00:00La marine portugaise a intercepté un sous-marin au large des Açores,
00:04c'est une petite île près des côtes portugaises,
00:06qui naviguait quand même à 400 km en pleine mer et qui transportait 9 tonnes de cocaïne.
00:11Le sous-marin partait d'Amérique du Sud avec 3 Colombiens à son bord et un Vénézuélien.
00:17Un an avant, ils en avaient arrêté un autre, à peu près dans la même zone,
00:20qui celui-ci transportait 6,5 tonnes de cocaïne à son bord.
00:24J'ai oublié de dire que c'était la plus grosse saisie de la marine portugaise.
00:27Un autre sous-marin a cette fois été arrêté par les autorités espagnoles, en Galice.
00:30Alors la Galice, c'est les côtes ouest de l'Espagne, qui venait évidemment lui aussi d'Amérique du Sud.
00:35D'ailleurs, c'est déjà en Galice qu'on avait eu la première alerte en 2006, dans le Ria de
00:39Vigo.
00:40Alors les Ria en Galice, c'est une espèce de bras de mer qui rentre dans les terres.
00:43Et là, la police avait découvert un sous-marin abandonné qui faisait à peu près 11 mètres.
00:48On a su par la suite qu'en fait, il avait été construit localement.
00:51Il ne venait pas du tout de l'autre côté de l'Atlantique.
00:52Il était tellement artisanal que le type qui devait le piloter avait refusé de monter dedans.
00:57On pense qu'il allait sans doute aller décharger, qu'il récupérait de la cocaïne qui était apportée par un
01:03bateau-mer
01:03qui lui avait traversé l'Atlantique, qui se mettait au large de la Galice.
01:06Et leur sous-marin était destiné à aller chercher cette dope et la ramener sur les côtes.
01:11Bon, comme il n'avait pas l'air très bien construit, le mec a dit non, non, j'y vais
01:15pas.
01:16J'ai pas envie de finir au fond de la mer.
01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires