15:37C'est parti !
16:08C'est parti !
16:37C'est parti !
16:47You know you're locked off.
16:49I told you to get rid of it.
16:51No, everyone is thinking it.
16:53Garrett Graham's got to do it all by himself, and now we're down by two.
16:55Stay in your lane, John.
16:56Guys, come on.
16:57It's not that deep.
16:58No, it fucking is for some of us, Dean.
16:59It is that deep.
17:01I'm not going to let us lose this game because Phil Graham's son gets to do whatever he fucking wants.
17:08You don't know what the fuck you're talking about.
17:09Hey, come on, man.
17:10You're going to fight me now?
17:10Hey, hey, hey.
17:11Calm down.
17:13We're on the same team, G.
17:15Don't you get that?
17:17You're not the only one who can play hockey.
17:20You're not the only one who's been busting their ass, and you're not the only one who wants to beat
17:23these motherfuckers.
17:28We are on the same team.
17:30Look, just give him a second to calm down, okay?
17:32I need fucking help, Tucker.
17:44Fuck.
18:01Hey.
18:04Need a pep talk?
18:06What's going on?
18:08Are you okay?
18:09Where were you?
18:09I'm fine.
18:10I called, but you didn't...
18:11No, I know.
18:12I'm sorry.
18:13I should have texted.
18:14I was dealing with something that kind of took over for a minute there, but I'm here now.
18:20You're dealing with what?
18:21Are you okay?
18:21Yeah, I'm fine.
18:23Okay?
18:24Just, you know, it didn't matter as much as being here for you.
18:32Please just text me next time.
18:34I'm just worried about you.
18:36I know.
18:37I know.
18:43Okay.
18:44Focus up.
18:45Graham, what's going on out there?
18:47Everything.
18:49I'm playing like shit.
18:51Getting pressured like crazy.
18:52Making stupid mistakes.
18:54Everybody's counting on me to be in control.
18:56But I just got in a stupid fight with Logan.
19:00Because...
19:02Your dad's here.
19:06With Cindy.
19:12We can't let him win.
19:14It gives him power.
19:16This is how we win.
19:17We just, we show up and we live our lives.
19:19Okay?
19:20We can do that.
19:21Right?
19:23Yeah.
19:25And as for everything else, we can just start with the small stuff and work your way up.
19:29Small stuff?
19:30Yeah, of whatever that means for hockey.
19:32Guess the small stuff could be stop playing like shit.
19:36Okay.
19:37Yeah, I can do that.
19:39Delaney's kicking my ass out.
19:40Guy's a fucking monster.
19:48Wellesie.
19:51Are you sure you're okay?
19:53Yeah, yeah, yeah.
19:55I'm...
19:59I'm good.
20:01I promise.
20:05Okay.
20:19Hey, Grandma.
20:25I love you.
20:28I love you, too.
21:02Graham and Delaney meet Center Ice.
21:04Ready to start the final period.
21:11What?
21:12Nothing to say this time?
21:27Hey, that hit was bullshit, man.
21:29You all right?
21:29Yeah, yeah.
21:30Let's go.
21:31I got you.
21:35Hawks in their own zone.
21:36Mekers forecheck recover the puck and get it back to the point.
21:39Clutch deflection by Tucker gets the puck back to Graham.
21:42But can he get past Delaney?
21:44Graham puts on the brakes, spins and drops to Tucker.
21:48Tucker shoots!
21:49Yeah!
21:50No!
21:51Cup score!
21:52All right!
21:53The win!
21:54Woo!
21:54Woo!
21:55Woo!
21:56Woo!
21:56Woo!
21:56Woo!
21:56Woo!
21:57Woo!
21:57Woo!
21:57Woo!
21:58Woo!
21:59Woo!
22:01Woo!
Commentaires