The Judge Returns - Season 1 - Episode 12 Eng Sub - video Dailymotion

miumiuu

The Judge Returns - Season 1 - Episode 12

Transcript

00:00:48팔 벌려주시죠.

00:00:50팔 벌려주시죠.

00:01:15안녕하십니까.

00:01:20우리 본 적 있지?

00:01:23네.

00:01:25장치식 대표 재판 맡을 거라고 들었어.

00:01:28저는 아직 못 들었습니다.

00:01:32듣게 될 거야.

00:01:38한도 금액은 연간 5억입니다.

00:01:525년 선고했으면 좋겠어.

00:01:57그럼 2심에서 3, 5 나오겠네요.

00:02:013년 선고 집행료에 5년.

00:02:04새삼스러운 일도 아닌데.

00:02:08제가 어디서 뭘 하는지 일일이 체크하실 게 아니라면 재판 끝나고 현금으로 주시죠.

00:02:14카드는 내역이 남아서요.

00:02:21그럼.

00:02:25휴대폰 주시죠.

00:02:34장용연 회장을 만났습니다.

00:02:37장태식에게 5년을 선고하라면서 한도 5억짜리 카드를 주더군요.

00:02:43참 성질 급해.

00:02:461심에 5년.

00:02:482심에 징역 3년에 집행료에 5년.

00:02:50재벌들 바이블이잖아.

00:02:53그래서.

00:02:54장태식 거는 불법 대출에 비제한까지 더하면 천억대다.

00:02:57형사 단독법정에서 맡을 수 있는 사건은 아니다.

00:03:00수석님께 말씀을 못 들어서 확답을 피했습니다.

00:03:05장태식 대표 조만간 구속 기소될 거야.

00:03:09합의부로 옮겨줄 테니까 거기서 처리해.

00:03:13주신분 신경 쓸 거 없고.

00:03:15법리 검토해서 주문까지 마무리해.

00:03:19이완 강경에 거기서 부장되면 되겠네.

00:03:24근데.

00:03:25몇 년을 선고해야 되나.

00:03:30강신진은 장용연의 뜻에 따를 생각이 없다.

00:03:33답을 주시면 따르겠습니다.

00:03:36못 들었어?

00:03:37이미 답을 말한 것 같은데.

00:03:45법리대로 하겠습니다.

00:03:47그런데 괜찮을까요?

00:03:49묻고 따져서 판단하는 게 아니라.

00:03:52사람이라면 누구나 아는 공정과 상식.

00:03:55자네가 말한 정의를 보여줘.

00:04:02어차피 내가 수호지의 주인이 되면 다 쓸어버릴 놈들이었어.

00:04:10가봐.

00:04:13결정했습니까?

00:04:24결정했습니까?

00:04:30정당원 말고도 장태식 대표의 참여 계좌가 더 있습니다.

00:04:33수석님께 그중에 절반 200억을 넘기도록 하겠습니다.

00:04:37대신.

00:04:42이후에 안전보장 확실하게 약속해 주십시오.

00:04:46물론입니다.

00:04:50장용연 회장한테는.

00:04:52본인이 듣고 싶은 말을 해주면 됩니다.

00:04:58비자금은 택시가 짊어지더라도 불법 대출은 택시기 모르게 변번이 처리하는 걸로 해.

00:05:09그 왜 과잉충성이라는 거 있잖아.

00:05:15계좌 하나 더.

00:05:18보너스 따로 챙겨줄 테니까.

00:05:21회장님 그렇게 되면 제가 변호사 자격증을 잃을 수도 있습니다.

00:05:30그깟 변호사 자격증에 돈이 되나?

00:05:35자네한테 돈이 되는 건 나야.

00:05:39장용연.

00:05:41나를 믿어.

00:05:42이한영 판사한테 재판 맡겼고 5년 선고 지시했다고 합니다.

00:05:50그래야지.

00:05:52정당원 측 대출 담당에 나오는 철저하게 이읍을 맞추고.

00:05:57불법 대출 건에 대해서는 택시기름 절대 안 나오게.

00:06:01알지?

00:06:02네.

00:06:04자네들 이제 예수고 그래 식구부 다 내겠구만.

00:06:08축하해.

00:06:10감사합니다 회장님.

00:06:11응.

00:06:33S쇼핑 장태식 대표 변호 우리가 맡았다.

00:06:37이한영 판사가 합의부러 갈 거다.

00:06:44해석이지만 주문은 이한영 판사 의중대로 나올 거고.

00:06:50팀 꾸려서 장태식 대표 변호 맡아.

00:06:57정말요?

00:06:58뭘 그렇게 놀래 너도 이제 경험 쌓아야지.

00:07:02옷차림도 신경 좀 쓰고.

00:07:07합의부러 가요.

00:07:08장태식 대표 재판.

00:07:09야 해날로 본 정보력 대단하네.

00:07:13당연하죠.

00:07:15아빠가 나한테 팀 꿀이래요.

00:07:18많이 먹어요.

00:07:19오늘은 내가 사는 거니까.

00:07:21장태식 대표 재판 청탁이면 사형합니다.

00:07:25미라클 사기 도와준 거 벌써 잊었나 봐요.

00:07:29그 대가로 유세 씨의 조건은 우리 집에서 집밥 먹는 거였고.

00:07:32유세 씨는 집밥 먹었고.

00:07:33나와 유세 씨 사이의 부채는 그걸로 소멸됐고.

00:07:37알았어요.

00:07:39알았는데.

00:07:40내 이름에 왜 이렇게 성을 붙여요 정확히?

00:07:43응?

00:07:43나는 뭐 사회적 거리두기라도 하나?

00:07:45응?

00:07:47근데 진짜 그냥 딱.

00:07:49아우 그냥 그냥 진짜 딱.

00:07:51아우 그냥 제가 딱 한 대만 때리고 싶다 지금.

00:07:53딱 한 대만 맞췄어요.

00:07:54왜?

00:07:54판사 싸대긴 여론은 부족한가?

00:07:57근데 더 때렸어야 됐는데.

00:07:58장태식 재판 맞지 말아요.

00:08:00벌써 맞기로 했어요.

00:08:02어차피.

00:08:02이한영 판사를 합의부로 보낸 사람이 강신진 수석이야.

00:08:06그 사람이 S그룹 뒤를 봐주고 있어.

00:08:09어차피 5년 선구니까.

00:08:12실수만 하지마.

00:08:145년 선구할 거 아니에요?

00:08:17S그룹은 장태식 대표로 시작으로 장영웅 회장, 피자관까지 모두 털릴 거예요.

00:08:22그룹 전체가 휘창거릴 수 있으니까 절대 끼지 말라고요.

00:08:25진짜?

00:08:31네, 이한영입니다.

00:08:34전에 말 들어 백혜석을 대법원장으로 만들었어.

00:08:38조만간 대법원장까지 고문 변호사로 얻으시겠군요.

00:08:41도대체 축하드립니다.

00:08:45축하드립니다.

00:08:47언젠가 미친듯이 달린 적이 있어요.

00:08:51그런데 아저씨는 달리기 선수예요?

00:08:54아, 예.

00:08:57선수도 아닌데 왜 이렇게 열심히 뛰어요?

00:09:04뭐?

00:09:10대답을 못했어요.

00:09:12내가 왜 달렸는지를 잘 몰랐으니까.

00:09:15언제까지 얼마나 더 달려앉을지는 더 몰랐고.

00:09:21그런데 사는 방법이 달라지다 보니까 내가 왜 달려야 하는지 알겠더라고요.

00:09:32내가 왜 달려야 하는지.

00:09:36더 나은 사람이 되기 위해서.

00:09:40더 나은 사람이 되기 위해서.

00:09:41내 가족과 내가 사랑하는 사람을 위해서.

00:09:47내 자신을 위해서.

00:09:59내 자신을 위해서.

00:10:01그전에는 어떻게 살았는데요?

00:10:07누가 그러던데요?

00:10:09쓰레기라고.

00:10:11쓰레기?

00:10:13에이, 설마.

00:10:19장태희 씨 제품 맞지 말아요.

00:10:22유진광이든 유아나든 욕심껏 맡겨놔두고.

00:10:26그거...

00:10:28정말 문제 있는 거예요?

00:10:34헤넬로폰 가지면 그걸로 뭘 하고 싶어요?

00:10:47왜요?

00:10:50왜요?

00:10:54왜요?

00:10:59왜요?

00:11:10내가 왜 그 생각을 못했지?

00:11:13내가 왜 그 생각을 못했지?

00:11:27자!

00:11:32여기서 무엇입니까?

00:11:34뭐지?

00:11:59You have to do it, too.

00:12:06You have to do it, too.

00:12:08You have to do it, too.

00:12:09You have to do it, too.

00:12:23You have to do it, too.

00:12:26You have to do it, too.

00:12:27You have to do it, too.

00:12:40You have to do it, too.

00:12:56Ah, it's the same.

00:12:58It's the same.

00:12:59You have to do it, too.

00:13:04You have to do it, too.

00:13:08You have to do it, too.

00:13:15You have to do it, too.

00:13:16Yes, it is.

00:13:17Yes, it is.

00:13:18Yes, it is.

00:13:20Yes, it is.

00:13:22Yes, it is.

00:13:29Yes, it is.

00:13:55Yes, it is.

00:13:58Yes, it is.

00:14:00Yes, it is.

00:14:08It's okay.

00:14:09What are you doing?

00:14:09I need alimin' money and some sheep.

00:14:12I want a little on a sheeple.

00:14:14I need a single one of my children.

00:14:16I need a league.

00:14:19I need a cup of water.

00:14:21I know you can't do it!

00:14:22I need a cup of water.

00:14:23I need a cup of water for you.

00:14:25Open it!

00:14:27Someone who has been gardening?

00:14:28What do you think about this?

00:14:30This is the same amount of income.

00:14:34This is the same amount of income.

00:14:37Yeah, don't worry about it.

00:14:38What the hell are you talking about?

00:14:54What do you want to do with the doctor?

00:14:58Mr. Park!

00:15:04Are you going to take a look at your clothes?

00:15:06What?

00:15:07Do you want to take it out of your bag?

00:15:08Why are you not saying that you are not?

00:15:11No, you idiot!

00:15:13Who is it?

00:15:17You're why you are asking me to ask me?

00:15:22If you look like this, I will take you off.

00:15:38What?

00:15:39What the fuck?

00:15:40Do you have a deal with him?

00:15:43It's so wrong with him who can't wait for him.

00:15:49Why?

00:15:52Can you see him?

00:15:52I can't see him.

00:15:55I can't see him.

00:15:58Well, don't let him know.

00:15:59Let me know.

00:16:00there's a lot of people who have gone on.

00:16:00But the news and the second time,

00:16:02there's a lot of people who have gone to the end.

00:16:04It's not just a person who's going to be the president.

00:16:10But he's going to be a good thing.

00:16:13What is he gonna be?

00:16:13He's not an expert in the past.

00:16:16He's a king of the people who are in the past.

00:16:20He's not a king.

00:16:21He's not going to happen.

00:16:23But he's not going to happen.

00:16:24He's not going to happen.

00:16:26He's not going to happen.

00:16:27What do you think?

00:16:32You've seen that in a while.

00:16:35You've seen that.

00:16:35It's a girl.

00:16:36It's a girl.

00:16:37It's a girl.

00:16:39She's a girl.

00:16:41She's a girl.

00:16:43She's a girl.

00:16:44She'll see you.

00:16:46She'll see you.

00:16:50He's going to move on.

00:16:51And that's when he goes back to the enemy.

00:16:52That's when the enemy is stuck.

00:16:55Then we're going to stop.

00:17:00It's a moment that we're going to do something.

00:17:02Fist.

00:17:03It's obvious.

00:17:04I'm going to be a steak.

00:17:06But it's a bit like this.

00:17:08But...

00:17:09What I'm going to do is...

00:17:11...and I'm going to take care of the doctor's help.

00:17:15I'm going to go back to the end of the day.

00:17:17I'm going to stop it.

00:17:21I'm going to keep up with him and I'll be with him.

00:17:26That's why I'm so scared to get in the middle of the day.

00:17:32Then, I'll go with him.

00:17:34If it was to the end of the day,

00:17:34The problem is that if you have a problem, you will have a problem.

00:17:38If you have a problem, you will have to fight.

00:18:04It's not a good thing.

00:18:07It's not a good thing.

00:18:10It's not a good thing.

00:18:16It's not a good thing.

00:18:23정의를 위해서는 기회비용이 필요해요.

00:18:30거기에 사람 목숨도 들어갑니까?

00:18:38험한 말씀하시네.

00:18:40정의의 기회비용이 필요한 줄은 몰랐거든요.

00:18:48박철호 검사의 정의는 뭡니까?

00:18:50나쁜 놈은 무조건 잡는다.

00:18:52이게 제 정의입니다.

00:18:55명료해서 좋네요.

00:18:58그럼 내가 도와줄 테니까 선진행복재단 칠래요?

00:19:03횡령과 배임으로 이사장 잡아 놓으면 박철호 검사의 정의가 구현이 되겠어요?

00:19:12선진행복재단의 이사장으로 꼬리를 자르려는 거예요.

00:19:17어떻게 생각하세요?

00:19:20음...

00:19:22강신진 수석이 원하는 대로 꼬리부터 자르죠.

00:19:26그다음에는요?

00:19:26상처가 아물기 전에 소금을 뿌려야죠.

00:19:50야당의 저격수 곽상철 원.

00:19:53미친 개라고 불릴 정도로 폭로와 비방에 물부를 가리지 않는 인물이다.

00:19:59이하니 형 판사님?

00:20:02나와주셔서 감사합니다.

00:20:06해날로폼 사위감이 공천권 운운하면서 만나자는데 뭐 마다할 사람이 없죠.

00:20:13공짜는 아닐 테고.

00:20:16의원이면 저격이 필요합니다.

00:20:20해날로폼이랑 적진 사람이 있나 봐요?

00:20:23아닙니다.

00:20:24해날로폼과는 상관없는 일입니다.

00:20:27그쪽은 박광토 전 대통령.

00:20:35대정신이야?

00:20:36총알은 선진행복재단의 비리입니다.

00:20:40박광토 전 대통령이 총알 한 방에 무너질 위인이 아닌데.

00:20:45총알이 박힌 자리에 피비린내는 풍기겠죠.

00:20:47그 정도면 충분합니다.

00:20:51아, 그러니까 상처만 내주면 물어뜯는 건 알아서 하시겠다.

00:20:56뭐 그쪽이 원하는 건 거기다 치고 공천권은 어떻게 보장할 거예요?

00:21:02박광토 전 대통령을 저격해서 그의 비리를 밝힌 야당의 저격수.

00:21:09의원님의 인기가 대선 주자급으로 될 겁니다.

00:21:14아이고, 뭐야.

00:21:17이거 뭐 나 혼자 북 치고 장고 치고 다 그럴 판이구만.

00:21:21북과 장고는 제가 준비해 드리죠.

00:21:23북과 장고는.

00:21:42이야...

00:21:45꾸준히도 많이도 헤쳐먹었네.

00:21:51그러기는 말입니다.

00:22:01제가요.

00:22:04배우지 못해가지고 그게 한이 돼서

00:22:07퇴지를 지워가지고 돈을 모아가지고요.

00:22:10그거를 돈이 없어서 배우지 못하는 학생들을 도와주라고

00:22:16선진행복재단에 가서 기부를 했어요.

00:22:21그랬대 말입니다.

00:22:23세상에...

00:22:25그 돈을 갖다가

00:22:27하루에 몇백만원씩 되는

00:22:29룬사령에 가서 술을 먹었다니.

00:22:33이게 말이 됩니까, 이게?

00:22:35정말...

00:22:40정말...

00:22:42정말...

00:22:43억울하고 과장하지...

00:22:47아...

00:22:48아...

00:22:49아...

00:22:53폐지한 리어카를 모아서 고물상 갖다주면요.

00:22:58돈 만원 받습니다.

00:23:01어르신이 그렇게 힘들게 모은 돈이

00:23:06선진행복재단에 하룻밤 술값이 냈습니다.

00:23:10저는 분노에 앞서서요.

00:23:13어르신의 절망과 고통을 느끼지 않을 수가 없습니다.

00:23:17그래서요.

00:23:19박광토 전 대통령에게 묻겠습니다.

00:23:22대통령님.

00:23:26당신은 선진행복재단과 어떤 커넥션이 있는 겁니까?

00:23:32재단 후원금 10%가 매달 차명 계좌로 빠져나가는 정황이 있던데

00:23:37그거 대통령님 아니십니까?

00:23:39나.

00:23:4410%의 차명 계좌 주인은

00:23:47도대체 누굽니까?

00:23:50대통령님이 답하세요!

00:23:53계좌는 누구껍니까?

00:23:55누구야!

00:23:56답하세요!

00:23:59죄송합니다.

00:24:00죄송합니다.

00:24:08깜깜!

00:24:10깜깜!

00:24:12내려와!

00:24:15깜깜!

00:24:17죄송합니다.

00:24:18죽을 질지!

00:24:20깜깜!

00:24:35대책은?

00:24:36대감좌정님 우리 쪽사람이라

00:24:38압생영장이 나올 일은 없을 겁니다.

00:24:42언론은?

00:24:43걱정하지 마십시오.

00:24:45언론사치고 재판 안 걸린 곳이 없으니까요.

00:24:49곽상철이 이 미친놈의 새끼를!

00:24:51You were going to take a picture of me.

00:24:54That's enough to be a place.

00:24:56I'll have to take a picture of you.

00:25:00Yes, I'll take a picture.

00:25:05I'm sorry.

00:25:06I'll take a picture.

00:25:07Yes.

00:25:15I'm sorry.

00:25:18He's not like this.

00:25:19I don't care.

00:25:23It's not like this!

00:25:25No!

00:25:30What's up?

00:25:31Please take a look.

00:25:33This is in the 2층.

00:25:35It's a city attorney.

00:25:36The Sonsin 행복재단 is in the country.

00:25:38Please take me a look.

00:25:40All right, let's get everything.

00:25:50What the hell?

00:25:52What the hell?

00:25:54What the hell?

00:25:56Come on, tell him.

00:25:57Let's go.

00:25:58This guy is the guy.

00:26:03What?

00:26:04What are you doing?

00:26:20You know?

00:26:22Just hold on.

00:26:25Yeah, you know what are you doing?

00:26:28What?

00:26:29What?

00:26:33And what?

00:26:38Go!

00:26:41Go!

00:26:42Go!

00:26:43It has to be one place to go.

00:26:47French

00:26:49.

00:26:50.

00:26:51.

00:27:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:27:21The only issue of the government is in the general public.

00:27:25Today, the government has been elected to the president of the Supreme Court,

00:27:30and has been elected to the corporate firm.

00:27:33The government has been elected for two weeks.

00:27:35The government has been elected to the president of the Supreme Court.

00:27:45It's amazing.

00:27:57It's a beautiful feeling.

00:28:04Let's go.

00:28:15What about the flag?

00:28:16If you're a man of the flag,

00:28:18or a woman of the flag,

00:28:20or a man of the flag.

00:28:22I'll just try to make it a little.

00:28:33I'm not sure.

00:28:39But,

00:28:40in the last minute,

00:28:41he's going to get rid of it.

00:28:43Then you will have to go back to the side of the side.

00:28:48You really don't have to worry about it?

00:28:51Ah, I'm going to get the first case.

00:28:55It's fun.

00:28:57That's right.

00:28:58We're going to get the same thing.

00:29:02Okay, I'm going to get the same thing.

00:29:03I'm going to get the same thing.

00:29:03Let's go.

00:29:06Let's go.

00:29:08And...

00:29:09Yes?

00:29:10I think he was talking about the details about the story.

00:29:30She found me that you got me to find me.

00:29:33She was talking about the story.

00:29:39Why so?

00:29:41The KwaneseLaw's secretary were able to pick up a guy for the president.

00:29:49KwaneseLaw's brotherhood.

00:29:53It would all be an preliminary attorney.

00:30:00KwaneseYong's boss' plot is going to tell us not to be judged.

00:30:05But if you are a problem with this,

00:30:10my son, my son,

00:30:12he's a problem.

00:30:15The owner of Kaka's house is the one who lives in Kaka's house.

00:30:18The owner of Kaka's house is the one who lives in Kaka's house.

00:30:33It's going to be a big deal.

00:30:44Yes.

00:31:07Hmm...

00:31:08Hmm...

00:31:08The guy who is the one who is the one who is the one?

00:31:12He's not the one who's next to him, so I'll trust him.

00:31:17He's a big guy.

00:31:19He's all right.

00:31:21He's all right.

00:31:25Well...

00:31:28What's that?

00:31:42I don't know.

00:31:43It's not a sign.

00:31:45You're not?

00:31:54I'm not sure we were going to get a chance to get a chance.

00:32:44네.

00:32:50죄송합니다.

00:32:52저희도 여름 때문에.

00:32:54아이고 피곤하다.

00:33:03시간은 좀 걸릴 것 같습니다.

00:33:07음...

00:33:08그만한 눈치는 나도 있어.

00:33:15새벽 두 이십 나가면 되나?

00:33:17네.

00:33:19성공합니다.

00:33:21음...

00:33:24음...

00:33:39음...

00:33:42거기 아무도 안 살아.

00:33:46여기 그 한기현 씨 안 서세요?

00:33:49고등학생인데.

00:33:51기현이 작년에 죽었어.

00:33:53교통사고.

00:33:54네?

00:33:58실례합니다.

00:34:08기자라는 사람이 언제 빈집만 그렇게 찾아다녀?

00:34:11아, 저기 한중이라는 대학생 안 살아요?

00:34:17대학생?

00:34:19그렇지.

00:34:21이 집 애가 잘 컸으면 그쯤 됐겠네.

00:34:26혹시 그럼...

00:34:27음...

00:34:29사장님.

00:34:30저기 선진에서 실종자랑 사망자 메뉴로 차명 계좌 만든 게 틀림없어요.

00:34:35우리 예상이 맞았네요.

00:34:36수고했어요.

00:34:39네, 박광토 운전기사요.

00:34:43고맙습니다.

00:34:45아유, 제 것까지 이거.

00:34:46감사해요, 잘 먹겠습니다.

00:34:58어머, 죄송해요.

00:35:01이모님!

00:35:02책으로 한 그릇 더요?

00:35:03네.

00:35:05박광토 운전기사가 차명 규제에서 현금으로 인출한 장면이에요.

00:35:08네, 그렇다고 또 100% 특정할 수는 없어요.

00:35:11가능성은 뭐.

00:35:12거의 100%지만.

00:35:13언론에서 의혹을 제기하는 건 어때요?

00:35:16음...

00:35:16충분하죠.

00:35:18응.

00:35:28이...

00:35:29그렇지.

00:35:31고!

00:35:33고!

00:35:35고!

00:35:36아유, 이랬네.

00:35:37아유, 끝났네.

00:35:40에휴.

00:35:43뭐?

00:35:47몇 시야?

00:35:48아, 1시 20분입니다.

00:35:502시까지 꼭 채워야 되나?

00:35:51응?

00:35:54고!

00:35:55고!

00:35:56고!

00:36:00Excuse me.

00:36:02I think I'll be able to do something more.

00:36:05What?

00:36:06What are you doing?

00:36:09What are you doing?

00:36:12It's just a time-go-in-law to the judge,

00:36:16and I'm going to go to the court court court court.

00:36:20I'm going to ask you what I'm going to do.

00:36:59Mr. Kroo, I've been here for a long time.

00:37:01I was going to leave my office in the country, and I got a new school.

00:37:04Mr. Kroo, you are your chairman?

00:37:08Mr. Kroo, you are your general chairman?

00:37:13Mr. Kroo, you are a good guy.

00:37:17Mr. Kroo, you are a good guy.

00:37:22and myself?

00:37:24I would like to portal it and take the power of his team to be able to find the power

00:37:24of his team,

00:37:24him, he's not been able to use his team.

00:37:31Oh,

00:37:35he did not have a damage to him with his team?

00:37:39Yes,

00:37:40he's been a new to-box.

00:37:42He won the other .

00:37:43After all,

00:37:45I'm going to die.

00:37:48I'll be sorry.

00:37:48Once you get your heart, it's still going.

00:37:55I'm sorry.

00:37:57If you're not going, I'll be okay.

00:37:58I'll be sorry.

00:38:10I'll be sorry.

00:38:17I'm going to have a meeting with you.

00:38:21I'm going to have a meeting with you.

00:38:23Yes.

00:39:11I'm going to take a look at the doctor's doctor's doctor.

00:39:24And I'll give you some help to the doctor's doctor.

00:39:33Thank you very much.

00:40:11Thank you very much.

00:40:33Thank you very much.

00:41:05Thank you very much.

00:41:13Thank you very much.

00:41:52Thank you very much.

00:42:01Thank you very much.

00:42:03Thank you very much.

00:42:04Thank you very much.

00:42:11Thank you very much.

00:42:13Thank you very much.

00:42:18Thank you very much.

00:42:26Thank you very much.

00:42:35Thank you very much.

00:42:52Thank you very much.

00:43:02Thank you very much.

00:43:18Thank you very much.

00:43:27Thank you very much.

00:43:31Thank you very much.

00:43:36Thank you very much.

00:43:38Thank you very much.

00:43:56Thank you very much.

00:44:00Thank you very much.

00:44:10Thank you very much.

00:44:13Thank you very much.

00:44:25Thank you very much.

00:44:32Thank you very much.

00:44:37Thank you very much.

00:44:47Thank you very much.

00:44:48Thank you very much.

00:44:49Thank you very much.

00:45:03I'm going to go to the other side of the road.

00:45:07I'm going to go to the other side of the road.

00:45:14No.

00:45:19I'm not sure.

00:45:53He's gone.

00:45:54There you go, bitch.

00:46:10I'm going to kill you.

00:46:12I'm going to kill you.

00:46:16I'm going to kill you.

00:46:33Oh

00:46:52Oh

00:46:53Oh

00:46:54Oh

00:46:55But it's not good.

00:46:56It's not good.

00:46:57It's not good.

00:47:03It's not good.

00:47:05I'm going to get to the scene.

00:47:08Is it okay?

00:47:19You're welcome.

00:47:26Good morning.

00:47:28How are you doing?

00:47:30Thanks.

00:47:34Why are you doing this?

00:47:39괜찮아?

00:47:43다른 데는?

00:47:45오바하지 마.

00:47:47괜찮아.

00:47:51들어가시죠.

00:47:55뭐 하셨어요?

00:47:58제일 늦게 왔잖아요.

00:48:03뭐야?

00:48:07상처가 깊지 않아서 다행이에요.

00:48:10그러게요.

00:48:16마지막이니 뭐니 개소리를 하더니만.

00:48:19구속에 일절이 무려진 이유가 하수인을 구할 시간이 필요했던 거네.

00:48:24박광토가 구속되고 수호주가 흔들리고 있어요.

00:48:28강신재는 이 기회를 놓치지 않고 수호주를 차지하려고 할 겁니다.

00:48:32진짜 권력 다툼이 시작되나 보네요.

00:48:35안에서 생긴 균열이 우리에게는 기회가 될 겁니다.

00:48:44그것도 죽여도 되냐?

00:48:46안 되지.

00:48:46그렇지.

00:48:54저는 S쇼핑 장태식 대표의 수행비서이자 변호사 변재형입니다.

00:48:59저는.

00:49:04제가 오늘 이 자리에 서게 된 이유는.

00:49:10제가 오늘 이 자리에 서게 된 이유는.

00:49:29안전보장 확실한 거죠?

00:49:33이거, 이거 강신진 법원장이 저랑 직접 분명히 약속을 한 겁니다.

00:49:38나이고 계시죠, 그죠?

00:49:53명출도 깊냐?

00:49:57명출도 깊은 거 같은데.

00:50:02이리 와.

00:50:03새벽같이 눈이 떠졌어.

00:50:05미치도록 보고 싶었거든.

00:50:08피고인 장태식은 페이퍼 컴퍼니를 통해서 1200억 원을 불법 대출을 받았고

00:50:14정다원 저축은행에 500억 원의 비자금을 은닉했습니다.

00:50:21The point is going to be a bit too late after the murder of a child, and he is already

00:50:23in jail?

00:50:24Why won't he?

00:50:26Well, he's not sure he's going to go.

00:50:29What is he doing?

00:50:31He is the judge for the court's case.

00:50:35He is the judge.

00:50:38He's the judge, it is okay?

00:50:42Yes.

00:50:43We'll see what the court of the court does.

00:50:46Right.

00:50:47Yeah.

00:50:48I'll get you back to the next day, let's go back.

00:50:54Hey, I'll get you back to the next day.

00:50:56I'll be quiet.

00:50:57I'll be quiet.

00:50:58I'll be quiet.

00:50:59We'll be quiet.

00:51:05I'll be quiet.

00:51:10Ihem, 사전에 합의되지 않은 증인이므로, 부동의합니다.

00:51:19증인신청은 어떻게 할까요?

00:51:22검사는 피고인과 변호인에게 공소사실과 관련된 모든 증거와 증인을 사전에 알리고 합의해야만 합니다.

00:51:40Thank you so much.

00:52:02Hey, what are you doing?

00:52:06I'm not going to go.

00:52:12Instead...

00:52:28What?

00:52:29I'm the assistant professor.

00:52:32...and the court.

00:52:33What are you doing?

00:52:37There's a new witness.

00:52:41The judge's daughter's comments.

00:52:43I'll send a report.

00:52:45I'm going to go to the court and the court.

00:52:48I'll tell you what's your name.

00:52:48I've been looking for the right to help my boss.

00:52:50I've been here to the court.

00:52:53But I've been in danger of this.

00:52:55I'll let you know if I can see you before.

00:52:58.

00:52:59There's some money, what's funny?

00:53:06I'm sure it's my money.

00:53:09It's not worth it.

00:53:12It's OK I can't have a job.

00:53:13Shut up, you're gonna be a good deal.

00:53:20What are you doing?

00:53:21I'm not going to do it!

00:53:23I'm going to get you.

00:53:26Now, please listen carefully.

00:53:29You idiot!

00:53:33I'm going to go.

00:53:34Yes?

00:53:35What do you want to do?

00:53:36What's your ability?

00:53:38I'm going to go to the hospital for a long time.

00:53:42What?

00:53:46Just give me the last one.

00:53:52You're so good.

00:53:54You're so good.

00:54:17Thank you very much.

00:54:48Thank you very much.

00:55:12Thank you very much.

00:55:13What are you doing?

00:55:15You're a lawyer.

00:55:17You're a lawyer.

00:55:19You're a lawyer.

00:55:21You're a lawyer.

00:55:35You're a lawyer.

00:55:37You're a lawyer.

00:55:39You're a lawyer.

00:55:40What are you doing?

00:55:41You're a lawyer.

00:55:42You're a lawyer.

00:55:43You're a lawyer.

00:55:44That's what I'm doing there!

00:55:46What?

00:56:15Oh, my God.

00:56:55Oh, my God.

00:57:16문제가 생겼습니다.

00:57:40I'm sorry.

00:57:44I'm sorry.

00:57:52Thank you very much.

00:57:54Exactly, I would like to ask my doctor to sign this on.

00:58:03Please send me an email.

00:58:10Please send me a message.

00:58:15Yes, send me a message.

00:58:24I'm going to pay for 20 years, and I'm going to pay for $1,700 million.

01:02:02You know what the truth is.

01:02:04S-group, don't you know what to do?

01:02:07You don't want to take a look at it, then go.

01:02:12Yes, I'll go.

01:02:14Yes.

01:02:32Yes.

01:02:36Go ahead.

01:02:44Don't go away.

01:02:46I'm so excited.

01:02:48I know.

01:02:48But where to go?

01:02:50I'm going to go.

01:02:52I'm going to go home.

01:02:53I'm not waiting for you.

01:03:00We're still waiting for you.

01:03:08We're still waiting for you.

01:03:09Do you want me to do it?

01:03:09Then it's good.

01:03:12Put it in your hand.

01:03:18You're a police officer.

01:03:24That's not a difference.

01:03:25It's not going to be done.

01:03:26It's going to be CCTV.

01:03:28It's going to be done.

01:03:31Why?

01:03:33Really?

01:03:35Why?

01:03:41Where do you go?

01:03:42You don't know what's going on.

01:03:44What do you think?

01:03:47You're all right.

01:03:49Where are you going?

01:03:51I'm not going to tell you.

01:03:51No, you're not going to tell me it's going to tell you about it.

01:03:53You're not going to tell me it's going to be an accident.

01:03:55Maybe you're going to tell me it's going to tell you it's going to tell me you're going to tell

01:04:03me how it is.

01:04:03Yes?

01:04:04You're listening to me?

01:04:08Yes?

01:04:09I will tell you either.

01:04:12You will take care of me,iente.

01:04:16You are, you are, you are, what you are.

01:04:20Here's your way to do that.

01:04:21Oh, shit.

01:05:14수고했어.

01:05:16제가 말씀드리지 않았습니까?

01:05:18최대한 빨리 수호재를 모시겠다고.

01:05:22자.

01:05:28각하의 무사 귀환을 축하드립니다.

01:05:53각하의 무사.

01:06:19각하의 무사.

01:06:22I'm going to die for a while.

01:06:23I think it's a problem.

01:06:25I need to die.

01:06:26I can't even help you.

01:06:29No problem.

01:06:31You got to get rid of it.

01:06:32You gotta let me know.

01:06:33You killed me.

01:06:37I'm going to die.

01:06:38I'm going to die.

01:06:39It's not going to die.

01:06:43We're going to die.

01:06:44Let's see how it goes.

The Judge Returns - Season 1 - Episode 12 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended