- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02Вот погасли огни
00:00:30Как мучительный портрет
00:00:33О, как ты чудно, мое там
00:00:40С людьми трудно, с тобой легко
00:00:50Любовь согреет, любовь спасет
00:00:58Кто потеряет, тот не вернет
00:01:19Народ к вам ходит в квартирку
00:01:23Как же им не ходить, ведь у нас мастерская
00:01:26Фокстроты по ночам
00:01:28Что?
00:01:30Фокстроты
00:01:33Товарищи, бюро всех свидетелей
00:01:35Кто-нибудь когда-нибудь видел здесь фокстрот?
00:01:38Никогда
00:01:40Удивляюсь
00:01:41Не могут отличиться нато Бетховен от фокстрота
00:01:44А тоже лезут с рассуждениями
00:01:48Маэстро
00:01:48Маэстро
00:01:49Маэстро
00:01:51Маэстро
00:02:16Маэстро
00:02:17Маэстро
00:02:18Маэстро
00:02:18Маэстро
00:02:47Маэстро
00:02:47Маэстро
00:03:16Маэстро
00:03:23Маэстро
00:03:25Маэстро
00:03:27Маэстро
00:03:45Маэстро
00:03:47Маэстро
00:03:48Маэстро
00:03:50Маэстро
00:03:50Маэстро
00:03:51Маэстро
00:03:52Маэстро
00:04:00Маэстро
00:04:02Маэстро
00:04:03Маэстро
00:04:03Маэстро
00:04:10Маэстро
00:04:12Маэстро
00:04:21ТЕЛЕФОН
00:05:13ТЕЛЕФОН
00:05:14ТЕЛЕФОН
00:05:16ТЕЛЕФОН
00:05:16ТЕЛЕФОН
00:05:18Секрет, секрет. Ждем, Боис Семенович. Честь имею клавица.
00:05:40Удивительно вульгарный человек этот гусь. Вы не находите?
00:05:46Да.
00:05:48Не нахожу. Человек, получающий 200 червонцев в месяц, может быть вульгарным.
00:05:55Кто пешком по москве шляется, вы.
00:05:59Простите, месье Аметистов, я не шляюсь. А как вы?
00:06:04Ну, ходите. А гусь в машине ездит.
00:06:09Вот в одной комнате сидите. Пардон, пардон.
00:06:12Может быть, выражение сидеть неприлично в высшем свете, но вы седаете.
00:06:15А гусь в семи. Вы вот наколотите на своем пианино 10 червонцев за месяц.
00:06:21А гусь в две сотни.
00:06:23Вы играете. А гусь танцует.
00:06:27Просто эта власть создала такие условия жизни, при которых порядочному человеку существовать невозможно.
00:06:39Порядочному человеку или всякой власти существовать возможно.
00:06:44Вот я порядочный человек, однако существую.
00:06:48Я, простите за выражение, в Москву без штанов приехал.
00:06:52У вас же, папаш, пришлось позаимствовать.
00:06:54Простите, но какой же я вам папаш?
00:06:55Ой, да не будьте вы таким недотрогой.
00:06:57Ну, что за пустяки между дворянами?
00:07:00Скажите, а вы действительно дворяне?
00:07:06Мне нравится этот вопрос.
00:07:09А вы что, сами не видите, что ли?
00:07:12Дело в том, что фамилия ваша раньше мне никогда не встречалась.
00:07:15Мало ли что не встречалась.
00:07:17Известная пензенская фамилия.
00:07:19Эх, сеньор, если бы я вам рассказал все, что мне пришлось вытерпеть от большевиков,
00:07:24у вас бы волосы дыбом встали.
00:07:26Имение разграбили, дом сожгли.
00:07:29У вас в каком уезде было имение?
00:07:31Которое.
00:07:32Которое сожгли.
00:07:33Ах, это...
00:07:34И вспоминать не хочу, потому что тяжело.
00:07:40О!
00:07:42Как сейчас помню, семь белых колонн было.
00:07:45Одна красивее другой.
00:07:46Эн-де-троа, фир-фир-зет.
00:07:50Да что там колонны?
00:07:52А племенной скот?
00:07:53А кирпичный завод?
00:07:55Вы знаете, у моей тетки Варвары Николаевны Борятниковой
00:07:57тоже был превосходный конский завод.
00:07:59Да что там тетка Борятникова?
00:08:01У меня был.
00:08:02Да какой?
00:08:05Бледной луной озарился
00:08:09старый кладбищенский двор.
00:08:11И над сырою могилой
00:08:14рыдает молоденький вор.
00:08:20Вы знаете, я вам сочувствую.
00:08:23Ха!
00:08:24Залодей и тот посочувствует.
00:08:26Вы понимаете?
00:08:29У меня тоска.
00:08:31Вы знаете, у меня тоже.
00:08:33От тоски карты хорошо помогают.
00:08:36Нет, я не люблю карты.
00:08:37Я люблю лошадей.
00:08:41У меня была лошадь.
00:08:45Фараон.
00:08:46Камзол красный.
00:08:49Рукава желтая.
00:08:51Черная перевязь.
00:08:55Фараон!
00:08:58Я тоже любил заложить фараон.
00:09:02Бывало, как пойдет партнер углами
00:09:04и карту гнуть.
00:09:05Вы, батюшка, холодным потом обольетесь.
00:09:08И как срежет ее на полном ходу
00:09:09и ляжет она, как подкошенная.
00:09:13Как серпом.
00:09:15Халилуйя меня, что ли, так расстроил.
00:09:17Убраться бы из Москвы поскорее.
00:09:19Да, да, скорее.
00:09:19Я не могу здесь больше жить.
00:09:21Не раскисайте вы так, братишка.
00:09:23Через три месяца мы увидим Ниццу.
00:09:26Вы бывали в Ницце, граф?
00:09:29Бывал много раз.
00:09:30Я тоже, конечно, бывал.
00:09:31В глубоком детстве.
00:09:33Матушка моя покойная помещица туда возила.
00:09:35Гувернантки ездили, няньки.
00:09:37А я, знаете ли, с кудрями.
00:09:56Интересно,
00:09:58а бывает ли шулера в Монте-Карло?
00:10:01Я не знаю, я ничего не знаю.
00:10:05А, схватило.
00:10:07Экзотическое растение.
00:10:11Граф, коллега,
00:10:13до прихода зодички еще вагон времени.
00:10:15Смотаемся в Баварию, а?
00:10:16Пиво при доске просто врачами прописано.
00:10:18Ну что вы меня просто ошеломляете вашими словами.
00:10:21В пивных грязь и гадость.
00:10:22Ну, стало быть, вы не видели тех раков,
00:10:25которых нынче завезли в Баварию.
00:10:26Каждая величина, я бы вам сравнить, чтобы не соврать.
00:10:29С рояль!
00:10:30Филуин!
00:10:33Если Зоя Денисовна вернется раньше нас,
00:10:36скажи, чтобы не беспокоилось.
00:10:37Скажи, пошли в Третьяковскую галерею
00:10:39на выставку революционного искусства.
00:10:42Краф!
00:10:43А я вузен!
00:10:44Фуарахи!
00:11:12Манюшка, усли!
00:11:15Чем-то мне понравился, в толк не возьму.
00:11:18Желтый, как апельсин, а понравился.
00:11:21Вы китайцы лютеране?
00:11:23Лютеране мало-мало, белье стилаем.
00:11:27Слушай, Манюшка,
00:11:28важное дело, мы скоро ехать будем.
00:11:30Я тебя беру в Шанхай.
00:11:33В Шанхай?
00:11:34Ага.
00:11:35Да не поеду я.
00:11:36Поедите.
00:11:37Ну что ты командуешь, что это жена, что ли?
00:11:39Я тебе женю, Манюшка.
00:11:41Шанхай.
00:11:42Это меня нужно спросить, пойду я за тебя или нет.
00:11:45Что, я тебе контракт, что ли, подписывала?
00:11:48Косой.
00:11:50Ты можешь газолине зенитю хоть и съем?
00:11:53А хоть бы и газолина.
00:11:55Я, девушка, свободная, а ты, если ухаживаешь, ухаживай вежливо, чтобы я согласилась.
00:12:00Ну, что ты буркал свою китайскую выпить, я тебя не боюсь.
00:12:11Что ты, что ты?
00:12:13Я тебе сейчас горло резать, я буду мало-мало.
00:12:16Пусти глотку, ангелок.
00:12:17Пожалей мою юную жизнь.
00:12:19Кази, газолине силовала?
00:12:21По мини, Господи, души рабы твои.
00:12:23Силовала?
00:12:23Нет.
00:12:24Зените будешь, газолине?
00:12:26Нет, не буду.
00:12:27Мини, зените будешь?
00:12:29Нет, буду, буду.
00:12:35Да что же он, товарищи, делает-то, а?
00:12:38Я тебе предложение делала.
00:12:40А это предложение шанхайское.
00:12:42А это женишок с ножичком.
00:12:44Я тебя зеню, клепка зеню.
00:12:46Здесь комиссариателла список, а там в Санхае нас с тобой бог зенит, манюшка.
00:12:51Херовинчик, я при ветеранском идоле венчаться не буду.
00:12:55Будете.
00:12:57Попал я, девоньки, в лапочки.
00:12:59Я тебя люблю, очень я люблю.
00:13:02Мы с тобой дело имеем в Санхае.
00:13:04Китайский живет веселый.
00:13:06Херовинчик, ты же меня бить будешь.
00:13:08Нет, никто бить.
00:13:09Я тебе, если чужой китайский целовать будешь, горло только резать и буду.
00:13:14Ты же разбойник, Херовинчик мой.
00:13:17Ты не разбойник.
00:13:19Я был специальный.
00:13:22Каждый гонит китайцев, в тюрьму хочет сазать за кокаин.
00:13:26Казолине меня ты ранил мало-мало.
00:13:27Целую ночь белье стилал, сам все деньги взял, мне сорок копеек давал.
00:13:32Я страдал холодный.
00:13:34Китайский не может жить холодной Москва.
00:13:37Китайский должен жить в Сангхай.
00:13:42Китайский не может жить в Сангхай.
00:13:44Где так страдали.
00:13:46Где было столько, муки пиццали.
00:13:51Мир светлый сястье вновь к нам вернется.
00:13:56Страстный ты
00:13:57За это я тебя люблю
00:14:00Змею покажи
00:14:03Смотри, Манюшка
00:14:07Ой, ты чего страшная?
00:14:10Манюшка
00:14:11Мы тебе тоже
00:14:13Змею нанесем на животе
00:14:15Селся, кусает
00:14:18Ой, да не хочу я
00:14:20Хочешь и хочется, Манюшка
00:14:22Манюшка
00:14:23Ты теперь собирайся
00:14:25Все собирай
00:14:27Мы в школу ехать будем
00:14:28Я придумал много челеванцев
00:14:30Заработать
00:14:31Чего ты затеял, Херовим?
00:14:33Боюсь я тебя
00:14:50Звонят, ходись
00:14:58Здрасте, здрасте, Манюшка
00:15:01Ой, уйди, Газалин
00:15:04Нет, зачем уйди?
00:15:06Ты одна, Манюшка
00:15:09Я присыл тебе
00:15:11Предложение делать, Манюшка
00:15:15Предложение?
00:15:16Да
00:15:18Воскресенье праздник закрыл
00:15:21Ой, уйди, Газалин
00:15:23Нет, затем уйди
00:15:25Я не уйди
00:15:28Ты что говорила, Манюшка?
00:15:31Говорила, люби си
00:15:35Обманула Ганзалин
00:15:36Да ничего я тебе не говорила
00:15:38Что ты выдумываешь?
00:15:39Вот я сейчас кликну, Зоя Денисовна, тогда...
00:15:41Ты врёс, Манюшка
00:15:44Её дома нет
00:15:46Ты, Манюшка, много врёс
00:15:50Я тебя люблю, Маню
00:15:53Ты с ножом?
00:15:55Говори прямо
00:15:56Если ты с ножом
00:15:57Я сразу караул буду кричать
00:15:59Я с ножом, Манюшка
00:16:04Предложение делайте
00:16:05Кто?
00:16:09Предложение
00:16:13Помостники мой
00:16:14Ух ты, сукин сын
00:16:20Эй, иди, сквалчила
00:16:22Иди, это моя сжуйкин сквалчила
00:16:25Зайчик, ну что это?
00:16:28Ах ты, сукин сын
00:16:30Зайчик, ну что?
00:16:31Я тебе подобрал
00:16:32Ты как собака был, а ты
00:16:35Я предложение Манюски буду делать
00:16:39Газалин
00:16:40Я уже делала
00:16:41Херувимчик, ну вы
00:16:42Она моя сына
00:16:43Она меня любит
00:16:46Она моя сына
00:16:48Она меня любит
00:16:50Ох ты врёт, Херувимчик
00:16:51Бриви
00:16:51Згалчила
00:16:52Ну зайчики, ну почему?
00:16:54Ну зайчики, ну миленькие, ну вы что?
00:16:56Я всё милицию рассказала
00:16:59Зайчики, ну вы че?
00:17:00Какой ты китайский тип?
00:17:03Зайчики
00:17:04Милисы
00:17:04Зайчики, только не режьтесь
00:17:06Милисы
00:17:07Зайчики, только не режьтесь
00:17:09Милис
00:17:11Зайчики, бой
00:17:13Караул, Караул, Караул
00:17:15На кадр, мы тебя заберут
00:17:22Караул
00:17:24Ой, господи, господи!
00:17:53Вам чего, товарищи?
00:17:54Скажите, товарищи, не у вас караул кричали?
00:17:56Нет, что вы, это я пела.
00:17:57Хороший голос у вас, товарищи.
00:17:59А вам чего, товарищи?
00:18:00Вы, товарищи, комиссии из наркомпроса.
00:18:03Покажите нам мастерскую.
00:18:05А, ну так сегодня воскресенье, занятий нету и заведующий нет.
00:18:09А вы кто сами-то будете?
00:18:13Я ученица-модельщица.
00:18:14Вот вы и покажите.
00:18:16А то у нас времени нет.
00:18:18Пожалуйста.
00:18:18Здесь что ж помещается?
00:18:20Здесь у нас примерочная.
00:18:21Хорошая комната.
00:18:22Это что, на них, что ли, примеривают?
00:18:25Как же, на манекенах.
00:18:26А модельщица для чего?
00:18:28А, так это когда на шагу платье примеряют на подходящей фигуре ученицы.
00:18:34Надевают.
00:18:35Вы что же, только на дам шьете?
00:18:38Почему это на дам?
00:18:39Мы на женщин шьем.
00:18:41Про задежду для пролетариата, пожалуйста.
00:18:50Вот так про задежду.
00:18:51Это китайцы.
00:18:53Ходят к нам юбки гладить из прачечной.
00:18:55А, юбки.
00:18:56Что ходят?
00:18:57Сделе получаешь?
00:18:59Сделе.
00:19:00Ну, гладь, гладь, мы тебе мешать не будем.
00:19:03Ну, скажите, товарищ модельщица.
00:19:08Здесь у вас, при самой мастерской еще кто проживает?
00:19:11Да, вы знаете, заведующая Зоя Днисна Петь, потом администрация Санта-Роша Метис.
00:19:15Красивая фамилия.
00:19:17А еще кто?
00:19:17Да я еще я.
00:19:18А вы, товарищи, кто с вами будете по происхождению?
00:19:22Да мой папаша крестьяне были.
00:19:24А теперь они кто?
00:19:27Померли.
00:19:29Какая жалость.
00:19:31А мамаша?
00:19:32Они в Тамбове дарек имеют.
00:19:34Ну что же, молодец ваша мамаша.
00:19:37Ну что ж, товарищ дорогой, покажите нам остальные помещения.
00:19:40Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, да, пожалуйста, да, пожалуйста.
00:19:49О, я же говорил, квартирка.
00:19:54Не гудите, Ванечка, не гудите.
00:19:56А ну-ка приступайте.
00:19:58Каравон!
00:20:07А, каравон!
00:20:10Тьфу ты!
00:20:14Ну что за квартира, а?
00:20:17Куда ни плюнь везде китайцы.
00:20:21Сидишь?
00:20:22Сидю, мало-мало.
00:20:25А что здесь делаешь?
00:20:27У меня сейчас Хелувинка-бандит лезать и будет.
00:20:31Ха, как так лезать будет?
00:20:33Он тут.
00:20:35Хелувинка-бандит Сен-Дзи-По.
00:20:37А, это вот тот шуль, который там сидел?
00:20:39Ага.
00:20:40Вы меня спасите, мало-мало.
00:20:43Ну, спасем, не расстраивайся.
00:20:45Слушай, а что Хелувинка в квартире делает?
00:20:48Он мерзавец.
00:20:50Бандит.
00:20:51Сюда опиум таскает.
00:20:54Здесь в квартире опиум курит.
00:20:57Танцует, все танцуют в квартире.
00:20:59Я милиции, беги, беги, беги.
00:21:01Вы меня спасите.
00:21:03Так, а то я вижу парень сообразительный.
00:21:06Ты сам кто будешь?
00:21:08Я гонзоин.
00:21:10Я гонзоин, тесный китаец.
00:21:12Я присылал предложение горнистное делать.
00:21:15Он меня резал, мало-мало.
00:21:17Где живешь?
00:21:18У меня пратистный на садовой.
00:21:20Значит так.
00:21:21Выкатывайся из шкафа.
00:21:23Дуй-ка себе домой.
00:21:26Ну, а мы к тебе сейчас будем.
00:21:27Я не убегу.
00:21:29Только вы Хелувинку забелите.
00:21:32Он у за одного человека залезал.
00:21:35Его милиция истит.
00:21:39Ох, смотри.
00:21:41Будь благонадежен.
00:21:43Эх, холосок.
00:21:51Благонадежен.
00:21:56Ну, что же.
00:21:59Отлично устроено помещение, товарищ Пиструхин.
00:22:03Да, это верно.
00:22:04А скажите, товарищ модельщица.
00:22:06Что?
00:22:07Вот здесь у вас что помещается?
00:22:10Здесь?
00:22:10Угу.
00:22:11Здесь, вы знаете, у меня тряпки всякие лежатые,
00:22:13а только с собой ключа нету и...
00:22:14Ничего, ничего, ничего.
00:22:15Вы не переживайся.
00:22:16Мы в следующий раз посмотрим.
00:22:19Значит, скажите заведующей,
00:22:21что была комиссия из наркомпроса.
00:22:24Ну, нашли мастерскую там в полном порядке,
00:22:26а мы потом бумагу пришлем.
00:22:28Официальную.
00:22:30Кланяйтесь.
00:22:31До свидания.
00:23:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:23:30Субтитры создавал DimaTorzok
00:23:59Субтитры создавал DimaTorzok
00:24:13Субтитры создавал DimaTorzok
00:24:25Субтитры создавал DimaTorzok
00:24:50Субтитры создавал DimaTorzok
00:25:19Субтитры создавал DimaTorzok
00:25:38Субтитры создавал DimaTorzok
00:25:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:25:46Субтитры создавал DimaTorzok
00:25:55Субтитры создавал DimaTorzok
00:26:09DimaTorzok
00:26:23DimaTorzok
00:26:27DimaTorzok
00:26:33DimaTorzok
00:26:44DimaTorzok
00:26:45DimaTorzok
00:26:46DimaTorzok
00:26:55DimaTorzok
00:26:56DimaTorzok
00:26:59DimaTorzok
00:27:03DimaTorzok
00:27:09DimaTorzok
00:27:11DimaTorzok
00:27:11DimaTorzok
00:27:13DimaTorzok
00:27:14DimaTorzok
00:27:15DimaTorzok
00:27:18DimaTorzok
00:27:22DimaTorzok
00:27:24DimaTorzok
00:27:26DimaTorzok
00:27:27DimaTorzok
00:27:29DimaTorzok
00:27:29DimaTorzok
00:27:30DimaTorzok
00:27:30DimaTorzok
00:27:30DimaTorzok
00:27:32DimaTorzok
00:27:32DimaTorzok
00:27:33DimaTorzok
00:27:33DimaTorzok
00:27:33DimaTorzok
00:27:38DimaTorzok
00:27:39DimaTorzok
00:27:40DimaTorzok
00:27:43DimaTorzok
00:27:53Будем, как солнце,
00:27:56Да будем о том,
00:27:58Кто нас ведет по пути золотому.
00:28:00Будем лишь помнить, что вечно к иному,
00:28:04К новому, к сильному, к доброму, к злому.
00:28:07Ярко стремимся мы в сне золотом.
00:28:10Будем молиться всегда, неземного,
00:28:15В нашем хотенье земного.
00:28:18Будем, как солнце, всегда молодое,
00:28:21Нежно ласкать огневые цветы,
00:28:25Только не медлить в недвижном покое.
00:28:28Дальше еще до заветной черты,
00:28:32Дальше нас манит число роковое,
00:28:35Вечность, где новые вспыхнут цветы.
00:28:38Будем, как солнце,
00:28:42А нога молодой,
00:28:46В этом завет красоты.
00:28:53Их, гармоника, скука, скука,
00:28:59Гармонист пальцы льет волной,
00:29:02Пей со мной, паршивая сука,
00:29:06Пей со мной.
00:29:08И слюбили тебя, и смызгали,
00:29:11Не втерпешь.
00:29:13Что так смотришь,
00:29:14Синими брызгами, иль в морду хошь?
00:29:18Богород бы тебя начучило,
00:29:20Пугать ворон.
00:29:22Да печенок меня измучило,
00:29:25Со всех сторон.
00:29:27Сыпь, гармоника,
00:29:29Сыпь моя частая,
00:29:31Пей, выдра, пей,
00:29:34Мне бы лучше вон тут сисястую,
00:29:37А на глупей.
00:29:39Чем больнее, тем звонче,
00:29:43То здесь, то там,
00:29:45Я с собой не покончу,
00:29:48Иди к чертям,
00:29:49К вашей своре собачьей,
00:29:52Пора простыть.
00:29:56Дорогая,
00:29:59Я плачу.
00:30:02Прости.
00:30:04Прости.
00:30:17ПОЕТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
00:30:34Без портилы, мучая.
00:30:45Раз, ещё раз,
00:30:50И ещё много, много раз.
00:31:01Раз, ещё раз, ещё много, много раз.
00:31:13Браво, Лизонька, браво, господа, ещё раз.
00:31:15Господа, кто хочет ещё шампанского?
00:31:17Александр Тарасович, не забывайте гостей.
00:31:19О, ну что вы, ни в коем случае я их забыть не могу.
00:31:21Лед нашей фирмы должен чувствовать себя, как на лоне природы.
00:31:25Чувим шампанского.
00:31:28Сейчас.
00:31:34Бариван.
00:31:53Бариван.
00:31:55Бариван.
00:32:01Бариван.
00:32:05Бариван.
00:32:13Бариван.
00:32:14Бариван.
00:32:15Бариван.
00:32:17Бариван.
00:32:17Бариван.
00:32:18Бариван.
00:32:19Бариван.
00:32:21Бариван.
00:32:22Бариван.
00:32:23Бариван.
00:32:24Бариван.
00:32:25Бариван.
00:32:25Бариван.
00:32:27Бариван.
00:32:28Бариван.
00:32:33Бариван.
00:32:34Бариван.
00:32:38Еще много, много раз
00:32:47Лиза, нет у меня слов выразить вам мое
00:32:51Господи, что хотел сказать
00:32:56Восторг, Лиза, прочтите книгу моих стихов
00:33:01Вы поймете, у меня вселенская душа
00:33:04Лизонька, Лизонька, поцелуйте меня
00:33:07Нет, меня
00:33:09Виноват, виноват, молодой человек, виноват
00:33:15Неужели мои стихи не стоят поцелуя?
00:33:19О, пардон, пардон, кто же в этом сомневается
00:33:22Лизонька, долой поэта
00:33:24Молодой человек, ну что вы привыкли?
00:33:26Простите, я имею такое же право, как и вы
00:33:30Ведь пардон, Лизонькин поцелуй такого сорта, что спор неизбежен
00:33:34Если бы я вам рассказал, какие люди добивались ее поцелуя
00:33:37О, я Лизоньку посыловал однажды и после этого рыдал два месяца
00:33:42Лизонька, Лизонька, я жду
00:33:44А я?
00:33:46Да разве я черствая душа, пенсная?
00:33:50Полегче, молодой человек
00:33:54Полегче!
00:33:55Итак, рынок и невольниц во лжи редулисье
00:33:59По желанию большинной публики
00:34:00Поцелуй Лизоньки продается с аукциона
00:34:02Начальная цена 5 рублей!
00:34:046 рублей!
00:34:05Я принимаю вашу цену 6 раз
00:34:076, 2
00:34:087 рублей раз
00:34:107, 2
00:34:118
00:34:119, 2
00:34:13И еще раз
00:34:15Так, в нише 10, благодарю вас 10 раз
00:34:1711, 2
00:34:18Он расхищает меня 11 раз
00:34:2011, 2
00:34:21Я держу
00:34:21Так, где держат?
00:34:22Господа, бутылы Лизоньки, 11 рублей, я стыжусь, тогда я даю 15
00:34:27Гран-мерси, фирма пьет, фирма и уступит 15 раз
00:34:3015, 2
00:34:32Я держу
00:34:32Так, где держат?
00:34:3316
00:34:34Так, благодарю вас 16 раз
00:34:3616
00:34:3818
00:34:4119
00:34:43Ну!
00:34:4520
00:34:46В нише 20, господа!
00:34:49В нише 2 червонца раз
00:34:51В нише 2 червонца два
00:34:59Так
00:35:00В нише 2 червонца два
00:35:05Лизонька
00:35:05Я вас теряю
00:35:07Прочтите книгу моих стихов
00:35:08В нише 2 червонца три
00:35:11Я поздравляю вас
00:35:14Счастливец
00:35:21Я думал, это мальчик
00:35:24Это нахальство
00:35:26О!
00:35:27Пардон, пардон
00:35:28Желание клиента в этом доме
00:35:29Непреложный закон для всех
00:35:30За непогневение расстрелов
00:35:32В следующий раз будет огромная партия мальчиков
00:35:35Пропали ваши 2 червонца
00:35:38Молодой человек
00:35:39Носло-то кудрый опалывает
00:35:51Лиза
00:35:51Я понимаю, что вы человек
00:35:54Он подарил ваш поцелуй
00:35:55Мне
00:35:59Объедочками питаетесь
00:36:02Молодой человек
00:36:11В этом танго
00:36:13Звучит нечто инфернальное
00:36:15В нем нарастающее мучение без конца
00:36:25Бон
00:36:26Молодой человек
00:36:26В этом танго
00:36:29Звучит нечто инферн MALE
00:36:32Более
00:36:32Ого
00:36:33Ого
00:36:37Ого
00:36:38Ого
00:36:40Ого
00:36:40Я
00:36:41Звучит-
00:36:42Ого
00:36:46Продолжение в самом shave
00:37:16Субтитры создавал DimaTorzok
00:37:40Субтитры создавал DimaTorzok
00:37:48Куда девался, взял ключ? Да удрал
00:37:50Манюшка, мы скоро бежим отсюда мало-мало
00:37:52Куда бежим? Давай лучше потанцуем, дурачок
00:37:57Манюшка, я это московский парсивий не умею
00:38:00Я китайский умею
00:38:01Дурачок, танго лучше!
00:38:03О, волей на ноги, не наступай
00:38:11Ох, как это трогательно
00:38:16Алла Вадимовна сейчас будет
00:38:18Понял?
00:38:20Поняла
00:38:46Мадам, позвольте вас спросить
00:38:58Не, не мадам, а есть
00:39:07Черт
00:39:09Куда не ткнешься, все не мадам
00:39:13И не мадам, а сулили девочек
00:39:30Девочек
00:39:33А вот же, кажется, и мадам
00:39:39Мадам, вы позвольте
00:39:42Один тур, мадам
00:39:47Вы что, вы думаете, что я пьян, что ли?
00:39:54Ошибаетесь
00:39:56Вы же столько ошибаетесь, мадам
00:40:03Ну что, улыбайтесь
00:40:07Ну улыбайтесь, улыбайтесь
00:40:11Только как бы потом вам плакать бы не пришлось
00:40:19Мелочка, а сколько вам лет-то, а?
00:40:26Сколько?
00:40:30Никогда в жизни бы не дал бы
00:40:35Мадам
00:40:43Мадам, я никогда в жизни
00:40:45Не держал
00:40:48Такой вот талии, мадам
00:40:55Мадам
00:41:17Поверенный робот
00:41:21Хвативший всех дам
00:41:25Будь не гад
00:41:27Глазам мои на тебя бы не глядели
00:41:52Иван Васильевич
00:41:56Ну чего вам в жизни не хватает, а?
00:41:59Ну что вам еще надо?
00:42:09Погоди-ка
00:42:10Погоди
00:42:12Наши придут
00:42:14Я тут вас всех перевешаю
00:42:17Пароход идет
00:42:19Прямо к пристани
00:42:20Будем рыб кормить
00:42:23Коммунистами
00:42:25Тише
00:42:26Ты вам на шатырного спирта нагабы
00:42:28Да, да, давайте
00:42:29Давайте
00:42:30Все, значит
00:42:31Все шампанское лакают
00:42:33А мне на шатырного спирта
00:42:35Вы переутомились
00:42:36Вам надо отдохнуть
00:42:37Боже мой
00:42:38Иван Васильевич, что с тобой?
00:42:39Ну где ты?
00:42:40Ну как тебе не стыдно?
00:42:41Ну что с тобой?
00:42:42Ну где ты?
00:42:43Ну как тебе не стыдно?
00:42:44Ты посмотри, какие женщины
00:42:45Да, вон, спасибо
00:42:46Вон там стоит одна
00:42:48Иван Васильевич, миленький
00:42:49Что с вами?
00:42:50Да ты
00:42:50А ты иди к чертям
00:42:52Ты предатель
00:42:53Ой, это ужасно, Иван Васильевич
00:42:55Ужасно
00:42:55Вы меня не узнаете?
00:42:57Я сидела с вами за ужином
00:43:01Толку, что ты сидела?
00:43:02Она вот тоже сидела
00:43:04А толку-то никакого же нет
00:43:06Боже мой
00:43:07Опозорил ты меня навеки, Иван Васильевич
00:43:09Навеки опозорил
00:43:10Наталья Николаевна
00:43:11Примите мои глубочайшие извинения
00:43:12Хотите, я стану перед вами на колени
00:43:14Давай, давай, унижайся
00:43:16Унижайся, насекомые
00:43:18В сущности, Наталья Николаевна
00:43:20Он симпатичнейшая личность
00:43:21Из Ростова-на-Дону
00:43:22Домовладелец
00:43:23Шампанское бросилось его в голову
00:43:25На коленях, умоляю вас
00:43:26Иван Васильевич, вам надо подкрепиться
00:43:28Пойдемте в столовую
00:43:29Наталья Николаевна, берите его подручную
00:43:31Берите, берите
00:43:31Пойдемте
00:43:34Берите, берите, берите
00:43:36Спасибо тебе, Володя
00:43:37Спасибо, один только ты порядочный человек
00:43:40Спасибо, Володя
00:43:42Спасибо
00:43:42А я же, а я тебя помню
00:43:46Ты подлец из Воронежа
00:43:48Я же помню тебя
00:43:49Действуйте, действуйте
00:43:51Действуйте, Наталья Николаевна
00:43:52Действуйте
00:43:55Действуйте
00:43:58Наталья Николаевна, действуйте
00:44:06Действуйте
00:44:07Ну что, справились?
00:44:11Зоя Дмитриевна, примите мои глубочайшие извинения
00:44:15Вы видите, я стою перед вами на коленях
00:44:17Зоя Дмитриевна, вы знаете
00:44:18В сущности, Зоя Дмитриевна
00:44:20Он симпатичнейшая личность
00:44:21Из Ростова-на-Дону
00:44:22Домовладелец
00:44:23Шампанское бросилось ему в голову
00:44:26Зоя Дмитриевна, у него острая малокровие
00:44:28Какие-то бывают
00:44:30Я прям даже не знаю, как мы сегодня с ним распрощаемся
00:44:32Да?
00:44:33Он абсолютно не отдает себе отчетов происходящим
00:44:37Помилуйте
00:44:37Зоя Дмитриевна
00:44:38Я сию же минуту уложу этот вопрос
00:44:41Сколько я вам должен?
00:44:42Двести десять
00:44:44Слушаюсь
00:44:45Иван Васильевич тоже?
00:44:48Слушаюсь
00:44:49Значит, двести десять и двести десять это четыреста
00:44:54Двадцать
00:44:54Точно так
00:44:55Зоя Дмитриевна, у вас математические способности
00:44:58Зоя Дмитриевна, мерсива
00:45:00Мерсива за вечер
00:45:01Вечер раз был какой-то поразительный вечер
00:45:04Зоя Дмитриевна
00:45:05Не откажите в любезности
00:45:07Один тур
00:45:08Зоя Дмитриевна
00:45:09А что вы, я не танцую?
00:45:10Берегись, скалка, сбегу, седовласный шат
00:45:13Это кошмар, Иван Васильевич
00:45:15Ох, пардон, коньяк с шампанским мешал
00:45:16Жестокая штука
00:45:17Червим
00:45:18Да убирать китайцев и латышей
00:45:21Убирать
00:45:58Субтитры делал DimaTorzok
00:46:23Добрый вечер, Аллочка.
00:46:24Так, Ванюшка проводила Вадима к себе в комнату, надевайте туалет.
00:46:48Ай да сойдитесь, ай да мастерская.
00:46:51Аллу, что это значит? Как вы попали сюда?
00:46:56Я по черному ходу, у меня ключи от всех квартир.
00:47:01Исчезайте и молчите. Вечером, когда все разадутся, приходите там еще.
00:47:06Да уходите же, уходите.
00:47:21Будь ты пьян.
00:47:25Да чего же ты пьян, коммерческий директор?
00:47:29Треста тугоплавких металлов.
00:47:33Не может изъяснить язык.
00:47:38Да блин, ты знаешь, от чего ты пьян.
00:47:42Ты не скажешь никому.
00:47:44Ибо мы гуси гордые.
00:47:50Принные аспази вертятся.
00:47:53Вокруг тебя, как легкие сельфиды.
00:47:56Все пытаются увеселить тебя, директора.
00:47:59Но ты не весел.
00:48:03Душа твоя мрачна.
00:48:16Тебе одному молчаливый манекен.
00:48:19Я доверяю свою тайну.
00:48:24Я...
00:48:26Влюблен.
00:48:39Заврик.
00:48:41Послушал.
00:48:45Ай да пошивочная.
00:48:47А вот так мастерская.
00:48:53Ну ничего, ничего, зая.
00:48:56Ты гениальная женщина.
00:48:58Я тебе выдам удостоверение.
00:49:02Предъявительница сего.
00:49:05Есть действительно гениальная предъявительница.
00:49:10Только, Зоя,
00:49:14на кого никогда...
00:49:17Меня обвило мое сердце.
00:49:21Я догадываюсь, что она дрянь.
00:49:25Но она меня не любит.
00:49:31А она меня победила.
00:49:41Стоит ли расстраиваться, милый вузь?
00:49:44Ты найдешь себе другую?
00:49:49Не найти мне другую женщину, Зоя.
00:49:53Ну да все равно.
00:50:00А я...
00:50:04Покажи мне кого-нибудь.
00:50:07Чтобы я хоть на минуту смог забыть про нее, Зоя.
00:50:09Иначе в Москве произойдет катастрофа.
00:50:14Гусь разрушит свою семейную жизнь на садовой с уважаемой женой.
00:50:19И двумя валютками, похожими на него, как червонец на червонец.
00:50:24Гусь, мой старый товарищ, потерпи пару минут, и ты увидишь такую женщину, что забудешь все на свете.
00:50:32Она будет твоя, потому что такая женщина устоит против тебя.
00:50:47Зоичка, скажи, сколько тебе должно?
00:50:49Мы устраиваем вечера в складчину, но ты мой старый друг, товарищ. Я ничего не хочу с тебя брать.
00:50:56Ты не хочешь брать, а я хочу давать.
00:51:00Будь широк, как Волга, когда пылает его душа.
00:51:06Зоичка, бери пятьсот рублей и сделай их всех.
00:51:12Я их всех буду награждать.
00:51:16Всякий труд достойный награды, пардон, пардон.
00:51:19Администратор, ты устроил в Москве маленький Париж, в котором отдохнула моя измученная душа.
00:51:24Напрями.
00:51:28Просто весталки.
00:51:30Рад стараться ваше превосходительство.
00:51:34В вашем профиле есть что-то азиатское.
00:51:39Азиатское говоришь?
00:51:45Не то.
00:51:47Какие у вас мозги, директор? Просто она душится другими духами.
00:51:51Серёжник, к нам прими.
00:51:53И посови мне кого-нибудь ещё.
00:51:55Я ещё кого-нибудь хочу озолотить.
00:51:56Не надо, Борис Семёнович. Ваши щедрости не по советским временам.
00:52:00Так, Зоичка, когда же были такие времена, чтобы у гуся не было денег?
00:52:073-х х х х х х х х х х х х х х х х х ну ну,
00:52:10свечи, свечи, свечи?
00:52:11Усвечи, свечи.
00:52:11Лизонька! Лизонька, Лизонька, ну, где же вы лиза?
00:52:14На.
00:52:16Вот что, Борис Семёнович?
00:52:19Прошу тогда разрешить и преподнести вам книгу моих стикловителей.
00:52:21Не разрешаю!
00:52:23Обратитесь к моему секретарю.
00:52:25Ничего я не понимаю.
00:52:26Конто Бальвянин.
00:52:29На.
00:52:30Мерси.
00:52:31Когда изменятся времена, я пришлю вам своих секундантов.
00:52:35Та-дам! И им дам! Всем дам! На!
00:52:52Фу-у-у-у!
00:53:16Моим папашем были дворник,
00:53:21А мамаша, барыня,
00:53:25Так будь вы график и позаборник,
00:53:28Все одинаково мне родня.
00:53:31Где тройка?
00:53:35Спорт селискан,
00:53:38Попойка с рот мискан,
00:53:40Того, что скинула.
00:53:43Не жрей, не жрей, не жрей,
00:53:46Швалью швенелная,
00:53:49Шпана панельная,
00:53:53Как любовь моя за пять рублей.
00:53:58Ах, любовь, как ты прекрасна,
00:54:03Все равны, всем все равно.
00:54:06Люблю я белое,
00:54:09Люблю я красное,
00:54:13Но нет ни знамя,
00:54:15А вино.
00:54:16Где тройка?
00:54:20Спорт селискан,
00:54:22Попойка с рот мискан,
00:54:25Того, что скинула.
00:54:27Не жрей, не жрей, не жрей,
00:54:30Швалью швенелная,
00:54:33Шпана панельная,
00:54:36Кам любовь мою за пять рублей.
00:54:42Где теперь чьи,
00:54:44Где судьи,
00:54:46Все равны,
00:54:47И каждый прав.
00:54:49А подзаборник вышел в люди,
00:54:54А подзабором плачет.
00:54:57Грак.
00:54:58Где тройка?
00:55:02Спорт селискан,
00:55:04Попойка с рот мискан,
00:55:07Того, что скинула.
00:55:10Не жрей, не жрей, не жрей,
00:55:13Швалью швенелная,
00:55:16Шпана панельная,
00:55:19Кам любовь моя за пять рублей.
00:55:23Где тройка спорта селискан,
00:55:28Попойка с рот мискан,
00:55:30Того, что скинула.
00:55:32Не жрей, не жрей, не жрей,
00:55:35Швалью швенелная,
00:55:38Шпана панельная,
00:55:41Кам любовь моя за пять рублей.
00:56:03Кам любовь моя за пять рублей.
00:56:23Кам любовь моя за пять рублей.
00:56:59Кам любовь моя за пять рублей.
00:57:23Итак, перемена декорации.
00:57:26Сиреневый туалет демонстрировался на вечере президента Французской Республики.
00:57:32Цена 6 тысяч франков.
00:57:34Ателье!
00:57:51Дайте свет!
00:58:31Она спрашивает меня, как я сюда попал.
00:58:35В то время как я должен спросить у нее, как она сюда попала.
00:58:40Я поступила модельщицей.
00:58:43Модельщицей.
00:58:45Женщина, которую я люблю.
00:58:48Женщина, которой я, Борис Гуй, собираюсь жениться.
00:58:52Поступает в модельщицы.
00:58:56Да знаешь ли ты, несчастная, куда ты поступила?
00:58:59В ателье.
00:59:01Это пишется ателье.
00:59:04А выговаривается веселый дом.
00:59:10Видали ли, дорогие товарищи, такое ателье,
00:59:13где туалеты показывают ночью под музыку?
00:59:16Правильно.
00:59:17Только на каком основании музыка, будьте любезны.
00:59:21Я так понимаю.
00:59:23С тех пор, как умер мой муж, мне никому не отзовет Нисина.
00:59:26Ах, бы ламака, ламака.
00:59:28Ведь я же спрашивала.
00:59:30Предупреждала.
00:59:32Спасибо, Аллочка, за скандал.
00:59:34Зоя, вы в качестве модельщицы выставили мою невесту.
00:59:40Я не невесту вам.
00:59:42Она моя любовница между нами.
00:59:44Ну и слава богу, хоть развеселись.
00:59:46Дмитрий Васильевич, я прошу вас не оскорблять женщину.
00:59:51Я не заставь меня.
00:59:53Я не пианист.
00:59:55Урок не бери со стороны.
00:59:59Сюрприз, сюрприз.
01:00:00Я вон.
01:00:01Господа, это маленькое недоразумение, но сейчас же разъяснится.
01:00:04Я прошу вас, господа, пройти в зал.
01:00:06Будьте любезны.
01:00:07Александр Тарасович.
01:00:08А, да, господа, прошу вас, я в зал.
01:00:10Такие происшествия нередки в высшем свете.
01:00:12Уверяю вас, уверяю, господа.
01:00:13Там общий грандиозный фокстрот.
01:00:15А здесь маленькое интимное объяснение.
01:00:21Я не люблю шума.
01:00:25Не люблю всех.
01:00:29Пожалуйста, передайте это Зое Денисовне и поблагодарить ее.
01:00:34Я не люблю шума.
01:00:56А вы-то как же попали в это отелье?
01:00:59Кто я?
01:01:00Я мужчина.
01:01:01Я хожу в брюклах, а не в платье, которое у разрез до самого пояса.
01:01:04Я хожу сюда, потому что ты из меня выпила всю кровь.
01:01:07Алла, ты зачем?
01:01:08А я за деньгами.
01:01:10Алла, зачем тебе деньги?
01:01:12За границу уеду.
01:01:15И да.
01:01:16Опять это чертово за границу.
01:01:18Вот я и хотела здесь взять.
01:01:20Алла, у тебя в Москве было бы все решить, чем могу.
01:01:24Алла, я тебе с ним раз тебя предложу.
01:01:27За границу.
01:01:40Ну, как же.
01:01:44Там же из-за границы ребята же давятся.
01:01:50Президент в Париже волнуется.
01:01:56Где-то Алла, Вадимовна.
01:02:00А чего она к нам едет?
01:02:04Да, волнуется.
01:02:05Только не президент, а мой жених.
01:02:10Кто?
01:02:12Жених.
01:02:14Алла.
01:02:18Не смеете оскорблять меня.
01:02:20Я скрыла, это верно, но ведь я никак не полагала, что вы влюбитесь в меня.
01:02:24Я хотела взять у вас деньги на за границу и удрать.
01:02:26Алла, бери.
01:02:29Алла, бери, оставайся.
01:02:30Нет, Борис Семенович, ни за что.
01:02:44Ты поедешь со мной в Вене?
01:02:46Нет.
01:02:59Алла.
01:03:00Алла.
01:03:01Я считаю до трех.
01:03:05Раз.
01:03:08Два.
01:03:11Алла.
01:03:13Я считаю до десяти.
01:03:15Бросьте это, Борис Семенович.
01:03:16Не считайте, я не поеду с вами.
01:03:19Я не люблю вас.
01:03:24Алла.
01:03:31Дляquettin.
01:03:35Это все.
01:03:36Ах дура, проклятая.
01:03:37Бедхоз別.
01:03:38Блин.
01:03:40Борис.
01:03:41и не курить, разменам денег не затруднять,
01:03:43через переднюю площадку не входить.
01:03:45Алла Вадимовна, вы переутомились,
01:03:47вам надо отдохнуть.
01:03:52Денис, мне очень жаль, что я стала
01:03:55причиной скандала. Туалет я вам верну.
01:03:57Я вам удаю за глупость.
01:03:59Ой!
01:04:01Куда? За границу?
01:04:03Издохну, но сбегу.
01:04:06Без визы не удастся.
01:04:08Без визы удеру.
01:04:11Алла, люблю.
01:04:16Алла, вернись.
01:04:21Алла, я тебе визу достаму.
01:04:24Алла, я тебе визу.
01:04:24Алла, я тебе визу.
01:04:40Алла, я тебе визу.
01:04:48Она одна, что ли, в Москве? Она вовсе не красива.
01:05:03Антронусуади. Так, ордимер.
01:05:09Ну, пошел он.
01:05:15Уйди.
01:05:18Я буду тусковать. Вот и отлично.
01:05:23Вот и потаскуйте, Борис Семенович.
01:05:26Потаскуйте.
01:05:30Потаскуйте.
01:05:32Потаскуйте.
01:05:33А я вам здесь пикерчик, папироски оставлю.
01:05:42А вы потаскуйте.
01:05:53Гусь тоскует.
01:05:59Да чего гусь тоскует?
01:06:04От чего гусь тоскуешь?
01:06:09От того, что ты потерпел непоправимую драму.
01:06:15Всего ты, Борис, в жизни достиг.
01:06:18Чего можно и дальше этого.
01:06:22И вот, ядовитая любовь сразила Бориса.
01:06:29Павло.
01:06:31Вернись.
01:06:33Тише, Боис Семенович.
01:06:35А то внизу пролетариат может услышать.
01:06:38Скройся, Мефистофель.
01:06:43Уйди.
01:06:47Я тоскую.
01:06:54Ты отаскуй, Семенович.
01:06:57Ты такой важный.
01:07:00Увидеть одного человеческого человека.
01:07:03Только ты медленно симпатичен.
01:07:05Хирургинский человек.
01:07:07Печальный тебе совет.
01:07:09Печальный?
01:07:10Я тоже печальный.
01:07:12Тебе чего печальца?
01:07:14Тебе все еще впереди.
01:07:16Что?
01:07:17Мадама обманула, да?
01:07:19Все мадамы сипка нехорошие, мало-мало.
01:07:21Ну что, другую мадамы найдешь?
01:07:23И много мадамов в Москве есть, а?
01:07:25А чего ж другой мадамы?
01:07:27Тебе денег нет?
01:07:29Ах, милый китаяц.
01:07:31Когда же будет от тебя?
01:07:33А чтоб у себя не было денег?
01:07:36Только одного голова не может придумать,
01:07:39как эти деньги в юбор превратить.
01:07:43На, смотри.
01:07:45У меня Катереванчиков, а?
01:07:47Утром получил пять тысяч,
01:07:49а вечером такой удар, от которого я мощный гусь ломался.
01:07:53И вот лежу я здесь, на большой дороге,
01:07:57и пусть каждый побежденного гуся плюет,
01:08:00как гусь плюет на червонца.
01:08:03Пусть, на, плюешь его деньги.
01:08:08Тебе деньги есть, мадамы нету.
01:08:11У меня мадамы есть, а деньги где?
01:08:14Дай погладь червончики, а?
01:08:17На, гладь.
01:08:20Ах, червончики, мои червончики!
01:08:28Глоби, меня.
01:08:32Ах, червончина!
01:08:38Тебе, я же боди тоже!
01:08:41Эх, червончина!
01:08:45Эх, червончина!
01:08:59Девушки отдыхают.
01:09:40Девушки отдыхают.
01:10:08Девушки отдыхают.
01:10:22Девушки отдыхают.
01:10:24Девушки отдыхают.
01:10:34Девушки отдыхают.
01:10:48Девушки отдыхают.
01:11:06Девушки отдыхают.
01:11:08Девушки отдыхают.
01:11:37Девушки отдыхают.
01:11:47Девушки отдыхают.
01:12:00Девушки отдыхают.
01:12:08Девушки отдыхают.
01:12:33Девушки отдыхают.
01:12:48Девушки отдыхают.
01:12:53Девушки отдыхают.
01:12:54Девушки отдыхают.
01:13:11Девушки отдыхают.
01:13:16Девушки отдыхают.
01:13:36Девушки отдыхают.
01:13:47Девушки отдыхают.
01:13:55Девушки отдыхают.
01:14:00Девушки отдыхают.
01:14:01Девушки отдыхают.
01:14:22Девушки отдыхают.
01:14:26Девушки отдыхают.
01:14:29Девушки отдыхают.
01:14:40Девушки отдыхают.
01:14:42Девушки отдыхают.
01:14:44Девушки отдыхают.
01:15:30Девушки отдыхают
01:15:32Абсолютно
01:15:33Кто вы такие?
01:15:37Ах, понимаю, Павлик, это бандиты, они гуся зарезали
01:15:40Спокойно, мадам, никого мы не режем
01:15:42Мы с мандатами
01:15:45Зоя, что происходит в квартире?
01:15:50Ах, понимаю, Павлик
01:15:53Это конец
01:15:54Вы угадали
01:15:56Абсолютно
01:16:00Имейте в виду, что мы не виноваты
01:16:03Это китайцы аметистов, они убили и убежали
01:16:07Хиловимка бизал
01:16:09Эх, Ванечка, Ванечка
01:16:12Упустил Хиловимка
01:16:14Тише, тише, не расстраивайся
01:16:18Кто нам за дверью?
01:16:20Это мои гости
01:16:23Запомните, мы не причастны к убийству
01:16:26Мы не причастны к убийству
01:16:42Ваши документы, граждане
01:16:45А в чем дело?
01:16:47Семейные именины
01:16:48Это законы не преследуются
01:16:50Я сам юрист
01:16:51В квартире убийства
01:16:52Гражданин, юрист
01:17:00Что же делать?
01:17:06Сидеть будем до конца
01:17:10Вам задриться с этого
01:17:13Да ладно, слава богу
01:17:14Хоть развеселились
01:17:15Братцы, раздевайтесь, братцы
01:17:18Мы что, сейчас такой таран обустроим
01:17:20Братцы
01:17:21Заткнитесь, идиот
01:17:22В квартире убийства
01:17:25Спокойно, граждане
01:17:27О случившемся ни слова
01:17:28За это строго ответите
01:17:31Добрый вечер, граждане
01:17:33Что именины еще не кончились
01:17:35А то соседи обижаются
01:17:36Вам чего, товарищ?
01:17:39Довольно странно
01:17:40Это я могу у вас спросить вам
01:17:42Чего в этой квартире?
01:17:43Я председатель домкома
01:17:45Ну и чего?
01:17:46Мне Зоя Денис со мной
01:17:48Ну а что вы хотите сказать?
01:17:49Зоя Денис
01:17:50Да кто, собственно, такие будет?
01:17:52Гуся, знал
01:17:53Кажется, они у нас в доме проживают
01:17:56Проживали
01:18:04Товарищи
01:18:04Я давно заметил подозрительную квартирку
01:18:07Хотел вам завтра доложить
01:18:08Честное слово
01:18:08Мерзавец
01:18:09Я ему деньги давала
01:18:11У него сейчас
01:18:11Моя червонца в кармане
01:18:21Ну ты что, дефективный, что ли?
01:18:23Червон, сожалею
01:18:28Товарищ
01:18:29Принимая во внимание
01:18:30Мою темноту и осталось
01:18:32Как наследие царского режима
01:18:33Прошу считать приговор условный
01:18:36Господи, чего говорю
01:18:38Я ведь сам не понимаю
01:18:39Ладно
01:18:40Ну-ка, вставай
01:18:41Мадам, собирайтесь
01:18:43Пора ехать
01:18:46Не рыдай, вместе поедем
01:18:54Имейте в виду, что мой муж болен
01:18:58Уж вы не обижайте его
01:19:01А его в больницу поместят
01:19:11Прощай
01:19:15Прощай, моя квартира
01:19:42Зоя
01:19:45У меня мутится рассуд
01:19:49Смокинги
01:19:53Кровь
01:19:55Скажите, а чего вы в смокингах?
01:19:59А мы в качестве гостей к вам собирались
01:20:02Вы знаете
01:20:04К смокингу
01:20:06Ни в коем случае нельзя надевать
01:20:09Желтые ботинки
01:20:13Ну
01:20:19Говорил я вам
01:20:31Смокингу
01:20:35Смокингу
01:20:38Смокингу
01:20:51Смокингу
01:20:55Смокингу
01:21:02Смокингу
01:21:18Смокингу
01:21:25Смокингу
01:21:27Смокингу
01:21:27Смокингу
01:21:29Смокингу
01:21:35Смокингу
01:21:36Смокингу
01:21:44Смокингу
01:21:45Смокингу
01:21:47Смокингу
01:21:56Смокингу
01:21:57Смокингу
01:21:57Смокингу
01:22:01Смокингу
01:22:02Смокингу
01:22:04Смокингу
01:22:15Смокингу
01:22:23Смокингу
01:22:24Смокингу
01:22:31Смокингу
01:22:32Смокингу
01:22:45Смокингу
01:22:46Смокингу
01:22:55Смокингу
01:22:57Смокингу
01:22:57Смокингу
01:22:57Смокингу
01:23:11Субтитры создавал DimaTorzok
Comments