00:01Monsieur Renfield, bienvenue.
00:05Je m'appelle...
00:08Dracula.
00:10Vous allez faire un excellent assistant.
00:12Non ! Il incarne le mal. Nous te protégerons.
00:15Trois gens la parole de la plus respectable institution au monde, l'Église catholique.
00:27Mes besoins sont la seule chose qui importe.
00:32Renfield, maintenant, la table !
00:36Tout ce que je veux, c'est une vie normale.
00:50Merci, monsieur Renfield.
00:51Dieu vous bénisse, ma sœur.
00:53Vous êtes un héros.
00:54Robert Montagu Renfield.
00:57Alors voilà, je travaille pour Dracula.
00:59Le comte Dracula.
01:02Le vrai Dracula !
01:04On m'appelle le maître des ténèbres.
01:07Ou encore le seigneur de la mort.
01:09Tu lui amènes des gens à manger ?
01:11Je fais aussi d'autres trucs.
01:13Genre quoi ? Tu lui laves sa cape ?
01:14Non.
01:16Non. Nettoyage à sec.
01:17C'est trop mon style. C'est d'en faire.
01:20T'es pas un sale type, après tout.
01:22Si tu veux retrouver ta liberté, faut lui mettre la pâtée.
01:24Je refuse de me laisser faire et d'être maltraité.
01:28Je mérite d'être heureux.
01:29Je vais t'expliquer autrement, tu veux bien ?
01:31Tout ce que tu mérites, c'est de souffrir.
01:33Mes légions infernales vont punir le monde.
01:36Tous ceux qui comptent pour toi, ils seront marqués.
01:40Il faut se préparer et le faire avant le coucher du salon.
01:51Je me suffis.
01:53J'ai droit au bonheur.
01:55Je prends ma vie aux mains aujourd'hui !
02:06Tu sais quand il se passe un truc de malade et qu'on dit
02:08« Oh, ça va aller, j'ai vu bien pire ! »
02:09Ce que je t'ai vu faire là, ça sera mon pire à moi.
02:12C'est vraiment pas ce que je préfère dans ce boulot.
02:14Je t'ai vu bien pire à moi.
02:17Je t'ai vu bien pire à moi.
02:21Je t'ai vu bien pire à moi.
02:22Je t'ai vu bien pire à moi.
Commentaires