Skip to playerSkip to main content
The WONDERfools Episode 6 | English Sub
**********..........**********..........**********..........**********
โœจ Welcome to Asian Cinema โœจ
Your ultimate destination for the best Asian Drama (C-Dramas) with English Subtitles. We bring you the most popular Asian TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
๐ŸŽฌ On Asian Cinema, youโ€™ll enjoy:
Asian dramas with English Subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make Asian dramasโ€”romance & wuxiaโ€”accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Asian culture, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so you never miss the latest Asian series!
**********..........**********..........**********..........**********
#AsianDrama #CDrama #ChinaSiu #AsianSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #AsianDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestAsianDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #AsianRomanceDrama
Transcript
00:00:01.
00:00:12I think I've been thinking about it.
00:00:14.
00:00:16.
00:00:16.
00:00:17.
00:00:17.
00:00:19.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:21.
00:00:21You can't do anything for us, too.
00:00:23We're able to do something for our kids.
00:00:25You're going to go for a year-old.
00:00:28We can pay for money.
00:00:31We got a credit for a million dollars?
00:00:32It's not enough?
00:00:34It's not enough for the money.
00:00:36You can pay for money?
00:00:43Yeah, it's not enough.
00:00:47I'm not sure.
00:00:50But I'm not sure.
00:00:53You're not sure.
00:00:54That's not true.
00:00:55You're not sure.
00:00:56You're not sure.
00:00:57But you're not sure if you don't have any time.
00:00:58You're not sure to eat a dessert.
00:01:02You're not sure.
00:01:04I'm not sure.
00:01:07I'm not sure.
00:01:17You're not sure.
00:01:18์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:01:20์ƒค!
00:01:28์˜ˆ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:01:30์ €๋… ์žก์…จ์–ด์š”?
00:01:31๋‚˜์•ผ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ญ.
00:01:33์ €๊ธฐ ๋ญ์•ผ, ์‹œ์ฒญ์• ๋“ค์ด ๋˜ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ ์ผ์„ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ , ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:01:39์•„๋‹ˆ์•ผ, ํ”„๋ฆฌ๋žœ์„œ.
00:01:41์•„๋งˆ ์š”์ฆ˜์— ๋Šฅ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ค ํ”„๋ฆฌ๋žœ์„œ์•ผ.
00:01:46I'm sorry.
00:02:17I'm still getting tired, but I'll have to go.
00:02:18If you get in the heart, you'll get in the heart.
00:02:21If you get in the heart, you'll get in the heart.
00:02:23If you get in the heart, you'll get in the heart.
00:03:00Oh
00:03:15Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
00:03:20-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
00:03:30-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
00:03:36-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
00:03:44-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
00:03:45-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
00:03:53The end of the world is the end of the world.
00:03:58The world is the end of the world.
00:03:59The end of the world is the end.
00:03:59But the guide has said that
00:04:01we cannot trust people.
00:04:04Today, we will make us
00:04:05a wonder of the glory of the Lord.
00:04:09I'm going to make you the way
00:04:09to a true face of the future.
00:04:13To the brothers,
00:04:14will be in the two of us.
00:04:32I will be in the way that we will be in the way that we will be in the way.
00:04:41Stop it!
00:04:59Please don't.
00:05:01We won't stand our lives.
00:05:05We're going to be able to protect our lives.
00:05:11๋‹ค ์™ธ์šฐ๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”...
00:05:15Look!
00:05:23I'm so glad you're here!
00:05:27The world of the heaven is not alone,
00:05:30but my fate is not alone!
00:05:33How long has he been done?
00:05:36What has he been done?
00:05:38I don't know!
00:05:39Father, your heart will be free!
00:05:42Lord, your heart will be free!
00:05:44Hallelujah!
00:05:50Hallelujah!
00:05:51Hallelujah!
00:05:54Hallelujah!
00:06:13The purpose was money.
00:06:16He used to use his skills as a miracle.
00:06:20He said that he had a miracle.
00:06:22He said that he was really a miracle.
00:06:26Every day, he had a few hundred people.
00:06:30The human being,
00:06:33he was able to bring him back to him.
00:06:37I'm not sure if you're doing this for a while.
00:06:39I'm not sure if you're doing this for a while.
00:06:41I'm not sure if you're doing this again.
00:06:43But I'm not sure if you're doing this again.
00:06:46There's no more than a bigger guy.
00:07:13What's wrong with you?
00:07:14It's a very dangerous and dangerous thing to do.
00:07:17It's an obligation to make sure you're in the house.
00:07:48I don't know.
00:08:14I don't know.
00:08:16๊นจ๊ธฐ ์ „์— ์•ฝ๋„ ์ฃผ์ž…ํ•˜์ง€.
00:08:19์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ชฐ๋ผ์„œ์š”.
00:08:22์œ„ํ—˜ํ•  ์ˆ˜...
00:08:38์ •๋ง๋กœ ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”, ์„ฑ๊ณต์ž‘์ด.
00:08:41๋งฅ์Šค๋ฃจํŠธ์— ์ฃฝ์–ด๋„ ์ƒ๊ด€์—†์œผ๋‹ˆ.
00:08:43ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ ์‹คํ—˜์ง€๋Š” ๋ฌต์–ด๋„ ๋ผ.
00:08:52๋ญ์•ผ?
00:08:54๋ญ์•ผ?
00:08:58๋ญ์•ผ?
00:09:00๋ญ์•ผ?
00:09:02๋ญ์•ผ?
00:09:09๋งŒํ™”์˜ํ™”์—์„œ ๋ณด๋˜.
00:09:13๋ฏธ์น˜๊ฐ•์ด ๊ณผํ•™์ž์˜ ๋น„๋ฐ€ ์‹คํ—˜์‹ค์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
00:09:19๊ฑฐ๊ธฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:09:20๋ถ„๋‹น ์นธ๋‹ญ ๋ณธ์ !
00:09:24์•ฝ๋„ ์ค€๋น„ํ•ด์š”.
00:09:25๋„ค.
00:09:28์–ด, ๋‹น์‹ .
00:09:31์™”์–ด.
00:09:32๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์‚ฌ์žฅ์ด๊ตฌ๋งŒ.
00:09:36์•„, ์ง„์งœ.
00:09:37์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ๋žŒ์„ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์žก์•„์˜ค๋Š”๋ฐ ๋ฏธ์ณค์–ด์š”?
00:09:41ํšŒ์ˆ˜ํ•  ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:09:44ํšŒ์ˆ˜?
00:09:45๋„ค ์‹ฌ์žฅ์€ ์›๋ž˜ ์ฃผ์ธ์ด ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:09:55์•„์คŒ๋งˆ.
00:09:57์—ฌ๊ธฐ ๊ทธ ๋Œ€์ ‘์ด ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:10:00๋ญ ์ปคํ”ผ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”?
00:10:03์•„์ด, ํ™์ฐจ๋‚˜ ๋ญ ๋…น์ฐจ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๋„.
00:10:07์•„์ด, ์นดํŽ˜์ธ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†๋ƒ๊ณ .
00:10:22์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:10:24์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ์ค˜๋ด์š”.
00:10:30์ด ์งˆ๋ฆฌ์ธ ์นดํŽ˜์ธ์ด ์—†๋‚˜?
00:10:33์•„, ์ž ๊น.
00:10:35์–ด?
00:10:37ํ˜ผ๋‹ค.
00:10:38ํ˜ผ๋‹ค.
00:10:39ํ˜ผ๋‹ค!
00:10:50There it is!
00:10:52Stop! Stop! Stop!
00:10:53Stop! Stop!
00:10:56Stop! Stop!
00:10:59Stop! Stop!
00:11:05Wait a minute, really.
00:11:08Wait a minute!
00:11:09Time time!
00:11:36I can't believe it.
00:11:41I can't believe it.
00:11:45You can't see anyone else.
00:11:47You have to live.
00:11:52You can't live.
00:11:53You can't live.
00:12:24ORGAN PLAYS
00:12:58ORGAN CONTINUES
00:12:59๋“œ๋””์–ด ์™”๋„ค, ์‚ฌ๋ถ€ํ•œํ…Œ.
00:13:06์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:13:08๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด!
00:13:14๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:21์•„...
00:13:25์ด๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ์ž˜ํ•ด์คฌ์–ด์š”?
00:13:28๋„ค.
00:13:29๊ทธ ์‹ฌ์žฅ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์• ์ดˆ์— ๋„์™€์ค„ ์ƒ๊ฐ๋„ ์—†์—ˆ๊ณ ?
00:13:38๋„ค.
00:13:43๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
00:13:45๊ฐ™์ด ๊ฐ€์„œ ํ•ด๊ฒฐํ•ด.
00:13:48๋‚œ ์ด์ œ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋” ์ด์ƒ ๋„๋ง์น  ๊ฒƒ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:52๊ฐ€์„œ ์‚ฌ๋ถ€๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์ค˜์š”.
00:13:58๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ์‚ฌ๋ถ€๋Š” ๋‚ด ํŽธ์ด์ž–์•„!
00:14:06์ด๊ฑฐ ๋ญ”๋ฐ?
00:14:11์ด๊ฑฐ ๋ญ”๋ฐ?
00:14:15์–ด...
00:14:19๋‚ด๊ฐ€...
00:14:20์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ฑ™๊ฒจ์ค„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„˜๊ธฐ์งˆ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ง€!
00:14:27์•„์ด...
00:14:30์•„์ด...
00:14:31์•„์ด...
00:14:54์•„์ด...
00:15:21๋‹ค ๋ด์™”์–ด์•ผ์ง€!
00:15:24์•„์ด...
00:15:25์•  ์•ž์ด ์ด๋•Œ ๊ณ ๋จธ๋ฆฌ๊ตฐ....
00:15:28์•ˆ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:15:30์˜์–ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:33์ด์ œ ๋‚ด ์‚ด ๊ธธ์€
00:15:35๋‚ด๊ฐ€ ์ณ์ค„...
00:15:39์ดํ›ˆ์ฒญ....
00:15:40Okay, shit.
00:16:23๋„ˆ๋ฌด ์žฌ์šฐ์ง€๋„ ๋ง๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๊นจ์šฐ์ง€๋„ ๋ง๊ณ  ๋”ฑ ์‹ฌ์žฅ์ด ๋…ธ๊ณคํ•˜๊ฒŒ ๋›ธ ์ •๋„๋กœ๋งŒ ์œ ์ง€ํ•ด์š”.
00:16:31์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:39์•„ํ”ˆ ์• ๋“ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด์ฉ๋‹ˆ ์ €์ฉ๋‹ˆ ์ฃ„๊ฐ’์ด ์–ด์ฉŒ๊ณ  ๋‚  ๋น„๋‚œํ•˜๋”๋‹ˆ ๋„ค ํ• ๋ฏธ๋„ ๋ณ„ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๊ตฌ๋‚˜, ๊ฒฐ๊ตญ์€.
00:16:49์•„๋‹ˆ์ง€.
00:16:51์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์ž๊ธฐ ์ฃ„๋ฅผ ์•Œ์•„์š”.
00:16:57๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋Œ๋“ค์€ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„.
00:17:02๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์˜๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ๋‘๋ฃฉ์œผ๋กœ ๋ฌถ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:17:07๋„ˆ ํ•˜๋‚˜ ๋ชฉ์ˆจ ๋‚ด๋†“์œผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋„ค ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋“ํ• ๊นŒ?
00:17:18๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๊ฒ ์ง€?
00:17:19๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๊ฒ ์ง€?
00:17:21๊ทธ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์ฃฝ์–ด๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋„ ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:29๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง์ด๋‹ค.
00:17:32๋„Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋นผ์•—์„ ๋งŒํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
00:17:41์ˆ˜๋งŽ์€ ์ƒ๋ช…์„ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ ์„œ๋ผ๋„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์‚ด์•„์•ผ ํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
00:17:48๊ทธ๋Ÿด ๋งŒํ•œ ๊ฐ’์–ด์น˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:17:55์•„๋‹ˆ.
00:17:57๋„Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋ƒ.
00:18:00๋„Œ ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:18:02๋„Œ ๊ทธ ์‹ฌ์žฅ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ž๊ฒฉ์ด ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค.
00:18:27๋„Œ ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:18:28ํ†ตํ™”์•ผ!
00:18:30ํ†ตํ™”!
00:18:31์•„๋น  ๊บผ.
00:18:32๊ทธ๋ž˜ ๊ณ ๋งˆ์›Œ ํ†ตํ™”.
00:18:35์œ„ํ—˜ํ•ด ์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฒ—์–ด๋†”์•ผ ๋ผ.
00:18:36๋นจ๋ฆฌ ์ง๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ์ž.
00:18:38๋ฐ‘๋„ ๋๋„ ์—†์ด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:18:41๋ฒ—์–ด๋‚˜์„œ ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ฒŒ?
00:18:43์—„๋งˆ๋‚˜ ์•„๋น ๋ฅผ ์•„์ง๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:18:45์—ฌํ–‰ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹จ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:18:48๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง„์งœ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:18:51๋‹น์žฅ ์–ด๋””๋“  ํ”ผํ•ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:53๋‹น์‹  ์นœ์ •์— ์ข€ ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ?
00:18:55์–ด๋””๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:18:56์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•œ๋ฐ?
00:18:57๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€์ง€๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ด๋ด.
00:18:59๊ทธ๊ฒŒ ๋นจ๋ผ.
00:19:02์ €๊ฑฐ ์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:19:04์‹ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์–ด๋–ค ์ด์œ ๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์–ด๋–ค ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋ญ”๊ฐ€ ๋งํ• 
00:19:14์ˆ˜ ์—†๋Š” ์–ด๋–ค ์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ์„ ๋‹นํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ๋“ .
00:19:15๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:19:16์„œ์ฑ„ ์ผ๋‹ˆ?
00:19:17์•ˆ ์ผ์–ด.
00:19:19์ง„์งœ.
00:19:21๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:19:24๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏฟ์—†์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด์ง€.
00:19:27๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
00:19:28๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฒˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:19:30์ด๋ฒˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฑ ๋ฏฟ์–ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:19:32๋‹น์‹  ์–ด๋””์„œ ๊ฐํžˆ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋˜ ์จ.
00:19:38ํ‡ด์ง๊ธˆ ๋•ก๊ธธ ๋•Œ๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ณ  ์ฃผ์‹ํ•  ๋•Œ๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ณ  ๊ตฐ๋ฑ…์ด ์ง„์•ก์ด๋ž‘ ๋‹ฌํŒฝ์ด ์•ก๊ธฐ์Šค๋ž‘.
00:19:43๋…ธ๋ฃจ๊ถ๋ฑ…์ด ๋ฒ„์„ฏ ๊ณผ๋ฆฌํ‰ ๋ถ„๋งํ•˜๊ณ  ๊ฒŒ๋ฅด๋งˆ๋‹˜ ํŒ”์ง€.
00:19:47์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:49์ด๊ฑด ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:52๊ดœ์ฐฎ์€ ์€์ฑ„์ง€๊ฐ€ ๋‚ฉ์น˜๋‹นํ•œ ๊ฑฐ ๋‘ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋˜‘๋˜‘ํžˆ ๋ณด๊ณ  ์™”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:57๊ทธ๊ฑด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:20:00๋„ˆ ๊ฐ€์„œ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์ˆ™์ œ.
00:20:04๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:20:05๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด์œ ๋กœ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:20:08๊ทธ๋Ÿผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์ดํ˜ผ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ์š”?
00:20:14๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:20:15์–ด?
00:20:16๋‹น๋ถ„๊ฐ„๋งŒ์ด๋ผ๋„ ์—ฌ๋ณด ์•„๋ฒ„๋‹˜ ๋Œ์—.
00:20:19๋ณด์ผ๋Ÿฌ ๋†”๋“œ๋ฆด ๋ˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ€๊ณ .
00:20:23๊ตฌ์›์˜์ƒ๊ต์—์„œ ๋Œ€๋Ÿ‰ ๋ฐœ์ฃผ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
00:20:26๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:20:28๊ณต๋ง ์ „์— ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์˜ˆ๋น„๋ฅผ ์„ฑ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋‚˜ ๋ด.
00:20:31์•„ ์ง„์งœ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ด๋‹ค.
00:20:34๊ฝƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฉธ๋ง์„ ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ์ง€.
00:20:36๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์‚ฌ์ž…์ด์•ผ.
00:20:37์—ฎ์ด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:20:38ํ•ด๋กญ๋‹ค๊ณ .
00:20:39์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:20:41๋‚ด ์ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ•ด๋กœ์šด ๊ฑด ๋‹น์‹ ์ด์ฃ .
00:20:45๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ๋‹นํ•ด๋„ ๋ฌด์„ญ์ง€ ์•Š์•„?
00:20:48์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:20:49์šฐ๋ฆฌ ์ฒญ์ด ํ•™์›๋น„ ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:20:52๊ฐ€๊ฒŒ ๋ณด์ฆ๊ธˆ ์˜ฌ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๋ง์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ .
00:21:03๊ทธ๋ž˜?
00:21:05๋‚ด๊ฐ€?
00:21:07๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋กœ์›Œ?
00:21:11๊ทธ๋ ‡๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ง€?
00:21:15์•Œ์•˜์–ด.
00:21:17๊นŒ์ง“ ๊ฑฐ ์ดํ˜ผ?
00:21:20์•„์ฃผ ๋ญ.
00:21:23์•ผ.
00:21:24๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์Šน์งˆ๋จธ๋ฆฌ ์—†์–ด์„œ ๋‹ค ์ฐธ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์ค„ ์•„๋ƒ?
00:21:28๊ฐ€์ •์œผ๋กœ์„œ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์ฐธ๊ณ  ์ธ๋Œ€ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฅ์ฝ•๋งŒ ํ•ด ๋ณด์ด๋ƒ?
00:21:31์•ผ ๋ฌธ๋ฏธ.
00:21:32๋‚˜ ์•„์ง ํ•œ ๋— ์žˆ์–ด.
00:21:34์•„์ง ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:21:35์ด๊ฑฐ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:21:37๋๊ณ .
00:21:38๋ฐœ์„ ๋‚˜์˜จ ๊น€์— ๊ทธ๋ƒฅ ๋๋‚ด์ž.
00:21:42๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„๊ตดํ•˜๊ฒŒ ์‚ฐ ๊ทธ ์ง•๊ธ€์ง•๊ธ€ํ•˜๋‹ค.
00:21:45์ง•๊ธ€์ง•๊ธ€ํ•ด.
00:22:03์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ์š”.
00:22:24๋‚˜ ํ•˜๋‚˜ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:22:30๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์„ธ์ƒ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๊ณ .
00:22:39ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋Œ€์‹  ์ฃ„๊ฐ’์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:22:44๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:22:46์–ด์จŒ๋“  ๋„Œ ๋ถ€์ž ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋•๋ถ„์— ์ง€๋‚œ 20๋…„๊ฐ„ ์ˆ˜๋ช…์„ ๋ˆ„๋ ธ์ž–์•„.
00:22:52์ด๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:22:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋ง์ด ํ‹€๋ฆฌ๋ฉด ๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:23:01์šฐ๋ฆด ์œ„ํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:23:10์ฃฝ์–ด.
00:23:11๋„ˆํฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๊บผ์ด ์ฃฝ์–ด.
00:23:21๋„ˆํฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๊บผ์ด ์ฃฝ์–ด.
00:23:23๊ธฐ๊บผ์ด.
00:23:36์ฃฝ์–ด.
00:23:38์ฃฝ์–ด.
00:23:42์ฃฝ์–ด.
00:23:43์ฃฝ์–ด.
00:23:43์ฃฝ์–ด.
00:23:52์ฃฝ์–ด.
00:23:55์ฃฝ์–ด.
00:23:59์ฃฝ์–ด.
00:24:12๊ตด.
00:24:19.
00:24:19.
00:24:19.
00:24:35I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:24:50I'm too late.
00:24:58I'm too late.
00:25:00You're up to sleep, sleep?
00:25:02I don't think you're a good day.
00:25:03Okay.
00:25:05Yes?
00:25:08Yes, yes.
00:25:12I'm too close.
00:25:14It's what you're yelling at.
00:25:16It's what you're saying, it's so good to get back to them.
00:25:18Go home.
00:25:20Get down.
00:25:22Go, go.
00:25:25What's going on?
00:25:29What's going on?
00:25:31I'm going to go.
00:25:32I'm going to go.
00:25:37You can't get it.
00:25:39I'm sorry.
00:25:41I'm sorry.
00:25:57I am going to take a warm air in the air.
00:25:59Let me see your hands on the air.
00:26:01I can ask you my wife.
00:26:02Where to go, I'll tell you.
00:26:04I don't want to meet her.
00:26:05It's a foreign country.
00:26:06I don't have a foreign country.
00:26:07It's foreign to you?
00:26:09I don't have a foreign country.
00:26:11I'm not sure if there's a foreign country.
00:26:22Where are you?
00:26:31I need to get up.
00:26:33I need to get up.
00:26:35I'll find you?
00:26:41I'll find you.
00:26:43I've got to get up.
00:26:49I'm here to help you.
00:26:53I'm here to help you.
00:27:08I'm here to help you with my wife.
00:27:10Oh, my God.
00:27:13This is a love for me.
00:27:17That's not what I'm going to do.
00:27:19How do you do that?
00:27:22Thriller, action,
00:27:23action,
00:27:24what kind of thing is that?
00:27:28Or a lot of people.
00:27:29I don't see them.
00:27:31I'm not seeing them.
00:27:32I'm not seeing them.
00:27:34I'm not seeing them.
00:27:39I'm not seeing them.
00:27:40I can't believe it.
00:27:41They've been watching it.
00:27:43They're like,
00:27:44you're gonna find them.
00:27:46Oh, my God!
00:27:48I don't think so.
00:27:50I'm killing him,
00:27:51I'm killing him.
00:27:55Oh, my God,
00:27:58we're all going to die.
00:27:59We are going to die.
00:28:02I'm one of the best.
00:28:03I won't see them.
00:28:04What can I do to you?
00:28:04I don't know what treatment is.
00:28:05I'm not a kid.
00:28:09I don't know.
00:28:15What's that?
00:28:16Just relax.
00:28:17Just relax.
00:28:19Come on.
00:28:19I will not blink.
00:28:21I'm not smiling.
00:28:22But I'll take it off then.
00:28:23I'll take it off.
00:28:24You got to plan if you're her life?
00:28:25You got to take it off.
00:28:29Don't let me.
00:28:31I'm going to get this out.
00:28:33You mean I don't know.
00:28:35Don't let me.
00:28:36I'm not even doing that anymore.
00:28:37That's what you're telling me.
00:28:39You and you're alone and you're going to fight.
00:28:41Let's go!
00:28:42Wait...
00:28:42No, no.
00:28:43There's no way to go, I'll tell you.
00:28:46No, just go!
00:28:49You're going to come in there, too?
00:28:51No, I'm going to go.
00:28:52You want to go?
00:28:55All right!
00:28:56I'll have it!
00:28:56This is the name of the guy who said to me!
00:29:00Who the gues are!
00:29:02This is the man!
00:29:06I'll get him to what's up!
00:29:08Right?
00:29:09I'm pregnant.
00:29:10Should I be pregnant?
00:29:13I think I've been pregnant.
00:29:15I think this is my second one.
00:29:21I'll be losing myself.
00:29:23You think it's 20?
00:29:2520?
00:29:2721?
00:29:2921?
00:29:3221?
00:29:3429?
00:29:36Son.
00:29:37Ah!
00:29:40Oh, you!
00:29:44Oh!
00:29:45Ah!
00:29:46Ah!
00:30:0548!
00:30:0755!
00:30:10Yeah, Hoppa!
00:30:23What's going on?
00:30:25I'm sorry. I'm sorry.
00:30:27I'm sorry.
00:30:28I'm sorry.
00:30:31I'm sorry.
00:30:31Just eat it.
00:30:32Oh, I'm sorry.
00:30:34I'm sorry.
00:30:36I'm sorry.
00:30:38I'm sorry.ena,
00:30:39I'm sorry.
00:30:57Tadaloni's delicious.
00:31:00Now, I'll get to the dinner with you.
00:31:04Oh, this is a good thing!
00:31:10Oh, no, no, no, no.
00:31:12No, no, no.
00:31:13I'll do something.
00:31:14I'll do something.
00:31:15I'll do something.
00:31:16I'll do something.
00:31:23I'll do something.
00:31:26I'll be back.
00:31:31I'll be back.
00:31:33I'll be back.
00:31:40It was my first time.
00:31:44It was my first time.
00:31:45It was my first time.
00:31:48But I didn't know how to do it.
00:31:52It was my first time.
00:31:53I felt right.
00:31:55I'm going to go to bed.
00:31:57He said, I'm going to go to bed.
00:32:04How are you going to bed?
00:32:10I'm going to go for a while.
00:32:11I can't see you.
00:32:12I'm already high.
00:32:12I'm going to bed.
00:32:14I can't wait.
00:32:16Is that, it's because we can't rest,
00:32:17but this is when we're not coming to bed?
00:32:19You know what?
00:32:21You've watched the streets.
00:32:24I'm so tired of this.
00:32:25I've got a lot of money.
00:32:29Ah!
00:32:30Ah!
00:32:30Ah!
00:32:31Ah, I'm so tired.
00:32:36My mind is bad.
00:32:38I don't know why I'm not here.
00:32:45Hey, I'm not a good boy.
00:32:51Why?
00:32:52What?
00:32:53Why?
00:32:54What?
00:32:55What?
00:32:55What?
00:32:56What?
00:32:56What?
00:32:56What?
00:32:56What?
00:32:57What?
00:32:59Why?
00:33:01Why?
00:33:02Why?
00:33:06Why?
00:33:07Don't you go there?
00:33:08Why not?
00:33:12Why?
00:33:14Why?
00:33:19Why not?
00:33:22.
00:33:22.
00:33:22.
00:33:22.
00:33:23.
00:33:23.
00:33:23.
00:33:23.
00:33:23.
00:33:23.
00:33:34.
00:33:56.
00:33:56.
00:33:57.
00:33:57.
00:33:57.
00:33:58.
00:33:59.
00:33:59.
00:33:59.
00:33:59.
00:33:59.
00:33:59.
00:33:59.
00:34:00.
00:34:02.
00:34:02.
00:34:02I'm not sure, but I've always been a while.
00:34:07I'm not sure how I'm going to work.
00:34:11I'm not sure how to say that.
00:34:20I'm not sure how to say that.
00:34:25I'll tell you what you have to say.
00:34:27This is a real.
00:34:29I will tell you what you have to say about the truth.
00:34:31You will tell us what you have to say about the truth.
00:34:54Shit.
00:35:24...
00:35:27...
00:35:27...
00:35:31...
00:35:32...
00:35:39์•ผ, ์˜ค์„ธ์š”!
00:35:40์•ผ, ๊ฐ•ํ˜ธ๋น„ ๋„ˆ ์–ด๋””์•ผ? ๋„ˆ ๊ธฐ์–ด์ฝ” ์งฌ๋ฝ•ํ•œํ…Œ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:44์ง€๊ธˆ ํฐ์† ์‹๋‹น ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋„ˆ๋ž‘ ์ฑ„์ธ์ด๋ž‘ ์ฐพ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋ƒ!
00:35:48...
00:35:52๋‚˜ ์€์ฑ„๋‹ˆ, ํ–‰์œ„์š”.
00:36:08๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:36:10์ž ๊น ์ข€ ๋ดค์œผ๋ฉด ์‹ฌ๋Œ€๋งŒ ์ข€ ์™€์ฃผ๊ฒ ๋‚˜?
00:36:15๋„ˆ ๋ณ„์ผ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:36:16์ œ๋ฐœ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์ค˜, ์–ด?
00:36:19์•ผ, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:36:20์•„์ €์”จ, ์š• ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ.
00:36:22์ด๊ฑฐ ๋“ฃ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:25๋„ˆ๊ฐ€ ์žกํžˆ๋ฉด ์ฃฝ์„ ์ค„ ์•Œ์•„, ์ด์”จ!
00:36:27...
00:36:28...
00:36:30...
00:36:31...
00:36:33...
00:36:33...
00:36:33...
00:36:36...
00:36:45...
00:36:47...
00:36:47...
00:36:49...
00:36:50...
00:36:51...
00:36:58...
00:37:03...
00:37:05...
00:37:07...
00:37:07...
00:37:12...
00:37:22...
00:37:23...
00:37:28...
00:37:41...
00:37:42...
00:37:45...
00:37:45...
00:37:45...
00:37:46...
00:37:51...
00:37:51...
00:37:51...
00:37:51...
00:37:51...
00:37:51...
00:37:53...
00:37:54...
00:37:56...
00:37:57...
00:37:58...
00:37:59...
00:37:59...
00:38:03...
00:38:04...
00:38:05...
00:38:07...
00:38:12...
00:38:13...
00:38:16...
00:38:17...
00:38:17...
00:38:18...
00:38:20...
00:38:21...
00:38:21...
00:38:22I can't believe it.
00:38:28I can't believe it.
00:38:30How can I kill you?
00:38:31No, no, no, no.
00:38:44All done.
00:38:46Let's go.
00:38:47Come on, come on, come on.
00:38:53You told me you told me.
00:39:01I'm sorry.
00:39:04I'm sorry.
00:39:05I'm sorry.
00:39:07I told him not to do anything like that, so I called him.
00:39:12I wanted to go for dinner.
00:39:22It's not just like this.
00:39:26It's not just like this.
00:39:27I don't want to do anything like that.
00:39:30I don't think it's going to be a long time.
00:39:38I'm going to do it now.
00:39:39Where are you?
00:39:43Just tell me.
00:39:47Is there anything you can do?
00:39:49I'm not going to save you.
00:39:53He's trying to understand you're not asking about what is your decision waiting to go with.
00:39:56I was told, Chaini.
00:39:59You're not yet.
00:40:03I already...
00:40:05I'm late to know.
00:40:07I'm not.
00:40:09I have to tell you.
00:40:10He's funny.
00:40:12He's not the case.
00:40:13I know what to say.
00:40:14I'm sorry.
00:40:21I'm sorry.
00:40:33I'm sorry, I'm sorry.
00:40:36But, you really came here?
00:40:39You have to go up.
00:40:39I'm sorry.
00:40:39How many times have you lived?
00:40:41How many times have you lived?
00:40:42How many times have you been here?
00:40:44How many times have you been here?
00:40:46Ya.
00:40:52What is it?
00:40:54You've already called me the first time.
00:40:56I think it's a bit more boring.
00:40:58It's a bit more boring.
00:41:01Ya!
00:41:02You're getting me off!
00:41:05You're not going to go.
00:41:06But to go.
00:41:07I don't know what you're looking at.
00:41:09No.
00:41:10I don't want to go.
00:41:11I'm not sure what you're looking at.
00:41:11I don't want to go.
00:41:14I don't want to go.
00:41:20It doesn't matter, I don't want to.
00:41:22It doesn't matter.
00:41:31It's a lie.
00:41:32That's good.
00:41:33Yes.
00:41:36Yes.
00:41:39Yes.
00:41:41Yes.
00:41:41Yes.
00:41:41Yes.
00:41:46If you're in life, it doesn't matter.
00:41:50No matter what.
00:41:52You don't just need you to lose your rights, so...
00:41:54not be that right, doesn't matter.
00:42:02I want you to lose yourself, I just want you to lose your rights.
00:42:15Why is no
00:42:17If you don't want to go there, it will just end up.
00:42:19But if you don't want to go there, it will be better.
00:42:24It will be my fault.
00:42:27It will be my fault.
00:42:28Sabo!
00:42:29There's no way to go.
00:42:32There's no way to go.
00:42:41I wanted to go.
00:42:45I can't believe I can.
00:42:53I noticed that the love of my mother is lost in my life.
00:43:03I wanna hear you.
00:43:04I can't see it.
00:43:05I can't see it.
00:43:09I can't see it.
00:43:10...
00:43:15...
00:43:15...
00:43:15...
00:43:15...
00:43:15...
00:43:16...
00:43:16...
00:43:19...
00:43:19...
00:43:19...
00:43:19...
00:43:19...
00:43:19...
00:43:19...
00:43:20...
00:43:20...
00:43:21...
00:43:23...
00:44:01์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ
00:44:05๋‹ค์ •ํ•˜๊ณ 
00:44:08์นœ์ ˆํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
00:44:10์™œ ๋ญ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?
00:44:20๋ญ ๊ตฌ์›์˜์ƒ๊ตํšŒ์—๋‹ค๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:44:24์šฐ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋‚ฉ์น˜ํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:44:26์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:44:28์–ผ๋งˆ๋‚˜?
00:44:31๋งŽ์„์ˆ˜๋ก ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:44:32100๋ช…?
00:44:34๊ทธ๋ƒฅ 200๋ช…์ฏค
00:44:39๊ทธ๋ž˜์ง€
00:44:43์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์–‘์ง€์‚ฌ๋‹˜
00:44:45ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:44:47์•„๋‹ˆ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์•ˆ ๋ณผ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์Œฉํ•˜๋”๋‹ˆ
00:44:50๊ฐ™์ด ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด๋ž‘
00:44:52์‚ฌํšŒ์„ฑ ๊ฒจ๋ ค์— ๋†๋„๋ฅผ ๋งž์ถ”์…จ๋‚˜๋ด
00:44:53๋ญ์•ผ ๋ญ
00:45:03๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:45:12๋ฐฑ์ˆ˜
00:45:13๋ฐฑ์ˆ˜
00:45:13๋š๋ฝ‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:45:14์˜ค๋ฉ”๊ธฐ ์”จ ์•ผ ์ •๊ตญ
00:45:15๋ฐฑ์ˆ˜
00:45:16๋ฐฑ์ˆ˜
00:45:17์™œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ
00:45:18๋ฐ•๊ทผ์„ฑ์•„ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค
00:45:19๊ณ ๋ง™๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:45:20์ œ๊ฐ€ ๊ฒ€ํ†  ์ข€ ์“ฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:45:23์ž ๊น๋งŒ ์ž ๊น๋งŒ
00:45:24๋ฌด์Šจ ๋ณผ์ง‘์„ ์“ฐ์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜
00:45:26์ˆ  ์ˆ  ์ˆ  ์ˆ  ์ˆ  ์ˆ  ์ˆ 
00:45:28์–‘์ฃผํฌ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ
00:45:29์˜ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋Œ€ํฌ
00:45:30๋Œ€ํฌ
00:45:31๋Œ€ํฌ
00:45:31๋Œ€ํฌ
00:45:32๋Œ€ํฌ๋Š”
00:45:32์˜ˆ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:45:37๋ฐ›์•„์™”๋‹ค
00:45:38๊ตฌ์›์˜์ƒ๊ต ๋„๋ฉด
00:45:41๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:45:42์œค์ง€์‚ฌ๋‹˜
00:45:44์›ƒ์„ ์ค„๋„ ์•ˆ ํ•ด
00:45:45์•ผ
00:45:46์ด์ œ์•ผ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™๋„ค
00:45:47์•ผ ๋‚˜๋Š” ๋ญ
00:45:49๋„ˆ ๋“ฑ์ง€์—
00:45:50์ด๊ฑฐ ๊ฑด์ „์ง€ ๋„ฃ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:45:51์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์ž–์•„ ์ž„๋งˆ
00:45:58์‚ฌ์‹ค ์ €๋Š”
00:45:59์ถฉ์ „์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:46:01ํ 
00:46:04ํ 
00:46:05ํ 
00:46:06ํ 
00:46:08ํ 
00:46:08ํ 
00:46:08220V์•ผ
00:46:13ํ 
00:46:14ํ 
00:46:17ํ 
00:46:19ํ 
00:46:19ํ 
00:46:20ํ 
00:46:20ํ 
00:46:22ํ 
00:46:22ํ 
00:46:22There's a lot of people who don't know what's going on here.
00:46:25I think it's going to be a lot harder.
00:46:35I think it's going to be a lot harder.
00:46:38It's going to be a lot harder.
00:46:39This is our scale.
00:46:40What do you want to say?
00:46:43What do you want to say?
00:46:45What do you want to say?
00:46:45If we don't know what to say.
00:46:47There's no way.
00:46:47We'll be able to talk to you, but we'll be able to talk about our own.
00:46:52But if we're the first to know the most of our own, we'll be able to train you.
00:46:56There's no way we can go.
00:46:56Well, it's more than we're going to do it.
00:46:58We're not jumping to the level.
00:47:01You're not doing it.
00:47:02You're a love for me.
00:47:06I'm going to go for it.
00:47:11You're 60, 30, 20, 30, 20, 30.
00:47:13You're what's going on.
00:47:14plinํ•ด์•ผ์ง€?
00:47:15์ดˆ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋‚œ ์ƒ๊ฒจ์•ผ ์ด์ œ ์ข€ ๋‚จ๋“คํ•˜๊ณ  ๋น„์Šทํ•ด์ง„ ์ˆ˜์ค€์ด ๋์„ ๋ฟ์ธ๋ฐ
00:47:19๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ญ˜ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋ƒ๊ณ  ์–ด?
00:47:21๋‹ˆ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ์—„์ฒญ ๋Œ€๋‹จํ•ด์ง„ ์ฒ™ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ
00:47:26๋ถ„๋•ํžŒ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋ณด๋ฉด ์™„์ „ ์• ์†ก์ด์•ผ.
00:47:28๋ชฉ์ˆจ ์•„๊นŒ์šด ๋‘˜๋‚˜๋งŒ ๊ฐ€๋งŒํžˆ๋‚˜ ์žˆ์–ด ๊ดœํžˆ ๋‚˜๋Œ€์ง€ ๋ง๊ณ 
00:47:33๋‚˜์„ ๋‹ค๊ณ  ๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ผ€
00:47:45ฯƒฮน๋Š” ๊ฒŒ ์ œ๋ฒ•์ด ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:47:50์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์‹ค์ „์ด๊ณ  ์—ฐ์Šต์ด ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ณ 
00:47:55๋‹น์‹ ์€ ์–ธ์ œ ๋ƒ‰์žฅ๋ณธ ๋ ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„ ์€์ฑ„๋‹ˆ ๊ตฌํ•˜์ž๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ญ ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ์ •์— ๊ธ‰๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ๋”ฑํ•œ๊ฑด
00:48:03์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:48:04๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐฏ๋ฐ๋ฏธ ๋ชฉ์ˆจ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด์•ผ ๋ผ? ์•ผ ๊ฐ•๋…ธ๋น„ ๋„ค๊ฐ€ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด๋ผ. ์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:48:13What are you doing?
00:48:15You're a man who looks like a look at me.
00:48:16If you look at me like a look like a look at me, I'm a man who looks like a
00:48:19look at me.
00:48:21I'm a man who looks like a look at you.
00:48:25Hey, look, look.
00:48:26We're here.
00:48:28Wait, wait.
00:48:29Wait, wait.
00:48:33I'm going.
00:48:34I'm going.
00:48:36But there's no need to go.
00:48:40Let's just go.
00:48:41What do you think is that a survey became the intention of ?
00:48:46Malo.
00:48:47So, go ahead.
00:48:47Let's go.
00:49:26Let's go.
00:49:52Let's go.
00:50:17Let's go.
00:50:18Let's go.
00:50:39Let's go.
00:50:43Let's go.
00:50:44Let's go.
00:50:53Let's go.
00:50:58Let's go.
00:51:03Let's go.
00:51:05Let's go.
00:51:10Let's go.
00:51:12Let's go.
00:51:15Let's go.
00:51:15Let's go.
00:51:17Let's go.
00:51:19Let's go.
00:51:19Let's go.
00:51:20Let's go.
00:51:22Let's go.
00:51:30Let's go.
00:51:32Let's go.
00:51:35Let's go.
00:51:37Let's go.
00:51:38Let's go.
00:51:42Let's go.
00:51:45Let's go.
00:51:47Let's go.
00:51:48Let's go.
00:51:49Let's go.
00:51:55Let's go.
00:51:57Let's go.
00:51:58Let's go.
00:52:00Let's go.
00:52:03Let's go.
00:52:09Let's go.
00:52:11Let's go.
00:52:21Let's go.
00:52:25Let's go.
00:52:27Let's go.
00:52:28Let's go.
00:52:57Let's go.
00:52:58Let's go.
00:52:59Let's go.
00:53:04Let's go.
00:53:10Let's go.
00:53:11You're the only one that I love you to do.
00:53:13It's the only one that I need to do.
00:53:17But...
00:53:19I don't want to use it.
00:53:30I've got a phone call.
00:53:32There's a lot of people in the building.
00:53:35There's a lot of problems.
00:53:38Come on, come on.
00:53:39Come on, come on.
00:53:40Come on, come on.
00:53:52Come on.
00:53:54Come on.
00:53:58๋„Œ ๋‚˜์˜ ๋ฏฟ์Œ์˜ ๋”ธ์ด๋‹ค, ์ฃผ๋ จ์•„.
00:54:02๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์•„์ด์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚œ ๋„ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์‚ด๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์‹œํ—˜ํ•˜์ง€ ๋ง๊ฑฐ๋ผ.
00:54:16์˜์‹ฌ๊ณผ ๋ถˆ์‹ ์€ ๋„ค ๋ผˆ๋ฅผ ์ฉ๊ฒŒ ํ•  ๋ฟ์ด๋‹ค.
00:54:24๋„ค.
00:54:26์•„๋ฒ„์ง€.
00:54:43์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•์›…์„ ์˜ฌ๋ ค๋†”.
00:54:46๋ถˆ๋Ÿฌ๋‹ฌ๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‹ฌ๋ผ.
00:54:50์‚ฌํšŒ์‹ ๋‹จ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:54:52๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:54:54์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ.
00:54:56๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:54:59์‚ฌํšŒ์‹ ๋‹จ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:01๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:02๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:07๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:10๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:14๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:15๋‹คํ–‰์ด๋‹ค, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:19์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ.
00:55:20์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ.
00:55:21๊ฒฝ์ฐฐ์— ์—ฐ๋ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:22๋„ค.
00:55:24์ง€๊ธˆ ์ด๋ฆฌ๋กœ ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:28์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ.
00:55:31๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:32์‚ฌํšŒ์‹ ๋‹จ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:34๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:36์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ.
00:55:38๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ, ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:55:40์ƒˆ๋‚ด๊ธฐ๋กœ ๋ฒ”์งˆ๋˜ ์›ํ˜• ๋ฐฑ๊ทœ๋Š” ๋Œ€๊ณ ํ•˜๋ผ.
00:55:45๋Œ€๊ณ ํ•˜๋ผ, ๋Œ€๊ณ ํ•˜๋ผ.
00:55:47์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:55:48์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ„๋…ธ๋ฅผ ๋‹ด์•„์„œ
00:55:50๋‹น์žฅ ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:56:23๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:56:28๋‚˜ 4204์•ผ.
00:56:34๊ทธ๋•Œ ํ™”์žฌ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚œ ๋•๋ถ„์—
00:56:36์‹คํ—˜ ๋‹นํ•˜๊ธฐ ์ง์ „์— ์‚ด์•„๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:56:40๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์• ๋“ค์ด ์Šค๋ฌด ๋ช…์ด๋‚˜ ๋” ์žˆ์—ˆ๊ณ 
00:56:43๋•๋ถ„์—
00:56:44๋ชจ๋‘ ๋ฌด์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ์ž๊ธฐ ์ธ์ƒ์„ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:56:50ํ˜น์‹œ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด.
00:56:56๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:56:57์•ˆ์ „ํ•˜์ž–์•„.
00:56:59์•ผ๋‹จ์„ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด
00:57:01๋Œ€๊ณ ํ•˜๋ผ.
00:57:02๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์•ˆ๋œ๋‹ค.
00:57:08๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ 
00:57:09๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ์—†๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:57:12๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค์šด์€
00:57:13์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:26๋‚ด๊ฐ€,
00:57:31I'm going to go.
00:57:32I'm going to go.
00:57:34I'm going to go.
00:58:12Oh, my God.
00:58:36I don't know.
00:59:08I don't know.
00:59:53I don't know.
00:59:56I don't know.
00:59:59I don't know.
01:00:08I don't know.
01:00:11I don't know.
01:00:12I don't know.
01:00:12I don't know.
01:00:13I don't know.
01:00:15I don't know.
01:00:18I don't know.
01:00:19I don't know.
01:00:22I don't know.
01:00:23I don't know.
01:00:25I don't know.
01:00:27I don't know.
01:00:35I don't know.
01:00:36I don't know.
01:00:50I don't know.
01:00:54I don't know.
01:00:56I don't know.
01:01:02I don't know.
01:01:28I don't know.
01:01:55I don't know.
01:02:24I don't know.
01:02:37I don't know.
01:02:56I don't know.
01:03:28I don't know.
01:03:35I don't know.
01:03:41I don't know.
01:03:44I don't know.
01:03:47I don't know.
01:03:55I don't know.
01:03:59I don't know.
01:04:06I don't know.
01:04:10I don't know.
01:04:14I don't know.
01:04:21I don't know.
01:04:25I don't know.
01:04:39For example, I don't know.
01:04:40Oh, boy.
01:05:11์ฉ ๋‚ดํ‚ค์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ ๋‚ด ํŽธ?
01:05:46์žฌํฌ์•ผ!
01:05:48์žฌํฌ์•ผ!
01:05:49์žฌํฌ์•ผ!
01:05:52์žฌํฌ์•ผ!
01:05:54์žฌํฌ์•ผ!
01:05:54์žฌํฌ์•ผ!
01:05:54๋‹ˆ ์ •์‹  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
01:05:56์ •์šฐ๋‹ˆ ์•„์ €์”จ์•ผ!
01:05:57๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
01:05:59์žฌํฌ์•ผ!
01:06:01์žฌํฌ์•ผ!
01:06:05์•ผ, ๋ญ”์ง€?
01:06:07์–ด?
01:06:18No, no, no, no, no.
01:06:39No, no, no, no, no.
01:07:14No, no, no, no, no.
01:07:25No, no, no, no, no.
01:07:59No, no, no, no.
01:08:54No, no, no.
01:09:07์•„๊นŒ ๋ˆ์„ ์ฐ”๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
01:09:10๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ง€๊ธˆ?
01:09:20์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:09:35์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:09:41๊ทธ๋ ‡์ง€.
01:09:44๊ทธ๋ ‡์ง€.
01:10:08๊ทธ๋ ‡์ง€.
01:10:16์•„์ €์”จ, ๋ฌด์„œ์šฐ๋ฉด ์ œ ๋’ค์—์„œ ์š•์ด ๋‚จ๋ฐ”ํƒ•ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
01:10:20๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๊ฐœ๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ด ์ƒน๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ด ๋ผ์ง€๊ฐ์ž ๊ฐ™์€ ํ˜ธ๊ตฌ ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ด ๊ณจ๋“ ๋ฐ”์ง€ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ์•ผ ๋๋ƒ?
01:10:27์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:10:49์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:10:51์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:10:53์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:11:19์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:11:21์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:11:23์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:11:40์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:11:42์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:11:44์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:11:47์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:11:51์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:11:53์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:12:17์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ๋กœ.
01:12:20Everything I've ever known
01:12:28Dancing with us, I just can't lose
01:12:36Balancing spoons of all my noise
01:12:45Dripping in a sea of light
01:12:49Like shadows in a gentle glow
01:12:53But the world never stays still
01:13:01Free in my world
01:13:04We trip, we sing together
01:13:08Life's meant to be that way
01:13:16Fear my world
01:13:20We are together
01:13:24Still alone and keep
01:13:32Forever
01:13:50Maybe it's only a dream
01:13:55Everything I've ever known
01:14:04Dancing with us, I just can't lose
01:14:12Balancing spoons of all my noise
01:14:21Dripping in a sea of light
01:14:25Like shadows in a gentle glow
01:14:29But the world never stays still
01:14:37Free in my world
01:14:40We trip, we sing together
01:14:44Life's meant to be that way
01:14:50Life's meant to be that way
01:14:52Feel my world
01:14:56We are together
01:14:59We are together
01:15:00We are together
01:15:23We are together
Comments

Recommended