- 1 day ago
Amar es para siempre - Capítulo 62
Category
📺
TVTranscript
00:01Tu padre me ha parado en la calle
00:05Lo siento
00:09¿No te enfades conmigo?
00:10No, si no estoy enfadada
00:12¿En serio?
00:14¿En serio?
00:15Si hasta me ha hecho gracia poder engañar a tu padre
00:17Intentó son sacarme, de eso estoy segura
00:19Pero le dije que no te había vuelto a ver desde la fiesta
00:23Para mí eres una hija maravillosa
00:26Y te juro
00:28Que eres la persona a la que más quiero
00:30Te quiero en el mundo
00:33Yo también te quiero Arturo
00:36Y quiero pedirte disculpas
00:38Por haber dicho
00:39Que me habías decepcionado
00:44Al parecer
00:46Tu matrimonio no consta
00:48En el registro civil
00:50Alguien se encargó de que desapareciera
00:52Lo siento mucho
00:54Sinvergüenza
00:55Gana de sinvergüenza
00:58Que bien
00:58Que bien planilito lo tenía todo
01:03Sonia
01:05Aquí hay muchos ceros
01:06¿Qué va?
01:07Para el espectáculo que queremos hacer
01:09Esto es baratísimo
01:11¿Y sabes qué?
01:12Que eres lo que más quiero de este mundo
01:14Y que haría lo que fuese por ti
01:15A nivel profesional, personal, en todo
01:17Pero es que no puedo con esto
01:19¿No puedes?
01:20¿Por qué?
01:21Pues porque no me puedes hacer cargo de este presupuesto
01:23Pasa
01:24Gracias
01:27¿Tiene usted alguna habitación libre?
01:30Sí, claro
01:31Sí
01:40Pero qué palabra es esa, por favor
01:42Conspirando, conspirando
01:43Pero...
01:43¿Qué hacíais ayer?
01:45Acaramelados en el sofá
01:46Todo tenéis que hacerlo a mis espaldas
01:48Todo
01:51Lástima que no me pueda fiar de nada de lo que dices
01:55A ver, cariño
01:55¿Y ahora por qué me dices esto?
01:57Yo me nunca he fallado
01:59El talón que me diste no tiene fondos
02:01Es papel mojado
02:01Estaba esperando que lo confesaras
02:03Pero ya veo que ni para eso tienes agallas
02:07O sea, a lo mejor si fuera nuestra hija, de verdad
02:10No lo vería todo tan extraño
02:12¿Por qué estás insinuando?
02:13¿Qué es lo que te parece tan extraño?
02:16Pues cómo os abrazáis
02:17Cómo os besáis
02:18¿Por qué salís juntos por las noches?
02:20Basta
02:20Estás loca, pía
02:22La miras y la quieres devorar
02:24Por eso la metiste en el despacho
02:25Para poder verla las 24 horas del día
02:28Casi te da un infarto cuando se fue del despacho
02:30Dos entradas para el cine, capitón
02:35Uy, pero...
02:36¿Eso es cine de estreno, no?
02:37A ver, he tenido que firmar
02:39Un talón para reservar el teatro
02:42Y...
02:42Y lo he firmado a cargo de la cuenta que teníamos para el Capitanidad
02:46¿Cómo?
02:47¿Cómo?
02:48Sí, lo sé, lo sé, lo sé
02:49Lo sé que es una cuenta, pues que no hay fondos
02:50Que ya no hay fondos
02:51O sea
02:53¿Me estás diciendo que has firmado un talón sin fondos?
02:56Sí, están poniendo una película de Pepe Isver
02:58Que estrenaron en noviembre pasado
03:00Ay, me encanta ese actor
03:02Trabaja de maravilla
03:04Sí
03:05La verdad es que me gustaría verla
03:06Pues mira, yo no sabía ni que existía el pozo del tío Raimundo
03:10Hasta que conocí a Daniel
03:11Bueno, ni yo la Plaza de los Frutos
03:13Ni Chamberí
03:14Ni la Gran Vía, siquiera
03:17Me gustaría saber más cosas de tu vida
03:19Porque...
03:20De cómo se viven los barrios de la periferia
03:22Sin agua corriente, ni luz, ni nada
03:24Y no se habla en ningún sitio
03:27¿Qué sorpresa?
03:27Mira quién está aquí
03:29Qué sorpresa
03:29Hola Inés
03:30Hola, Tomás
03:32Qué sorpresa tú por aquí
03:33Bueno, es que ahora me estoy hospedando en el hostal
03:36¿Ah, sí?
03:37Sí
03:38¿Pero te pasa algo?
03:39¿Todo bien?
03:39Ya te lo contaré otro día
03:40Es que no tengo tiempo
03:41Ya habéis empezado con las clases
03:43Hemos estado hablando y no quiere darlas
03:46¿Cómo?
03:47¿Qué pasa?
03:48¿Cómo que qué pasa?
03:49¿Que me dice tu primo que no quieres dar las clases?
03:52Hombre, pues es normal
03:53Es que él quiere que estemos tres horas seguidas
03:55Y como comprenderás, eso puede ser un calvario
03:57No voy a hacer que se te suba el barrio a la cabeza
03:59Y te olvides de nosotros
04:01¿Yo?
04:01Pero yo soy más protagonarao
04:03Aquí me lo noto muchísimo
04:04Todas las niñas visten muy bien
04:06Y hablan finolis
04:08Yo no, Kiko, yo no
04:09Yo sé del pozo y lo sé de toda la vida
04:10Ahora, ya te dije que si se me pega algo
04:12Y me puedo quedar aquí
04:14Tan ricamente
04:15Doña Belén, yo pienso que cuando una situación es injusta
04:18Como por ejemplo es
04:20Las condiciones de vida de muchísimas personas hoy en día
04:23Hay que actuar y de la manera más práctica
04:26Sí, pero robar no está bien
04:27¿Cómo mentir?
04:30Sí y no
04:31¿Cómo que no?
04:33Redistribuir la riqueza
04:35No es una forma de restablecer la justicia
04:37Está interesada en quedarse en el hospital
04:39Me parece que ya se mudó
04:41Tuvimos una discusión en casa
04:44En realidad la tuvo con mi mujer y...
04:47Se marchó
04:49Los hijos
04:50Esté tranquilo
04:52Que la van a tratar como en familia
04:53Son buena gente
04:54Los huéspedes son estupendos
04:56Va a estar en buenas manos
04:58Recuerdo que me comentó que tenía una amiga
05:00Que podría estar interesada en comprar joyas a buen precio
05:03Ah
05:04¿Y qué tipo de joyas son?
05:06¿No serán robadas?
05:07¿Robadas?
05:08Doña Carmen, por favor
05:10¿Qué persona se piensa que soy yo?
05:14Vivo siguiendo el camino
05:17De tu destino
05:19De tu destino
05:22Mi esperanza encadenada
05:25A tu mirada
05:27A tu mirada
05:30A ver
05:32En la oscuridad crecer
05:36Como luz del alma
05:38Un canto de amanecer
05:41Guiándome
05:47Amar
05:48Sin mirar atrás
05:50Amar
05:52Y en tus brazos
05:54Celebrar
05:55Que no hay lugar
05:57Que silencie
06:00El don de amar
06:03A la vida
06:06Sonreír
06:07Recordando
06:10Que estar vivo
06:12Que estar vivo
06:12No es vivir
06:13Si el motivo
06:15No es amar
06:19Sin mirar
06:22Atrás
06:23Amar
06:24Y en tus brazos
06:26Celebrar
06:27Que no hay lugar
06:58Que silencie
06:59Pero ahora mismo
07:00Lo último que estoy pensando
07:01Es en irme de viaje
07:02Bueno, tampoco es que tenga con quien ir
07:03Y la verdad es que para ir sola
07:05Es un poco aburrido
07:06Pues sí, eso es lo que me pasa a mí
07:07Que para ir sola
07:08Mejor no voy
07:09Además, este negocio es muy esclavo
07:12Jami, a menudo dosier
07:13Pareces una ministra
07:15Es un informe preliminar
07:16Sobre un caso de una estafa
07:17Que estoy llevando
07:18Es mi primer caso
07:19En el nuevo bufete
07:20Donde estoy trabajando
07:21Lo que debes valer
07:22Para que todo esto
07:23Te resulte sencillo
07:24Pues sabéis
07:25Donde me gustaría ir a mí
07:27A ver la Semana Santa
07:28En Sevilla
07:28Tiene que ser espectacular
07:30¿Me lo está diciendo en serio?
07:32Mira que me ponga
07:32A buscar algún hotelito
07:33Pero ya, ¿eh?
07:34Hostal
07:35Querrás decir
07:35Yo con un sitio como este
07:36Me conformo
07:37Diga usted que sí
07:38Doña Belén
07:39Que en un lugar como este
07:40Se está de cine
07:41Hola
07:41¿Qué tal?
07:42Bien
07:42Hola, Roberta
07:43¿Te saco un desayuno?
07:44No, no
07:45Muchas gracias
07:46Ya he desayunado en casa
07:47Sí, pero sola
07:48Deberías volver al hostal
07:49Aquí siempre hay gente
07:50Con quien hablo
07:50Es verdad
07:51¿No te aburres sola en casa?
07:52Pues no, la verdad
07:53Tengo un montón de cosas que hacer
07:55Oigo música
07:56Me gusta que sí
07:57Doña Belén
07:57¿Por qué no me la convence?
07:58Para que venga
07:59Si además Roberta
07:59Aquí estoy yo
08:00¿Qué más quiere?
08:00No te gustaría a ti
08:02Tener a Roberta bien cerca
08:04Va, siéntate
08:05Que te sirve un cafetito
08:07Gracias
08:13Comerero, Comerero
08:14Comerero
08:15Tráigame otra como esta, por favor
08:16Disculpe, señor
08:17Pero no me permiten
08:18Servirle más copas
08:19¿Pero cómo que no le permiten
08:20Servirme?
08:21¿De qué permiso está hablando?
08:22Venga, tráigame otra igual
08:23Por favor, ¿eh?
08:24Hola, señor Uján
08:25¡Hombre!
08:26Martín
08:27¡Qué sorpresa!
08:28Me alegro mucho de verle
08:28¿Cómo está?
08:29Muy bien
08:31Oiga, usted que es un hombre
08:32Importante aquí
08:32¿Por qué no le llama la atención
08:33A este papanatas
08:34Que no me quiere servir
08:35Ah, señor Uján
08:36¿No le acordáis un poco pronto
08:37Para empezar a beber?
08:38Y no la tome con el camarero
08:39Que él solo hace lo que le dicen
08:40Ah, por eso
08:41Si solo hace lo que le dicen
08:42Dígaselo, ¿no?
08:44Pero ¿en qué local se ha visto
08:46Prohibirle una copa a un cliente
08:47Sea la hora que sea?
08:48Anda, venga
08:48Póngame otra vez a lo mismo
08:49Y al señor también
08:50No, no, no
08:51Gracias, gracias
08:51Yo luego tomaré un café
08:52Un café
08:53Venga, hombre
08:55Es lo más apropiado
08:56Para estas horas
08:57Ayuda a mantener la cabeza
08:58Sobre los hombros
08:58Sobre todo cuando ya se ha bebido bastante
09:01Como parece ser su caso
09:04Tomás
09:05Yo no es por meter prisa
09:06Pero deberíamos irnos a abrir la agencia
09:08Don Sabino puede aparecer en cualquier momento
09:10Lleva razón
09:11Aunque según está este hombre últimamente
09:13Yo cada día lo veo peor
09:14Otro que tal
09:16¿A quién se le ocurre
09:17Irse a vivir a una pensión de mala muerte?
09:19La verdad me siento un poco ofendida
09:21Que no haya venido aquí
09:22No, no, no
09:23Doña Belén, por favor
09:24No se lo tenga en cuenta
09:26Seguro que don Sabino lo ha hecho
09:27Porque no quiere que
09:29Que su mujer la encuentre
09:30El que le monte ningún numerito
09:32Delante de gente conocida
09:34Eso seguro que es una crisis
09:36De esas que tienen los hombres
09:37Que se niegan a hacerse mayores
09:39Sí, ¿Usted de verdad cree que es eso?
09:41Bueno, hay hombres que confunden
09:43La gimnasia con la magnesia
09:44Y si hay una jovencita
09:46Que les pueda encandilar
09:47Pues mira
09:48Pierden el norte
09:50Es que en el fondo
09:51Todos son iguales
09:52No generalice, doña Belén
09:53No generalice
09:54Bueno, tú porque eres joven
09:56Pero en unos años
09:57Seguro que vas a tropezar
09:58Con la misma piedra
10:00Se niegan a hacerse mayores
10:01Y buscan la juventud
10:02En una chica
10:03La que más acercaste
10:04A don Sabino se le pasará
10:05Es un hombre muy cabal
10:06Sí, eso espero
10:08Lo que pasa
10:08Que si ha dejado a la mujer
10:10Seguro que hay alguna jovencita
10:11Que le hace tilín
10:12Y vuelta, ya estamos
10:13Alguna habrá que no
10:14Digo yo
10:15La esperanza es la que nos queda
10:17Bueno, ¿qué, Tomás?
10:18¿Nos vamos o seguimos aquí
10:19Desplumando a los hombres?
10:20Sí
10:21Yo también me voy a ir
10:22Voy a terminar de prepararme
10:24Y me marcho
10:26Hasta luego, gracias
10:27Hasta luego
10:27Adiós, doña Vega
10:28Adiós
10:29Buenos días
10:30Hasta luego
10:34Martín, Martín, Martín, Martín
10:36Que ya soy mayorcito, hombre
10:38A ver si se va a creer usted
10:39Que no sé beber
10:40Pues no, pero apareció el otro día
10:42¿El otro día?
10:43Sí
10:44Durante la fiesta
10:45De un espectáculo lamentable
10:47Quizás no lo recuerde
10:48Pero tuvo una pelea con su cuñado
10:50Fue algo muy desagrada
10:51Sí, me acuerdo
10:54Me acuerdo bien
10:55Que mi cuñado
10:58Es una persona muy exaltada
10:59A veces
11:00Perde el control
11:01Es muy difícil
11:02Hacerle entrar el razón
11:03Y lo peor es que
11:04Como consecuencia de la pelea
11:06Don Arturo
11:06La Zábala
11:07Al intentar separarles
11:08Como pudo
11:08Un frío
11:09Un mareo
11:10Caramba
11:11¿Cómo se encuentra?
11:12Bueno, parece que se ha recuperado
11:13Bastante bien
11:14Pero pudo haber sido una tragedia
11:15Me alegro
11:16Me alegro por Don Arturo
11:17Es un muy buen abogado
11:20Precisamente ahora
11:21Ando necesitando a uno
11:23Aunque claro
11:25Al último al que recurriría
11:27Es a Don Arturo
11:28Porque él es
11:30El abogado de mi cuñado
11:32Por cierto
11:35Usted que es un fiscal
11:38Extraordinario
11:38Seguro que conoce
11:39A un montón de abogados
11:40Tal vez podría
11:41Recomendar con alguno
11:42Por lo siento
11:43Pero todos mis conocidos
11:44Están ahora mismo sobrepasados
11:45Si no, pueden aceptar más casos
11:49Ya
11:50Ya me extraña
11:52¿No será que no
11:53Quiera recomendarnos
11:54Este a nadie?
11:55Yo lo que le recomiendo
11:56Señor Luján
11:57Es que intente controlarse
11:58Sobre todo en ciertos aspectos
12:00Y tenga mucho cuidado
12:01Con su comportamiento
12:02En el Ateneo
12:03Que la próxima vez
12:04Que monte un escándalo
12:05Como el del otro día
12:05Le van a prohibir la entrada
12:08Adiós, buenos días
12:09Señor Luján
12:09Buenos días
12:27Buenos días
12:28Hola, buenos días
12:28¿Puedo pasar?
12:29Sí, sí, adelante
12:30Por favor
12:36¿En qué puedo ayudarla?
12:38¿Necesita una habitación para hoy?
12:40No, no
12:40Vengo a pedir alojamiento
12:42Se lo agradezco mucho
12:44Es insufrible estar con Pía
12:45No lo puedo soportar
12:47Estoy a punto de estallar, Carmen
12:49Pero tan mal están las cosas
12:50Entre vosotros
12:51¿Sabes lo que es estar
12:52Con una persona
12:54Horas y horas
12:54En la misma habitación
12:55Y que ninguno de los dos
12:57Sea capaz de iniciar
12:58Una conversación
12:58Por trivial que sea
12:59Pues no, no lo sé
13:00Pero bueno
13:01Me lo puedo imaginar
13:02No, no te lo puedes imaginar
13:04Es un silencio
13:05Que me ahoga
13:06Y así todo el tiempo
13:08Pero es que hay una cosa
13:09Que no entiendo
13:10¿Estáis acostumbrados
13:11A quedarnos a solas?
13:13Antes podía entrar Inés
13:14En cualquier momento
13:15Y eso lo cambiaba todo
13:16Pero ahora...
13:17No, ahora no
13:17No
13:18Me temo que esta situación
13:20Será para siempre
13:21Y la palabra siempre
13:22Me suena a condena
13:24A cadena perpetua
13:26Eso es
13:27Y no sé si lo voy a resistir
13:30Arturo
13:31Tienes que hablar con Inés
13:32Ya
13:34¿Y qué quieres que le cuente?
13:36¿Toda la verdad?
13:37¿Que le confiese
13:37Que soy su verdadero padre?
13:39Pues mira
13:39A lo mejor toda la verdad no
13:40Pero parte de ella
13:42Dile lo que sientes por Pía
13:44Lo que sientes por ella
13:46No, si le cuento
13:47La verdad
13:49No podrá perdonarme
13:50Esa no es mi opinión
13:52Creo que Inés tiene
13:53Todo el derecho del mundo
13:54A saber la verdad
13:58Muchas gracias
14:00¿Ah?
14:02Mauro
14:03Doña Carmen
14:04Buenos días Mauro
14:06Don Arturo
14:08Me acaba de dejar pasar Melisa
14:10He visto unos sombreros
14:12Que me han gustado mucho
14:12Y quería que me aconsejara
14:16Estoy aconsejando a doña Carmen
14:18Cómo cerrar un trato
14:19Con un proveedor de medias
14:21Traídas de París
14:23Es así, ¿no?
14:24Sí, así es
14:25Claro
14:25Sí, es muy lógico
14:27Que un abogado
14:27Asesore a su cliente
14:30Le han quedado claras
14:31Las cláusulas que tiene que rechazar
14:33Perfectamente claras
14:34Bien
14:34Gracias, don Arturo
14:36La dejaré para que pueda atender
14:37A su cliente
14:39Muy bien
14:42Como le decía doña Carmen
14:43He visto un sombrero
14:44Creo que es granate
14:46Que es precioso
14:46Y me encantaría regalárselo
14:48A mi madre
14:49Seguro que doña Carmen
14:50Encontrará el mejor sombrerito
14:51Para tu madre
14:53Daré recuerdos de mi parte
14:54Se los daré
14:57Adiós
14:58Adiós
15:04¿En qué puedo ayudarla?
15:05Estoy buscando a Inés Saavedra
15:07Tengo entendido que es huésped
15:08En este establecimiento
15:09Sí, la han informado bien
15:10Ahora el aviso
15:11De parte de quien...
15:12¡Inés!
15:14Mira, esta señorita
15:15Pregunta por ti
15:17Hola
15:18No sé si me conoces
15:19De la facultad
15:21La verdad es que no
15:22No la sitúo
15:23Bueno, si me perdonáis
15:25Encantada
15:26Igualmente, gracias
15:27Solía dar seminarios en derecho
15:29Por la época en que tú estudiabas
15:30Ahora solo me dedico a los tribunales
15:32Me llamo Alicia Peña
15:34¿Alicia Peña?
15:35Sí, la verdad es que el nombre me suena
15:36A lo mejor he oído hablar
15:37A algún compañero de usted
15:38¿Puede ser?
15:39Bueno, entonces las referencias son mutuas
15:41Sí
15:42Vengo del bufete Gascon
15:43De intercambiar impresiones
15:45Sobre un caso que afecta
15:46A un cliente suyo
15:47Y a uno de mis representados
15:48Sé que te has incorporado
15:49Hace poco a la casa
15:51¿Tienes un minuto para hablar?
15:53La verdad es que ahora mismo
15:54No tengo mucho tiempo
15:55Pero
15:56No sé
15:57Bueno, ¿de qué se trata?
15:58Bueno, como veo que no tenemos mucho tiempo
16:00No me andaré por las ramas
16:02Seguí de cerca el juicio de Elsa Navarro
16:04Y pude escuchar tu alegato final en la sala
16:06Me quedé muy impresionada
16:07Del papel que jugaste durante toda la defensa
16:10Le echaste mucho valor
16:12Gracias
16:13Ojalá hubiera servido de algo
16:15La verdad
16:17Necesito que me consiga una entrevista
16:19Con la persona que me dijo
16:20Que podría estar interesada
16:21En comprar las joyas
16:22Ah, sí
16:22Y tendría que ser hoy
16:24Mejor que mañana
16:24Ah, pues hoy no va a poder ser
16:26Porque la he llamado por teléfono
16:27Y todavía no ha vuelto de viaje
16:28Pero su secretario me ha dicho
16:30Que en cuanto vuelva me avisa
16:32¿Y cuándo va a volver?
16:33Pues no lo sé
16:34Pero
16:34Tanto te urge
16:36No se imagina cuánto
16:38Mauro, una cosa que no te he comentado
16:40Es
16:41Que esta persona tiene una gran relevancia social
16:44Es marquesa, ¿sabes?
16:45Y no me gustaría que la pusieras en un compromiso
16:47Por supuesto
16:48Puede confiar en mí
16:50Y cuente
16:51Que obtendrá una buena comisión por la venta
16:53Yo no quiero comisión, Mauro
16:55Hombre, los negocios son los negocios, doña Carmen
16:57Sí, pero mi negocio no es la venta de joyas
16:59A mí lo único que me mueve en todo esto es
17:03Tu sueño teatral
17:04Nada más
17:06Pues muchas gracias por ayudarme
17:08De verdad
17:08No sé qué es lo que haría sin usted
17:11Estoy en deuda
17:12Espero algún día
17:12Podérselo devolver
17:15Me impresionó tu brillante actuación
17:18Tanto que cuando me dijeron que habías entrado en Gascon
17:20Pensé que había perdido una gran oportunidad
17:23Creo que no la entiendo
17:25Bueno, si hubiera sabido que pensabas dejar el despacho de Arturo Lazábal
17:28Me hubiera adelantado a ofrecerte trabajo
17:30Bueno, la verdad es que me surgió la oportunidad
17:32Y pensé que me haría muy bien un cambio
17:34Los cambios siempre son buenos
17:36Sí
17:37Desgraciadamente para mí
17:38Gascon y asociados me han ganado por la mano
17:42Por lo que dice su tarjeta
17:44¿Su firma está especializada en lo penal?
17:46Eso de decir mi firma suena algo pomposo
17:49En realidad solo tengo una mesa, una máquina de escribir, un teléfono y una secretaria
17:53Para ejercer el derecho tampoco hace falta mucho más
17:57En cuanto a los casos de momento cojo todo lo que me entra
18:00Penal, civil, laboral, de todo
18:02No sé si es demasiado tarde para pedirte que cambie esta opinión
18:06¿Es sobre?
18:08Me preguntaba si estoy a tiempo de hacerte una contraoferta
18:11Para que te excuses ante mis colegas y te vengas a trabajar conmigo
18:14Donde de momento solo puedo ofrecerte poco sueldo y mucha pasión
18:19Voy a hacerme cargo de la defensa de un par de casos que creo que te pueden interesar
18:24Pues si quiere que le diga la verdad me ha pillado bastante de sorpresa
18:27Pero lo pensaré
18:28Si puede ser
18:30Lo entiendo, es algo precipitado
18:32Sí
18:34Piénsatelo y hablamos
18:35Ahí en mi tarjeta puedes ver el teléfono donde localizarme
18:37Muy bien
18:39Si quiere la acompaño
18:40Sí, nos vamos
18:42Gracias
18:48Don Sabien está muy huraño últimamente
18:50Hoy ni siquiera se ha adignado a salir a saludarnos
18:53Y una cosa es que esté deprimido y otra muy diferente que nos hagan
18:55Ni siquiera padecirnos sola
18:59Espero que no cometa ninguna locura, ¿no Tomás?
19:03¿Cómo que una locura? ¿A qué te refieres?
19:05Pues a eso, a cometer una locura
19:08No, hombre, no
19:09No, yo no me lo quiero ni imaginar
19:11¿Que no?
19:13¿Te refieres a...?
19:15No, no, no, hombre, no
19:16Don Sabino es un hombre cabal y templado
19:19Ya, pero últimamente está muy bajo de moral, Tomás
19:22Muy bajo de moral
19:29Agencia, viajes la puntual, dígame
19:32Sí, ¿cuándo don Sabino? Un segundito, por favor
19:37Del concesionario de Otocares
19:38Por lo visto don Sabino les habló de la posibilidad de alquilar los Otocares por periodos cerrados
19:42Y así dejarse de contratos semanales
19:44No, así ahorraríamos costes
19:47Vendría muy bien para cuadrar balances
19:48Sí, por eso
19:52No contesta, qué raro
20:00¿Don Sabino?
20:01¡Shh!
20:02Toma
20:04Bueno, pues si no contestas a lo mejor porque no está
20:09Eh, sí, disculpe, un segundito
20:11Es que don Sabino no se puede poner ahora mismo, está reunido
20:15Sí, sí, sí, por supuesto que sigue adelante el contrato
20:17Sí, sí, no se preocupe
20:19Ajá, me comunica que le llamará él en cuanto pueda
20:23Muy bien
20:24De acuerdo, muchas gracias, caballero
20:27Adiós
20:31Adelante, por favor
20:34Antes de nada siento haberla tenido una semana sin noticias mías
20:37No, no se preocupe
20:39Entiendo que la tarea que le encomendé no era fácil
20:42E intuyo que la espera haya merecido la pena
20:45Bueno, eso tendrá que decidirlo usted
20:49He echado mano de todos los datos que usted me dio de su marido
20:52Y he descubierto que había trabajado con dos notarios en Madrid
20:56¿Que ha trabajado con dos notarios?
20:58Ajá
20:59Pero...
21:00Pero que este hombre no me ha dejado de sorprenderme
21:02Bueno, me refiero a que solía llevar sus papeles a dos notarías en Madrid
21:05Por lo que no me ha sido muy difícil averiguar lo del testamento
21:08¿Y?
21:13Recaredo...
21:14Sí hizo testamento
21:18Pero por su cara veo que se lo ha dejado la otra
21:22Se trata de un testamento común
21:25Los beneficiarios son los hijos
21:26La mujer tiene el usufructo de todos los bienes hasta su muerte
21:30Ya
21:32Y a mí ni me menciona, claro
21:35Y lo siento en el alma, Marina, pero...
21:39Pero todavía hay otra sorpresa
21:43Ay...
21:43Ay, yo no sé si decirle que no me la cuente
21:45Y eso es lo que usted quiera
21:49Es malo, ¿verdad?
21:51Y esto me ha jugado a reta
21:54Pero por favor, pero con...
21:56Pero este hombre
21:58Pero con quien he estado yo casada
21:59Pero si yo creía que era un buen hombre
22:00Y ahora resulta que es un canalla
22:01Yo creo, Marina
22:02Que llegados a este punto
22:04Es mejor que sepa toda la verdad, ¿no?
22:07Adelante
22:07Sí, venga
22:10El tercio de libre disposición
22:11Se lo ha dejado a un hijo de una relación anterior
22:17¿Cómo dice?
22:18Se trata de un hijo varón
22:20Que tuvo antes de su primer matrimonio
22:22En ese momento no lo reconoció
22:23Ni le dio sus apellidos
22:24Por lo que se trata de un hijo ilegítimo
22:27Yo supongo que habrá querido compensarle
22:29Con este testamento
22:31¿Y la madre de ese hijo?
22:33No, no, no
22:33Ella no figura
22:37Y no es mal
22:39Solo faltaba que se le dañan esos papeles
22:41Todo el mundo menos yo
22:42De todas formas es muy probable
22:43Que Eugenia Fernández
22:45Tal vez sí que supiera
22:46De la existencia de esta madre y de su hijo
22:49Lo he dicho
22:53Que lo único que no significó nada para él fue yo
22:57¿Sabe lo que significa eso, don Guillermo?
23:00Que yo he sido un celo a la izquierda
23:03Que he sido un fantasma en la vida
23:04Del único hombre al que yo he querido
23:11Don Sabino
23:13Acabo de colgar al del concesionario de Autocares
23:16Necesito una respuesta firme
23:17Por lo del contrato de los Autocares
23:18Si sí o si no al final
23:19Ocúpate tú, Tomás, por favor
23:20Yo no estoy para hablar con nadie
23:23Pero la firma tiene que ser la suya
23:24Don Sabino, yo no puedo
23:26Pues firmas tú en mi nombre y arreglado
23:28Luego llamaré yo para confirmar
23:30Que vas tú por mí
23:31Venga, venga, no te entretecas
23:33Está bien, como quiera
23:34Ah, por cierto, aquí tiene la correspondencia
23:35Don Sabino, una pregunta
23:41¿Se encuentra usted bien?
23:42¿Necesita algo, alguna cosita?
23:44Lo que necesito es que hagas lo que te he pedido
23:46Que no me hagas decirlo dos veces
23:47Está bien, perdón
23:55¿Necesita algo más?
23:56No, no, gracias
24:04Estoy pensando, don Guillermo
24:06Que esto no se puede quedar así
24:08Es que una vez que se ha firmado el testamento
24:10Y se ha sellado por parte del notario
24:12Ya no se puede modificar
24:13Pero es que es una injusticia muy grande
24:14De todas formas, lo que sí está claro
24:16Y en eso sí que puede estar tranquila
24:18Es que no incluyó ninguno de los bienes
24:19Que usted y él tenían en común
24:21Bueno, lo que me faltaba
24:23Pero lo mejor solo fue cuestión de tiempo
24:27¿Qué quiere decir?
24:29Cuando fue a verle a su despacho
24:31¿Qué era lo que quería exactamente?
24:34¿Que cambiaran la escritura a su nombre?
24:37Porque a lo mejor lo que quería
24:38Era dárselo a ese arsenal de niños
24:40Que tiene repartidos por ahí
24:40No, no, no, no
24:41No, que va
24:42Que va, él solo vino para hacer
24:44Una consulta económica
24:45Sobre la oferta que le habían hecho los extranjeros
24:47Por si le timaban
24:49Y bueno, por si desde el despacho
24:50Recibíamos una oferta mejor
24:53Pero luego ya no volvió a aparecer por aquí
24:56Entonces las escrituras
24:57Siguen estando en nombre de mis padres
24:58Sí, claro
24:59Sí, desde luego
25:00Para cambiar los titulares
25:01Tendría que haber ido al notario
25:03Y ahora las escrituras están en su poder
25:06Bueno, al menos por esa parte
25:07Me puedo quedar tranquila
25:10De todas maneras
25:12Y que
25:13Y que no es mi pretensión ir a por el dinero
25:15Porque bien lo sabe Dios
25:16Yo no soy una mujer interesada
25:19Siento que
25:20Que tengo el deber
25:21De luchar por lo que le pertenece a mi hijo
25:24¿Quiere impugnar el testamento?
25:25Lo que haga falta
25:26Lo que haga falta
25:27Para que se me reconozca a mí
25:28Y a mi hijo
25:29Porque yo le he dado 10 años de mi vida
25:31Y lo que no pienso consentir
25:32Es que mi hijo sea legítimo
25:33Bueno, creo que eso es algo
25:34Que tenemos que hablar con más calma, Marina
25:36Pero si ese es su deseo
25:38Lo es
25:38Y quiero ir a por todas
25:40En ese caso
25:41Tengo que advertirle
25:42De todas las dificultades
25:43Con las que se va a encontrar
25:52Ay, Inés
25:55Mauro
25:57¿Pero qué haces aquí?
26:01Nada, he venido
26:02A por un sombrero
26:04¿Sombrero?
26:04Sí
26:05De mujer
26:06Para ti, claro
26:07Bueno, no exactamente para mí
26:09Para tu novia, entonces
26:11No, tampoco es para mi novia
26:13Es para mi madre
26:14Que...
26:15Ya
26:15Quiero hacerle un regalo
26:16Oye, que no me tienes que dar explicaciones
26:18No, es que no te estoy dando explicaciones
26:20Sino que...
26:21Como que pensaba que...
26:22Mauro, sé perfectamente lo que es el de Ciel
26:24Y ya está
26:25No me tienes que dar explicaciones
26:26Puedes hacer lo que te dé la gana
26:28Pues esto me ofende muchísimo a mí
26:30¿Cómo puedes pensar que salgo de la casa de...
26:32Mauro, que puedes hacer lo que te dé la gana
26:34Que no me tienes que dar explicaciones
26:35Que no soy ni tu novia, ni tu hermana, ni tu madre, ni nada
26:37Ya está
26:41Bueno, pero algo sí que somos, ¿no?
26:42Sí
26:45Vecinos de barrio
26:50Buenos días
26:51Buenos días
26:54Muy bien, Mauro
26:56Primero su padre
26:58Ahora Inés
27:00Solo hace falta que me encuentre a doña Pío
27:04Bravo, capitán Hidalgo, bravo
27:06Primero tendrá que demostrar que usted era su esposa
27:09Ah, bueno, pero eso es fácil
27:10Porque todo el mundo del pueblo vino a mi boda
27:13Y luego lo más complicado y doloroso
27:14Será cuando le pidan que demuestre que ese hijo que está esperando es de Recaredo
27:20¿Qué insinúa?
27:21No, no, no, yo nada
27:22No, Dios me libre
27:23Simplemente le estoy advirtiendo de todo lo que va a tener que escuchar
27:27Que si ese hijo puede que no sea de Recaredo
27:29Que si ahora que está muerto no hay ninguna forma de demostrar que es suyo, etcétera, etcétera
27:35Me da igual
27:36Me da igual, don Guillermo
27:38¿Qué más puedo perder?
27:41Es que no sé, Marina, no sé, de verdad
27:43No sé lo que tengo que aconsejarle
27:45Por un lado entiendo su lucha, pero por otro
27:49Por otro creo que ya ha sufrido usted demasiado
27:50Pero ya no estoy sola
27:53Eso es verdad
27:54Mi vida recobrará sentido
27:56Cuando saquen a la luz la verdad de mi relación con Reca
27:59Cuando yo pueda gritar a los cuatro vientos
28:02Que yo fui importante para mi marido
28:04Y que este hijo que espero fue fruto de nuestro amor
28:06Yo tengo que hacerlo por mí y por mi hijo, don Guillermo
28:10En ese caso, Marina
28:12Lo único que puedo decirle por mi parte es
28:16Es que pienso ayudarle en todo lo que pueda
28:19¿De acuerdo?
28:20Y sin que tenga que pagar nada al bufete
28:22No, no, no
28:23Yo sacaré el dinero de debajo de las piedras si hace falta
28:26Pero yo le pagaré hasta el último céntimo
28:29Porque usted todavía no me conoce
28:31Pero yo soy una persona muy honrada
28:33Y muy legal
28:35Pero a mí nunca me han regalado un vendrugo de pan
28:40Con permiso, don Sabino
28:44¿Quiere que le traiga un vasito de agua?
28:47Sí, Roberta
28:48Y una pastilla para el dolor de cabeza
28:50Está en uno de los cajones de mi mesa
28:52No repito igual
28:54Enseguida
29:03Buenos días
29:04¿En qué puedo ayudarle?
29:06Buenos días
29:07Estoy buscando a mi hija
29:09Tengo entendido que trabaja aquí
29:12Roberta Aguirre
29:14¿Puede ayudarme?
29:16Creo que ha debido haber un malentendido
29:18Solo tengo dos empleados y ninguno responde a ese nombre
29:20No, no, no hay ningún malentendido
29:23Estoy seguro de que mi hija trabaja en esta agencia
29:26Y necesito hablar con ella
29:29Es un asunto de vital importancia
29:31Lo siento, pero le han informado mal
29:33La única mujer que trabaja aquí es mi secretaria
29:36Y estoy seguro de que no es la persona que está buscando
29:40Ahora sí, me disculpa
29:41Sal de con usted
29:42Tengo que hacer unos recados
29:43Y voy a cerrar la agencia
29:48Padre
29:59Qué buena pinta tienen esas porras, ¿eh?
30:01¿Qué?
30:02Las porras, que tienen muy buena pinta
30:05Me tomaba un par de buena gana
30:07Si no hubiera desayunado ya en casa
30:08Ah, sí, sí
30:13¿No ponen la radio?
30:15¿Qué?
30:15La radio que...
30:16Yo he puesto la radio cuando estaba desayunando en casa
30:19Y he escuchado en una emisora parroquial o algo así
30:21Que había una señora Crabanchel repartiendo gallinas
30:25Sí, he oído hablar de esa radio
30:27Pero ya sabes tú que los curas y yo pues somos como el agua y el aceite
30:38Pelayo
30:39¿Eh?
30:40La máquina de café no hace un ruido raro
30:48Sí
30:48Parece como un chisporroteo interno
30:56Pues no funciona
30:57Pues vaya un problema
30:59Pues ya sabes que un bar sin café es como un bailador sin castañuela
31:03No te preocupes, te lo cubrirá el seguro del bar
31:06No sé yo, hijo
31:07Porque las monedas tienen dos caras
31:09Pero las policías de las compañías de seguros
31:11Tienen una letra pequeña que es muy corrosiva
31:13¿Eh?
31:14¿Qué compañía es?
31:15La nacional
31:16Pero aunque tenga un nombre tan rimbombante
31:19No por eso deja de dártela con queso
31:20Pues ahí tengo yo a un conocido
31:22Si quieres le llamo y le comento lo que te ha pasado
31:24Seguro que te hace un apaño
31:25Ah, sí, sí, sí
31:26Porque ya se sabe que en este país el que tiene padrino se bautiza
31:28Y el que no se queda moro
31:34¿Qué hace aquí?
31:36Cualquiera diría que no te alegras de verme
31:40¿Así es como me recibes?
31:41Después de todo este tiempo
31:44Lo siento, pero no tenía que haber venido
31:46¿Qué es lo que quiere?
31:47Que vuelvas a casa
31:48Los dos sabemos que eso no va a pasar
31:50Roberta, no me pongas las cosas más difíciles
31:53Llevo demasiado tiempo buscándote
31:56Y no pienso irme sin ti
31:58Padrino, insista
31:59No pienso volver
32:02¿Y qué vas a hacer?
32:04¿Esperar que sea él quien te encuentre?
32:06Lo hará
32:07Igual que lo he hecho yo
32:10Correr ese riesgo
32:11Pero no, no digas quilipolleces, Roberta
32:14No puedes seguir huyendo de tus obligaciones
32:17Mis obligaciones, padre
32:19No pienso volverme
32:21Oye
32:22No pienso volver
32:23No seas desagradecida, Roberta
32:25Tienes que estar junto a tu familia
32:27Yo ya no tengo familia
32:29Pero, pero, pero
32:29¿Cómo te atreves a hablarme así?
32:31¡A tu propio padre!
32:32Si me hubiera querido de verdad
32:33No me hubiera buscado
32:34Y mucho menos
32:35Me pediría que volviera allí
32:36Mira, mira, contigo no se puede razonar, ¿eh?
32:39Eh, mira, se acaba una discusión
32:40Te vienes conmigo y punto
32:43Padre, no, suéltame
32:44Está bien, no voy a permitir que le ponga la mano encima
32:47¡Esto no es eso yo!
32:47Que hay tres sedes medios, se lo advierto
32:49¿Cómo se atreve?
32:50No, no, no, no, vos sabía, no
32:51O vienes conmigo
32:53O voy a la comisaría
32:55¿Sería capaz de denunciar a su propia hija?
32:57Pero qué clase de hombre es usted
32:59Un padre
33:00Que solo quiere lo mejor para su hija
33:02Y como siga metiéndose donde no le llaman
33:04Le denuncia a usted también
33:05Padre, por favor
33:06Por favor, a él no, ¿eh?
33:08Él no sabe nada
33:09Bueno, ¿me estás tomando por tonto o qué?
33:12Desde que pregunté por ti
33:13No trató más que evitar que te viese
33:16¿Qué? Dígame
33:17¿Qué?
33:17¿Qué le ofreció para guardarle el secreto?
33:21Por Dios, es una mujer casada
33:23¡Está bien, está bien!
33:24Está bien, padre, está bien
33:25Usted gana, me iré con él
33:27Yo misma compraré los billetes
33:30No juegues conmigo, Roberta
33:32Te conozco
33:34Y si intentas alguna tontería
33:49Aquí tiene mi dirección
33:51Ya vaya a buscarme
33:53Más tarde
33:55Si no me cree, llame ahora mismo a la policía
33:57Y denúncieme
33:57Está bien
33:58Está bien
34:00Allí estaré
34:04Más te vale estar ahí
34:24No, Berta, ¿estás bien?
34:27Estoy bien
34:30Quizá mi padre tenga razón
34:31Y no puedo seguir huyendo toda mi vida
34:39Lo siento mucho
34:41He debido librarme de él
34:43Antes de que salieras de mi despacho
34:46He tardado demasiado en reaccionar
34:48Ya me ha ayudado bastante, don Sabino
34:52Quizá mi padre tenga razón
34:53Y esto no es asunto suyo
34:57Ya se ha comprometido demasiado
35:05Buenos días, Ferayo
35:06Hola, buenos días
35:08Sentaros que seguido os atiendo
35:11Buenos días
35:14Míramas, por favor
35:14Te lo pido, necesito que me ayudes
35:18No, te estoy diciendo que no
35:20Ese dinero no se toca
35:22Y déjame tomar algo tranquilo
35:23Que me tengo que ir a trabajar rápido
35:25Es que algunos trabajamos, ¿entiendes?
35:27Si solo va a ser unos días, de verdad
35:28En cuanto pueda
35:29Lo repongo y ya está
35:30¿Y de dónde lo vas a reponer?
35:31Si estás así, sin blanca
35:32Y encima se te ocurre ir firmando cheques
35:34A cargo de cuentas en las que no hay ni una perra
35:36Oye, que se lo diría a Sonia
35:37¿Ya me expliqué el problema?
35:41Tomás, por favor
35:43Necesito algo de dinero
35:43Para que vea que voy de buena fe
35:45Que te estoy diciendo que no
35:46Ese dinero que tenemos en común
35:48Es para pagar a la imprenta
35:49Lo que le debemos aún, ¿entiendes?
35:51Tomás, por favor
35:51Así que lo dejamos y se acabó
35:52Y déjame tomar algo tranquilamente
35:53Por favor, solo eso
35:58Tomás, de verdad, por favor
35:59Te lo pido, es que nunca he estado tan desesperado
36:00Por favor
36:01¿Pero qué parte?
36:01No, no entiendes
36:02No, es no
36:03No pienso meterme en ningún lío más por tu culpa
36:06Y mucho menos por esa Sonia Martela
36:07A la que no trago
36:08Que te juro que es que es verla
36:08Y se me revuelven hasta las primas
36:10No te pases con Sonia
36:10No te pases con Sonia, ¿de acuerdo?
36:14Mauro
36:14Freddy te espera
36:15Quiere verte
36:35Buenos días, Inés
36:36Hola, buenos días, Martín
36:39Precisamente he quedado con el fiscal Ruiz Montero
36:41Para intercambiar unas impresiones sobre el caso de una estafa
36:43Sí, estoy al tanto
36:44Ya sabes que en nuestra evolución
36:45Todos sabemos en qué está cada uno de nosotros
36:48Mi colega, el fiscal Ruiz Montero
36:50Ha sido asignado a un caso urgente
36:51Que nos ha llegado esta mañana
36:52Y lamentablemente ha tenido que dejar todo lo demás
36:55¿Y no va a venir?
36:56No, ha tenido que irse a la audiencia
36:58¿Y por qué no me ha avisado?
36:59Un momento, todo esto tiene una explicación
37:01Ruiz Montero me ha pedido que te atendiera yo
37:03Bueno, pues la verdad es que podía haberme llamado
37:05Para decir que no venía
37:06Pero en fin
37:07Tengo que entregarle este informe de aquí
37:10¿Puedes entregármelo a mí?
37:11Bueno, es un informe bastante importante, la verdad
37:13Y me da miedo que se extrañe
37:15¿Es que pueda perder un informe importante?
37:18¿Tan mal concepto tienes de los fiscales?
37:21Pues de algunos sí, la verdad
37:25¿Cuánto lo lamento?
37:27Yo, sin embargo, tengo un gran respeto por los abogados defensores
37:30Ya
37:31Bueno, entonces se lo entrega a usted, ¿verdad?
37:34Dígale que le llamaré esta tarde para hablar con él
37:36Creo que no tengo nada más que hacer aquí
37:39Un momento, un momento
37:40¿No tengas tanta prisa?
37:42Me gustaría que pudiéramos charlar amigablemente
37:48Esto es increíble
37:49Tenemos entre las manos la oportunidad de conseguir un triunfo histórico
37:53Y tú, estás dejando que se escurra de entre los dedos
37:55A ver, Freddy, yo solo os digo que tengáis un poco de paciencia
37:59Pero los dos sabéis que estoy comprometido en este proyecto en cuerpo y alma
38:03Me estoy a punto de cerrar un negocio
38:05Que nos va a abrir muchas puertas
38:06Oye, pero que esto no es ninguna broma, ¿eh, chaval?
38:09Nosotros hemos invertido mucho tiempo
38:10A ver si te crees que un espectáculo así se levanta en dos días, vamos
38:13Ya sé que un espectáculo así no se levanta en dos días
38:15Bueno, creo que os voy a dejar solos, ¿eh?
38:18¿Y a dónde te vas?
38:20Es que estáis hablando de dinero y es mejor que en eso no me meta
38:23Bueno, cariño, pero si tú también formas parte de este proyecto, quédate
38:26Ya, pero hay asuntos que no entiendo nada
38:28Y voy a estorbar, prefiero marcharme
38:30Luego me cuentas qué tal ha ido
38:39Es repugnante ver cómo te aprovechas así de la ingenuidad de Sonia
38:42¿Yo?
38:43Sí, tú, pero conmigo no vas a hacer lo mismo
38:45He dado la cara por ti
38:47He hecho anticipos y no pienso perder ese dinero
38:49A ver, un momento, Freddy, ¿cómo...
38:51¿Cómo que has hecho anticipos? ¿A quién?
38:53Pues, ¿cómo que a quién?
38:54Al encargado de atrezo, al de vestuario
38:56El músico ya está empezando a pensar en la partitura
38:58Los primeros vestidos ya se están confeccionando, Mauro
39:06Toma, Roberta, el agua
39:08Si quieres puedo acercarme al asturiano y traerte una tila
39:14Roberta
39:16¿Qué?
39:17El agua
39:20Ah, gracias
39:21Gracias, tengo el estómago cerrado
39:24No entiendo cómo has aceptado
39:26Volver a Barcelona con él
39:29¿Y qué otra cosa puedo hacer?
39:31Ya le he oído, si no me voy con él me va a denunciar
39:34Y lo que es peor le va a denunciar a usted
39:36Pero tu marido
39:38Después de lo que me has contado
39:39Sé que sería capaz de hacer cualquier cosa
39:41Y...
39:41Y tengo miedo de que eso ocurra
39:43No te mereces sufrir más, Roberta
39:45Por favor, don Sabino, no se preocupe más
39:49Bastante ha hecho ya
39:50¿Tu padre sabe realmente lo que ocurrió?
39:54¿Sabe que por culpa de tu marido, tú?
39:56No
39:58No lo sabe, nunca
40:00Nunca he tenido fuerza como para contárselo
40:04De hecho, es usted el único que lo sabe
40:06Pues debería saberlo
40:09Quizá así por fin abra los ojos
40:10Y se dé cuenta de que volviendo a Barcelona con tu marido
40:13Te está condenando a un infierno
40:14No, no creo que lo entienda
40:17Él nunca ha sido un padre muy comprensivo
40:19Pues si no lo entiende
40:20Tendrás que tomar medidas más drásticas
40:24¿Medidas más drásticas a qué se refiere?
40:26A huir de nuevo, Roberta
40:29No puedes volver a Barcelona
40:31Y exponerte otra vez a esa situación
40:33Yo te ayudaré
40:34Te buscaré un sitio donde quedarte
40:36Y te daré dinero
40:36No, no
40:37Don Sabino, esto se acabó
40:40No puedo seguir huyendo
40:42Huyendo de él, de la policía
40:43Es que al final me va a encontrar
40:44Pero Roberta, ese hombre
40:46Por favor, Don Sabino, por favor
40:49Respete mi decisión
40:54¿Cómo se encuentra, Arturo?
40:56¿Lo ha visto ya el cardiólogo que le recomendé?
40:59¿Y por qué no se lo pregunta a usted?
41:01O mejor dicho, ¿por qué no se lo pregunta a Pía?
41:03Es la única persona de la familia que confía en usted
41:06Bueno, me he comprometido a echar un ojo a estos documentos
41:09Antes de que te fueras
41:09Por si tenemos que comentar algo que falta
41:14Hay que ver lo bien organizado que lo tienes todo
41:18Hasta ahora has demostrado que eres muy buena abogada defensora
41:21Pero aún no sabemos cómo serás
41:23Llevando una acusación particular
41:25Pues la verdad que para mí viene a ser lo mismo
41:27Mis clientes son víctimas
41:29Y yo las tengo que defender ante las injusticias
41:31Y como nosotros vamos a llevar la acusación pública
41:33Vamos a estar del mismo bando
41:36Estoy segura que me llevaré muy bien con Ruy Montero
41:39Tengo buenas referencias de él
41:41Pues sí, es un fiscal excelente y mejor persona
41:43Lo que no sabe aún es que ha habido un cambio de planes
41:46El caso no lo va a llevar mi colega, sino yo
41:50Espero que no te suponga ningún inconveniente
41:55No, por supuesto que no
41:57Ante todo están los intereses de mis clientes
42:01Una respuesta muy profesional
42:03Solo falta que sea sincera
42:05Estamos obligados a entendernos muy bien
42:07Ya que vamos a pasar una temporada trabajando codo con codo
42:10Lo sé
42:11Y eso, claro está
42:13Nos va a obligar a pasar mucho tiempo juntos
42:16Ya
42:16¿Sabes lo que eso significa?
42:20Sí
42:21Que los dos ejerceremos la acusación contra un estafador
42:25Nada más
42:28Un momento, yo no sabía que tú ya estabas adelantando dinero
42:30Vamos a ver
42:30Hay que probar que cosas funcionan y que cosas no funcionan
42:33No tengo la culpa de que seas un inconsciente que excepto escribir
42:36Pues no sepas cómo funcionan las cosas
42:37La gente que trabaja quiere cobrar, eso lo entiendes, ¿no?
42:39Se lo entiendo perfectamente
42:40Bueno, pues yo les he dado mi palabra
42:42¿Sabes?
42:42Y si han aceptado es porque tengo una reputación
42:44No pensarás que pienso tirar por tierra todo el prestigio que me he lebrado durante años
42:48Vamos, yo no quiero que tires por tierra tu prestigio
42:51Y esa gente va a cobrar
42:53Lo que pasa es que yo no sabía que había tanto dinero comprometido
42:56Bueno, pues ya lo sabes, ya lo sabes
42:58Los gastos van a seguir subiendo de aquí hasta que tenemos el espectáculo y podamos cobrar algo con la taquilla
43:02Freddy, lo sé, lo sé que irán subiendo
43:03Y no te preocupes que esa gente cobrará, ¿de acuerdo?
43:07Y ahora, por favor, ¿podrías devolverme el cheque que le di el otro día a Sonia?
43:12¿El cheque?
43:13¿Quieres que te devuelva el cheque?
43:15Sí
43:16Sonia me ha dicho que tú lo tienes
43:17Pues claro que lo tengo yo
43:19Bueno, pues entonces, por favor, me lo puedes dar
43:20¿Pero tú por quién me has tomado a mí, niñato?
43:23¿Qué te crees que soy como esa gente a la que estás acostumbrado a engañar?
43:26Oye, yo no voy engañando a nadie
43:28Y nunca he pretendido engañaros a vosotros, ni mucho menos
43:30Y si no tengo ese dinero es porque...
43:33Bueno, porque se me han complicado las cosas
43:35Pero estoy en vías de solucionarlo, ¿de acuerdo?
43:37Bueno, muy bien, pues cuando la soluciones, hablamos del cheque
43:40Espera, un momento, un momento, un momento, un momento
43:42Un momento
43:43Tú y yo vamos a hacer negocio, ¿verdad?
43:45Y para hacer negocios es importante tener confianza
43:48Yo confío en ti y tú confías en mí
43:51Así que, por favor, dame el cheque
43:53Mira, déjate de Monsergas que ya me conozco estos cuentos
43:55El cheque lo tengo yo y bien guardado
43:57Y mira, voy a decirte una cosa
43:59O me consigues el dinero
44:00O te denuncio por firmarme un cheque sin fondos
44:03Dinero o cárcel, tienes una semana
44:04Tú decides
44:10Muchas gracias por todo, don Sabino
44:14Se ha portado usted muy bien conmigo
44:16Ya ve
44:18Incluso mejor que mi padre
44:21No me puedo creer que te vayas a ir
44:26Es mejor así, don Sabino
44:27No quiero seguir causándole más problemas
44:30Me voy a echar mucho de menos, Roberta
44:33Sin ti y la gente, a nosotros
44:34No va a ser lo mismo
44:36Don Sabino, ya estoy aquí
44:37Asunto arreglado
44:38Tan solo queda hablar con el delegado
44:40Para cerrar los términos del...
44:43¿Qué te pasa, Roberta? ¿Estás bien?
44:45Sí, sí, estoy bien
44:46No, no, no pasa nada
44:47No pasa nada
44:48Roberta, por favor, que no me chupo el dedo
44:50¿Estás llorando?
44:51Ha sido una tontería, Tomás
44:53Ha venido un cliente a poner una reclamación
44:55Y no la ha tratado con muy buenos modales
44:58Don Sabino, por favor, ya soy mayorcito
44:59Para creerme según qué cosas
45:00¿Qué pasa aquí?
45:01Tomás, Tomás, no pasa nada
45:03¿De acuerdo?
45:04No tiene nada que ver con él
45:06Tomás
45:07Soy consciente de que últimamente
45:09No he sido el mejor jefe que podríais tener
45:11Y que he estado bastante intratable
45:14Pero te aseguro
45:16Que no soy el responsable
45:18De que Roberta esté así
45:22Está bien
45:23Lo siento, don Sabino
45:24Perdóneme
45:24Es solo que
45:26No me gusta ver a Roberta así
45:29Tomás, si estoy así
45:30Es por mi padre
45:32¿Cómo que?
45:34¿Tu padre?
45:36Sí, mi padre
45:41Tengo frío de leche
45:43Buenos días
45:46Cuantas más copas llevo encima
45:47Más frío tengo
45:49Será que he tomado pocas, ¿no?
45:51Usted sabrá del nivel
45:52De líquido de elementos
45:53Que llevo en el cuerpo
45:55Exactamente
45:55Anda, ese es un buen coñac, ¿no?
45:58Póngamelo a Capita, por favor
45:59Haga usted el favor
46:02Eso es
46:04Ahí
46:06Ahí
46:08Ahí
46:09Estamos
46:10Perfecto
46:11Vamos allá
46:15Mira
46:17¿Está usted casado?
46:20No estaba
46:22Viudo
46:24Menuda suerte que tienen algunos
46:27No, yo estoy casado también
46:28Pero vamos que
46:30En fin
46:31Mi mujer no me soporta
46:33Y no lo entiendo
46:33Porque bueno
46:34Yo me he pasado la vida
46:35Trabajando para darle lo mejor
46:37Le he dado todo el cariño del mundo
46:38Y a ella siempre le parece poco
46:41En fin, que la zurzan
46:47Sí está bueno este coñac
46:48Sí
46:48Está buenísimo
46:50Mucho mejor que el que me han dado
46:51En el sitio de donde vengo
46:53Teóricamente es mucho más pomposo
46:55Mucho más aristocrático que este
46:56Pero luego
46:57¿Conoce la cafetería que tienen en el Ateneo?
46:59Sí, sí
47:00De oídas
47:01Pero pues es una mierda
47:02Se lo digo yo
47:03Mucha aristocracia
47:04Mucha tontería
47:05Pero luego no saben tratar a los clientes
47:06Ni poner una copa en condiciones
47:07Unos imbéciles
47:08Vamos, en cambio
47:10Este bar está muy bien
47:12Este es un buen bar
47:14Este bar
47:16Es un buen bar
47:21Ahí tienen
47:26Gracias por haber venido
47:33Inés
47:34Se me cae la casa encima
47:38Tú sabes lo duro que es vivir allí sin ti
47:40Solo tengo ganas de huir
47:44Y no sé si lo voy a aguantar mucho tiempo
47:46Lo siento, Arturo
47:48Siento mucho ser la causa de este trastorno
47:51Tu marcha ha producido un silencio insoportable
47:55Bueno, ya verás como pronto nos acostumbramos a esta nueva situación
47:59Y Pía y tú volvéis a ser
48:03Los de siempre
48:05Los de siempre
48:09Inés, me parece que hay algo que deberías saber
48:14La relación que hemos mantenido durante todos estos años en esa casa
48:19Ha sido muy difícil y tú lo sabes
48:23Pero hay una explicación
48:27Yo nunca he querido a Pía
48:31¿Pero cómo puedes decir eso, Arturo?
48:34No es verdad, no te creo
48:36¿Cómo nunca has podido querer a tu esposa?
48:38A Pía
48:41¿En algún momento la hablas?
48:44No
48:45Sé lo que ibas a decir
48:46Pero no
48:48Nunca he querido a Pía
48:50Nunca la he amado
48:53Y nunca he estado enamorado de ella
48:56Ni siquiera cuando la conocí
49:02Ya
49:04Por favor
49:05Mi capitán
49:06Póngame un trago
49:07Póngame un trago
49:08Yo creo que ha bebido usted demasiado ya
49:13En mi opinión debería usted marcharse para casa
49:16Y aunque llegue hecho un pingajo
49:18Si usted le pide perdón a su mujer
49:19Seguro que le perdona
49:20Si le ve arrepentido, seguro
49:23¿Sabe lo que me gusta también?
49:24Este barrio
49:27Este barrio es un buen barrio
49:30¿Verdad que sí?
49:31Sí
49:31Se lo digo, lo del barrio
49:33Porque conozco a algunos vecinos
49:36Los señores Jimena de Baños
49:38Por ejemplo
49:39¿No la conoce usted?
49:40Ella es una señora así muy elegante
49:42Un poco cínica
49:43Y él es un tipo alto, calvo
49:45Muy arrogante
49:45Que siempre mira por encima del hombro
49:47Y tal
49:47Les conoce seguramente
49:48Sí
49:48Luego está el chaval
49:49Mauro se llama
49:51Mucho desparpajo
49:52Mucha labia
49:52Guapete
49:53El chaval
49:54Bueno
49:54Ahí se le conoce seguro
49:55Porque se conoce todos los padres de Madrid
50:00Sí
50:00Suele venir por aquí de vez en cuando
50:02Y el padre viene también
50:03Eusebio
50:03Se acerca alguna vez
50:04Ese seguro que tiene problemas con todo el mundo
50:06Menudo es
50:08Eusebio Jimena de Baños
50:09Ese tiene un enemigo en cada esquina
50:11Venga
50:11Que seguro que sabe cosas de él
50:12Anda, cuente, cuente
50:13Cuente
50:13Sí, le voy a contar
50:14Que se vea lo que le voy a contar
50:16Mire
50:17Yo no soy un visita a cocinas
50:19Quiero decir
50:20Que no me gusta meter los hocicos
50:21En un corral ajeno
50:22Aquí le respetamos
50:23Todos los fanatismos
50:24Y a todo el mundo
50:25Oye, usted
50:26Yo le estoy hablando a usted
50:27Con respeto también
50:28Me está usted ofendiendo
50:29Caballero
50:30Y no se lo consiento
50:30A ver si se va a creer
50:31Que he venido yo aquí
50:32A cotillear
50:33No, no
50:33Ni muchísimo menos
50:34Si se nota que usted es un hombre
50:36Respetable y de los que respetan
50:38Y como nos da la casualidad
50:39De que somos de la misma condición
50:40Pues me gustaría
50:41Que cerrara usted la puerta por fuera
50:42Si no le importa
50:44Bueno
50:46Espera
50:48Yo le invito a tomar la copa
50:50¿Eh?
50:51Y usted se marcha a pasear la berruza
50:53Y todos tan amigos
50:54Pero que me está este empujando
50:56Escúcheme
50:56Y además
50:57Abríguese bien
50:57No se le vaya a quedar fría
50:58La vesícula
50:59Adiós, hombre
51:02Adiós
51:03Qué barbaridad
51:04Esta caballería
51:05No sirve ni para peana
51:06De su santa mujer
51:08Pero entonces
51:09¿Por qué te casaste con ella?
51:13Por interés
51:16Esa es la triste, ¿verdad?
51:19Yo empezaba mi carrera
51:21Y ella era la hija
51:22De un juez bien relacionado
51:24Era justo lo que necesitaba
51:26Para abrirme camino como abogado
51:28¿Y lo decidiste así
51:30Tan fríamente?
51:31No
51:33No, no
51:33No fue fácil
51:37Sabía que lo que iba a hacer
51:38No estaba bien
51:39Pero
51:40Las ventajas de casarme con ella
51:42Eran tan grandes
51:43Que
51:44No pude resistirme
51:47Pero ella creía que la querías
51:51Sí
51:53Por eso siempre me he sentido culpable
51:56Y me prometí que siempre
51:57La trataría con cariño
51:58Y con respeto
52:01Incluso llegué a pensar
52:02Que algún día
52:05Llegaría a quererla
52:08Pero eso nunca pasó
52:10No
52:12Ella sí que me ha querido
52:13Desde el primer día
52:16Y lo sigue haciendo
52:19Pero yo he estado fingiendo
52:20Todo este tiempo
52:22Intentando parecer
52:24El marido perfecto
52:28¿Ella ha sido consciente
52:29De todo eso?
52:31Sí
52:33Hace mucho tiempo
52:34Le propuse un acuerdo
52:35Para
52:36Proteger nuestro matrimonio
52:37De cara
52:37A los demás
52:41¿Matrimonio
52:41De cara a la galería?
52:44Y también para tener
52:45Una buena convivencia en casa
52:46Claro
52:53¿Qué hacer aquí estas maletas?
52:54Es tu equipaje
52:55Te marchas ahora mismo de casa
52:56¿Cómo que me...?
52:57¿Qué?
52:58¿Te interesan estos periódicos?
52:59Me portan una mierda esos periódicos
53:01Repíteme ahora mismo
53:02Lo que me has dicho
53:03No se te ocurra
53:03Ponerme las manos encima
53:05Porque antes de que lo hagas
53:06Gritaré
53:07Y tendrás aquí a todos los vecinos
53:08Para ayudarme y sacarte a rastras
53:10Así que propaganda y dinero
53:11¿No?
53:14Espero que te muestres colaboradora
53:18Ya sabes cómo va esto, ¿no?
53:20Tú cantas y yo me pongo contento
53:23O callas
53:25¿Y entonces te hago bailar?
53:26Antes
53:27No me has contado mucho
53:29Imagino que no tienes una muy buena relación con tu padre, ¿no?
53:33Es una historia muy complicada, Tomás
53:36Tan complicada como para que no la pueda entender yo
53:40Y entonces pasó algo
53:42Que lo cambió todo
53:45Llegaste tú
53:47Entraste en nuestras vidas y trajiste
53:50Esperanza
53:52Pero el motivo de mi llegada fue una tragedia
53:57Si mis padres nunca hubieran muerto, ¿no?
54:00¿Todo bien?
54:01Hombre, tanto como bien
54:02¿Y qué pasa?
54:04¿Por qué dices eso?
54:05No, pues nada
54:05Bueno, hija, qué rancia estás
54:07A ver, cuéntame
54:08¿Te enseña bien?
54:09¿Tú notas que te sirve de algo?
54:11¿Qué aprendes?
54:12¿Te sirve?
54:13¿Te enteras?
54:14Me aburro
54:15¿Cómo que te aburres?
54:16No, es que Pedrito es muy soso
54:19Español con pasaporte francés
54:22¿Refugiado?
54:23Peor aún
54:24Español casado con francesa
54:26Al final tuve que nacionalizarme por no irla
54:29Decía que si no me hacía francés era porque no la quería lo suficiente
54:32Si tú, men, il faut que tú seas francés
54:34Ya sabes cómo son las mujeres
54:37Pero da un abrazo, hija
54:41Ay, cuántas cosas han pasado desde
54:45Felicia, eres tú
54:48Nosotros hemos sabido de ti y de tus andanzas por el periódico
54:52Bueno, no haga caso a todo lo que cuentan
54:54Estamos muy orgullosos de ti
54:55¿Cómo no voy a hacer caso de lo que cuentan?
54:58Te puedes sentar todo lo que quieras
55:00¿Mi cama?
55:02Sí
55:03Ya te dijo doña Belén que a partir de hoy quiere que duermas en el hostal
55:07Para que no tengas que ir y venir al pozo que está lejísimo
55:10Pero, doña Felicia, el cuarto entero
55:13¿Quieres decir que todo esto fue a mí?
55:16¿La cama también? ¿Toda la cama?
55:18Ahora Eusebio estaría casado con mi hermana y todo sería muy diferente para todo el mundo
55:22A saber las malas artes que utilizaste para embrujarlo y apartarle de mi hermana
55:26Ya está bien, se acabó, sal de mi casa ahora mismo
55:30Bruja
55:32Eres peor para las víboras
55:36Veo que no me equivoqué al hacerte esta propuesta
55:38Me habían hablado muy bien de ti
55:40Ahora compruebo que además eres honesta y leal
55:42Te lo agradezco
55:45Espero que no se lo tome a mal
55:46Lo entiendo Inés
55:48Y no solo no me parece mal
55:49Sino que considero admirable tu sentido del deber y tu disposición hacia ellos
55:54Me llevo tres días aquí en el hostal y ya hace viajes hasta aquí solo para verme
55:57¿A ti?
55:58Pues yo he venido a ver a mi novia
56:01¿Pero tienes novia?
56:03A mí, ¿eh?
56:03A la hija de los de la Asturiano
56:04Una chica de bien, con dinero y que además está como un tren
56:07¿De qué se trata?
56:09De un talón
56:12¿Sin fondos?
56:14Sí
56:15Te han endosado un talón sin fondos, ¿no?
56:17Bueno, no, no, no exactamente
56:20Ese talón
56:21¿Es tuya?
56:23Sí
56:25Muchos hombres son así
56:26Y la obligación de la mujer es estar junto a su marido y aprender a manejarlo
56:33Pero, pero a pesar de todo no es una mala persona
56:37Y siempre te ha querido
56:39Bueno, a su manera
56:42Claro
56:44Por eso llamaba al médico inventándose mil accidentes para justificar mi magulladura
56:48¿Has tenido ocasión de ver a Inés desde que se fue?
56:53No
56:53Ya te encargaste tú de quitarle las ganas de vernos durante mucho tiempo
56:58Tengo la impresión de que no me ha salido tan bien como tú dices
57:02¿Por qué no me cuentas la verdad?
57:05¿De qué estás hablando, Pía?
57:07He preguntado si has visto a Inés
Comments