00:01Il est arrivé quelque chose à ma petite sœur.
00:10Disparaître comme ça sans prévenir, ça ne me ressemble pas du tout.
00:14Vous êtes la sœur, j'imagine.
00:16Je me permets de vous demander de faire un peu moins de bruit le soir.
00:19Sinon, je vous arrache moi-même la langue.
00:27Elle était très sensible au bruit et venait tout le temps se plaindre de ses voisins.
00:30Elle n'arrêtait pas.
00:31Et puis, elle s'est mise à parler d'un fantôme dans l'immeuble.
00:35On dirait bien que le 604 est maudit.
00:38Aucun de ceux qui l'ont occupé n'était très net.
00:44Jiu Young, il faut que vous sachiez que cet endroit n'est qu'un nid de vieille rancule.
00:51Il s'est passé quoi exactement au 604 ?
00:53Tout le monde s'affiche pas mal de ma sœur.
00:57Et s'il y avait dans cet immeuble un endroit qu'on n'a pas encore fouillé ?
01:01Il répète qu'il n'y a pas matière à enquêter.
01:03Ma petite sœur !
01:05Elle est enfermée quelque part ici, dans l'immeuble !
01:11Je suis la seule à pouvoir la retrouver.
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires