- 2 days ago
A Splendid Match Ep 21 English sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05Oh
02:31I'll see you.
02:31I'll see you.
04:19You.
04:19You say,
04:21my mother's mother is to come,
04:23it's not for you to meet you.
04:25It's a good friend,
04:26not your father.
04:27It's a good friend.
04:29You are the主,
04:30I am the客.
04:31You are the devil.
04:33It's gonna show you my mother.
04:35I am the master.
04:36You are the girl.
04:38I am a man.
04:38This is the man.
04:40I'm going to die.
04:41It's your own.
04:42You can't be a liar.
04:45I'm not sure you're a liar.
04:48I'm a kid.
04:49What's your fault?
04:51What's your fault?
04:53You don't want to tell me.
04:57You're so stupid.
04:59Right, right.
05:00Just like this.
05:03What a beautiful beauty.
05:05You don't want to go.
05:08You don't want to go.
05:10You don't want to go.
05:21You don't want to go.
05:21I told you, you don't want to go.
05:24You don't want to go.
05:27She's not a woman.
05:33She's here.
05:37You don't want to go.
05:40You're right.
05:41You don't want to go.
05:42Don't get wet.
05:46You don't want to go.
05:48Don't want to go to your marriage.
05:49Come on.
05:55You have to go.
05:59I'll go.
06:02It's my right.
06:04I've never left a man.
06:04It's my best friend.
06:04You can in the house.
06:05If you're late, you can stay with me.
06:05I'm going to ask you for the forayers.
06:07I don't want you.
06:07You're going to get your bad.
06:09You'll have to go.
06:12I'm going to go.
06:17Let's go.
06:17This is not a joke.
06:19That's a joke.
06:30Why don't you go?
06:36You come back.
06:37I have no problem.
06:38Go ahead.
06:39What a joke.
06:41I'll tell you that you live in your house.
06:43You don't want to enter your house.
06:46You're a super young athlete.
06:50You must never be afraid of me.
06:52I'm going to get you.
06:56That's what I'm begging for.
06:57You're not dying.
06:59You're not dying.
07:01I'm going to die.
07:05I'm not going to die.
07:07You are so good at this.
07:08Oh
07:18You're gonna kill me
07:20I'm gonna kill you
07:24I'm wrong
07:25I'm wrong
07:26This is dangerous
07:30This is dangerous
07:32I'm wrong
07:34I'm wrong
07:34This is just dangerous
07:38You're wrong
07:38You can't kill me
07:43If you're right
07:49Everything
07:53You don't want me
07:55I'm wrong
07:57You're right
07:59I don't know
08:02I'm wrong
08:06陈大人怎么突然来咱们府啊
08:07回姑娘
08:09陈大人今儿去户部衙门问世
08:11咱们老爷前去回话
08:13结果说到下衙都没有说完
08:15老爷就说请陈大人来府里看看
08:17没曾想陈大人竟远了
08:20老爷这会儿也惶恐着呢
08:22他惶恐
08:24让我去照应
08:27姑娘别闹
08:28老爷这也是没有办法
08:32陈大人他说想吃几家的一道菜
08:35说是肉片跟口馍做的
08:36但又想不起来叫什么名字
08:40老爷这才说请您过去帮忙关照下
08:44那道菜啊
08:45我想起来了
08:50爷们们在前头说话我不便过去
08:51你去回了老爷
08:53说我直接去席面上照应了
08:55不去拜见
08:56姑娘这
08:59你就如实说他们不会为难你的
09:02是
09:04是
09:24他真这么说的这死丫头一点情面都不消
09:34大人
09:35大人
09:38小女担心来前院多有不便
09:45这孩子有些迂腐
09:48下官这就命人再去催
09:52不过一道菜罢了
09:53不必劳动灵爱
09:55再跑一趟
09:56是是是
10:01要不就让小女在灶上盯着席面
10:03那个您爱吃什么可有什么忌口
10:07灵爱知道我爱吃什么
10:12是是是
10:14灵 灵汤的
10:15灵汤的
10:17灵汤的
10:19灵汤的
10:23实在怼不住
10:28你看没想到陈大人突然来附上了
10:29这 были 可见陈大人
10:32附上四交身后
10:35那可是当朝阁老
10:38真是好事啊
10:40说亲的事我放在心上了
10:42你就等我信吧
10:44那感情好
10:45你快留步
10:47老二媳妇
10:49替我送一程
10:51是
10:52慢走
10:54您请
10:56好
11:04快去 叫一匹快马
11:07让人到衙门去通知老二
11:09就说陈大人来府上了
11:11让他快些回来
11:12是
11:13妈
11:17再找一个靠谱的人
11:19到前厅去打探一下
11:21跟陈大人见面
11:22什么时间最合适
11:23是
11:43陈大人
11:46顾大人
11:48大人光临彼府
11:50下官有失怨仰
11:52还望大人赎罪
11:54大人客气了
11:58老太太
12:03怎么说
12:04回老太太
12:05二老爷说
12:06陈大人特地交代
12:07不必惊动家中长辈
12:09请老太太和太太
12:10不用去前院见礼
12:15他怎么这样
12:17这
12:17这不是瞧不起人吗
12:19那他们在何处用膳
12:22在四老爷屋里
12:25知道了
12:27你下去吧
12:28是
12:32这就是了啊
12:33这肯定啊
12:34跟几家有关系
12:36嗯
12:36招姐跟陈老爷熟识
12:39嗯
12:40娘可真是宽厚
12:42要我说就是一个主家
12:45一个奴婢罢了
12:46招姐
12:47这是去伺候主家呢
12:49哎呀
12:49你胡说什么呀
12:50你胡说什么呀
12:51哎呀
12:52人在府上呢
12:54哎呀
13:15哎呀
13:16怕不是有什么事
14:00淡了些
14:01嗯
14:02香烟口味重
14:03有喜新辣
14:04油和盐
14:05都可以再重一些
14:07哎
14:07比平日的口味
14:10再重个五分吧
14:12哦
14:14五分
14:23Dieu
14:24吓人
14:25您请
14:26冲啊
14:27哦
14:28ười
14:37五分
14:40啊
14:42是啊
14:43是啊
14:45ヒ
14:48Good
14:49You can try it
14:52Come on
14:53Good
14:54Good
15:11This is a 20 year old song
15:14It's a good thing to do.
15:15Here, let's go.
15:19Let's go.
15:28Father, let me give you a second.
15:39Let's go.
15:41How can I eat this?
15:44The girl.
15:45I'm afraid they're holding it.
15:47I can't drink a drink.
15:55Let's put some water in there.
15:57Yes.
16:06I don't know if you have a good wine, but you don't have a cup of coffee.
16:09If it's time for a long time, we'll just go to this.
16:13Yes, it's time for a long time.
16:14If you don't mind, please don't mind.
16:17Let's go.
16:18Let's go.
16:31It's not easy.
16:32It's not easy to get out of the way.
16:38It's easy to get out of the way.
16:40There's no more easy to get out of the way.
16:42Let's go.
16:46Let's go.
16:47Let's go.
16:48Let's go.
16:48Let's go.
16:49Let's go.
16:51There's a good place.
16:52Yes, sir.
16:56What?
16:57He's been here.
16:58Yes.
16:59Yes.
17:00He's been drinking more.
17:02They're doing it.
17:04He was living at a grad school.
17:06This is a part of our field.
17:08It's perfect.
17:11It's okay.
17:18Do you want to take out?
17:18Yes.
17:19Go ahead.
17:20Let's go.
17:21Go ahead.
17:22Go ahead.
17:23I'm going to pass.
17:25I want to meet her.
17:27Ma'am, you are...
17:31How do you do it?
17:32The third woman is going to meet her.
17:34You want to meet her?
17:36If you want, you will be able to meet her.
17:39You can see the Lord.
17:51这个陈燕昀也真是的
17:52头一回来咱府上
17:54怎么也不想着来拜见一下我这个
17:56帐备
17:57母亲
18:00人家是堂堂阁老
18:01愿意来咱府上
18:03那是给面子了
18:05我是真没想到
18:08我这帝妹都去世了
18:13老四怎么还能攀上陈燕昀
18:17我现在回想起来
18:20帝妹刚去世
18:21那么多御史坦克的
18:24换了旁人
18:27这身官皮是板上钉钉的保不住
18:32可是老四居然安然无恙
18:33继续当他这个护不郎主
18:41现在想来多半是这个陈燕昀在帮他
18:45可老四何得何呢
18:49让这个陈燕昀对他如此轻言有加呢
18:50我也不知道啊
18:53前头陈燕昀喝多了
18:56我想着好好地给人送回去
19:03可是老四居然问陈大人要不要干脆出户下来
19:05当时我吓了一跳
19:11可问题是陈燕昀竟然还同意了
19:18看来啊 王后我们带四方的人得好些
19:25这以后说不定又救他的时候
19:26得元 你不会又拿了什么人的银子吧
19:32没有
19:35你可不敢再犯糊涂啊
19:36你忘了 我可没忘
19:43那年你拿了公贵侍郎的两万两银子
19:44第二年他就犯事了
19:48若不是我找几世借银子填窟窿
19:50你现在
19:50那行啦
19:51母亲
19:52这臣这么浪骨子 您提他作甚
19:56我是提醒你 为官要清廉
19:59家用不够 我自有办法
20:02谁在那里
20:03快给我出来
20:05谁啊
20:06去看看
20:31你别走
20:33我看到你了
20:36父亲
20:40Oh, my God.
21:27大人下官就是过来看看大人若缺些什么下官好命人送来我们家大人已经睡下了那下官告退
21:57没事吧出什么事了他们正会为难你
22:21听了线不该听得死亡话郭德元呢嗯裂部又是老只为空缺这是个好位置好些人盯着严儿伯父也是其中一位他能升上去
22:46毫无希望他若是能安分守住不被人盯上对顾家来说或许还是件好事话里有话不说他了您不是应该在客院吗怎么在这儿
23:14原来你知道我住下了我回去了好不容易再见面这么着急走那我还能留在这儿不走啊我不同你说了你是不是因为看到我才和那个王赞
23:44有说有笑胡说人家是客人真的太晚了我要走了我已经和老师说明了我和薛静兰亲事作罢他以后也不会再给我做美了那说服大人会不会对您不满或许会
24:06但我管不了这么许多我不是都跟您说了我嫁给您对我没有好处那若抛开好坏之分呢单说你和我你可愿同我在一起
24:27我知道你在顾虑什么但能不能先别急着做决定遇到问题我们不着急退
24:43看我们能不能一起想法子解决的好不好好
25:04好好好好好好好好好
25:21好好好好好好好
25:46好好好好好好好
26:15好好好
26:45好好好好好
27:05好好好好好好
27:33好好好好好好我记得之前就都在这里了怎么不见了呀那儿怀可是文秀哥哥送我的呀等一下
28:04我我好好好还好没被发现今日之事不如还是由我出面不用了我自己可以这边姑娘
28:22嗯念乔那不是大姑娘吗她怎么从翠竹居出来了不对啊陈大人今天晚上也是嫁她在翠竹居
28:37对我就说嘛一个爹不疼又没了娘亲的半个姑女怎么会这么好还有几家怎么会将京城那么多产业
28:46交给一个刚吉吉的姑娘呢啊对了陈燕宇还特地去参加她的吉吉礼
28:59哦哦这下都明白了原来他俩早有私情深夜私会当朝阁老
29:21哦顾锦钊啊顾锦钊可真有你的姑娘三爷什么时候来提亲啊提亲三爷下来雷厉风行想必是快了吧什么提亲啊我还没有完全想好要嫁给他们
29:50您这还算没想好你们我都是我们确实是都已经那样了但是那样也不代表我就要嫁给他吧这也太草率了我平日里去挑个铺子还得采取回点呢更何况这是一辈子的事再说了
30:12他不过是说知道我在担心什么说好了跟我一起想法子也没说要提亲不许笑诶你前头说评出来信了哦对下场刚到的
30:32下场平阳府能寒灾了去拿纸喝饼我要回歇嗯
30:57嗯你说什么赵锦儿和陈彦允有私情
31:17嗯你不会是看错了吧怎么会我亲眼看到他从陈大人的房间里走出来那么晚还鬼鬼祟祟的那不是偷情是什么况且小唐也看到了对不对小唐嗯
31:38嗯我说昨晚偷听的人怎么找不找居然是他哎呦我说呢这怎么好好的就到我们府上来了呀真想不到这陈彦允堂堂阁老居然看上着景了不对啊
32:07这陈彦允的身份那必然是要娶一个名门贵女的啊她之前有过一房原配这回是续线招锦儿也是合适的哎还是不对啊她这么偷偷摸摸的这摆明了是不让咱们招锦过名路啊不过名路啊
32:36哈哈那招锦儿起不成了外事了哈哈告死了你笑什么呀她要是给人做了外事那么也拖累你的名声嘛母亲就算这陈彦允再是阁老咱顾家的女儿也不能给她当外事呀且不说连锦儿的名声受累我们老爷在朝堂上那颜妹也是要丢尽的
32:54好了好了这件事情绝不能传出去哪怕一个字都不能露更不能当着招锦儿的面提及为什么呀祖母您之前不是一直想教训一下招锦儿这可是个好机会啊
33:06你懂什么我忌惮的并非是招锦儿我忌惮的是陈彦允你听好了不要在外头招事
33:30当心给你爹惹来大祸好不容易抓住顾锦肇一个把柄祖母竟然还不许我揭发他简直岂有此理不准我揭发他
33:54小唐小唐姑娘你去找一个人多的地方把这件事情传出去啊可老太太不是说不许我们提这件事吗我没有让你传顾锦昭和陈彦允你换一个人
34:22他听明白了吗只要顾锦昭明生你臭说不定陈彦允就不会要他季家就不会将那么多产业交给他到时候看他怎么办三爷三爷
34:49当然是假的顾姐姐怎么可能跟王赞有私情而且游春会上他一直都与我和青岚在一块话都没跟王赞说一句可那话说的是有鼻子有眼的还说什么王赞去了顾家两人私相授授不说还在顾府留宿了娘
34:53那一听就是谣言您怎么还当真了呀
35:12我也希望是谣言呢三哥母亲今儿回来的倒早啊回来收拾一些衣物这些天怕是隔三差五要卸在文元阁了来跟您说一声
35:21怎么这样忙啊山西有旱景得预备赈灾与北蛮一河正好也在山西兵部护部都忙成一团了
35:41前头你们说的我都听到了几家为我做事多年忠心耿耿齐老夫人与母亲又是手帕交你们听的那些故意重伤顾姑娘的话就该立刻驳回去怎么还帮着传起来了哎呀我在当时自然是驳回去的
36:08不过是回来和燕英说白说白罢了哎呀就是个玩笑话何至于要发活这样的玩笑以后还是别开了儿子还有事先行告退了照顾好母亲走了好这是官做大了
36:37他教训起我来了哎呀娘这三爷那王三他就是个泼皮我看这谣言就是他传出来了未必能传出流苏顾家这种话的只能是顾家自己人不过这事还是得由王家出面成亲
37:06这样你和江先生关照一句他知道该怎么做是再跑一趟顾府问顾姑娘有没有得空就说我想见她一面是哎等一下这谣言传成这样恐怕她在顾家的处境越发不好你以老太太的名义下帖子请她
37:26回头直接接出来便是行算了我还是当面同她说吧冬家来了
37:48这人多要不您我雅师座不必了我自己去看看吧你去忙你的不用招呼我是啊
38:15他就是那个顾锦钊啊看着眼还体面怎么会做出那么不要脸的事还没定亲就与男人私会那也要看是哪家的男子大理寺清家正三品的门帝那顾锦钊就算再有钱对着王家那也是高攀了可不得使些手段
38:43竟是大理寺清家竟是大理寺清家这可是真的自然是真的难道我的贴身丫鬟还能骗我不成说是看到了他们牵手逛园子王在夜里还留宿了呢不能吧是的王在亲口承认的按照大雁律的规定造谣者张一百图三年量成严重后果者张一百留三千里
39:12诸位在这儿这么造我的药我此刻有口难辨心灰意乱想着一会儿不如就去找根白玲将自己挂死那造谣的各位到底是该流放啊还是当砍头啊砍头这可怎么办你吓过谁呢瞧你这样也是不舍得自艺的就是我们就是说了怎么了背后说你坏话的人
39:42可不止我们几个满金城的官卷谁不知道你名声差呀况且这又不是我们先说的那是王赞自己亲口承认的里里外外听到的人可多了他就在对面百味斋你有本事找他说去你干嘛说完就想跑了你不是说是王赞造的羊吗好
40:06我现在就去找他那正好你跟我一块去也请诸位做个见证看看是不是真有此事啊是怎么不敢啊有什么不敢的去就去顾姑娘小的是王大人府里的管家
40:29我们老爷得知哥儿得罪了姑娘他因在衙门脱不开身特命小的来向姑娘赔罪赔罪真是王家大广下都来了难道说是我不用你赔罪我要你家公子亲自过来赔罪当众澄清并还我清白公子
40:53王赞这是王赞这是王赞他怎么这样啊我爹也要我道歉我到底是惹了怎么个姑奶啊姑姑娘我错了我大错特错
41:22诸位诸位姑姑娘从未与我有过私会是我向姑姑娘提心悲剧以此怀恨在心所以信口开河胡言乱语姑姑娘心中谣言皆因我口中无德而起但我现在已大车大悟还真真是姑姑娘原谅既然做出这种事小人不识坏人轻裕真是该的
41:23你怎么睡啊这怎么会儿你来听
41:38三人轻裕它清了兴啊小人轻裕好好好好好好好好好好好我好我好好好好好
41:55My father, my father, my father, is not a good person.
42:13I'm sorry.
42:14This is my father.
42:15Really?
42:17I was told her that she was a child and a king.
42:19She said she was a child.
42:20She said she was a child.
42:22Why, it's not let her go.
42:22I was in the house of the girl's sleep.
42:27She was to take her off the night.
42:35I was in the house.
42:38She said she was in the house.
42:38She was in the house.
42:42Oh, I can't wait.
42:44She's a fool.
42:44This thing is related to her.
42:46It doesn't matter.
42:48She's who?
42:50That's not me.
42:51You heard that.
42:53You heard that.
42:53You know.
42:56You know.
42:58Let's call her.
43:01Yes.
43:03I'll see you.
43:04I'll see you.
43:08Oh.
43:08Oh.
43:09Oh.
43:19Oh.
43:23Oh.
43:24I like to go.
43:25Oh.
43:27Oh.
43:31Oh,
43:32Oh,
43:32Oh.
43:33You are so smart.
43:39I'm not...
43:40I'm not.
43:41What am I?
43:42Who are you?
43:43What are you talking about?
43:44Why are you talking about the one that Has been told?
43:48Mr. Fren?
43:55Who are you talking about?
43:57Who are you talking about?
43:58What are you talking about?
43:59What are you saying?
43:59What are you talking about?
44:05My daughter.
44:10I'm going to invite you to speak to me.
44:44Let's go.
44:45This place is coming from the temple.
44:49I'm ready to go to the temple.
44:51For this time, I'm going to leave the room.
44:55I'm a little worried about you.
44:57So I'm going to go look for it.
45:01I'm not going to go to the temple.
45:04You're not going to hear me.
45:05I'm not going to go to the temple.
45:10Is it your name?
45:16I'm not going to go to the temple.
45:17It's your name.
45:18How did it happen?
45:19It's the one who's a king.
45:22And there's a temple.
45:24It was the temple,
45:25it was the temple.
45:27It was the temple.
45:30当时有一姓刘的父护犯了事 本该是流放的 但是王神之替他开了罪 改成了半年监禁 收了三千两银子
45:39这您都知道 您是怎么知道的
45:45还是日后再告诉你吧
45:48买棺子
46:22曾指笔回春秋 却掉入了 世间红构
46:31浓淡皆成孤旧 寸寸相思皆成仇
46:39日出月落看透 微谈光影不复同舟
46:42一念决策错 共江湖勇退作
46:54一不一愿再回眸 心事冷如霄
47:01心河送尽千里有 一念难休
47:10应有两尘风相守 我伴孤影独唤舟
47:17用回忆填满所有褶褶
47:40一不一愿再回眸 心事冷如霄
47:48心河送尽千里有 一念难休
47:57应有两尘风相守 我伴孤影独唤舟
48:04用回忆填满所有褶褶
48:16用回忆填满所有褶褶
48:27用回忆填满所有褶褶
48:29心河没弄 erfolg
48:33心河尔南
48:34心河尾满所有褶褶
48:34心河尾满所有褶褶
48:34一点就在这里
Comments