00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:09.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:12.
00:12.
00:13.
00:13.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:15.
00:15We need everything to do with you, Del.
00:17If you don't want us to do it, you're not going to do it!
00:19You're not going to do it!
00:21You're not going to do it!
00:22You're just going to leave everything you deserve to be in this house.
00:27Dad!
00:28It's been attacked by your husband's body.
00:30It's been a long time to self-destruct.
00:33It's been karma.
00:34It's been a long time for us to finish our relationship.
00:45That day.
01:14Is there anything I can do?
01:22I am going to take care.
01:25Mark!
01:26Mark!
01:28Don't die!
01:29You'll have to kill me.
01:31If you will,
01:32this girl is going to be the same.
01:34It's just my sister!
01:36She's going to be the same!
01:37She's going to see me!
01:42I told her I did it.
01:44I'll make her pay for making me a poor!
01:47Da, tama na! Tama na po!
01:50The last log mong pagtaasin ako ng boses.
01:53Ha?
01:54Ito ang problema sa'yo!
01:55Lahat kami ang takot sa'yo!
01:58Lahat kami kailangan sumunod sa'yo dahil kung hindi itataboy mo kami na parang basura!
02:02Nobody calls you out kahit mali na kayo!
02:05Don't turn the blame on me!
02:09Ang babae na nanloko, ang nagsinumaleng, naging malapit ako sa sarili ko na dahil sa kanya!
02:16Oo, may kasalanan si mama!
02:19Pero kung meron man dapat sisihin dito, ikaw yun!
02:22Kung naging faithful ka lang na asawa, hindi maglolo ko si mama!
02:26Kung naging mabuti at tapat ka lang na ama, hindi lalayo ang loob ni Edward sa'yo!
02:31Paano yung malahimig ka?
02:33Hindi ako mananahimig, Dad!
02:35Minahal ka namin lahat!
02:37Ang buong buhay ni Edward at ni mama!
02:40Binuha sila sa'yo just to please you!
02:42Pero binaliwala mo!
02:44Ikaw ang sumiran ang buhay nila!
02:46Ikaw ang sumiran ang buhay namin lahat!
02:50Tahanin na kayo pa!
02:54It's all judgement!
03:16Do you guys like that?
03:20Bye!
03:21I just want to say,
03:25I'm sorry.
03:29Hindi po dahil may kasalanan ako.
03:31But because,
03:34na-disappoint ko po kayo.
03:37Dahil hindi niyo ako tunay na anak.
03:40But more than that,
03:42I thank you for everything.
03:45Salamat po sa lahat ng ibinigay niyo sa akin.
03:50Salamat po sa lahat ng itinuro niyo sa akin.
03:54You taught me how to be a leader.
03:56How to be strong.
03:59How to carry the Torre Campo name with pride.
04:07Alam ko hindi niyo ako kadugo.
04:10Hindi ko kayo ang totoo kong magulang.
04:18Pero gusto ko lang humalaman niyo na...
04:24Kayo lang po yung...
04:27kikilalanin ko.
04:29At ituturing kong tatay.
04:34Dahil ho para sa akin.
04:39Kayo lang po yung dad ko.
04:51Ang katotohanan na ibang lalabat.
04:59Hanggang dulo.
05:01I-sipitawan ang katotohanan.
05:09Pinahawakan na.
05:13Magpapalaya sa akin.
05:19Magpapalaya sa akin.
05:21Magpapalaya sa akin.
05:31This family has been broken.
05:34Dad, please don't blame us for everything.
05:39No, Marge.
05:42I didn't want you to stop.
05:45I was thinking about your messages every day.
05:49And I realized you were right.
05:53It's all my fault.
05:56My pride, my blindness.
06:01Ako ang nagdala sa atin sa sitwasyong ito.
06:07Edward, Iho.
06:12I'm sorry.
06:15Sorry for the way I treated you all these years.
06:24Dad, you'll let me...
06:29...dahil mas pinaniwala ko ang galit ko...
06:34...kaysa sa sarili kong dugo.
06:39I'm sorry.
06:45That's just a thing?
06:47Sorry?
06:49Dad, it's not enough!
06:52Kung talagang gusto mong patunayan na gusto mong makabawi...
06:56Patunayan mo.
06:59Simulan natin sa pag-ilinis ng bahay.
07:03Palayasin mo tong dalawang tong dahil hindi nila deserve na mag-stay dito.
07:07Paano pa? Tinatrayan natin ayusin ang pamilya.
07:11Sinasalban natin kung anong natitira sa atin,
07:13...tas yung gusto mo palayasin kami?
07:15Marge, kami lang rito ang pamilya.
07:19Get that into your thick head!
07:22Si Edward lang ang tunay na may dugong Torre Campo.
07:26Kaya yung asawa mo.
07:29Anak lang naman siya sa labas.
07:30Kaya wala siyang karapatan.
07:32Fea!
07:34Legal na Torre Campo pa rin si Pablo.
07:37Dinadala niya yung pangalan na yan dahil kinilala siya ni Greg.
07:42And let me remind you.
07:44I am still the wife of Greg.
07:46So I have a say who stays in this house kasi conjugal property ito.
07:54So may-ari pa rin ako nitong mansyong kinatatayuan mo.
08:00Wow.
08:02Eh sino ba ang nagsimula ng lahat ng gulong to?
08:06Ayusin mo yung pagsagot mo kay mama. Huwag kang bastos.
08:09Yan ba ang strategy mo ngayon, Marge?
08:12Yung sumisip-sip ka kay mama dahil alam mong bad shot kayo kay Dad?
08:16Tunigil ka nga, Thea. Huwag kang magsimula ng gulo.
08:19Bakit ako titigil?
08:20Kapag hindi natin in-assert yung karapatan natin, kakayan-kayanin na naman tayo.
08:25Tatatuhin na naman nila tayong basura.
08:27No way! Never again!
08:29Kung ayaw mong tatuhin ka ng basura, pues huwag kang mag-asal basura.
08:33At huwag kang ubastang santa.
08:35Dahil kung talagang mabait ka, hindi na saswapangin ang dapat naman punta sa asawa ko at sa amin.
08:40Sandali ha! Sino bang swapang sa ating dalawa?
08:50Kию ng?
09:19TungGAN
09:20Hey!
09:24Hey!
09:28Hey!
Comments