00:45:34Je n'ai pas besoin de vous aider, petit peu.
00:45:36Je n'ai même pas trouvé un nom pour vous.
00:45:38Et comment à l'air am I going to paye cette bille ?
00:45:45Peut-être...
00:45:45Oh !
00:45:46Oh, oh !
00:45:48Sir, est-ce qu'il vous plaît ?
00:45:49C'est la meilleure chose que j'ai.
00:45:54Non, non, non.
00:45:55Just, juste, juste, juste, juste, juste, juste, juste, juste.
00:45:58Peut-être que je peux vendre.
00:46:00Alors, tu sais comment je fais, d'arrivée.
00:46:02Tu n'ai pas à voir le docteur, et je n'ai pas à écouter.
00:46:05Je n'ai pas à écouter, et je n'ai pas à écouter.
00:46:08Je n'ai pas à écouter, et tu n'ai pas à écouter.
00:46:09C'est un cycle, vraiment.
00:46:11Mais je pense qu'on est even.
00:46:12Ma, je disais que je suis intéressé à quelqu'un.
00:46:16Tu veux dire, la fille ?
00:46:17Please.
00:46:19Vous êtes intéressé à la mémoire.
00:46:21Il y a fait 8 mois, et vous n'avez pas trouvé elle ?
00:46:23Je commence à penser que cette histoire est un ploye
00:46:26pour m'arrêter de me arrêter.
00:46:34C'est un ploye.
00:46:34Je suis très sorry que je n'ai pas vu vous, dear.
00:46:37C'est une belle fille.
00:46:40Elle serait une meilleure matche pour mon Alex.
00:46:43C'est bon, vous n'avez pas à pardonner à moi.
00:46:47Je me suis afraid que je ne ai pas à la main de votre voiture.
00:46:51C'est bizarre.
00:46:52C'est bizarre.
00:46:53Cette voiture ?
00:46:53Ma grand-son a une juste comme ça.
00:46:55C'est un beau.
00:46:57C'est un beau.
00:47:03Parlau de la vraie.
00:47:04C'est un beau.
00:47:05C'est un beau.
00:47:06Est-ce que vous avez fait cette bille?
00:47:09Le bille.
00:47:10C'est ce qu'elle a fait ?
00:47:11Elle a la maison la nuit dernière.
00:47:14C'est mort pour la nuit une l'année dernière.
00:47:15Les NICU charges sont à bonnes aujourd'hui.
00:47:17Vous avez déjà utilisé un bébé ?
00:47:20Bien.
00:47:22Je pourrais m'arrêter.
00:47:23Qu'est-ce que tu besoin ?
00:47:26Oh, non, je ne pouvais pas. C'est comme 10 000 dollars.
00:47:33Qu'est-ce que j'ai fait pour ça?
00:47:37Exactement comme je pensais. C'est un Richard Mill.
00:47:40Mon grand-son a un juste comme ça. C'est worth des millions.
00:47:45Mrs. Vaughn, en tout cas, c'est une de ses tâches.
00:47:48Je ne peux pas payer quelque chose comme ça. Il doit être un fake.
00:47:51Exactement. Elle est scammant vous.
00:47:55Je prends la watch.
00:47:59Donne l'argent.
00:48:10Merci.
00:48:11Merci.
00:48:14Vous n'avez pas compris comment ça veut moi.
00:48:43Maman's trying, baby.
00:48:45I'm going to give you a better life.
00:48:57Alex, it's been eight months.
00:49:00Media Week starts tomorrow.
00:49:02If word gets out you're chasing some girl from a bar,
00:49:05it's going to tank your image,
00:49:07scare off sponsors,
00:49:08and pisses off the team.
00:49:09I don't care.
00:49:11Keep looking.
00:49:17Pizza !
00:59:12Père, je ne vais pas marier lui !
00:59:15Qu'est-ce que c'est ?
00:59:18J'ai l'impression qu'il y a l'aise.
00:59:20Calm down, Lila.
00:59:23Evan's juste...
00:59:24...
00:59:24... un peu off parfois, mais il y a l'aise juste...
00:59:30C'est vrai, il est juste fine.
00:59:32Ne vous inquiétez pas, une fois que vous êtes mariés, il va se mettre à l'aise.
00:59:35Non, je ne vais pas se mettre à l'aise.
00:59:38Je ne vais pas marier lui !
00:59:40Je ne vais pas vous laisser ma vie !
00:59:42Ruin votre vie !
00:59:44How could it possibly be any worse than it already is ?
00:59:50This is for your own good.
00:59:54Don't forget.
00:59:56We have your baby.
01:00:18Here we go.
01:00:22Hey, Limp Girl.
01:00:24There's my beer.
01:00:27Coming right up.
01:00:29The Boston Blizzards, led by Captain Alexander Vaughn,
01:00:32crushed the Chicago Wolves to claim the Stanley Cup.
01:00:34Vaughn, at only 24,
01:00:36becomes the youngest player to win both the Cup and the League MVP title.
01:00:42Oh!
01:00:44Oh, oh, superheat. Are you okay?
01:00:47Please, help.
01:00:51I've been drugged with an aphrodisiac.
01:00:53I need to control myself, but I can't.
01:01:01Abby, what are you doing?
01:01:03You're not that kind of girl, okay?
01:01:04Look, I'm so sorry.
01:01:06You're just so beautiful.
01:01:11Oh, okay.
01:01:13Okay, here.
01:01:14Let me help you, okay?
01:01:15I'll get you some water.
01:01:21Are you feeling better?
01:01:23Yeah.
01:01:26Don't...
01:01:31Maybe just for today.
01:01:47I've been recording.
01:01:50Ah.
Commentaires