00:00A team is not a team if you don't give a damn about one another.
00:09You want number one or number two?
00:11Trust Dad.
00:15Mom, I gotta go.
00:17What does it take to turn five uncontrollable characters into one unbeatable team?
00:27I'm afraid.
00:28Hey, you need this fight bad.
00:31You need this fight for you, man.
00:34I'm here to teach you how to win.
00:37Winning isn't a sometime thing.
00:40Winning is an all-time thing.
00:44This is the only thing I know I am good at.
00:49Don't take that away from me.
00:53You can work.
00:55You can sweat.
00:57You can train.
01:00You can dream and never be better than good.
01:03But when the right people come together at the right moment,
01:07when they care almost as much about winning as they do about each other,
01:11they can become the best of the best.
01:14I'm going to be here.
01:14I like it.
01:15– Sous-titrage FR 2021
Commentaires