- 1 day ago
El Incidente - Capítulo 5
Category
📺
TVTranscript
00:00:00¡Vamos!
00:00:31¡A ver!
00:00:35Ramón, Alcena.
00:00:37Nacho, ya lo sabemos, estado de coma.
00:00:40Afecta primero a los enfermos.
00:00:41A los débiles.
00:00:43Entonces, ¿cuál es la enfermedad de Mario?
00:00:46¿Cómo está el bebé? ¿Está bien?
00:00:48De hecho, está demasiado bien.
00:00:49Tú estás embarazada de siete semanas, pero por el tamaño del feto yo diría que tiene por lo menos diez.
00:00:54¡Ese niño no es mi hijo!
00:00:56Miriam, ese es Adrián.
00:00:57Me lo juro, no es mi hijo. No sé quién es.
00:01:01No me dejes sola con ellos.
00:01:02Vamos. Gracias, doctor.
00:01:07O sea, ¿crees que la abuela está fingiendo al Alzheimer?
00:01:09No. Bueno, no lo sé.
00:01:14Tu familia se va de casa porque no puede vivir contigo, Nacho. Yo no sé quién eres.
00:01:19Soy tu hermano.
00:01:21Pues yo no te reconozco.
00:01:24¡Sara!
00:01:27Es Sara. Se ha tirado. Tienes que ayudarme. Ha saltado al agua desde la pasarela.
00:01:35No siento dolor. Ningún tipo de dolor.
00:01:40Esther. ¡Esther! ¿Qué haces? ¡Esther!
00:01:42¿Qué me está pasando, Pablo?
00:01:44Es el agua.
00:01:45Si hay algo de lo que no podemos huir es del agua.
00:01:56Si esta vez me encuentra, me va a matar.
00:02:00Busca a alguien.
00:02:02¿Esta chica?
00:02:04¿Me conoce?
00:02:05¿Sabe hacia dónde fue?
00:02:06Pues no, no tengo ni idea. La vi cogerse al autobús, pero no tengo ni idea.
00:02:10Que yo lo que quiero es estar contigo, y lo sabes.
00:02:12Que aparezcas por esa puerta y me digas que me quieres.
00:02:15Eso es lo que estoy esperando.
00:02:17Sé que nos estás mintiendo, abuelo. Puedes hablar.
00:02:19Te he visto antes hablando con Nacho.
00:02:21¿Por qué, abuelo? ¿Por qué nos mientes? ¿Qué nos ocultas?
00:02:23Esto no se ha acabado, Alicia. Se van a producir más casos.
00:02:28Papá, ¿qué haces?
00:02:40Dígame.
00:02:42¿Alicia Riquelme?
00:02:43Sí, soy yo. ¿Quién es?
00:02:45Necesito hablar urgentemente con usted.
00:02:48Es muy importante.
00:02:50Oiga.
00:02:50Diga.
00:02:53Soy...
00:02:54Soy el último superviviente de Huzabik.
00:03:02Oiga.
00:03:03Oiga.
00:03:20Alguien de Huzabik se ha puesto en contacto con la gente forestal.
00:03:23Necesito saber quién es. Y lo necesito ya.
00:03:27Podrían caer hasta 90 litros por metro cuadrado y donde va a soplar fuerte el viento.
00:03:32Tan solo el Mediterráneo se va a librar del agua. Las temperaturas seguirán bajando.
00:03:39Saben elegir y combinarlo.
00:04:04Saben elegir y combinarlo.
00:04:06Oiga.
00:04:17Abuelo, ¿qué haces?
00:04:20Vuelo, ¿qué haces?
00:04:21Que me contestes. ¿Qué haces aquí?
00:04:22¡Gracias!
00:05:05¡Gracias!
00:05:26¡Gracias!
00:06:05¡Gracias!
00:06:22¡Gracias!
00:06:25¡Gracias!
00:06:27¡Gracias!
00:06:43Habría que arreglar ese suelo.
00:06:45Sí.
00:06:46Deberíamos.
00:06:49Pablo, espera un momento.
00:06:56Mientras estuve en el hospital, tú te acercaste mucho a Tania, ¿no?
00:07:00Os hicisteis buenos amigos.
00:07:04Bueno, lo normal.
00:07:07Ella confía en ti.
00:07:10Es posible.
00:07:13¿Dónde quieres llegar, Nacho?
00:07:15A que necesito que hables con ella.
00:07:19Quiero que me ayudes a convencerla para que me perdone.
00:07:24Los hermanos están para eso, ¿no?
00:07:28Claro.
00:07:35No.
00:07:36No.
00:07:43No.
00:07:45No.
00:07:50No.
00:07:51No.
00:07:52No.
00:07:53No.
00:07:54No.
00:07:56No.
00:08:12Mamá, ¿qué haces?
00:08:16Oye, ¿te pasa algo o qué? ¿Te has levantado con mal pie?
00:08:21Sí.
00:08:23Perdona, hija, es que me he levantado con mal pie.
00:08:26Lo siento.
00:08:33Ahora te hago un zumo, ¿vale, abuela?
00:08:46Buenos días.
00:08:47Buenos días.
00:08:50¿Te encuentras bien?
00:08:53Sí, porque iba a estar mal.
00:08:55No, no, no.
00:09:02¿Y papá?
00:09:05No me digas que aún sigue en la cama.
00:09:07Si no quieres no te lo digo, pero ahí está.
00:09:10Joder, me dijo que hoy me ayudaría a abrir el taller.
00:09:14Abel, ten paciencia, porfa.
00:09:17Vale.
00:09:34Papá.
00:09:36No.
00:09:37Papá, tienes que levantarte, vamos.
00:09:41Papá, ¿estás bien?
00:09:42No, papá.
00:09:43No.
00:09:44¿Pasa algo?
00:09:46No.
00:09:47No.
00:09:49Papá es enfermo, tiene mucha fiebre.
00:09:51Voy a preguntar a Pablo.
00:09:54El abuelo.
00:09:56El abuelo.
00:09:58¿Qué ha dicho?
00:10:01Nada.
00:10:07Sara, está saliendo.
00:10:12No te preocupes, ahora avisamos a Pablo.
00:10:15Te pondrás bien.
00:10:30No me pidas perdón, fue un accidente, porque supongo que no me golpeaste la nariz queriendo, ¿no?
00:10:38Sí, no es solo por lo de la nariz.
00:10:40Es que por mi culpa, nuestra cita más que una película romántica parecía una de los hermanos Mars.
00:10:49Entonces, ¿me vas a dar otra oportunidad?
00:10:51Claro.
00:10:52No te vas a arrepentir.
00:10:54Esta vez vamos a tener una cita en condiciones.
00:10:57Te voy a llevar a mi restaurante favorito del mundo, que es el que tiene las mejores vistas de todo
00:11:02el pueblo.
00:11:08No mires.
00:11:12Pero esa tía me está poniendo los pelos de punta.
00:11:17Exactamente que no se ha entendido de no mires.
00:11:20Miriam.
00:11:22Pero si es muy maja.
00:11:23Un encanto.
00:11:25Pero lleva todo el recreo ahí plantada mirándome fijamente.
00:11:28Se habrá quedado para ver jugar a su hijo.
00:11:31A él ni lo ha mirado, no sé.
00:11:34Me da un mal rollo.
00:11:36No seas paranoica, mujer.
00:11:41Nos vemos luego.
00:11:57Nos han sacado del lago esta mañana.
00:11:59Han llenado por lo menos tres sacos.
00:12:02Bueno, con el tiempo los lagos acumulan porquería, ¿no?
00:12:04Sí, con el tiempo.
00:12:05Pero este lago lo limpiaron hace menos de dos meses.
00:12:08¿Y eso no puede ser el día de la tormenta?
00:12:11Hombre, pero que se lo hayan sacado cosas de hierro.
00:12:14Porque se lo han sacado cosas de metal.
00:12:16Vamos a ver.
00:12:18¿Estáis diciendo que hay algo en el lago que ha atraído a todo lo metálico que había a su alrededor?
00:12:22O sea, como si en el fondo hubiese un...
00:12:24Como un gran imán.
00:12:24En el fondo no.
00:12:26Los buzos me han asegurado que los objetos no estaban en el fondo.
00:12:29Estaban como suspendidos en la superficie.
00:12:33¿Suspendidos?
00:12:35¿El hierro no flota?
00:12:36Sí, bueno, hasta ahí llego.
00:12:38Es como...
00:12:39Como si fuera el agua.
00:12:41La que estuviera imantada.
00:12:44Agua imantada.
00:12:47Esos son los encuentros chinos que se inventan para estafar a la gente y sacarle la pasta.
00:12:51Y el agua imantada no existe.
00:12:53Ya.
00:12:55Como tantas cosas de las que están pasando aquí últimamente.
00:12:58En ese agua hay algo que afecta a la gente.
00:13:01Y en los análisis no sale.
00:13:11Venga, vamos.
00:13:14Venga, todos a clase.
00:13:15¡Venga!
00:13:18Perdona.
00:13:19No quería asustarte.
00:13:21¿Estás bien?
00:13:23Sí.
00:13:26Si me perdonas tengo que ir con los niños.
00:13:29Estás embarazada.
00:13:31¿Verdad?
00:13:38¿Cómo lo sabes?
00:13:41Es esa luz.
00:13:46No se lo comentes a nadie, por favor.
00:13:50Aún no lo he dicho en el colegio.
00:13:52No te preocupes.
00:13:55Puedes confiar en mí.
00:14:00¿Podrías venir después de clase a mi casa?
00:14:03Tengo mucha ropa de cuando Adrián era un bebé para regalar.
00:14:06Sí.
00:14:07Un día de estos me pasa.
00:14:09¿Por qué no hoy?
00:14:11Solo será un momento.
00:14:14No, no.
00:14:15Hoy no puedo.
00:14:16He quedado.
00:14:19Pues otro día entonces.
00:14:20Mi casa siempre estará abierta para ti.
00:14:26Siempre.
00:14:30Adiós.
00:14:39¿Me pones cuatro fresnes para llevar?
00:14:41Sí.
00:14:41Gracias.
00:14:43Cóbra media, por favor.
00:14:46Me voy siempre.
00:14:54Pablo, ¿tienes un momento?
00:14:56Eh...
00:14:56Sí, claro.
00:15:02Perdone.
00:15:04¿Usted es el obrero que estaba cuando...?
00:15:07Bueno, yo soy la que encontró el cadáver de él.
00:15:10No me lo creo todavía, la verdad.
00:15:12Pues sí, una mala suerte.
00:15:15Oye, ¿y qué hacían en el lago?
00:15:18No estábamos en el lago.
00:15:20Estábamos en el hoyo de prospección.
00:15:22¿Cómo que en el hoyo de prospección?
00:15:24Si eso está a más de 200 metros.
00:15:27¿Cómo puede ser que su amigo se cayese al hoyo y apareciese flotando en el lago?
00:15:30Es que él se olvidó del casco y se fue al hoyo a por él.
00:15:32Yo me fui para mi casa.
00:15:37No sé cómo acabó en el lago.
00:15:42No sé, estaba tembloroso y empapado en el sudor.
00:15:44Pensaba que sería por el síndrome de abstinencia.
00:15:46No, no, es gripe común.
00:15:48Perdona, ¿has visto a Tania?
00:15:50Sí, está arriba, haciendo las habitaciones.
00:15:52Gracias.
00:15:53Hay una epidemia de gripe brutal, la verdad.
00:15:56De hecho, Sara está igual.
00:15:58Lo que pasa es que ella me preocupa más.
00:16:00Con la edad que tiene y después de la quimio tiene las defensas por los suelos, la verdad.
00:16:05La situación es un poco delicada.
00:16:07Dale mucho líquido, ¿eh?
00:16:08Y si no le bajas la cibre, pues le das este antitérmico.
00:16:12Listo.
00:16:14Luego me paso largo.
00:16:16Gracias.
00:16:17Nada.
00:16:24Dime, Rivero.
00:16:25He localizado el lugar desde donde llamó ese hombre, el de Usavik.
00:16:29No te lo vas a creer.
00:16:30Llamó desde aquí, desde nuestro pueblo.
00:16:32¿Estás seguro?
00:16:33Sí, desde la cabina que hay enfrente del hostal.
00:16:37Ese hombre está en Valle del Cer.
00:16:40Supongo que solo nos queda esperar a que se vuelva a poner en contacto con nosotros.
00:16:45Sí.
00:16:46Y no creo que tarde mucho.
00:17:09¿Qué cojones ha pasado, joder? ¿Por qué habéis tardado tanto?
00:17:11¿Quién es ese tipo?
00:17:13Te envío su foto.
00:17:25Este hijo de puta otra vez.
00:17:27Eso debería tener solución.
00:17:29Está en el pueblo y ya sabes lo que tienes que hacer.
00:17:31Espero que no falles otra vez.
00:17:33¿Cómo, pero?
00:17:46Hola.
00:17:47Hola.
00:18:00¿Cómo estás, Sara?
00:18:02Fastidiada.
00:18:02Le voy a hacer un zumo ahora.
00:18:09¿Querías algo?
00:18:11¿O no tienes otra cosa mejor que hacer que mirarme?
00:18:16Es Nacho.
00:18:19Lo está pasando muy mal.
00:18:24¿Qué quieres decirme, Pablo?
00:18:37Pablo.
00:18:38¿Qué quiere que le des otra oportunidad?
00:18:47Ah, fenomenal.
00:18:49¿Y vienes tú a pedírmelo?
00:19:01¿También vas a decir por qué tendría que dársela?
00:19:04¿Mmm?
00:19:14Pablo, te he hecho una pregunta.
00:19:18No, no.
00:19:20No lo voy a hacer.
00:19:21No lo voy a hacer, joder.
00:19:23Mira, ¿sabes qué?
00:19:24Os arregláis vosotros.
00:19:30No, no.
00:19:32No, no.
00:19:45No, no.
00:19:53No me vas.
00:20:12Hola, hijo.
00:20:14¿Qué tan tibia?
00:20:15Bien.
00:20:16¿Bien?
00:20:17Hola, papá.
00:20:18Hola.
00:20:19¿Qué haces aquí?
00:20:20Ven, voy a traerles todo.
00:20:23¡Ostras!
00:20:25No te irás chinas.
00:20:27Es igual que el que se me rompió.
00:20:29¿Te gusta?
00:20:29Sí.
00:20:31Podríamos ir esta tarde a tirar latas.
00:20:33¿Puedo, mamá?
00:20:34Bueno, ya veremos.
00:20:35Tira para el coche.
00:20:42Lo sé.
00:20:43Tenía que haberte avisado.
00:20:45Lo siento.
00:20:46Pues si lo sabes, ¿por qué no lo has hecho?
00:20:49Daniel, lo has hecho mucho de menos a los dos.
00:20:53No sé, quizá podríamos ir a merendar algo los tres luego.
00:20:59No sé, Nacho.
00:21:02Creo que es mejor que nos lo tengamos con calma por ahora.
00:21:04¿Vale?
00:21:08Vale.
00:21:09No sé,σα a ver.
00:21:15No sé, no sé, o no.
00:21:19No sé, no sé.
00:21:21No sé, me déjen.
00:21:30No sé, no sé, no sé.
00:21:33No sé.
00:21:33No sé.
00:21:38¡Sí, lo sé!
00:21:51¿Hay alguien ahí?
00:22:18¿Dónde estás?
00:22:46¿Tú eres idiota o qué te pasa?
00:22:52¿No será verdad, no?
00:22:54¿No irás a llevarte la abuela al geriátrico?
00:22:59Ni siquiera tienen los huevos de contestarme.
00:23:02¿Qué le ibas a hacer a mis espaldas?
00:23:04Martina, tengo cita con ellos esta tarde.
00:23:06¿Qué?
00:23:08O sea, yo flipo ni de coña.
00:23:10Lo siento, Martina, lo siento, pero la decisión está tomada.
00:23:12No hay marcha atrás.
00:23:15Vamos, tienes que confiar en mí.
00:23:16Y una mierda, Abel.
00:23:18No te pienso dejar hacerlo.
00:23:19Lo siento, pero eres menor de edad, ¿vale?
00:23:21No puedes hacer nada.
00:23:24Ojalá no hubieras vuelto, Abel.
00:23:26No me extrañes que papá te echara de casa.
00:23:28Y que Daniela te dejara.
00:23:34Te odio.
00:23:37No me extrañes que papá te echara de casa.
00:23:39No me extrañe.
00:23:45No me extrañe.
00:24:09Voy a soltarla
00:24:10No grite por favor
00:24:11No voy a hacerle daño
00:24:12Soy el hombre que la demó anoche
00:24:14El superviviente de Usabik
00:24:22No tenemos mucho tiempo
00:24:24No le puede contar a nadie
00:24:26Lo que le voy a decir
00:24:27¿Lo entienden?
00:24:29¿Qué pasó en Usabik?
00:24:31Lo mismo que va a pasar aquí
00:24:33Si no hace algo
00:24:34Yo estaba ahí
00:24:36Y lo vi todo
00:24:37Me mandaron para investigarlo
00:24:39Primero las curaciones
00:24:42Luego los comportamientos extraños
00:24:45Parecía una gripe común
00:24:47Pero luego se empezaron a organizar
00:24:51¿Organizar?
00:24:52¿Quién es?
00:24:54Creo que la han seguido
00:24:56Escúchame bien
00:24:58Ellos provocaron la tormenta
00:25:00Los niveles de humedad
00:25:03El número de rayos
00:25:04Todo exactamente igual
00:25:06Salga de aquí
00:25:07Márchense
00:25:09Sálvalos que pueda
00:25:12Antes de que sea
00:25:13Demasiado tarde
00:25:16Por favor
00:25:17Oiga
00:25:18Oiga
00:25:25El número de rayos
00:25:26Que 몸al
00:25:27El númerote
00:25:29El número
00:25:43Gracias.
00:26:06Toma.
00:26:08¿Puedo quedar con papá para jugar con el tirachinas?
00:26:12¿Te acuerdas cuando me dijiste que lo de salir del coma era un rollo?
00:26:15Sí, claro, me acuerdo.
00:26:17Que teníamos que darle tiempo a papá para que volviese a ser el mismo.
00:26:20Sí.
00:26:22Pues tenías razón. Empieza a ser el mismo.
00:26:25Bueno, ya sé que lo que ha hecho no está muy bien,
00:26:28pero ¿no crees que deberíamos perdonarle?
00:26:37¿Cómo te llevo, Nanda?
00:26:52¿Qué haces?
00:26:54Arreglar el suelo.
00:26:56Es mi forma de agradecerte que me hayas acogido.
00:26:58¿Ah?
00:27:00Pues nada, si quieres ahora te puedes poner a pintar la casa, que ya le hace falta.
00:27:05Es una broma.
00:27:07Deja que te ayude.
00:27:08A ver.
00:27:09¿Qué tengo que hacer?
00:27:11¿Eh?
00:27:13Prueba tú con esto.
00:27:14Yo sujeto a las pistas.
00:27:15Vale.
00:27:16A ver, ¿primero aquí?
00:27:17Sí.
00:27:17Vale.
00:27:19Vale.
00:27:20Ahí está.
00:27:21¿Ahora?
00:27:22Ok.
00:27:27Vamos aquí.
00:27:32Lo siento dolor.
00:27:35Ningún tipo de dolor.
00:27:43Tío, lo siento, Nacho.
00:27:44Lo siento.
00:27:46Lo siento.
00:27:46¿Que sientes el qué?
00:27:52Lo siento.
00:27:55Lo siento.
00:28:01Lo siento.
00:28:03Lo siento.
00:28:08Lo siento.
00:28:12Lo siento.
00:28:13Lo siento.
00:28:14Lo siento.
00:28:15Lo siento.
00:28:16Lo siento.
00:28:16Lo siento.
00:28:20¡Aquí se te va!
00:28:26¡Lento!
00:28:42¡Cometes un error!
00:28:44El error fue dejarte con vida, hijo de puta.
00:28:46Yo estuve en Juzabik y descubrí la verdad.
00:28:59¡Habla! ¡Habla!
00:29:06¡Habla!
00:29:21¡Habla!
00:29:22¡Habla!
00:29:46¡Habla!
00:29:49El teléfono al que llama no está disponible. Deje su mensaje.
00:29:54Julián, soy María. Verás, es que he pinchado con la bici en la carretera del bosque.
00:29:59Y no sé dónde estoy. Por favor, llámame. ¡Espera! ¡Espera! Estoy en el kilómetro doce.
00:30:10Por favor, ven a buscarme.
00:30:36Recuerde, el horario de visitas es de seis a ocho y media de la tarde.
00:30:41Tranquilo, aquí va a estar bien, ya verá. ¿Verdad, Ramón? Aquí va a hacer muy buenos amigos.
00:30:47Perdón, ¿y las puertas cierran por la noche?
00:30:50Por supuesto, no puede entrar nadie sin permiso.
00:30:52Ya, pero ¿y salir?
00:30:54No, salir tampoco. No se preocupe, de verdad.
00:30:59Le puedo asegurar que su abuelo no ha tenido nunca tantos ojos volando por él en toda su vida.
00:31:12Bueno, abuelo, ¿qué?
00:31:17Cuídate, ¿vale?
00:31:23Te quiero.
00:31:50Me lo he pasado genial.
00:31:51¿Sí? ¿Sí? ¿Sí, seguro?
00:31:54Bien.
00:31:57Espera, papá, no te vayas aún.
00:31:59Déjame que te enseñe el dibujo que te he dicho.
00:32:01El del dinosaurio.
00:32:03¿Puedo, mamá?
00:32:04Sí, claro.
00:32:11Pasa, no hace falta que te quedes en la puerta.
00:32:36¿Te acuerdas de esta canción?
00:32:39Vagamente.
00:32:54Hola, ha quemado.
00:32:57El del dinosaurio no encuentro, pero tengo estas.
00:33:02¿Te gustan?
00:33:03¿Te gustan?
00:33:04Los tengo más arriba.
00:33:05¿Y nada?
00:33:06¿Qué es la que te los enseñe?
00:33:12Sí, sí, eso, ¿eh?
00:33:14Venga, vamos.
00:33:15Venga, vamos.
00:33:18Me ha encantado.
00:33:19I have to kill you no more, yeah.
00:33:24I'll kill you no more, yeah.
00:33:37Hey!
00:33:39Hola!
00:33:53Se ha enfadado porque he tirado más latas que con el tirachinas.
00:33:59Si tenías que haber dejado ganar.
00:34:00Pero si le he dejado.
00:34:02Lo que pasa es que es un manta.
00:34:05No, no, no.
00:34:09Hugo tenía tantas ganas de jugar contigo.
00:34:13Me alegro mucho que hayas estado a gusto.
00:34:20¿Y nosotros, Tania?
00:34:45¿Qué puedo hacer para que me perdones?
00:34:47No tengo nada que perdonarte.
00:34:49Solo necesito tiempo.
00:34:53He perdido demasiado tiempo.
00:34:55Dos años de mi vida.
00:34:59Tienes que perdonarme, Tania.
00:35:05No puedo crecer en ti.
00:35:10No, no, yo no.
00:35:30Si no te puedo tener, mejor hubieras ido quedarme en esa cama.
00:35:33Así.
00:35:35Así.
00:35:54Menos mal que te hemos visto.
00:35:57Pobrecilla.
00:35:59Sola, en tu estado y a punto de anochecer.
00:36:02Quizá debería esperar a Rivero porque si no me ves se va a preocupar.
00:36:08No digas tonterías.
00:36:11Lo más seguro es que ni siquiera haya visto el mensaje.
00:36:24Rivero.
00:36:26Ha llegado.
00:36:41Perdona que haya tardado tanto.
00:36:43Es que estábamos buscando unos montañeros y no tenía cobertura.
00:36:47No.
00:36:48No.
00:36:49No.
00:36:54No.
00:37:02No.
00:37:03No.
00:37:04No.
00:37:05No.
00:37:06No.
00:37:07No.
00:37:08No.
00:37:10No.
00:37:13No.
00:37:23¡Suscríbete al canal!
00:38:11Gracias por ver el video
00:38:38Gracias por ver el video
00:39:11Gracias por ver el video
00:39:14Gracias por ver el video
00:39:45¿Estás bien? ¿Ocurre algo?
00:39:48Eh... no
00:39:50No, no
00:39:51No, la verdad es que no sé muy bien ni por qué te estoy llamando
00:39:58Es que...
00:40:02No, que he tenido un día horrible
00:40:06Y antes he visto que había luz en tu ventana y pensado que a lo mejor, no sé, tú tampoco
00:40:11podías dormir
00:40:19Perdona, Pablo
00:40:21Perdona, no debería haberte molestado, lo siento
00:40:23No, no, no, no, no, espera, espera, no colgues
00:40:27No colgues
00:40:29La verdad es que yo también necesito hablar con alguien
00:40:32Hoy no ha sido un día genial
00:40:33Te lo puedo asegurar
00:40:37Así...
00:40:38Así...
00:40:39Eso...
00:40:58No, no, no, no.
00:41:27No, no, no, no.
00:42:07No, no, no.
00:42:10No, no, no.
00:42:19No, no, no.
00:42:21No, no, no.
00:42:22Perdona.
00:42:25No quería asustarte.
00:42:29Es que no puedo dejar de mirarte.
00:42:33Aún no me creo que esté aquí contigo otra vez.
00:42:38Gracias por darme otra oportunidad.
00:42:41Sé que no te lo he puesto fácil.
00:42:44Pero te juro que voy a hacer que esto merezca la pena.
00:42:48Te lo juro.
00:43:00Montorara.
00:43:15Montorara.
00:43:28Martina, ¿eres tú?
00:43:32¿Qué pasa? ¿Hoy no desayunas?
00:43:37Tenemos que hablar.
00:43:38¿Para qué?
00:43:39¿Para darme excusas baratas de por qué te has llevado el abuelo?
00:43:42Paso.
00:43:42¿Qué te crees? ¿Que a mí no me cuesta?
00:43:43¿Que no me he pasado toda la noche dándole vueltas?
00:43:45¿Y para qué te lo has llevado?
00:43:48Tú no lo entenderías.
00:43:49Clara, como soy tonta.
00:43:50Lo hice para protegerte, ¿vale?
00:43:52¿Protegerme de qué? ¿Del abuelo?
00:43:54Abel, por favor.
00:44:14¡Papá, voy tirando! ¡Te veo en el taller!
00:44:46No puede ser.
00:44:50El enfermo mental, huida sanatorio de Eva Fuente.
00:44:53¿Qué es él? ¿El superviviente de Usabi? ¿El hombre con el que estuve hablando?
00:44:58¿Entonces qué pasa? ¿Que era todo mentira?
00:45:01¿No lo vas que un loco?
00:45:21Se lo han tragado.
00:45:23Ok. Volveré a llamar.
00:45:24No, espera, no cuelgues.
00:45:27¿Quién era ese hombre?
00:45:30Me dijo que había...
00:45:31No es asunto tuyo.
00:45:32Ya, ya lo sé.
00:45:35Pero me dijo que había estado en Usabi.
00:45:40¿Trabaja para nosotros?
00:45:43He matado a uno de los nuestros.
00:45:45No soportó la presión.
00:45:47La misión le vino grande y tuvimos que sacarle.
00:45:50No lo aceptó.
00:45:52Estaba furioso y era inestable.
00:45:54Y no preguntes más.
00:45:55Volveré a llamar.
00:46:25No.
00:46:29No.
00:46:38No.
00:46:40No.
00:46:42No.
00:47:11Gracias por ver el video.
00:47:21Gracias por ver el video.
00:47:43No tiro ni una, pero ni una, ¿eh?
00:47:46Porque es que...
00:47:46O que no veas.
00:47:51Pablo, ven con nosotros.
00:47:54Hola.
00:47:55¿Qué tal?
00:47:57Me voy a la cocina, ahora vengo.
00:48:00Estaba diciendo a Tania la pena que tengo de ir contigo al lago, a nadar, como hacíamos antes.
00:48:04¿Ah?
00:48:08¡Oh, qué buena pinta!
00:48:09¿Queréis? Por mucho que lo intento, no me salen tan ricas como las de Carmen.
00:48:12Ten cuidado que quema.
00:48:14Pues yo no sé cómo están las de la tal Carmen, pero estas están buenísimas.
00:48:18¿La tal Carmen?
00:48:24Es la hermana de mamá.
00:48:26No sé si te acuerdas, pero cuando eras pequeño te ponían morado, pero ¿qué tal?
00:48:30Pues os he dicho que están a las alturas de la de la tía Carmen.
00:48:39¿Cómo ha pasado?
00:48:40No sé, ha ocurrido de repente, como hace una hora, y ya van tres.
00:48:44Alicia, ¿y ese agujero?
00:48:46Quédate ahí, Daniela.
00:48:50Buenas tardes.
00:48:51Buenas tardes.
00:48:52Ahorabuenas.
00:48:53Joder.
00:48:55Madre mía, si no se ve el fondo.
00:48:58¿Qué profundidad tiene?
00:48:59Pues sí, vamos a medirlo ahora.
00:49:01Tenemos un medidor láser, pero se ha estropeado.
00:49:03Han ido al ayuntamiento a ver si hay otro.
00:49:05De momento vamos a hacerlo al método tradicional, que esto no falla nunca.
00:49:16Un metro.
00:49:19Tres metros.
00:49:22Cinco metros.
00:49:26Diez metros.
00:49:29Quince metros.
00:49:36Veinte metros.
00:49:37Es que este agujero no tiene fin.
00:49:40Veinticinco metros.
00:49:43Treinta metros.
00:49:45¿Ya ha llegado al fondo?
00:49:47No.
00:49:48Se ha terminado la cuerda.
00:49:50No.
00:49:59Espera un momento.
00:50:00Me has hecho venir hasta aquí para preguntarme esa gilipollez.
00:50:02Pues sí.
00:50:03Y aún no me has contestado.
00:50:05Pues te contesto ahora mismo.
00:50:07No.
00:50:09Rotundamente no.
00:50:10Las obras del balneario no tienen nada que ver ni con los agujeros esos del bosque ni con ninguna otra
00:50:15estupidez que se te ocurra.
00:50:17¿Contenta?
00:50:19Pues no mucho.
00:50:20Alcalde, nosotros se lo decimos porque con las obras se puede tocar donde no se debe.
00:50:24Una vez en casa de mi tío Toño se estropeó una tubería.
00:50:27Perdón.
00:50:28A ver, que yo lo único que quiero saber es si todos los papeles están en regla.
00:50:31Si se está perforando en los sitios adecuados y si los permisos son legales.
00:50:34Lo único.
00:50:35No sé si estoy entendiendo bien lo que me estás queriendo decir.
00:50:38Pero te aseguro que no me está gustando ni un pelo.
00:50:41A ver, Isidoro.
00:50:43Coño, que nos conocemos.
00:50:47Alicia, hazte un favor.
00:50:49No me toques las narices.
00:50:51Me voy.
00:50:52Yo tengo cosas mejores que hacer que estar aquí escuchando salveces.
00:50:58Arregla lo de los agujeros y punto.
00:51:00Esas cosas pasan en muchos sitios y no tienen la mejor importancia.
00:51:04Por tu bien espero que estés a lo cierto.
00:51:34¡Aquí said!
00:51:35¡Aquí dice!
00:52:02¡No!
00:52:24No, no, no, no.
00:52:27¿Pero qué pasa?
00:52:29Joder.
00:52:30Venga.
00:52:32Piensa, Daniela, piensa.
00:52:55Tío, te escribo por correo ordinario porque creo que alguien ha intervenido en mi ordenador.
00:52:59Podría borrar, o lo que es peor, manipular lo que te mando.
00:53:03Algo extraño está ocurriendo en el pueblo y alguien no quiere que se sepa.
00:53:07Estoy segura que esta vez el alcalde no ha tenido nada que ver.
00:53:09Es algo distinto, algo más grande que él.
00:53:14En la carta te adjunto un artículo que he escrito a mano.
00:53:16En él te detallo todo lo que he descubierto estos últimos días.
00:53:19Muchas gracias.
00:53:22No sé qué está pasando, tío Leo, pero estoy segura que es grave.
00:53:27¿Que no se acordaba del nombre de tu tía?
00:53:29Bueno, pero después de dos años en coma, a lo mejor esos lazos de memoria son normales, ¿no?
00:53:35Pero no ese tipo de lapsus.
00:53:37Mi tía Carmen vivió con nosotros casi diez años hasta que se murió.
00:53:40Qué va.
00:53:41Lo he consultado con un colega mío que es neurólogo y podría tener alguna laguna de memoria sobre hechos recientes,
00:53:47pero nunca, nunca de recuerdos asentados a la infancia.
00:53:50Es otra cosa.
00:53:52¿Otra cosa como qué?
00:53:58Es lo mismo que me dijo Abel.
00:54:00Que su abuelo era él, pero parecía que no lo era.
00:54:04Al principio no lo entendí.
00:54:06Igual que no entendía a Miriam cuando salí del coche gritando que Adrián era su hijo.
00:54:10A ver, ¿estás intentando decirme que no son ellos?
00:54:14Que Nacho no es él.
00:54:15Sí, sí, claro que es él.
00:54:17Lo que pasa es que es complicado.
00:54:20Habla como él, se ríe como él, pero de repente todo se desvanece.
00:54:24Parece otra persona.
00:54:25Yo qué sé, parece un extraño, joder.
00:54:28No sé, yo es que lo veo como siempre.
00:54:30Ya, pues es cuestión de detalles.
00:54:33Son, no sé, algunas miradas, algunas reacciones, algún gesto.
00:54:37Que solo te das cuenta cuando conoces muy bien a esa persona, cuando la conoces de toda la vida.
00:54:42¿Y lo has hablado con Tania?
00:54:44No.
00:55:01No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:55:19no, no, no.
00:55:47¡Gracias!
00:56:06¡Gracias!
00:56:08¡Gracias!
00:56:10¡Gracias!
00:56:23¡Gracias!
00:56:32¡Dania!
00:56:38¡Dania!
00:56:46¡Dania!
00:56:47¡Dania!
00:56:48¡Dania!
00:57:16¡Dania!
00:57:17¡Dania!
00:57:33¡Dania!
00:57:34¡Dania!
00:58:02¡Dania!
00:58:03¡Dania!
00:58:32¡Dania!
00:58:33¡Dania!
00:58:37¡Dania!
00:58:47¡Dania!
00:58:49¡Dania!
00:58:59¡Dania!
00:59:12¿Qué pasa?
00:59:15Si hicieras bien tu trabajo, lo sabrías.
00:59:18Nuestro contacto en correos ha interceptado una carta dirigida a la prensa.
00:59:23Primero el médico, luego la guarda forestal.
00:59:26Y ahora una niña que juegue a ser periódica.
00:59:28No entiendo cómo ha podido pasar.
00:59:29¿Puedes saber qué estás haciendo?
00:59:31Bueno, tranquilo, me encargo de esto.
00:59:32No, no te vas a encargar de nada. Estás fuera.
00:59:35Tienes 24 horas para abandonar el pueblo.
00:59:37No, espera. Esto no ha sido culpa mía.
00:59:40La situación cada vez es más difícil de controlar, cada vez son más los afectados y cada vez es más
00:59:43difícil mantenerlo en secreto.
00:59:45Necesito ayuda, mándame a alguien.
00:59:46Enviaremos a alguien, sí. Pero para sustituirte.
00:59:52Esto es porque he preguntado de más, ¿verdad?
00:59:54Tienes 24 horas.
00:59:56No, espera. Yo voy a arreglar esto, te guste o no.
00:59:58Después haces lo que te dé la gana.
01:00:01No, no, no.
01:00:15No, no, no.
01:00:27Después haces lo que te dé la gana.
01:00:28Ha llegado el momento de ponerte los pies, bonita.
01:01:04No, no, no, no.
01:01:45No, no, no.
01:02:09No, no, no.
01:02:29No, no, no.
01:03:03No, no, no.
01:03:23No, no, no.
01:03:30No, no, no.
01:04:01No, no, no.
01:04:25No, no, no.
01:04:57No, no, no.
01:05:24No, no, no, no.
01:05:34No, no, no, no.
01:05:57No, no, no, no.
01:06:25No, no, no, no.
01:07:09No, no, no, no.
01:07:39No, no, no, no.
01:07:56No, no, no, no.
01:08:24No, no, no, no, no.
01:08:54No, no, no.
01:09:26No, no, no, no, no, no.
01:09:55No, no, no, no, no, no, no, no.
01:10:30Sara, no, no, no, no, no, no.
01:10:36Sara, Sara, ¿estás ahí?
01:10:58¿Qué es esto?
01:11:23¿Qué es esto?
01:11:38¿Dónde coño vas a estas horas, Nacho?
01:12:12¿Qué es esto?
01:12:18¿Qué es esto?
01:12:27¿Qué es esto?
01:12:43¿Qué es esto?
01:13:14¿Qué es esto?
01:13:34¿Qué es esto?
01:14:02¿Qué es esto?
01:14:10¿Qué es esto?
01:14:14¿Qué es esto?
01:15:03¿Qué es esto?
01:15:22¿Qué es esto?
01:15:30¿Qué es esto?
01:16:03¿Qué es esto?
01:16:23¿Qué es esto?
01:16:32¿Qué es esto?
01:16:38¿Qué es esto?
01:16:48¿Qué es esto?
01:17:18¿Qué es esto?
01:17:34¿Qué es esto?
01:17:46¿Qué es esto?
01:18:15¿Qué es esto?
01:18:17¿Qué es esto?
01:18:18¿Qué es esto?
01:18:19¿Qué es esto?
01:18:22¿Qué?
01:18:37¿Qué es esto?
01:18:40¿Qué es esto?
01:18:40¿Qué es esto?
01:18:41¿Qué es esto?
01:18:47¿Qué es esto?
01:18:50¿Qué es esto?
01:18:52¿Qué es esto?
01:18:58¿Qué es esto?
01:19:03¿Qué es esto?
01:19:35¿Qué es esto?
01:19:38¿Qué es esto?
01:19:42¿Qué es esto?
01:19:44¿Qué es esto?
01:19:49¿Qué es esto?
01:19:52¿Qué es esto?
01:19:54No, no, no, no, no, no, no.
01:20:24No, no, no, no, no.
01:20:55No, no, no, no.
01:21:24No, no, no, no.
Comments