- 5 hours ago
A R A F T A - Episode 99
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Ateş ölmeden bana rahat yok.
00:00:02Bana yaşattıklarını canıyla ödeyecek.
00:00:04Ben de ona zarar vermene izin vermem diyorum.
00:00:07Eğer onu öldürmek istiyorsan önce beni öldürmen gerek.
00:00:10Mercan!
00:00:14Mercan!
00:00:15Bırak dedim!
00:00:16Bırak!
00:00:18Uyuyor musunuz siz?
00:00:20Haydar burnumuzun dibine girmiş.
00:00:22He?
00:00:22Niye arkamdan iş çeviriyorsun?
00:00:24Derdime adamdan kurtulmaktı.
00:00:26Şu düştüğü hale bak.
00:00:27...Ateş'in yanına sakın yaklaşmayacaksın.
00:00:31Onu ben öldüreceğim.
00:00:33Dönünüz hayırlı olsun.
00:00:35Hediye mulaşmış size.
00:00:38Güle güle kullanın, umarım Mercan çok beğenir.
00:00:41Size gün yüzü yok...
00:00:44...ikinize de bir nefes kadar yakınım.
00:00:53Mercan!
00:00:58You've been on this journey with Atesh and Merjan from the very beginning.
00:01:02Every twist, every heartbreak, every moment.
00:01:05And now we reach the end.
00:01:07This isn't something to watch alone.
00:01:09This is something we experience together.
00:01:12Episodes 98, 99, and 100 will not be available on any memberships.
00:01:17They will premiere on YouTube for all of us at the same time.
00:01:21One moment, one story, one ending.
00:01:25So grab your comfy blanket and a huge bucket of popcorn for one final twist.
00:01:30Let's be there, together.
00:01:55Let's do it.
00:01:56Let's do it.
00:01:59Let's do it.
00:02:05I love you.
00:02:35Mercan.
00:02:37Mercan.
00:02:42Uyan hadi.
00:02:49Mercan kalk.
00:02:50Şşş.
00:02:54Hah.
00:02:55Aferin işte böyle gelin hanım.
00:02:57Şimdi hemen elini yüzünü yakıyorsun gelin hanım.
00:02:59Tamam mı?
00:03:00Kendine gel hadi.
00:03:06Uykucu iş yerin seni.
00:03:15Eyvallah Mercan.
00:03:19Ne yattın demek?
00:03:21Ben sana yapacağımı biliyorum.
00:03:24Tamam.
00:03:25Kalktım.
00:03:28Hadi kalk bakalım.
00:03:30Kalk kalk kalk kalk kalk.
00:03:31Gel.
00:03:38Olur beş dakika daha bir saydım.
00:03:41Olmaz.
00:03:42Hıçın.
00:03:45Bak biraz daha çırpınmaya devam edersen soğuk duşa sokarım seni.
00:03:49Tamam sakın.
00:03:52Tamam sakın.
00:03:52Uyandım işte bak.
00:03:53Uyandım.
00:03:54Böyle.
00:03:55Tamam hadi hadi.
00:04:05Günaydın dememiş miydim sana?
00:04:10Demedim.
00:04:16Günaydın.
00:04:21Günaydın.
00:04:24Günaydın.
00:04:25Good evening.
00:04:29Ah, Nercan.
00:04:31Where did you come from?
00:04:32Pes, you know.
00:04:33Today is your evening evening.
00:04:36There is a lot of work that we can do.
00:04:38You can do it.
00:04:40You can do it.
00:04:53Who are you?
00:04:57The Ok представляu.
00:04:58You know, I'm right.
00:05:00I'm here.
00:05:01What I want you to start?
00:05:02Great.
00:05:03What are you doing, I'll be bad for you.
00:05:10You're welcome.
00:05:11I'll be right back to you, you're humble.
00:05:17You're humble.
00:05:22It's the one who works.
00:05:24Let's go.
00:05:50You can understand.
00:05:56I want to talk to you, I want to talk to you.
00:06:08I want to talk to you.
00:06:10You are all about me, I want to talk to you.
00:06:12You are all about Aydar, I want to talk to you.
00:06:14What you need is your voice?
00:06:20It's all about me.
00:06:23But, I'm not looking at the house.
00:06:25I'm looking at the light.
00:06:27I'm looking at the house.
00:06:29Look at the house!
00:06:32I'm looking at the house!
00:06:33You're a real person, but you're gonna see the house.
00:06:36Let's go!
00:06:44Hey!
00:06:45We're gonna come out of this!
00:06:48You're scared.
00:06:49Then I'll get you...
00:06:50...too bad, I just elf.
00:06:53Can you see what I'm talking about?
00:06:53What can I say about you?
00:06:54What can I say about you?
00:06:54...to get rid of the people inside of the house.
00:06:59I'm just a greedy man.
00:07:02I don't think I'm going to leave you alone.
00:07:07Well, I don't think I'm going to go.
00:07:10I'm going to go.
00:07:32Anne, can we talk about it now?
00:07:43Good evening.
00:07:45Good evening Demet.
00:07:47She's a good friend.
00:07:48She's a good friend.
00:07:49She's a good friend.
00:07:50She's a good friend.
00:07:51She's a good friend.
00:07:55She's a good friend.
00:07:56Mak'a gidiyorum.
00:07:57Anne, acaba sen aşağı a heye 90'A bir mutfağın baksan hazırlıkları falan kontrol etsem.
00:08:04Tamam tamam. Gidiyorum ben.
00:08:12En son tekrar konuşacağım duydun. Ne yaptın? Konuşabildin mi?
00:08:17Kaç kere daha konuştum ama vazgeçmiyor.
00:08:22O paketten sonra daha da kararlı Ateş bu düğüne.
00:08:26I'm a little bit tired of death.
00:08:32I'm a little bit excited about that.
00:08:34I don't know what I'm trying to do.
00:08:38I'm a little bit too old.
00:08:41But there's nothing to do with this.
00:08:42That's not what I'm trying to do.
00:09:24Transcription by CastingWords
00:09:54Transcription by CastingWords
00:09:56Transcription by CastingWords
00:10:26Transcription by CastingWords
00:10:34Transcription by CastingWords
00:10:36Transcription by CastingWords
00:10:40Transcription by CastingWords
00:10:51Transcription by CastingWords
00:10:54Transcription by CastingWords
00:10:56You can't talk to me, you can't talk to me.
00:11:01Life is possible, Haydar.
00:11:42What about you?
00:16:07Ikuis completed you.
00:16:10Okay?
00:16:12Fine.
00:16:23I loved you.
00:16:29If you rise in divorce, thanks.
00:16:31I am.
00:16:33Well done.
00:16:34I came on.
00:16:35That went on.
00:16:36Well done.
00:16:36And then he killed me.
00:16:38If I can't please his power.
00:16:40Kill me!
00:16:41Anne!
00:16:44Anne!
00:16:45Anne!
00:16:50That's her brother.
00:16:54Good to talk to you!
00:16:55Anne!
00:16:58Good to see you!
00:17:00Anne!
00:17:01She 국민, Joelle.
00:17:08Hüseyin!
00:17:10What happened?
00:17:11I don't know.
00:17:12I don't know.
00:17:14Hüseyin!
00:17:18Hüseyin!
00:17:18Hüseyin anne!
00:17:33Hüseyin anne iyi misin?
00:17:38İyiyim.
00:17:40Biraz başım döndü.
00:17:42Bir doktor çağıralım hemen.
00:17:45İyiyim.
00:17:49Hastaneye götürelim.
00:17:50Ciddi bir şey vardır.
00:17:52Doktoru hastaneye gerek yok.
00:17:54Geldi geçti işte iyiyim.
00:17:56Hüseyin anne geçiştirme. Belki bir şey vardır.
00:17:59İyiyim.
00:18:00Biraz uzanırsam bir şey diyeceğim kalmaz.
00:18:03Hem bugün kına var.
00:18:04Dün kına falan önemli değil.
00:18:06Gerekirse... İyiyim.
00:18:08İyiyim ben.
00:18:10Var mı yapılacak bir şey?
00:18:14Yok.
00:18:16Ben buradayım zaten.
00:18:18Gidinsiz.
00:18:19Bir şey olursa haber ver bize.
00:18:28Artık şu işin peşini bırak anne.
00:18:32Kendine zarar veriyorsun.
00:18:45Haydar'ın canını almadan bana rahat yok.
00:18:49Haydar'ı ateşten önce bulmam lazım.
00:18:55Haydar'ı ateşten önce bulmam lazım.
00:19:07Onu ateşten önce bulmam lazım.
00:19:12Kolay değil tabii.
00:19:14Kolay değil tabii.
00:19:15Ben diyorum ki...
00:19:16Aslı biraz daha kalsın.
00:19:20Tamam bak ben de çok meraklı değilim ona.
00:19:23Ama sanki biraz değişti bir duruldu gibi.
00:19:27Sen bilirsin.
00:19:29Ama yine de bilemedim.
00:19:33Ben bir anneme bakayım.
00:19:45Güzel haberdir inşallah Cemal.
00:19:59Ben de çok güzel.
00:20:01Ben de çok güzel.
00:20:01Adam konuştu nihayet.
00:20:02Yakalayacağız inşallah dizileri.
00:20:03Helal lan sana.
00:20:05Hemen konumu gönder bana.
00:20:08Ateş.
00:20:10Yine bir delilik yapacaksın değil mi?
00:20:19Yahu senin akşam kınan var yarın düğünün var kardeş.
00:20:21Bize bırak bu işi.
00:20:23Olmaz Cemal.
00:20:24Kendi ellerimle teslim edeceğim onları.
00:20:31Gönder dedim adresi Cemal.
00:20:33Tamam ateş gönderiyorum.
00:20:42Seni tek gönderemem.
00:21:06Yolun sonuna geldik.
00:21:10Bu iş bugün bitecek.
00:21:38İnşallah bu iyi oldu haksım.
00:21:41Baktın değil misin tadına?
00:21:42Baktım anneciğim çok güzel olmuş.
00:21:44İyi iyi iyi.
00:21:44Merak etme sen.
00:21:46Çok iş var daha nasıl yetiştireceğiz?
00:21:49Halli olur anneciğim halli olur.
00:21:50Stres yapma ya.
00:21:51Nasıl yetişeceğiz?
00:21:53Abim nerede geldi?
00:21:55Anacığım.
00:21:57Of of.
00:21:59Ne yaptınız oğlum aldınız mı her şeyi?
00:22:01Anacığım buraya koyuyorum aldıklarımızı da.
00:22:04İyi aldınız mı her şeyi ver artık?
00:22:06Aldık aldık.
00:22:06İyi aferin.
00:22:08Dediklerini aldım.
00:22:09Abi bu dediğinde.
00:22:10Hah.
00:22:11Aaa.
00:22:12Çok güzel çiçek.
00:22:14Bu da var.
00:22:14Bu da var.
00:22:17Çalar çalar oynarsın ha.
00:22:19Hadi.
00:22:20Valla bundan sonra ben markete gitmem arkadaş.
00:22:24Nedir de?
00:22:25Valla hayatlarıma kara sular indi de.
00:22:28Kardeşim zenginler karınların değil.
00:22:30Önce gözlerini doyurmak isterler.
00:22:38Hadi hadi.
00:22:38Lafa tutmayın birbirinizi.
00:22:40Daha çok işimiz var.
00:22:41Bunların hepsi yetişecek.
00:22:42Aman diyeyim ne olur ha.
00:22:43Oyalanmayın ha.
00:22:44Valla hiç anacığım.
00:22:45Hiç iyi.
00:22:45Ben biraz oturacağım.
00:22:46Bir çay içeceğim.
00:22:47Bir soluklanacağım.
00:22:48Yoruldum da.
00:22:49Berat.
00:22:50Üf.
00:22:51Valla.
00:22:51Zehra nerede?
00:22:53Zehra Müzeyn Hanım'ın yanına gitti.
00:22:55Biraz rahatsızmış da.
00:22:56Onunla ilgilenecek.
00:22:57Gelir birazdan.
00:22:58Gelsin.
00:23:01Ha bak geldi işte.
00:23:03Kocacığım sen geldin mi?
00:23:04Geldim karıcığım şimdi geldim.
00:23:08Herkes buradaysa size güzel bir haberim var.
00:23:12Aa.
00:23:13Ne oldu İda?
00:23:14Ne oldu kız?
00:23:15Allah'ım sen dualarımı duydun inşallah.
00:23:17Bu hadesinde güzel haberi gördüm.
00:23:20He hadi.
00:23:28Ben hamileyim.
00:23:33Ben hamileyim.
00:23:37Berat hamileyim.
00:23:39Bebeğimiz olacak.
00:23:48Hamilesin.
00:23:49Evet hamileyim.
00:23:50Bebeğimiz olacak.
00:23:52Bebeğimiz olacak.
00:23:54Bizim.
00:23:55Bizim.
00:24:03Hamilesin.
00:24:04Hamileyim.
00:24:06Baba oluyor ondan mı?
00:24:07Baba oluyorsun.
00:24:09Ya.
00:24:11Allah be.
00:24:12Diğer tamam.
00:24:13Ağabey.
00:24:14Yürü bırakücksıda.
00:24:15Oğlum bırak kızından.
00:24:16Yedirme bekle daha.
00:24:17Dikkat et kız artık.
00:24:18Doğru doğru oturun.
00:24:19Geri geri geri.
00:24:20Aman diyeyim ha.
00:24:22Gel karıcığım buraya.
00:24:24Bir şey yap!
00:24:26Malik çay ver!
00:24:28Su ver!
00:24:29Sul sul!
00:24:30.
00:24:30.
00:24:30.
00:24:30.
00:24:30.
00:24:32.
00:24:32.
00:24:32I'll never be able to.
00:24:33She'll try to see me.
00:24:34Just hold up.
00:24:37Why are you.
00:24:39Yerasa.
00:24:40Hey, see what I mean?
00:24:43No, I'm a nephew because of my house.
00:24:45I'm a nephew.
00:24:46I can't leave you alone, I'm a nephew.
00:24:47I know.
00:24:49I'm a nephew.
00:24:53Oh!
00:24:53Oh!
00:24:56She'll see you.
00:24:57Okay, I'm a nephew!
00:24:58Oh!
00:24:59Oh...
00:25:02Babaannayolay, Babaannayolay.
00:25:04Yaşaduk, hay yaşaduk. Yaşaduk.
00:25:08Foron, foron, foron.
00:25:10Dur, one dakika. Dur, dur, gel.
00:25:12Sen kalkma sen otur, zıplama.
00:25:13Sen bilmiyormusun.
00:25:14Bilmiyorum.
00:25:16Bir dakika, ben şimdi dayım oluyorum amcam.
00:25:20Sen hala eniştesin.
00:25:21Sen eniştesin.
00:25:30You really want to get into your mobile phone?
00:25:35Look, what's your name?
00:25:37Oh, really?
00:25:38Oh, really?
00:25:40Oh, well, that's a good thing.
00:25:45Oh, more than that.
00:25:48Come on.
00:25:49Oh, I missed that.
00:25:51Okay.
00:25:52Oh.
00:26:05Hello, okay, I'm going to get a little bit.
00:26:09Okay, I'm going to get a little bit.
00:26:16What have you been doing here?
00:26:19What have you been doing here?
00:26:24I'm going to move on.
00:26:26Can you take me?
00:26:28Mercan.
00:26:29What is Mercan?
00:26:31You were talking about your fault?
00:26:33What do you think?
00:26:35You were not doing it?
00:26:36I was doing this to me.
00:26:37You can get to this here.
00:26:38It's time for an interview.
00:26:39What do I want to get you?
00:26:46No no noде.
00:26:47Mentira, it was a своей fot选 conna è.
00:26:49I'd want you to go to the bois and join you.
00:26:52Good luck.
00:26:54I don't know you and ask for any respect to me.
00:26:56Instead ofusing me to swim in Сейчас can really stand up by people who go to school.
00:27:00Assumình for anything and arriving.
00:27:01I don't know what you mean.
00:27:02You don't know what you mean.
00:27:07Okay, I'll do it.
00:27:12I'll do it.
00:27:13You can't do it.
00:27:21Yes.
00:27:23We can't do it.
00:27:24We can't do it.
00:27:26We can't do it.
00:27:27No, no then.
00:27:30Okay.
00:27:31I'll go to the house.
00:27:32...and I'll walk you in.
00:27:32Get out of here.
00:27:44I'm going to get out of here.
00:27:53No, no, no, no.
00:27:54No, no, no.
00:27:56No, no, no.
00:27:57Get in, children.
00:28:00Get in, get in, like, here.
00:28:03We put it here.
00:28:03Let's put it here.
00:28:09Here, let's put it here.
00:28:15This is what you're doing.
00:28:19What are the new ones?
00:28:22What is this?
00:28:23What are you doing?
00:28:25Also my friend says I've been with his friends.
00:28:26I still have come in the way.
00:28:26You've been with your friends, and I will find out what kind of friends do about them.
00:28:34You could get married.
00:28:35We have been with her friends.
00:28:40You could get married when you were married.
00:28:42In order to get married, you've been married.
00:28:47It's the same thing?
00:28:48No!
00:28:48I know he has married friends, and I wanted to work with them.
00:28:51I'm not sure how you want this man.
00:28:53Mercan nerede Demet?
00:28:56Arıyorum arıyorum ulaşamıyorum.
00:28:58Dışarıdaymış geliyormuş birazdan.
00:29:02Ateş?
00:29:03Ateş nerede?
00:29:05Birlikteler herhalde.
00:29:07Belki kalabalıktan sıkılıp hava almaya çıkmışlardır.
00:29:23Nerede bu Müzeyyen Hanım?
00:29:28Şu hizmetçi biliyordur herhalde.
00:29:40İnşallah bu defa haberler iyidir.
00:29:42Maalesef Müzeyyen Hanım.
00:29:44Haydarların saklandığı depoyu bulduk.
00:29:46Ama gittiğimizde kaçmışlardı.
00:29:48Dört koldan aramaya devam ediyoruz.
00:29:50Mutlaka getireceğiz sizi aileleri merak etmeyin.
00:29:53Boş laf. Hepsi boş laf.
00:30:03Bir sene eksiktin.
00:30:07Neredesin Müzeyyen Hanım?
00:30:10Senin ne işin var yine burada?
00:30:12Kendimi bir hatırlatayım dedim.
00:30:14Şimdi ne yeri ne de zamanı defol git.
00:30:17Paramı almadan şuradan şuraya gitmem.
00:30:21Sana dedim.
00:30:22Ne balacağım nisipse.
00:30:24Bugüne kadar gönderdiğin sadakalar ne eve yetiyor ne de...
00:30:30Kimseye yetmiyor işte.
00:30:32Sana yeteri kadar para veriyorum be kadın.
00:30:35İdareli git.
00:30:46Sen böyle saraylarda yaşan.
00:30:48Ben de pis bir gece konduda üç kuruşa talim edeyim.
00:30:52Öyle mi?
00:30:53Oldu canım.
00:30:54Ee bazen uzattım.
00:30:55Bu defol git dedim sana.
00:30:56Defol git.
00:30:59Kim ki bu kız?
00:31:02Tartışıyor gibiler.
00:31:08Böyle itip kalkmakla kurtulamazsın benden.
00:31:13Ya istediğin parayı verirsin.
00:31:16Ya da sonuçlarına katlanırsın.
00:31:22Bir de bu dert çıktı başıma.
00:31:26Allah'ım.
00:31:35Altyazı M.K.
00:31:35Let's go.
00:32:06And I'm going to keep going for my window.
00:32:09I'll make a new idea of it.
00:32:12I'm gonna keep going.
00:32:13Thanks to my heart, and I just lost this.
00:32:14I was going to stay.
00:32:16I'm going to leave a house right now.
00:32:22I'm going to come down already.
00:32:26I'm already wrong.
00:32:27I'm going to take a house for words.
00:32:27Does it seem that's pretty good to get back?
00:32:28I'm going to take a house to get back.
00:32:34You can not have anything at all.
00:32:40You can not have a legacy, but you won't take it.
00:32:46Am I going to do this?
00:32:48You can't have the равniality.
00:33:01I know there are no way.
00:33:06No way.
00:33:09That's not true.
00:33:11You should be able to pass up.
00:33:13I will get the rest of you.
00:33:16I will not be able to pass up.
00:33:16You can license to keep your family safe at the bathroom.
00:33:18Please keep running.
00:33:19If you don't accept it, you can do it and you can please do it.
00:33:27You can do it to me.
00:33:28You can do it from the bathroom.
00:33:32You can do it.
00:33:32But we will not get a divorce instead of it.
00:33:34You can do it.
00:33:36You can do it from the bathroom.
00:33:41We will be able to find the milj in our house.
00:33:47I don't know what happened!
00:33:49He was a little girl, he was a little girl.
00:33:50That's not a little girl.
00:33:52He's a little girl.
00:33:59Now he's a little girl.
00:34:02I've got to get to the club.
00:34:03I love you too.
00:34:04I love you too.
00:34:08We will meet you.
00:34:32Your eyes are on the face.
00:34:34If you're a dead person, you'll be able to get it.
00:36:41Teyze Aydar Efendi, bitiş çizgisine çok yaklaştık.
00:36:46Ama sen üst çizgiyi göremeyeceksin.
00:39:07Mercan, gülmek sana çok yakışıyor.
00:39:11Dilerim ömrün boyunca hep böyle gülersin.
00:39:15İnşallah sen de canım.
00:39:17Sen de.
00:39:23Ne yapıyorsunuz kızdan?
00:39:27Kahkahalarınız koridorlardan geliyor.
00:39:29Biz Demet'le birazcık kına gecesine giriş yaptık da.
00:39:35Bugün senin günün kızım.
00:39:37Ömrün boyunca böyle gülümseyerek hatırlayacağın bir akşam olsun.
00:39:43Ay yeter artık bu kadar dungu sağlık.
00:39:46Hadi hazırlanın bakalım.
00:39:47Ben de bir aşağıya ineyim.
00:39:49Bir kontrol edeyim bakayım hazırlıklar ne durumda değil mi?
00:39:51Olur.
00:39:52Hadi.
00:39:53Görüşürüz.
00:39:54Hadi.
00:39:57Hadi.
00:39:59Hadi.
00:39:59Hadi.
00:39:59Hadi.
00:40:02Hadi.
00:40:18Hadi.
00:40:22Hadi.
00:40:39Hadi.
00:40:41Hadi.
00:40:43Welcome back.
00:40:49Minna, everything is ready?
00:40:50I'm ready.
00:40:51I'm ready to go.
00:40:53You can put it in the middle of the night.
00:40:54You can put it in the middle of the night.
00:40:55We will put it in the middle of the night.
00:40:58Let's go.
00:40:59I'm coming.
00:41:04I'm coming.
00:41:25Faith.
00:41:26May God.
00:41:27May God.
00:41:28May God.
00:41:29May God.
00:41:29May God.
00:41:29May God.
00:41:30May God.
00:41:35Güzel kızım benim, ne kadar güzel olmuşsun.
00:41:43I'm going to do the day again but I'm going to do the same thing, so I'm going to do
00:41:49the same thing.
00:41:52Why are you like that? I don't know.
00:41:55I'm going to do my own thing.
00:42:01Let's take care of you guys.
00:42:03Let's take care of you guys.
00:42:05I'm ready, I'm ready.
00:42:06Let's take care of you guys.
00:42:19The Havir will be sent for the land.
00:42:22That's what we're going to do.
00:42:23Come on, let's go.
00:42:24Let's go.
00:42:25Let's go.
00:42:26Diyarbakir, Yoluna, Diyarbakir Yoluna...
00:42:38Get ready.
00:42:38Get ready.
00:42:41Get ready.
00:42:42Get ready.
00:42:43Belal'ım, belal'ım, belal'ım, belal'ım.
00:42:49Uşaklar!
00:42:51Ya, bugün ya bugün karşınızda bir baba duruyor de.
00:42:54Hey!
00:42:55Heyt be!
00:42:56Tebrik ederim!
00:42:57Tebrik ederim!
00:42:59Sağdasın aşağıya.
00:43:00Berat, tebrik ederim kardeşim. Allah analı babalı büyütsün.
00:43:04Amin, amin. Ateş Bey.
00:43:06Tahir Bey.
00:43:10Berat.
00:43:11Kız mı, erkek mi?
00:43:14Daha yeni öğrendik de. Analı babalı büyüsün işte.
00:43:17Ha doğru.
00:43:18Tebrikler Berat.
00:43:19Kardeş darısı senin başın ha.
00:43:23Ben tebrik etmiştim zaten.
00:43:25Aynen.
00:43:28Çıkatı nasıl oldu ya?
00:43:29İlahi sen ne olacaktın?
00:43:30Yapıştırayım mı tavana?
00:43:32Daha olmadı da.
00:43:34Dalgınsın yine.
00:43:35Aklın hala nezirlerde mi?
00:43:38Gözümle görmediğime inanmam bilirsin.
00:43:43Elimizden kaçırdığımıza mı yanayım?
00:43:46Kaçtıklarına mı?
00:43:53Şey.
00:43:55Ben...
00:43:57...mutbelinin sırrını buldum da.
00:44:00Ateş Tahir Bey.
00:44:02Yani tavrınızı başta koyacaksınız da yani.
00:44:04He.
00:44:05Yani öyle.
00:44:07Tabii.
00:44:10Son söz hepsinde olacak değil mi?
00:44:12Tabii.
00:44:13Son söz de tamam karıcığım.
00:44:17Şuna bak.
00:44:18Başımız evlilik profesörü oldu.
00:44:21Anlıyoruz az buçuk.
00:44:24İyi dinleseydin.
00:44:26Ama da lazım olurdu.
00:44:28Bana mı?
00:44:30Demet'le iyi anlaşıyorsunuz yani.
00:44:33Demet iyi kız.
00:44:35İyi bir kız yani.
00:44:36Biz de...
00:44:37...iyi anlaşıyoruz.
00:44:38İyi geliyor bana.
00:44:44Ha başlıyorlar.
00:44:46Biz de birazdan basarız orayı.
00:44:49Alem damat görsün.
00:44:53Hadi bir test edelim biz bunu.
00:44:55Bakalım olmuş mu?
00:44:57Yapıştırayım mı tavana?
00:44:58Tabii.
00:45:00Ya kirlenmesin mi?
00:45:01Bir şey olmaz. Olduysa olmuştur işte.
00:45:07Yani karadelede uşağının yapıcı açık köfteden önce bu olurdu.
00:45:10Bir şey eksik herhalde.
00:45:12Baya bir şey eksik.
00:45:14Tadı güzeldir bence.
00:45:16Ben sevgimi kattım da.
00:45:18Tabii.
00:45:19Belli.
00:45:25Hadi bakalım gelin hanım. Gel otur.
00:45:33Gel bakalım örtüyü getir.
00:45:57Altyazı M.K.
00:45:59Altyazı M.K.
00:46:01Altyazı M.K.
00:46:09Altyazı M.K.
00:46:18Altyazı M.K.
00:46:20Altyazı M.K.
00:46:21Altyazı M.K.
00:46:39Altyazı M.K.
00:46:48Altyazı M.K.
00:46:55Altyazı M.K.
00:46:57Altyazı M.K.
00:47:14Altyazı M.K.
00:47:36Altyazı M.K.
00:47:39Altyazı M.K.
00:48:01Altyazı M.K.
00:48:13Altyazı M.K.
00:48:14Altyazı M.K.
00:48:22Altyazı M.K.
00:48:24Hazır mısın?
00:48:26Altyazı M.K.
00:48:27Aç bakalım avcunu.
00:48:34Oh, come on, let me open your hands.
00:48:37Oh.
00:48:40Oh.
00:48:41Oh.
00:48:42Oh.
00:48:45Oh.
00:48:49Oh.
00:48:52Oh.
00:48:58Oh.
00:49:00Oh.
00:49:02Oh.
00:49:04Oh.
00:49:05Oh.
00:49:05Oh.
00:49:07Oh.
00:49:09Oh.
00:49:10Oh.
00:49:11Oh.
00:49:11Gel dur kızım.
00:49:18Bismillahirrahmanirrahim.
00:49:25Hadi Bismillahirrahmanirrahim.
00:49:27Guess what a kochang inşallah.
00:49:36Aha!
00:49:38Altın bana çıktı.
00:49:43Hah!
00:49:46Sıradaki gelinin de kim olduğu anlaşıldı.
00:53:31Vazgeçilmez misin sen beni?
00:58:00Beyler hadi sizi dışarı alalım.
00:58:03Hadi.
00:58:04Hadi kardeş Nemet haklı.
00:58:06Ama ben özlerim seni.
00:58:08Ben özledim bile.
00:58:11Hadi kardeş.
00:58:12Nemet doğru söylüyor.
00:58:14Seni şöyle alalım.
00:58:15Düğünden önce gelini görmek yok.
00:58:17Hadi Ateş abi.
00:58:21Hadi.
00:58:26Hadi bu gece.
00:58:32We need to stay alive.
00:58:33Oh!
00:58:34Oh!
00:58:34Oh!
00:58:35Oh!
00:58:38Oh!
00:58:42Oh!
00:58:43Oh!
00:58:43Oh!
00:58:44Oh!
00:58:51Oh!
00:58:52Hadi bakalım Gelin Hanım!
00:58:53Bugün oynamayacaksın da ne zaman oynayacaksın?
00:58:55Hadi bakalım!
00:59:08Herik dalı gerekti
00:59:10Herik dalı gerekti
00:59:13Raların basmaya
00:59:14Gelmez haydi
00:59:16Basmaya gelmez
00:59:18El kızına zikti
00:59:20El kızına zikti
00:59:23Amanın küsmeye
00:59:24Gelmez haydi
00:59:26Küsmeye gelmez
00:59:28Eller oynasın
00:59:30Diller bayrazu diller
00:59:33Eller ne dersen
00:59:35Sütler o dilleri
00:59:37Diyesinler
00:59:38I under
00:59:51On
00:59:52O
00:59:52On
00:59:53On
00:59:55On
00:59:55On
00:59:59Let's go.
01:00:26Don't worry about it, we already have a lot of evils.
01:00:29Don't worry about it.
01:00:31We didn't do it again.
01:00:32We didn't do it, we didn't do it.
01:00:33Then I don't know how much I need to meet.
01:00:52Beller,
01:00:53çalışma odasına
01:00:53ziyafet çekiyormuş.
01:00:57E,
01:00:57madem biz de kız kıza
01:00:58bu gece
01:00:59burada birlikteyiz,
01:01:00biz de ziyafet
01:01:02Okay.
01:01:05I'll see you there.
01:01:07Well, I'll be gone to the bathroom.
01:01:11C's?
01:01:15I'll be back to the bathroom.
01:01:17I'll be back to the bathroom.
01:01:19Yes, I can't.
01:01:21Alvaro!
01:01:21Okay, I can't wait.
01:01:24I can't wait.
01:01:25I can't wait.
01:01:28I can stay here.
01:01:30I can't wait.
01:01:52Let's go, let's go, let's go.
01:02:01Come on, come on!
01:02:02Come on!
01:02:04Come on!
01:02:30Ya arkadaş, yatılı okul gezisine çevirdiniz arkadaş.
01:03:20Hop, bardaç nereye gidiyorsun?
01:03:25Sen galiba bizi ciddi yapmadın ama...
01:03:28Cemal, çık şuradan, ne yapıyorsun?
01:03:29Yok, adet böyle mümkün değil. Düğünden önce gelini görmek yok.
01:03:32Cem açık dedim.
01:03:33Kardeş.
01:03:35Ateş Bey, olmaz. Düğünden önce gelin ve damat birbirini göremez, olmaz.
01:03:41Geçin bir yere oturun siz de.
01:03:43Şuna bak, uyanmış da akıl veriyor bize.
01:03:46Te Allah'ım ya.
01:03:51Ben sana içecek bir şeyler yaptırayım.
01:03:54Yok, sağ ol.
01:03:59Ne?
01:04:00Ne?
01:04:06Ne?
01:04:08Ne?
01:04:17Ne?
01:04:22That's my memory.
01:04:25I have no more.
01:04:25I love you.
01:04:31We love you.
01:04:34We love you.
01:04:40What do you like?
01:04:41Let's go.
01:04:51I'm going to sleep in 5 minutes later.
01:04:57Saniye geçirme.
01:05:09Ateşle mesajlaşıyor kesin.
01:05:15Yes, what is there?
01:05:18Ayıp kızım, ayıp.
01:05:21Sanki hiç görmemiş gibi.
01:05:24Bak arkadaşım burada.
01:05:30Neyse, bana bu kadarı yeter. Size iyi geceler.
01:05:35Hadi siz de yatın artık. Yarın sabah erkenden kalkacağız ona göre.
01:05:40İyi geceler.
01:05:42İyi geceler anne.
01:05:52Ya oha ama artık bu kadar da değil arkadaş.
01:05:57Ya uyan uyan ne yapıyorsun?
01:06:01Ya çüş be kardeş.
01:06:05Çüş.
01:06:06Ya dingonun ağrın burası ne yapıyorsunuz arkadaş siz?
01:06:12Ne oluyor ya?
01:06:15Kalk.
01:06:16Yürü.
01:06:17Neredeyiz ya?
01:06:17Kalk ben sizin bu sesiniz duyuyamam kalk.
01:06:19Cemal beni bırak ya ben uyuyacağım.
01:06:21Kalk.
01:06:25Gel sen, sen çık önce.
01:06:26Kalkın otanıza.
01:06:27Gidin bulun bir yer kendinize ben bu orlama sesleniyorum.
01:06:30Tamam al montunu hadi.
01:06:32Yürü.
01:06:35Sana diyorum alo.
01:06:36Kalk hadi.
01:06:39Ya Cemal burası rahat başka yer yok.
01:06:41Tamam başka yer bulsun sen hadi.
01:06:43Al.
01:06:43Cemal Bey.
01:06:45Cemal Bey.
01:06:46Gözünüz üzerinde olsun.
01:06:48Gitmesin görmesin geleni.
01:06:50İsminallah.
01:06:57Uğraştığım bir şeylere bak kardeş.
01:07:01Neyse ben çok acıktım.
01:07:02Gidip bir şeyler alacağım kendime.
01:07:03Sen de istiyor musun?
01:07:04Alayım mı sana da?
01:07:06Yok sağ ol iyi böyle.
01:07:08Sen de.
01:07:09Yesen şaşar mısın?
01:07:41Ben bir kahve alacağım.
01:07:43Sen nereye bakayım?
01:07:45Gerek yok ben alırım.
01:07:48İstemezsin.
01:07:49Bir de arkadaş olacaksın.
01:08:08Fırsat mı fırsat?
01:08:21Zİm타מ� Here.
01:08:28Oh, my God.
01:08:55Oh, my God.
01:09:15Oh, my God.
01:09:16Oh, my God.
01:09:19Oh, my God.
01:09:23Oh, my God.
01:09:30Oh, my God.
01:09:33Oh, my God.
01:09:34Oh, my God.
01:09:36Oh, my God.
01:09:52Oh, my God.
01:09:54Oh, my God.
01:10:07Oh, my God.
01:10:20Oh, my God.
01:10:21Oh, my God.
01:10:31Oh, my God.
01:10:31Oh, my God.
01:10:32Oh, my God.
01:10:33Oh, my God.
01:10:33Oh, my God.
01:10:35Oh, my God.
01:10:36Oh, my God.
01:10:40I just wonder what I've ever been doing...
01:10:40...and then then she's a كnet of Europe and...
01:10:42...I'm a member of the army.
01:10:45...We don't know what the way you're doing.
01:10:47You can...
01:10:47Are you?08
01:10:50We are... ...we
01:10:50were doing so... ...we
01:10:50were walking in Europe... ...we
01:10:55...we were
01:10:56feeling crazy when you were walking. I'll lay
01:11:00Do you want a
01:11:01shot? It's not a...
01:11:03...we were getting...
01:11:06I love you.
01:11:07Good to see you.
01:11:09I love you.
01:11:19I don't know how to do this.
01:11:21I don't know how to do this.
01:11:25I'll be thinking about you.
01:11:34Sabrediyorum.
01:11:36Çünkü son sensin.
01:11:48Kaşla göz arasında kayboldu kız.
01:12:20Benden sonra herkes bir rahatlar diye düşünüyorum.
01:12:25Öyle.
01:12:27Şey evet ben...
01:12:30Evet.
01:12:35Ben...
01:12:41Ben galiba nerede olduklarını biliyorum.
01:12:49Öyle mi?
01:12:51E hadi o zaman bulalım kaçakları.
01:12:55Bir beş dakikada verelim onlara.
01:13:00Biz de yürüyüş yapmış oluruz.
01:13:03Olur.
01:13:19Olur.
01:13:24Yarın bitiyor hasretim sana.
01:13:27Çok özlüyorum seni.
01:13:31Konuşmasan sesini...
01:13:34...görmesem gözlerini...
01:13:36...saçını, kokunu, öfkeni...
01:13:39...her şeyini...
01:13:42...seni özlemediğim tek bir an bile yok.
01:13:44Benimle.
01:14:04Siz bizden kaçabileceğinizi mi sandınız?
01:14:07Ya beş dakika bile rahat yok mu sizden?
01:14:09Nasıl arkadaşsınız siz?
01:14:12Söylenme bakalım gelin hanım.
01:14:14Damat Bey siz de biz alalım.
01:14:16Alalım şöyle.
01:14:19Sadece bir gece ayrı kalacaksınız.
01:14:22Sabredin biraz.
01:14:23Yarından sonra zaten emir bu.
01:14:24Birliktesiniz.
01:14:25Kimse ayıramaz sizi.
01:14:29Ya nasıl bir adetmiş bu ya?
01:14:31Çok saçma.
01:14:32Bence de ne biçim adet bu?
01:14:34Ne olacak ki yani beraber kalsak?
01:14:36Gardeş büyüklerin bir bildiği var ki...
01:14:38...böyle bir şey demişler yani sen de.
01:14:40Ben de size aynısını yapacağım.
01:14:43Bence de.
01:14:44Biz de onlara aynısını yapalım.
01:14:51Ya...
01:14:51...gördeş tamam mı?
01:14:53Yani atlı koşturmaya peşimiz.
01:14:54Bir geceler diyeyim deminize.
01:14:55Vaktimiz var.
01:15:00Biz kapıdayız.
01:15:02Ama çok da geç kalmayın.
01:15:19Yarın sana yardım edeceğim.
01:15:26Sen de bu soysuz köpeği bana vereceksin.
01:15:37Kime ne yaparsan yap.
01:15:39Ama ateşe dokunmayacaksın.
01:15:41Yoksa anlaşma bozulur.
01:15:44Müzeyyen Hanım.
01:15:48Yine mi ateş?
01:15:52Size daha önce de söyledim.
01:15:54Benim ateşte bir derdim yok.
01:15:58Onu öldürmek gibi bir niyetim de yok.
01:16:04Benim derdim mercandan.
01:16:15Mercan senin.
01:16:20Haydar benim.
01:16:22Hıh!
01:16:23Hıh!
01:16:34Bu iti öldürmek bana düşer.
01:16:41Anlaştık mı?
01:17:01İyi geceler Gülüş'üm.
01:17:04İyi geceler Kalbi Yar.
01:17:07Altyazı M.K.
01:17:53Altyazı M.K.
01:18:25Altyazı M.K.
01:19:05Altyazı M.K.
01:19:09Altyazı M.K.
01:19:09Altyazı M.K.
01:19:12Altyazı M.K.
01:19:14Altyazı M.K.
01:19:15Altyazı M.K.
01:19:18Altyazı M.K.
Comments