible when you turn off?
00:26:50Dreaming of Mia.
00:26:57I told you to die.
00:27:10Bye-bye.
00:27:13Bye-bye.
00:27:13Bye-bye.
00:27:14Bye-bye.
00:27:19Bye-bye.
00:27:22Bye-bye.
00:27:25Bye-bye.
00:27:34Bye-bye.
00:27:42you are so strange and unique
00:27:48seeing you really makes me feel like this
00:27:54thank you
00:27:57thank you for making me smile again
00:28:08mga bitwin ay nakatingin
00:28:14sa ating talawa
00:28:32Amy?
00:28:57Amy?
00:29:00Amy?
00:29:01Amy!
00:29:08Amy, push you!
00:29:10Siap tak pa dah lah
00:29:11Siap tak pa dah lah
00:29:22Siap tak pa dah lah
00:29:25Siap tak pa dah lah
00:29:44Malang na!
00:29:44Bawal pala lagi ng pile yung microwave eh
00:29:47Sumabog!
00:29:48Ito walang ganyan kasi sa amin eh
00:29:51Ayaw-girlist kami nila mami
00:29:57Damn, Amy!
00:29:59Goddamn!
00:29:59You almost gave me a heart attack.
00:30:02Fuck!
00:30:04Sorry.
00:30:07Wait, are you okay?
00:30:09Are you okay?
00:30:11Are you okay?
00:30:17What?
00:30:17I'm okay.
00:30:19Wait, wait.
00:30:20Why are you acting like that?
00:30:22Huh?
00:30:22Ano?
00:30:25At face ka, kaya muna.
00:30:27Hindi buwababa ka na wala kang damid.
00:30:30Good morning, Ram, sir!
00:30:33Ano pong nangyari?
00:30:34Mga ate, patuloy naman na maglinis nito.
00:30:37Sige, sorry.
00:30:38Para mapagdood doon si Im.
00:30:43Iinat ka.
00:30:45Okay.
00:30:46Magagawa kang kape.
00:30:47Sige, magliluto ka na.
00:30:52NO
00:30:52NO
00:30:59NO
00:31:02NO
00:31:04NO
00:31:08NA
00:31:10N through
00:31:11NO
00:31:18what the heck?
00:31:22What the heck?
00:31:26Maybe you're so sick.
00:31:35Why?
00:31:38Why?
00:31:38Why?
00:31:39Why?
00:31:40Yeah.
00:31:41No?
00:31:43No, what did you do?
00:31:47That...
00:31:51It's really good.
00:31:53And if it's not good, it's all you need to take care of.
00:32:05Excuse me.
00:32:06Mm.
00:32:16Fiona.
00:32:18How are you?
00:32:19Hi, hon.
00:32:20I just wanted to know what time on flight you're going to be here in Hawaii.
00:32:23I'm so excited to see you.
00:32:2510pm.
00:32:27Aw, it's still so cold.
00:32:29By the way, I've got something to tell you, but it's coming to surprise.
00:32:38I miss you, hon.
00:32:40Didn't you miss me?
00:32:44Of course, Aidy.
00:32:47I miss you.
00:32:48Good.
00:32:50Well, have a safe trip, hon.
00:32:52I love you.
00:32:55Hon?
00:32:56Oh.
00:33:00I love you.
00:33:01I love you.
00:33:03I don't know.
00:33:29Are you okay?
00:33:30Hmm?
00:33:31Hmm.
00:33:36Let's go.
00:33:36Ah.
00:33:38It's good.
00:33:39It's good.
00:33:40It's good.
00:33:42It's good.
00:33:59It was Fiona.
00:34:03What was that?
00:34:06About the phone call earlier.
00:34:09I'm guessing you heard me.
00:34:15I was talking to Fiona.
00:34:19Ah.
00:34:23Yung sinabihan mo ng I miss you,
00:34:26at saka I love you too, hubby.
00:34:27Yun ba yun?
00:34:28Shit.
00:34:30Narinig mo yun?
00:34:33Shit daw?
00:34:37Tapos pinagpapawisan siya?
00:34:39LBM na naman ba ito?
00:34:43Tsaka ano yung tinatanong niya na narinig ko daw?
00:34:47Akaw wala ba siya?
00:34:51I'm asking you if you heard the call.
00:34:55Ah.
00:34:57Ayun pala.
00:34:58Akala ko kasi na pa,
00:35:01you know,
00:35:02na na dito sa kotse dahil sa LBM.
00:35:04Ayun ba?
00:35:05Oo dong, narinig ko yun.
00:35:07Kinabahan mo ako eh kasi akala ko si Mu yung kausap mo.
00:35:11Si Fiona pala.
00:35:13Sina ba yun?
00:35:19Ah.
00:35:23Well.
00:35:28She's...
00:35:34my ex-girlfriend.
00:35:36My ex-girlfriend.
00:36:00I'm sorry.
00:36:18No, no.
00:36:20No, no.
00:36:21No, no.
00:36:23I'm sorry.
00:36:24It's my ex-girlfriend.
00:36:26I don't know that I'm sorry.
00:36:27My ex-girlfriend.
00:36:28I don't know that I'm sorry its.
00:36:29My ex-girlfriend.
00:36:38This is the best honeymoon you've ever seen in this one.
00:36:43There's no one yet.
00:36:46I'm going to claim it.
00:36:47I'm free.
00:36:55Yay!
00:36:58Ta-da, Zik!
00:54:02We're right back.
00:54:18next time,
00:54:58We're right back.
00:56:00We're right back.
00:56:56We're right back.
Comments