00:17Aspirant Valérian, mettez le cap sur le triangle de Gaël, coordonnées 2, 0, 3, 5, 5, 9, vitesse lumineuse.
00:25Je ne me suis pas présenté, je m'appelle Valérian.
00:28Enchanté, mon nom est Larue.
00:31C'est parti !
00:36Formes de vie extraterrestres localisées à 2 kilomètres.
00:41Nous allons effectuer un voyage dans le futur ?
00:43À vos ordres, amirales !
00:47Bravo, vous avez réussi !
00:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires